Olha O Dedin [Ao Vivo]
Geovane Henrique De Lira, Kaioan Ferreira, Lucas Castro
Esse é o Rolé Aleatório, vambora
E aí, você 'tá satisfeita
Com esse copo na mão
Pen drive de cereja
Vivendo essa vida de solteira
E essa foto que postou nesse barzinho
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
Mas uma coisa eu tenho certeza
Essa conta não fecha (chama Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel, Michel)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Não adiantou correr atrás de mim
Michel Teló, São Paulo
Clayton & Romário (uh, que isso, hein)
Depois não adianta, né
E aí, você 'tá satisfeita
Com esse copo na mão
E o pen drive de cereja
Vivendo essa vida de solteira
E essa foto que postou nesse barzinho
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
Mas uma coisa eu tenho certeza
Essa conta não fecha
Quando quiser voltar, com saudade de mim
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (solta a voz)
Quando quiser voltar, como é que é? (Com saudade de mim)
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Não adiantou correr atrás de mim
Que lindo
Que isso, hein
Não adiantou correr atrás de mim
Faz barulho pro Clayton & Romário aí turma
Obrigado (Michel)
Esse é o Rolé Aleatório, vambora
This is the Random Stroll, let's go
E aí, você 'tá satisfeita
So, are you satisfied
Com esse copo na mão
With that glass in your hand
Pen drive de cereja
Cherry pen drive
Vivendo essa vida de solteira
Living this single life
E essa foto que postou nesse barzinho
And that photo you posted in this little bar
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
The place is crowded, heart is empty
Mas uma coisa eu tenho certeza
But one thing I'm sure of
Essa conta não fecha (chama Teló)
This doesn't add up (call Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
When you want to come back, missing me
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel, Michel)
I'll tell you: look at the finger, look at the finger (Michel, Michel)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
When you want to come back, missing me
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
I'll tell you: look at the finger, look at the finger
Não adiantou correr atrás de mim
It was no use chasing me
Michel Teló, São Paulo
Michel Teló, São Paulo
Clayton & Romário (uh, que isso, hein)
Clayton & Romário (uh, what's this, huh)
Depois não adianta, né
Afterwards it's no use, right
E aí, você 'tá satisfeita
So, are you satisfied
Com esse copo na mão
With that glass in your hand
E o pen drive de cereja
And the cherry pen drive
Vivendo essa vida de solteira
Living this single life
E essa foto que postou nesse barzinho
And that photo you posted in this little bar
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
The place is crowded, heart is empty
Mas uma coisa eu tenho certeza
But one thing I'm sure of
Essa conta não fecha
This doesn't add up
Quando quiser voltar, com saudade de mim
When you want to come back, missing me
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
And I'll tell you: look at the finger, look at the finger
Quando quiser voltar, com saudade de mim
When you want to come back, missing me
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (solta a voz)
I'll tell you: look at the finger, look at the finger (let your voice out)
Quando quiser voltar, como é que é? (Com saudade de mim)
When you want to come back, how is it? (Missing me)
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel Teló)
And I'll tell you: look at the finger, look at the finger (Michel Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
When you want to come back, missing me
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
And I'll tell you: look at the finger, look at the finger
Não adiantou correr atrás de mim
It was no use chasing me
Que lindo
How beautiful
Que isso, hein
What's this, huh
Não adiantou correr atrás de mim
It was no use chasing me
Faz barulho pro Clayton & Romário aí turma
Make some noise for Clayton & Romário there guys
Obrigado (Michel)
Thank you (Michel)
Esse é o Rolé Aleatório, vambora
Este es el Rolé Aleatorio, vamos
E aí, você 'tá satisfeita
Y entonces, ¿estás satisfecha?
Com esse copo na mão
Con ese vaso en la mano
Pen drive de cereja
Pen drive de cereza
Vivendo essa vida de solteira
Viviendo esta vida de soltera
E essa foto que postou nesse barzinho
Y esa foto que publicaste en ese bar
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
El ambiente está lleno, el corazón vacío
Mas uma coisa eu tenho certeza
Pero una cosa tengo por seguro
Essa conta não fecha (chama Teló)
Esta cuenta no cuadra (llama a Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Cuando quieras volver, extrañándome
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel, Michel)
Te diré: mira el dedito, mira el dedito (Michel, Michel)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Cuando quieras volver, extrañándome
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Te diré: mira el dedito, mira el dedito
Não adiantou correr atrás de mim
No sirvió de nada perseguirme
Michel Teló, São Paulo
Michel Teló, São Paulo
Clayton & Romário (uh, que isso, hein)
Clayton & Romário (uh, ¿qué es esto, eh?)
Depois não adianta, né
Después no sirve de nada, ¿verdad?
E aí, você 'tá satisfeita
Y entonces, ¿estás satisfecha?
Com esse copo na mão
Con ese vaso en la mano
E o pen drive de cereja
Y el pen drive de cereza
Vivendo essa vida de solteira
Viviendo esta vida de soltera
E essa foto que postou nesse barzinho
Y esa foto que publicaste en ese bar
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
El ambiente está lleno, el corazón vacío
Mas uma coisa eu tenho certeza
Pero una cosa tengo por seguro
Essa conta não fecha
Esta cuenta no cuadra
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Cuando quieras volver, extrañándome
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Y te diré: mira el dedito, mira el dedito
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Cuando quieras volver, extrañándome
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (solta a voz)
Te diré: mira el dedito, mira el dedito (suelta la voz)
Quando quiser voltar, como é que é? (Com saudade de mim)
¿Cómo es cuando quieras volver? (Extrañándome)
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel Teló)
Y te diré: mira el dedito, mira el dedito (Michel Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Cuando quieras volver, extrañándome
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Y te diré: mira el dedito, mira el dedito
Não adiantou correr atrás de mim
No sirvió de nada perseguirme
Que lindo
Qué bonito
Que isso, hein
¿Qué es esto, eh?
Não adiantou correr atrás de mim
No sirvió de nada perseguirme
Faz barulho pro Clayton & Romário aí turma
Haz ruido para Clayton & Romário ahí grupo
Obrigado (Michel)
Gracias (Michel)
Esse é o Rolé Aleatório, vambora
C'est le Rolé Aléatoire, allons-y
E aí, você 'tá satisfeita
Et alors, tu es satisfaite
Com esse copo na mão
Avec ce verre à la main
Pen drive de cereja
Clé USB de cerise
Vivendo essa vida de solteira
Vivant cette vie de célibataire
E essa foto que postou nesse barzinho
Et cette photo que tu as postée dans ce petit bar
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
L'endroit est bondé, le cœur vide
Mas uma coisa eu tenho certeza
Mais une chose dont je suis sûr
Essa conta não fecha (chama Teló)
Ces comptes ne s'additionnent pas (appelle Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quand tu voudras revenir, me manquant
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel, Michel)
Je te dirai : regarde le doigt, regarde le doigt (Michel, Michel)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quand tu voudras revenir, me manquant
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Je te dirai : regarde le doigt, regarde le doigt
Não adiantou correr atrás de mim
Ça n'a servi à rien de me poursuivre
Michel Teló, São Paulo
Michel Teló, São Paulo
Clayton & Romário (uh, que isso, hein)
Clayton & Romário (uh, qu'est-ce que c'est, hein)
Depois não adianta, né
Après, ça ne sert à rien, n'est-ce pas
E aí, você 'tá satisfeita
Et alors, tu es satisfaite
Com esse copo na mão
Avec ce verre à la main
E o pen drive de cereja
Et la clé USB de cerise
Vivendo essa vida de solteira
Vivant cette vie de célibataire
E essa foto que postou nesse barzinho
Et cette photo que tu as postée dans ce petit bar
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
L'endroit est bondé, le cœur vide
Mas uma coisa eu tenho certeza
Mais une chose dont je suis sûr
Essa conta não fecha
Ces comptes ne s'additionnent pas
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quand tu voudras revenir, me manquant
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Et je te dirai : regarde le doigt, regarde le doigt
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quand tu voudras revenir, me manquant
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (solta a voz)
Je te dirai : regarde le doigt, regarde le doigt (lâche ta voix)
Quando quiser voltar, como é que é? (Com saudade de mim)
Quand tu voudras revenir, comment ça se passe ? (Me manquant)
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel Teló)
Et je te dirai : regarde le doigt, regarde le doigt (Michel Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quand tu voudras revenir, me manquant
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Et je te dirai : regarde le doigt, regarde le doigt
Não adiantou correr atrás de mim
Ça n'a servi à rien de me poursuivre
Que lindo
Que c'est beau
Que isso, hein
Qu'est-ce que c'est, hein
Não adiantou correr atrás de mim
Ça n'a servi à rien de me poursuivre
Faz barulho pro Clayton & Romário aí turma
Faites du bruit pour Clayton & Romário là-bas les gars
Obrigado (Michel)
Merci (Michel)
Esse é o Rolé Aleatório, vambora
Das ist die zufällige Rolle, los geht's
E aí, você 'tá satisfeita
Und dann, bist du zufrieden
Com esse copo na mão
Mit diesem Glas in der Hand
Pen drive de cereja
Kirsch-USB-Stick
Vivendo essa vida de solteira
Dieses Single-Leben leben
E essa foto que postou nesse barzinho
Und dieses Foto, das du in dieser kleinen Bar gepostet hast
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
Die Atmosphäre ist voll, das Herz ist leer
Mas uma coisa eu tenho certeza
Aber eins bin ich mir sicher
Essa conta não fecha (chama Teló)
Diese Rechnung geht nicht auf (ruf Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Wenn du zurückkommen willst, mich vermissend
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel, Michel)
Ich werde dir sagen: schau auf den Finger, schau auf den Finger (Michel, Michel)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Wenn du zurückkommen willst, mich vermissend
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Ich werde dir sagen: schau auf den Finger, schau auf den Finger
Não adiantou correr atrás de mim
Es hat nichts gebracht, mir nachzulaufen
Michel Teló, São Paulo
Michel Teló, São Paulo
Clayton & Romário (uh, que isso, hein)
Clayton & Romário (uh, was ist das, huh)
Depois não adianta, né
Später ist es zu spät, oder?
E aí, você 'tá satisfeita
Und dann, bist du zufrieden
Com esse copo na mão
Mit diesem Glas in der Hand
E o pen drive de cereja
Und der Kirsch-USB-Stick
Vivendo essa vida de solteira
Dieses Single-Leben leben
E essa foto que postou nesse barzinho
Und dieses Foto, das du in dieser kleinen Bar gepostet hast
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
Die Atmosphäre ist voll, das Herz ist leer
Mas uma coisa eu tenho certeza
Aber eins bin ich mir sicher
Essa conta não fecha
Diese Rechnung geht nicht auf
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Wenn du zurückkommen willst, mich vermissend
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Und ich werde dir sagen: schau auf den Finger, schau auf den Finger
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Wenn du zurückkommen willst, mich vermissend
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (solta a voz)
Ich werde dir sagen: schau auf den Finger, schau auf den Finger (lass deine Stimme los)
Quando quiser voltar, como é que é? (Com saudade de mim)
Wenn du zurückkommen willst, wie war das? (Mich vermissend)
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel Teló)
Und ich werde dir sagen: schau auf den Finger, schau auf den Finger (Michel Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Wenn du zurückkommen willst, mich vermissend
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Und ich werde dir sagen: schau auf den Finger, schau auf den Finger
Não adiantou correr atrás de mim
Es hat nichts gebracht, mir nachzulaufen
Que lindo
Wie schön
Que isso, hein
Was ist das, huh
Não adiantou correr atrás de mim
Es hat nichts gebracht, mir nachzulaufen
Faz barulho pro Clayton & Romário aí turma
Macht Lärm für Clayton & Romário da drüben Leute
Obrigado (Michel)
Danke (Michel)
Esse é o Rolé Aleatório, vambora
Questo è il Rolé Aleatório, andiamo
E aí, você 'tá satisfeita
Allora, sei soddisfatta
Com esse copo na mão
Con quel bicchiere in mano
Pen drive de cereja
Pen drive di ciliegia
Vivendo essa vida de solteira
Vivendo questa vita da single
E essa foto que postou nesse barzinho
E quella foto che hai postato in quel bar
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
L'ambiente è affollato, il cuore vuoto
Mas uma coisa eu tenho certeza
Ma una cosa ne sono sicuro
Essa conta não fecha (chama Teló)
Questo conto non torna (chiama Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quando vorrai tornare, con nostalgia di me
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel, Michel)
Ti dirò: guarda il dito, guarda il dito (Michel, Michel)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quando vorrai tornare, con nostalgia di me
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
Ti dirò: guarda il dito, guarda il dito
Não adiantou correr atrás de mim
Non è servito a nulla correre dietro a me
Michel Teló, São Paulo
Michel Teló, São Paulo
Clayton & Romário (uh, que isso, hein)
Clayton & Romário (uh, che cos'è, eh)
Depois não adianta, né
Dopo non serve a nulla, eh
E aí, você 'tá satisfeita
Allora, sei soddisfatta
Com esse copo na mão
Con quel bicchiere in mano
E o pen drive de cereja
E la pen drive di ciliegia
Vivendo essa vida de solteira
Vivendo questa vita da single
E essa foto que postou nesse barzinho
E quella foto che hai postato in quel bar
Ambiente 'tá lotado, coração vazio
L'ambiente è affollato, il cuore vuoto
Mas uma coisa eu tenho certeza
Ma una cosa ne sono sicuro
Essa conta não fecha
Questo conto non torna
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quando vorrai tornare, con nostalgia di me
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
E ti dirò: guarda il dito, guarda il dito
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quando vorrai tornare, con nostalgia di me
Eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (solta a voz)
Ti dirò: guarda il dito, guarda il dito (lascia andare la voce)
Quando quiser voltar, como é que é? (Com saudade de mim)
Quando vorrai tornare, come si dice? (Con nostalgia di me)
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin (Michel Teló)
E ti dirò: guarda il dito, guarda il dito (Michel Teló)
Quando quiser voltar, com saudade de mim
Quando vorrai tornare, con nostalgia di me
E eu vou te falar: olha o dedin, olha o dedin
E ti dirò: guarda il dito, guarda il dito
Não adiantou correr atrás de mim
Non è servito a nulla correre dietro a me
Que lindo
Che bello
Que isso, hein
Che cos'è, eh
Não adiantou correr atrás de mim
Non è servito a nulla correre dietro a me
Faz barulho pro Clayton & Romário aí turma
Fate rumore per Clayton & Romário lì ragazzi
Obrigado (Michel)
Grazie (Michel)