Over My Shoulder
Michael Holbrook Penniman
Over my shoulder, running away
Feels like I'm falling, losing my way
Cold and dry
Cold and dry
Fog out my daylight, torture my night
Feels like I'm falling far out of sight
Cold
Drunk
Tired
Lost
Over my shoulder, running away
Feels like I'm falling, losing my way
Cold, dry
Cold and dry
Fog out my daylight, torture my night
Feels like I'm falling far out of sight
Cold, drunk
Cold and drunk
Over my shoulder, running away
Sobre o meu ombro, fugindo
Feels like I'm falling, losing my way
Parece que estou caindo, perdendo meu caminho
Cold and dry
Frio e seco
Cold and dry
Frio e seco
Fog out my daylight, torture my night
Névoa no meu dia, tortura a minha noite
Feels like I'm falling far out of sight
Parece que estou caindo longe da vista
Cold
Frio
Drunk
Bêbado
Tired
Cansado
Lost
Perdido
Over my shoulder, running away
Sobre o meu ombro, fugindo
Feels like I'm falling, losing my way
Parece que estou caindo, perdendo meu caminho
Cold, dry
Frio, seco
Cold and dry
Frio e seco
Fog out my daylight, torture my night
Névoa no meu dia, tortura a minha noite
Feels like I'm falling far out of sight
Parece que estou caindo longe da vista
Cold, drunk
Frio, bêbado
Cold and drunk
Frio e bêbado
Over my shoulder, running away
Sobre mi hombro, huyendo
Feels like I'm falling, losing my way
Siento como si estuviera cayendo, perdiendo mi camino
Cold and dry
Frío y seco
Cold and dry
Frío y seco
Fog out my daylight, torture my night
Niebla en mi luz del día, tortura mi noche
Feels like I'm falling far out of sight
Siento como si estuviera cayendo muy lejos de la vista
Cold
Frío
Drunk
Borracho
Tired
Cansado
Lost
Perdido
Over my shoulder, running away
Sobre mi hombro, huyendo
Feels like I'm falling, losing my way
Siento como si estuviera cayendo, perdiendo mi camino
Cold, dry
Frío, seco
Cold and dry
Frío y seco
Fog out my daylight, torture my night
Niebla en mi luz del día, tortura mi noche
Feels like I'm falling far out of sight
Siento como si estuviera cayendo muy lejos de la vista
Cold, drunk
Frío, borracho
Cold and drunk
Frío y borracho
Over my shoulder, running away
Par-dessus mon épaule, en fuite
Feels like I'm falling, losing my way
On dirait que je tombe, que je perds mon chemin
Cold and dry
Froid et sec
Cold and dry
Froid et sec
Fog out my daylight, torture my night
Brouillard sur ma lumière du jour, torture ma nuit
Feels like I'm falling far out of sight
On dirait que je tombe loin de la vue
Cold
Froid
Drunk
Ivrogne
Tired
Fatigué
Lost
Perdu
Over my shoulder, running away
Par-dessus mon épaule, en fuite
Feels like I'm falling, losing my way
On dirait que je tombe, que je perds mon chemin
Cold, dry
Froid, sec
Cold and dry
Froid et sec
Fog out my daylight, torture my night
Brouillard sur ma lumière du jour, torture ma nuit
Feels like I'm falling far out of sight
On dirait que je tombe loin de la vue
Cold, drunk
Froid, ivrogne
Cold and drunk
Froid et ivrogne
Over my shoulder, running away
Über meine Schulter, rennend weg
Feels like I'm falling, losing my way
Es fühlt sich an, als würde ich fallen, meinen Weg verlieren
Cold and dry
Kalt und trocken
Cold and dry
Kalt und trocken
Fog out my daylight, torture my night
Nebel verdunkelt mein Tageslicht, quält meine Nacht
Feels like I'm falling far out of sight
Es fühlt sich an, als würde ich weit aus dem Blickfeld fallen
Cold
Kalt
Drunk
Betrunken
Tired
Müde
Lost
Verloren
Over my shoulder, running away
Über meine Schulter, rennend weg
Feels like I'm falling, losing my way
Es fühlt sich an, als würde ich fallen, meinen Weg verlieren
Cold, dry
Kalt, trocken
Cold and dry
Kalt und trocken
Fog out my daylight, torture my night
Nebel verdunkelt mein Tageslicht, quält meine Nacht
Feels like I'm falling far out of sight
Es fühlt sich an, als würde ich weit aus dem Blickfeld fallen
Cold, drunk
Kalt, betrunken
Cold and drunk
Kalt und betrunken
Over my shoulder, running away
Sopra la mia spalla, scappando
Feels like I'm falling, losing my way
Sembra che stia cadendo, perdendo la mia strada
Cold and dry
Freddo e secco
Cold and dry
Freddo e secco
Fog out my daylight, torture my night
Nebbia fuori dalla mia luce del giorno, tortura la mia notte
Feels like I'm falling far out of sight
Sembra che stia cadendo lontano dalla vista
Cold
Freddo
Drunk
Ubriaco
Tired
Stanco
Lost
Perso
Over my shoulder, running away
Sopra la mia spalla, scappando
Feels like I'm falling, losing my way
Sembra che stia cadendo, perdendo la mia strada
Cold, dry
Freddo, secco
Cold and dry
Freddo e secco
Fog out my daylight, torture my night
Nebbia fuori dalla mia luce del giorno, tortura la mia notte
Feels like I'm falling far out of sight
Sembra che stia cadendo lontano dalla vista
Cold, drunk
Freddo, ubriaco
Cold and drunk
Freddo e ubriaco
Over my shoulder, running away
Di atas bahu saya, lari menjauh
Feels like I'm falling, losing my way
Rasanya seperti saya jatuh, kehilangan jalan saya
Cold and dry
Dingin dan kering
Cold and dry
Dingin dan kering
Fog out my daylight, torture my night
Kabut menghalangi cahaya siang saya, menyiksa malam saya
Feels like I'm falling far out of sight
Rasanya seperti saya jatuh jauh dari pandangan
Cold
Dingin
Drunk
Mabuk
Tired
Lelah
Lost
Hilang
Over my shoulder, running away
Di atas bahu saya, lari menjauh
Feels like I'm falling, losing my way
Rasanya seperti saya jatuh, kehilangan jalan saya
Cold, dry
Dingin, kering
Cold and dry
Dingin dan kering
Fog out my daylight, torture my night
Kabut menghalangi cahaya siang saya, menyiksa malam saya
Feels like I'm falling far out of sight
Rasanya seperti saya jatuh jauh dari pandangan
Cold, drunk
Dingin, mabuk
Cold and drunk
Dingin dan mabuk
Over my shoulder, running away
ทับทิบไหล่ของฉัน กำลังหนีไป
Feels like I'm falling, losing my way
รู้สึกเหมือนฉันกำลังตก สูญเสียทาง
Cold and dry
หนาวและแห้ง
Cold and dry
หนาวและแห้ง
Fog out my daylight, torture my night
หมอกปิดบังแสงแดดของฉัน ทรมานคืนของฉัน
Feels like I'm falling far out of sight
รู้สึกเหมือนฉันกำลังตกไกลจากที่มองเห็น
Cold
หนาว
Drunk
เมา
Tired
เหนื่อย
Lost
หลงทาง
Over my shoulder, running away
ทับทิบไหล่ของฉัน กำลังหนีไป
Feels like I'm falling, losing my way
รู้สึกเหมือนฉันกำลังตก สูญเสียทาง
Cold, dry
หนาว, แห้ง
Cold and dry
หนาวและแห้ง
Fog out my daylight, torture my night
หมอกปิดบังแสงแดดของฉัน ทรมานคืนของฉัน
Feels like I'm falling far out of sight
รู้สึกเหมือนฉันกำลังตกไกลจากที่มองเห็น
Cold, drunk
หนาว, เมา
Cold and drunk
หนาวและเมา
Over my shoulder, running away
越过我的肩膀，逃离
Feels like I'm falling, losing my way
感觉我正在跌落，迷失了方向
Cold and dry
冷和干燥
Cold and dry
冷和干燥
Fog out my daylight, torture my night
雾遮住我的日光，折磨我的夜晚
Feels like I'm falling far out of sight
感觉我正在远离视线跌落
Cold
冷
Drunk
醉
Tired
累
Lost
迷失
Over my shoulder, running away
越过我的肩膀，逃离
Feels like I'm falling, losing my way
感觉我正在跌落，迷失了方向
Cold, dry
冷，干燥
Cold and dry
冷和干燥
Fog out my daylight, torture my night
雾遮住我的日光，折磨我的夜晚
Feels like I'm falling far out of sight
感觉我正在远离视线跌落
Cold, drunk
冷，醉
Cold and drunk
冷和醉