Above All

Lenny LeBlanc, Paul Joseph Baloche

Lyrics Translation

Above all powers
Above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began

Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There's no way to measure what you're worth

Crucified
Laid behind the stone
You lived to die
Rejected and alone

Like a rose trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all

Above all powers
Above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began

Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There's no way to measure what you're worth

Crucified
Laid behind the stone
You lived to die
Rejected and alone

Like a rose trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all

Crucified
Laid behind the stone
You lived to die
Rejected and alone

Like a rose trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all

Like a rose trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all

Above all powers
Acima de todos os poderes
Above all kings
Acima de todos os reis
Above all nature and all created things
Acima de toda a natureza e todas as coisas criadas
Above all wisdom and all the ways of man
Acima de toda a sabedoria e todos os caminhos do homem
You were here before the world began
Você estava aqui antes do mundo começar
Above all kingdoms
Acima de todos os reinos
Above all thrones
Acima de todos os tronos
Above all wonders the world has ever known
Acima de todas as maravilhas que o mundo já conheceu
Above all wealth and treasures of the earth
Acima de toda a riqueza e tesouros da terra
There's no way to measure what you're worth
Não há como medir o que você vale
Crucified
Crucificado
Laid behind the stone
Deixado atrás da pedra
You lived to die
Você viveu para morrer
Rejected and alone
Rejeitado e sozinho
Like a rose trampled on the ground
Como uma rosa pisoteada no chão
You took the fall
Você assumiu a queda
And thought of me
E pensou em mim
Above all
Acima de tudo
Above all powers
Acima de todos os poderes
Above all kings
Acima de todos os reis
Above all nature and all created things
Acima de toda a natureza e todas as coisas criadas
Above all wisdom and all the ways of man
Acima de toda a sabedoria e todos os caminhos do homem
You were here before the world began
Você estava aqui antes do mundo começar
Above all kingdoms
Acima de todos os reinos
Above all thrones
Acima de todos os tronos
Above all wonders the world has ever known
Acima de todas as maravilhas que o mundo já conheceu
Above all wealth and treasures of the earth
Acima de toda a riqueza e tesouros da terra
There's no way to measure what you're worth
Não há como medir o que você vale
Crucified
Crucificado
Laid behind the stone
Deixado atrás da pedra
You lived to die
Você viveu para morrer
Rejected and alone
Rejeitado e sozinho
Like a rose trampled on the ground
Como uma rosa pisoteada no chão
You took the fall
Você assumiu a queda
And thought of me
E pensou em mim
Above all
Acima de tudo
Crucified
Crucificado
Laid behind the stone
Deixado atrás da pedra
You lived to die
Você viveu para morrer
Rejected and alone
Rejeitado e sozinho
Like a rose trampled on the ground
Como uma rosa pisoteada no chão
You took the fall
Você assumiu a queda
And thought of me
E pensou em mim
Above all
Acima de tudo
Like a rose trampled on the ground
Como uma rosa pisoteada no chão
You took the fall
Você assumiu a queda
And thought of me
E pensou em mim
Above all
Acima de tudo
Above all powers
Por encima de todos los poderes
Above all kings
Por encima de todos los reyes
Above all nature and all created things
Por encima de toda la naturaleza y todas las cosas creadas
Above all wisdom and all the ways of man
Por encima de toda sabiduría y todos los caminos del hombre
You were here before the world began
Estuviste aquí antes de que el mundo comenzara
Above all kingdoms
Por encima de todos los reinos
Above all thrones
Por encima de todos los tronos
Above all wonders the world has ever known
Por encima de todas las maravillas que el mundo ha conocido
Above all wealth and treasures of the earth
Por encima de toda riqueza y tesoros de la tierra
There's no way to measure what you're worth
No hay forma de medir lo que vales
Crucified
Crucificado
Laid behind the stone
Dejado detrás de la piedra
You lived to die
Viviste para morir
Rejected and alone
Rechazado y solo
Like a rose trampled on the ground
Como una rosa pisoteada en el suelo
You took the fall
Tomaste la caída
And thought of me
Y pensaste en mí
Above all
Por encima de todo
Above all powers
Por encima de todos los poderes
Above all kings
Por encima de todos los reyes
Above all nature and all created things
Por encima de toda la naturaleza y todas las cosas creadas
Above all wisdom and all the ways of man
Por encima de toda sabiduría y todos los caminos del hombre
You were here before the world began
Estuviste aquí antes de que el mundo comenzara
Above all kingdoms
Por encima de todos los reinos
Above all thrones
Por encima de todos los tronos
Above all wonders the world has ever known
Por encima de todas las maravillas que el mundo ha conocido
Above all wealth and treasures of the earth
Por encima de toda riqueza y tesoros de la tierra
There's no way to measure what you're worth
No hay forma de medir lo que vales
Crucified
Crucificado
Laid behind the stone
Dejado detrás de la piedra
You lived to die
Viviste para morir
Rejected and alone
Rechazado y solo
Like a rose trampled on the ground
Como una rosa pisoteada en el suelo
You took the fall
Tomaste la caída
And thought of me
Y pensaste en mí
Above all
Por encima de todo
Crucified
Crucificado
Laid behind the stone
Dejado detrás de la piedra
You lived to die
Viviste para morir
Rejected and alone
Rechazado y solo
Like a rose trampled on the ground
Como una rosa pisoteada en el suelo
You took the fall
Tomaste la caída
And thought of me
Y pensaste en mí
Above all
Por encima de todo
Like a rose trampled on the ground
Como una rosa pisoteada en el suelo
You took the fall
Tomaste la caída
And thought of me
Y pensaste en mí
Above all
Por encima de todo
Above all powers
Au-dessus de tous les pouvoirs
Above all kings
Au-dessus de tous les rois
Above all nature and all created things
Au-dessus de toute la nature et de toutes les choses créées
Above all wisdom and all the ways of man
Au-dessus de toute sagesse et de toutes les voies de l'homme
You were here before the world began
Tu étais là avant que le monde ne commence
Above all kingdoms
Au-dessus de tous les royaumes
Above all thrones
Au-dessus de tous les trônes
Above all wonders the world has ever known
Au-dessus de toutes les merveilles que le monde ait jamais connues
Above all wealth and treasures of the earth
Au-dessus de toutes les richesses et trésors de la terre
There's no way to measure what you're worth
Il n'y a aucun moyen de mesurer ce que tu vaux
Crucified
Crucifié
Laid behind the stone
Laissé derrière la pierre
You lived to die
Tu as vécu pour mourir
Rejected and alone
Rejeté et seul
Like a rose trampled on the ground
Comme une rose piétinée sur le sol
You took the fall
Tu as pris la chute
And thought of me
Et tu as pensé à moi
Above all
Au-dessus de tout
Above all powers
Au-dessus de tous les pouvoirs
Above all kings
Au-dessus de tous les rois
Above all nature and all created things
Au-dessus de toute la nature et de toutes les choses créées
Above all wisdom and all the ways of man
Au-dessus de toute sagesse et de toutes les voies de l'homme
You were here before the world began
Tu étais là avant que le monde ne commence
Above all kingdoms
Au-dessus de tous les royaumes
Above all thrones
Au-dessus de tous les trônes
Above all wonders the world has ever known
Au-dessus de toutes les merveilles que le monde ait jamais connues
Above all wealth and treasures of the earth
Au-dessus de toutes les richesses et trésors de la terre
There's no way to measure what you're worth
Il n'y a aucun moyen de mesurer ce que tu vaux
Crucified
Crucifié
Laid behind the stone
Laissé derrière la pierre
You lived to die
Tu as vécu pour mourir
Rejected and alone
Rejeté et seul
Like a rose trampled on the ground
Comme une rose piétinée sur le sol
You took the fall
Tu as pris la chute
And thought of me
Et tu as pensé à moi
Above all
Au-dessus de tout
Crucified
Crucifié
Laid behind the stone
Laissé derrière la pierre
You lived to die
Tu as vécu pour mourir
Rejected and alone
Rejeté et seul
Like a rose trampled on the ground
Comme une rose piétinée sur le sol
You took the fall
Tu as pris la chute
And thought of me
Et tu as pensé à moi
Above all
Au-dessus de tout
Like a rose trampled on the ground
Comme une rose piétinée sur le sol
You took the fall
Tu as pris la chute
And thought of me
Et tu as pensé à moi
Above all
Au-dessus de tout
Above all powers
Über alle Mächte
Above all kings
Über alle Könige
Above all nature and all created things
Über die gesamte Natur und alle geschaffenen Dinge
Above all wisdom and all the ways of man
Über alle Weisheit und alle Wege des Menschen
You were here before the world began
Du warst hier, bevor die Welt begann
Above all kingdoms
Über alle Königreiche
Above all thrones
Über alle Throne
Above all wonders the world has ever known
Über alle Wunder, die die Welt je gekannt hat
Above all wealth and treasures of the earth
Über allen Reichtum und Schätze der Erde
There's no way to measure what you're worth
Es gibt keine Möglichkeit, deinen Wert zu messen
Crucified
Gekreuzigt
Laid behind the stone
Hinter dem Stein gelegt
You lived to die
Du hast gelebt, um zu sterben
Rejected and alone
Abgelehnt und allein
Like a rose trampled on the ground
Wie eine Rose, die auf dem Boden zertrampelt wurde
You took the fall
Du hast den Fall genommen
And thought of me
Und an mich gedacht
Above all
Über alles
Above all powers
Über alle Mächte
Above all kings
Über alle Könige
Above all nature and all created things
Über die gesamte Natur und alle geschaffenen Dinge
Above all wisdom and all the ways of man
Über alle Weisheit und alle Wege des Menschen
You were here before the world began
Du warst hier, bevor die Welt begann
Above all kingdoms
Über alle Königreiche
Above all thrones
Über alle Throne
Above all wonders the world has ever known
Über alle Wunder, die die Welt je gekannt hat
Above all wealth and treasures of the earth
Über allen Reichtum und Schätze der Erde
There's no way to measure what you're worth
Es gibt keine Möglichkeit, deinen Wert zu messen
Crucified
Gekreuzigt
Laid behind the stone
Hinter dem Stein gelegt
You lived to die
Du hast gelebt, um zu sterben
Rejected and alone
Abgelehnt und allein
Like a rose trampled on the ground
Wie eine Rose, die auf dem Boden zertrampelt wurde
You took the fall
Du hast den Fall genommen
And thought of me
Und an mich gedacht
Above all
Über alles
Crucified
Gekreuzigt
Laid behind the stone
Hinter dem Stein gelegt
You lived to die
Du hast gelebt, um zu sterben
Rejected and alone
Abgelehnt und allein
Like a rose trampled on the ground
Wie eine Rose, die auf dem Boden zertrampelt wurde
You took the fall
Du hast den Fall genommen
And thought of me
Und an mich gedacht
Above all
Über alles
Like a rose trampled on the ground
Wie eine Rose, die auf dem Boden zertrampelt wurde
You took the fall
Du hast den Fall genommen
And thought of me
Und an mich gedacht
Above all
Über alles
Above all powers
Sopra tutti i poteri
Above all kings
Sopra tutti i re
Above all nature and all created things
Sopra tutta la natura e tutte le cose create
Above all wisdom and all the ways of man
Sopra tutta la saggezza e tutti i modi dell'uomo
You were here before the world began
Eri qui prima che il mondo iniziasse
Above all kingdoms
Sopra tutti i regni
Above all thrones
Sopra tutti i troni
Above all wonders the world has ever known
Sopra tutte le meraviglie che il mondo ha mai conosciuto
Above all wealth and treasures of the earth
Sopra tutte le ricchezze e i tesori della terra
There's no way to measure what you're worth
Non c'è modo di misurare il tuo valore
Crucified
Crocifisso
Laid behind the stone
Lasciato dietro la pietra
You lived to die
Hai vissuto per morire
Rejected and alone
Rifiutato e solo
Like a rose trampled on the ground
Come una rosa calpestata a terra
You took the fall
Hai preso la caduta
And thought of me
E hai pensato a me
Above all
Sopra tutto
Above all powers
Sopra tutti i poteri
Above all kings
Sopra tutti i re
Above all nature and all created things
Sopra tutta la natura e tutte le cose create
Above all wisdom and all the ways of man
Sopra tutta la saggezza e tutti i modi dell'uomo
You were here before the world began
Eri qui prima che il mondo iniziasse
Above all kingdoms
Sopra tutti i regni
Above all thrones
Sopra tutti i troni
Above all wonders the world has ever known
Sopra tutte le meraviglie che il mondo ha mai conosciuto
Above all wealth and treasures of the earth
Sopra tutte le ricchezze e i tesori della terra
There's no way to measure what you're worth
Non c'è modo di misurare il tuo valore
Crucified
Crocifisso
Laid behind the stone
Lasciato dietro la pietra
You lived to die
Hai vissuto per morire
Rejected and alone
Rifiutato e solo
Like a rose trampled on the ground
Come una rosa calpestata a terra
You took the fall
Hai preso la caduta
And thought of me
E hai pensato a me
Above all
Sopra tutto
Crucified
Crocifisso
Laid behind the stone
Lasciato dietro la pietra
You lived to die
Hai vissuto per morire
Rejected and alone
Rifiutato e solo
Like a rose trampled on the ground
Come una rosa calpestata a terra
You took the fall
Hai preso la caduta
And thought of me
E hai pensato a me
Above all
Sopra tutto
Like a rose trampled on the ground
Come una rosa calpestata a terra
You took the fall
Hai preso la caduta
And thought of me
E hai pensato a me
Above all
Sopra tutto
Above all powers
Di atas semua kekuasaan
Above all kings
Di atas semua raja
Above all nature and all created things
Di atas semua alam dan semua ciptaan
Above all wisdom and all the ways of man
Di atas semua kebijaksanaan dan semua jalan manusia
You were here before the world began
Kau ada di sini sebelum dunia dimulai
Above all kingdoms
Di atas semua kerajaan
Above all thrones
Di atas semua takhta
Above all wonders the world has ever known
Di atas semua keajaiban yang pernah diketahui dunia
Above all wealth and treasures of the earth
Di atas semua kekayaan dan harta bumi
There's no way to measure what you're worth
Tidak ada cara untuk mengukur nilai dirimu
Crucified
Disalibkan
Laid behind the stone
Diletakkan di belakang batu
You lived to die
Kau hidup untuk mati
Rejected and alone
Ditolak dan sendirian
Like a rose trampled on the ground
Seperti mawar yang terinjak-injak di tanah
You took the fall
Kau menanggung jatuh
And thought of me
Dan memikirkan aku
Above all
Di atas semua
Above all powers
Di atas semua kekuasaan
Above all kings
Di atas semua raja
Above all nature and all created things
Di atas semua alam dan semua ciptaan
Above all wisdom and all the ways of man
Di atas semua kebijaksanaan dan semua jalan manusia
You were here before the world began
Kau ada di sini sebelum dunia dimulai
Above all kingdoms
Di atas semua kerajaan
Above all thrones
Di atas semua takhta
Above all wonders the world has ever known
Di atas semua keajaiban yang pernah diketahui dunia
Above all wealth and treasures of the earth
Di atas semua kekayaan dan harta bumi
There's no way to measure what you're worth
Tidak ada cara untuk mengukur nilai dirimu
Crucified
Disalibkan
Laid behind the stone
Diletakkan di belakang batu
You lived to die
Kau hidup untuk mati
Rejected and alone
Ditolak dan sendirian
Like a rose trampled on the ground
Seperti mawar yang terinjak-injak di tanah
You took the fall
Kau menanggung jatuh
And thought of me
Dan memikirkan aku
Above all
Di atas semua
Crucified
Disalibkan
Laid behind the stone
Diletakkan di belakang batu
You lived to die
Kau hidup untuk mati
Rejected and alone
Ditolak dan sendirian
Like a rose trampled on the ground
Seperti mawar yang terinjak-injak di tanah
You took the fall
Kau menanggung jatuh
And thought of me
Dan memikirkan aku
Above all
Di atas semua
Like a rose trampled on the ground
Seperti mawar yang terinjak-injak di tanah
You took the fall
Kau menanggung jatuh
And thought of me
Dan memikirkan aku
Above all
Di atas semua
Above all powers
เหนือกำลังทั้งหมด
Above all kings
เหนือกษัตริย์ทั้งหมด
Above all nature and all created things
เหนือธรรมชาติและสิ่งที่ถูกสร้างทั้งหมด
Above all wisdom and all the ways of man
เหนือปัญญาและทางทั้งหมดของมนุษย์
You were here before the world began
คุณอยู่ที่นี่ก่อนโลกเริ่มต้น
Above all kingdoms
เหนือราชอาณาจักรทั้งหมด
Above all thrones
เหนือบัลลังก์ทั้งหมด
Above all wonders the world has ever known
เหนือความอัศจรรย์ที่โลกเคยรู้จัก
Above all wealth and treasures of the earth
เหนือความมั่งคั่งและสมบัติของโลก
There's no way to measure what you're worth
ไม่มีทางวัดคุณค่าของคุณ
Crucified
ถูกสำเร็จ
Laid behind the stone
ถูกวางอยู่เบื้องหลังหิน
You lived to die
คุณมีชีวิตเพื่อตาย
Rejected and alone
ถูกปฏิเสธและอยู่คนเดียว
Like a rose trampled on the ground
เหมือนกับดอกกุหลาบที่ถูกทับทายบนพื้น
You took the fall
คุณรับความตกต่ำ
And thought of me
และคิดถึงฉัน
Above all
เหนือทั้งหมด
Above all powers
เหนือกำลังทั้งหมด
Above all kings
เหนือกษัตริย์ทั้งหมด
Above all nature and all created things
เหนือธรรมชาติและสิ่งที่ถูกสร้างทั้งหมด
Above all wisdom and all the ways of man
เหนือปัญญาและทางทั้งหมดของมนุษย์
You were here before the world began
คุณอยู่ที่นี่ก่อนโลกเริ่มต้น
Above all kingdoms
เหนือราชอาณาจักรทั้งหมด
Above all thrones
เหนือบัลลังก์ทั้งหมด
Above all wonders the world has ever known
เหนือความอัศจรรย์ที่โลกเคยรู้จัก
Above all wealth and treasures of the earth
เหนือความมั่งคั่งและสมบัติของโลก
There's no way to measure what you're worth
ไม่มีทางวัดคุณค่าของคุณ
Crucified
ถูกสำเร็จ
Laid behind the stone
ถูกวางอยู่เบื้องหลังหิน
You lived to die
คุณมีชีวิตเพื่อตาย
Rejected and alone
ถูกปฏิเสธและอยู่คนเดียว
Like a rose trampled on the ground
เหมือนกับดอกกุหลาบที่ถูกทับทายบนพื้น
You took the fall
คุณรับความตกต่ำ
And thought of me
และคิดถึงฉัน
Above all
เหนือทั้งหมด
Crucified
ถูกสำเร็จ
Laid behind the stone
ถูกวางอยู่เบื้องหลังหิน
You lived to die
คุณมีชีวิตเพื่อตาย
Rejected and alone
ถูกปฏิเสธและอยู่คนเดียว
Like a rose trampled on the ground
เหมือนกับดอกกุหลาบที่ถูกทับทายบนพื้น
You took the fall
คุณรับความตกต่ำ
And thought of me
และคิดถึงฉัน
Above all
เหนือทั้งหมด
Like a rose trampled on the ground
เหมือนกับดอกกุหลาบที่ถูกทับทายบนพื้น
You took the fall
คุณรับความตกต่ำ
And thought of me
และคิดถึงฉัน
Above all
เหนือทั้งหมด
Above all powers
超越所有权力
Above all kings
超越所有国王
Above all nature and all created things
超越所有自然和所有被创造的事物
Above all wisdom and all the ways of man
超越所有智慧和所有人的方式
You were here before the world began
你在世界开始之前就在这里
Above all kingdoms
超越所有王国
Above all thrones
超越所有宝座
Above all wonders the world has ever known
超越世界所知的所有奇迹
Above all wealth and treasures of the earth
超越地球上的所有财富和宝藏
There's no way to measure what you're worth
无法衡量你的价值
Crucified
被钉死在十字架上
Laid behind the stone
被放在石头后面
You lived to die
你活着就是为了死
Rejected and alone
被拒绝和孤独
Like a rose trampled on the ground
就像一朵被踩在地上的玫瑰
You took the fall
你承受了坠落
And thought of me
并且想到了我
Above all
超越一切
Above all powers
超越所有权力
Above all kings
超越所有国王
Above all nature and all created things
超越所有自然和所有被创造的事物
Above all wisdom and all the ways of man
超越所有智慧和所有人的方式
You were here before the world began
你在世界开始之前就在这里
Above all kingdoms
超越所有王国
Above all thrones
超越所有宝座
Above all wonders the world has ever known
超越世界所知的所有奇迹
Above all wealth and treasures of the earth
超越地球上的所有财富和宝藏
There's no way to measure what you're worth
无法衡量你的价值
Crucified
被钉死在十字架上
Laid behind the stone
被放在石头后面
You lived to die
你活着就是为了死
Rejected and alone
被拒绝和孤独
Like a rose trampled on the ground
就像一朵被踩在地上的玫瑰
You took the fall
你承受了坠落
And thought of me
并且想到了我
Above all
超越一切
Crucified
被钉死在十字架上
Laid behind the stone
被放在石头后面
You lived to die
你活着就是为了死
Rejected and alone
被拒绝和孤独
Like a rose trampled on the ground
就像一朵被踩在地上的玫瑰
You took the fall
你承受了坠落
And thought of me
并且想到了我
Above all
超越一切
Like a rose trampled on the ground
就像一朵被踩在地上的玫瑰
You took the fall
你承受了坠落
And thought of me
并且想到了我
Above all
超越一切

Trivia about the song Above All by Michael W. Smith

Who composed the song “Above All” by Michael W. Smith?
The song “Above All” by Michael W. Smith was composed by Lenny LeBlanc, Paul Joseph Baloche.

Most popular songs of Michael W. Smith

Other artists of Gospel