Talk About You

DARIO FARINA, MICHAEL HOLBROOK PENNIMAN, ENZO GHINAZZI, DANIELE PACE, JOHAN JENS ERIK CARLSSON, ROSS GOLAN, MICHAEL EDWIN HAWKER, IVOR RAYMONDE

Lyrics Translation

Walk through the city like stupid people do
A million faces, but all I'm seeing is you
I'm stopping strangers and telling them your name
Convincing haters, one day they'll feel the same

We're common people, we're common people in love
It's supernatural, it's just a force from above
Some call me crazy, some try to make me shut up
If I am crazy, that's what you made me

I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you

Walk through the jungle that used to be my town
Everything's different, you've turned it upside-down
It happened to me, totally unprepared
Just the beginning, but I'm not even scared

'Cause living like this is risking all that I know
And if it kills me, that's the way I wanna go
So pull me under, and put me under your spell
Rather be crazy, than normal people in hell

I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you

I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you

I wanna talk about you, I wanna talk about you
I said you're the only one I wanna talk about
Oh, all I do is wanna talk about you

Walk through the city, like normal people do
But all I'm seeing is you

I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you

I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you

I wanna talk about you, I wanna talk about you
I said you're the only one I wanna talk about
Oh, all I do is wanna talk about you

Walk through the city like stupid people do
Caminho pela cidade como pessoas estúpidas fazem
A million faces, but all I'm seeing is you
Um milhão de rostos, mas tudo que vejo é você
I'm stopping strangers and telling them your name
Estou parando estranhos e dizendo a eles o seu nome
Convincing haters, one day they'll feel the same
Convencendo os haters, um dia eles sentirão o mesmo
We're common people, we're common people in love
Somos pessoas comuns, somos pessoas comuns apaixonadas
It's supernatural, it's just a force from above
É sobrenatural, é apenas uma força vinda de cima
Some call me crazy, some try to make me shut up
Alguns me chamam de louco, alguns tentam me fazer calar a boca
If I am crazy, that's what you made me
Se eu sou louco, foi isso que você me fez
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sim, é verdade, tudo que faço é querer falar sobre você
Walk through the jungle that used to be my town
Caminho pela selva que costumava ser minha cidade
Everything's different, you've turned it upside-down
Tudo está diferente, você virou tudo de cabeça para baixo
It happened to me, totally unprepared
Aconteceu comigo, totalmente despreparado
Just the beginning, but I'm not even scared
Apenas o começo, mas nem estou assustado
'Cause living like this is risking all that I know
Porque viver assim é arriscar tudo que eu conheço
And if it kills me, that's the way I wanna go
E se isso me matar, é assim que quero ir
So pull me under, and put me under your spell
Então me puxe para baixo, e me coloque sob seu feitiço
Rather be crazy, than normal people in hell
Prefiro ser louco, do que pessoas normais no inferno
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sim, é verdade, tudo que faço é querer falar sobre você
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sim, é verdade, tudo que faço é querer falar sobre você
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Eu quero falar sobre você, eu quero falar sobre você
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, tudo que faço é querer falar sobre você
Walk through the city, like normal people do
Caminho pela cidade, como pessoas normais fazem
But all I'm seeing is you
Mas tudo que vejo é você
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sim, é verdade, tudo que faço é querer falar sobre você
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sim, é verdade, tudo que faço é querer falar sobre você
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Eu quero falar sobre você, eu quero falar sobre você
I said you're the only one I wanna talk about
Eu disse que você é a única de quem quero falar
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, tudo que faço é querer falar sobre você
Walk through the city like stupid people do
Camino por la ciudad como hacen las personas estúpidas
A million faces, but all I'm seeing is you
Un millón de caras, pero todo lo que veo eres tú
I'm stopping strangers and telling them your name
Estoy deteniendo a extraños y diciéndoles tu nombre
Convincing haters, one day they'll feel the same
Convenciendo a los que te odian, algún día sentirán lo mismo
We're common people, we're common people in love
Somos gente común, somos gente común enamorada
It's supernatural, it's just a force from above
Es sobrenatural, es solo una fuerza desde arriba
Some call me crazy, some try to make me shut up
Algunos me llaman loco, algunos intentan hacerme callar
If I am crazy, that's what you made me
Si estoy loco, eso es lo que me hiciste
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sí, es cierto, todo lo que hago es querer hablar de ti
Walk through the jungle that used to be my town
Camino por la jungla que solía ser mi ciudad
Everything's different, you've turned it upside-down
Todo es diferente, lo has dado vuelta
It happened to me, totally unprepared
Me pasó a mí, totalmente desprevenido
Just the beginning, but I'm not even scared
Solo es el comienzo, pero ni siquiera tengo miedo
'Cause living like this is risking all that I know
Porque vivir así es arriesgar todo lo que sé
And if it kills me, that's the way I wanna go
Y si me mata, así es como quiero irme
So pull me under, and put me under your spell
Así que sumérgeme, y ponme bajo tu hechizo
Rather be crazy, than normal people in hell
Prefiero estar loco, que ser una persona normal en el infierno
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sí, es cierto, todo lo que hago es querer hablar de ti
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sí, es cierto, todo lo que hago es querer hablar de ti
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Quiero hablar de ti, quiero hablar de ti
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, todo lo que hago es querer hablar de ti
Walk through the city, like normal people do
Camino por la ciudad, como hacen las personas normales
But all I'm seeing is you
Pero todo lo que veo eres tú
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sí, es cierto, todo lo que hago es querer hablar de ti
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sí, es cierto, todo lo que hago es querer hablar de ti
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Quiero hablar de ti, quiero hablar de ti
I said you're the only one I wanna talk about
Dije que eres el único de quien quiero hablar
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, todo lo que hago es querer hablar de ti
Walk through the city like stupid people do
Je me promène dans la ville comme le font les idiots
A million faces, but all I'm seeing is you
Un million de visages, mais tout ce que je vois, c'est toi
I'm stopping strangers and telling them your name
J'arrête des inconnus et leur dis ton nom
Convincing haters, one day they'll feel the same
Convaincre les haineux, un jour ils ressentiront la même chose
We're common people, we're common people in love
Nous sommes des gens ordinaires, nous sommes des gens ordinaires amoureux
It's supernatural, it's just a force from above
C'est surnaturel, c'est juste une force d'en haut
Some call me crazy, some try to make me shut up
Certains me traitent de fou, certains essaient de me faire taire
If I am crazy, that's what you made me
Si je suis fou, c'est ce que tu as fait de moi
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Oui, c'est vrai, tout ce que je veux, c'est parler de toi
Walk through the jungle that used to be my town
Je marche à travers la jungle qui était autrefois ma ville
Everything's different, you've turned it upside-down
Tout est différent, tu as tout chamboulé
It happened to me, totally unprepared
Cela m'est arrivé, totalement impréparé
Just the beginning, but I'm not even scared
Juste le début, mais je n'ai même pas peur
'Cause living like this is risking all that I know
Car vivre comme ça, c'est risquer tout ce que je connais
And if it kills me, that's the way I wanna go
Et si ça me tue, c'est comme ça que je veux partir
So pull me under, and put me under your spell
Alors tire-moi sous l'eau, et mets-moi sous ton charme
Rather be crazy, than normal people in hell
Je préfère être fou, que des gens normaux en enfer
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Oui, c'est vrai, tout ce que je veux, c'est parler de toi
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Oui, c'est vrai, tout ce que je veux, c'est parler de toi
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Je veux parler de toi, je veux parler de toi
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, tout ce que je veux, c'est parler de toi
Walk through the city, like normal people do
Je me promène dans la ville, comme le font les gens normaux
But all I'm seeing is you
Mais tout ce que je vois, c'est toi
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Oui, c'est vrai, tout ce que je veux, c'est parler de toi
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Oui, c'est vrai, tout ce que je veux, c'est parler de toi
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Je veux parler de toi, je veux parler de toi
I said you're the only one I wanna talk about
J'ai dit que tu es la seule dont je veux parler
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, tout ce que je veux, c'est parler de toi
Walk through the city like stupid people do
Durch die Stadt laufen, wie dumme Leute es tun
A million faces, but all I'm seeing is you
Eine Million Gesichter, aber alles, was ich sehe, bist du
I'm stopping strangers and telling them your name
Ich halte Fremde an und erzähle ihnen deinen Namen
Convincing haters, one day they'll feel the same
Überzeuge Hasser, eines Tages werden sie das Gleiche fühlen
We're common people, we're common people in love
Wir sind normale Leute, wir sind normale Leute in Liebe
It's supernatural, it's just a force from above
Es ist übernatürlich, es ist nur eine Kraft von oben
Some call me crazy, some try to make me shut up
Einige nennen mich verrückt, einige versuchen, mich zum Schweigen zu bringen
If I am crazy, that's what you made me
Wenn ich verrückt bin, dann hast du mich dazu gemacht
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ja, es ist wahr, alles, was ich tun will, ist über dich zu sprechen
Walk through the jungle that used to be my town
Durch den Dschungel laufen, der einmal meine Stadt war
Everything's different, you've turned it upside-down
Alles ist anders, du hast alles auf den Kopf gestellt
It happened to me, totally unprepared
Es ist mir passiert, völlig unvorbereitet
Just the beginning, but I'm not even scared
Erst der Anfang, aber ich habe nicht einmal Angst
'Cause living like this is risking all that I know
Denn so zu leben bedeutet, alles zu riskieren, was ich kenne
And if it kills me, that's the way I wanna go
Und wenn es mich tötet, dann ist das der Weg, den ich gehen will
So pull me under, and put me under your spell
Also zieh mich unter und bring mich unter deinen Bann
Rather be crazy, than normal people in hell
Lieber verrückt sein, als normale Leute in der Hölle
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ja, es ist wahr, alles, was ich tun will, ist über dich zu sprechen
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ja, es ist wahr, alles, was ich tun will, ist über dich zu sprechen
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Ich will über dich sprechen, ich will über dich sprechen
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, alles, was ich tun will, ist über dich zu sprechen
Walk through the city, like normal people do
Durch die Stadt laufen, wie normale Leute es tun
But all I'm seeing is you
Aber alles, was ich sehe, bist du
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ja, es ist wahr, alles, was ich tun will, ist über dich zu sprechen
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ja, es ist wahr, alles, was ich tun will, ist über dich zu sprechen
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Ich will über dich sprechen, ich will über dich sprechen
I said you're the only one I wanna talk about
Ich sagte, du bist die Einzige, über die ich sprechen will
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, alles, was ich tun will, ist über dich zu sprechen
Walk through the city like stupid people do
Cammino per la città come fanno le persone stupide
A million faces, but all I'm seeing is you
Un milione di volti, ma tutto ciò che vedo sei tu
I'm stopping strangers and telling them your name
Fermo gli estranei e dico loro il tuo nome
Convincing haters, one day they'll feel the same
Convincendo gli odiatori, un giorno sentiranno lo stesso
We're common people, we're common people in love
Siamo persone comuni, siamo persone comuni innamorate
It's supernatural, it's just a force from above
È soprannaturale, è solo una forza dall'alto
Some call me crazy, some try to make me shut up
Alcuni mi chiamano pazzo, alcuni cercano di farmi tacere
If I am crazy, that's what you made me
Se sono pazzo, è quello che mi hai fatto
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sì, è vero, tutto ciò che faccio è voler parlare di te
Walk through the jungle that used to be my town
Cammino attraverso la giungla che era la mia città
Everything's different, you've turned it upside-down
Tutto è diverso, l'hai capovolto
It happened to me, totally unprepared
Mi è successo, totalmente impreparato
Just the beginning, but I'm not even scared
Solo l'inizio, ma non ho nemmeno paura
'Cause living like this is risking all that I know
Perché vivere così è rischiare tutto ciò che conosco
And if it kills me, that's the way I wanna go
E se mi uccide, è il modo in cui voglio andare
So pull me under, and put me under your spell
Quindi tirami sotto, e mettimi sotto il tuo incantesimo
Rather be crazy, than normal people in hell
Preferirei essere pazzo, che persone normali all'inferno
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sì, è vero, tutto ciò che faccio è voler parlare di te
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sì, è vero, tutto ciò che faccio è voler parlare di te
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Voglio parlare di te, voglio parlare di te
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, tutto ciò che faccio è voler parlare di te
Walk through the city, like normal people do
Cammino per la città, come fanno le persone normali
But all I'm seeing is you
Ma tutto ciò che vedo sei tu
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sì, è vero, tutto ciò che faccio è voler parlare di te
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Sì, è vero, tutto ciò che faccio è voler parlare di te
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Voglio parlare di te, voglio parlare di te
I said you're the only one I wanna talk about
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, tutto ciò che faccio è voler parlare di te
Walk through the city like stupid people do
Berjalan melalui kota seperti orang bodoh
A million faces, but all I'm seeing is you
Sejuta wajah, tapi yang kulihat hanya kamu
I'm stopping strangers and telling them your name
Aku menghentikan orang asing dan memberitahu mereka namamu
Convincing haters, one day they'll feel the same
Meyakinkan para pembenci, suatu hari mereka akan merasakan hal yang sama
We're common people, we're common people in love
Kita adalah orang biasa, kita adalah orang biasa yang jatuh cinta
It's supernatural, it's just a force from above
Ini supranatural, hanya kekuatan dari atas
Some call me crazy, some try to make me shut up
Beberapa menyebutku gila, beberapa mencoba membuatku diam
If I am crazy, that's what you made me
Jika aku gila, itu karena kamu yang membuatku begitu
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ya, itu benar, yang kulakukan hanya ingin membicarakanmu
Walk through the jungle that used to be my town
Berjalan melalui hutan yang dulu adalah kotaku
Everything's different, you've turned it upside-down
Semuanya berbeda, kamu telah membalikkannya
It happened to me, totally unprepared
Ini terjadi padaku, sama sekali tidak siap
Just the beginning, but I'm not even scared
Baru permulaan, tapi aku bahkan tidak takut
'Cause living like this is risking all that I know
Karena hidup seperti ini adalah mempertaruhkan semua yang kutahu
And if it kills me, that's the way I wanna go
Dan jika ini membunuhku, itulah cara yang kuinginkan
So pull me under, and put me under your spell
Jadi tarik aku ke dalam, dan buat aku terpesona olehmu
Rather be crazy, than normal people in hell
Lebih baik gila, daripada orang normal di neraka
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ya, itu benar, yang kulakukan hanya ingin membicarakanmu
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ya, itu benar, yang kulakukan hanya ingin membicarakanmu
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Aku ingin membicarakanmu, aku ingin membicarakanmu
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, yang kulakukan hanya ingin membicarakanmu
Walk through the city, like normal people do
Berjalan melalui kota, seperti orang normal
But all I'm seeing is you
Tapi yang kulihat hanya kamu
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ya, itu benar, yang kulakukan hanya ingin membicarakanmu
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
Ya, itu benar, yang kulakukan hanya ingin membicarakanmu
I wanna talk about you, I wanna talk about you
Aku ingin membicarakanmu, aku ingin membicarakanmu
I said you're the only one I wanna talk about
Aku bilang kamu adalah satu-satunya yang ingin kubicarakan
Oh, all I do is wanna talk about you
Oh, yang kulakukan hanya ingin membicarakanmu
Walk through the city like stupid people do
เดินผ่านเมืองเหมือนคนโง่ทำ
A million faces, but all I'm seeing is you
หน้าหลายล้าน แต่ที่ฉันเห็นก็แค่เธอ
I'm stopping strangers and telling them your name
ฉันหยุดคนแปลกหน้าและบอกพวกเขาชื่อเธอ
Convincing haters, one day they'll feel the same
โน้มน้าวคนที่เกลียด วันหนึ่งพวกเขาจะรู้สึกเหมือนกัน
We're common people, we're common people in love
เราเป็นคนธรรมดา เราคือคนธรรมดาที่กำลังรักกัน
It's supernatural, it's just a force from above
มันเหนือธรรมชาติ เป็นแค่พลังจากข้างบน
Some call me crazy, some try to make me shut up
บางคนเรียกฉันว่าบ้า บางคนพยายามทำให้ฉันเงียบ
If I am crazy, that's what you made me
ถ้าฉันบ้า นั่นคือสิ่งที่เธอทำให้ฉัน
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
ใช่ มันจริง ทุกอย่างที่ฉันทำคืออยากพูดถึงเธอ
Walk through the jungle that used to be my town
เดินผ่านป่าที่เคยเป็นเมืองของฉัน
Everything's different, you've turned it upside-down
ทุกอย่างเปลี่ยนไป เธอทำให้ทุกอย่างพลิกผัน
It happened to me, totally unprepared
มันเกิดขึ้นกับฉันโดยไม่ได้เตรียมตัว
Just the beginning, but I'm not even scared
เพียงแค่เริ่มต้น แต่ฉันไม่กลัวเลย
'Cause living like this is risking all that I know
เพราะการใช้ชีวิตแบบนี้คือการเสี่ยงทุกอย่างที่ฉันรู้
And if it kills me, that's the way I wanna go
และถ้ามันฆ่าฉัน นั่นคือวิธีที่ฉันอยากจะไป
So pull me under, and put me under your spell
ดังนั้นจงดึงฉันเข้าไป และใส่ฉันใต้มนต์ของเธอ
Rather be crazy, than normal people in hell
ฉันยอมเป็นคนบ้า กว่าจะเป็นคนปกติในนรก
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
ใช่ มันจริง ทุกอย่างที่ฉันทำคืออยากพูดถึงเธอ
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
ใช่ มันจริง ทุกอย่างที่ฉันทำคืออยากพูดถึงเธอ
I wanna talk about you, I wanna talk about you
ฉันอยากพูดถึงเธอ ฉันอยากพูดถึงเธอ
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
Oh, all I do is wanna talk about you
โอ้ ทุกอย่างที่ฉันทำคืออยากพูดถึงเธอ
Walk through the city, like normal people do
เดินผ่านเมือง เหมือนคนปกติทำ
But all I'm seeing is you
แต่ที่ฉันเห็นก็แค่เธอ
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
ใช่ มันจริง ทุกอย่างที่ฉันทำคืออยากพูดถึงเธอ
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
ใช่ มันจริง ทุกอย่างที่ฉันทำคืออยากพูดถึงเธอ
I wanna talk about you, I wanna talk about you
ฉันอยากพูดถึงเธอ ฉันอยากพูดถึงเธอ
I said you're the only one I wanna talk about
ฉันบอกว่าเธอคือคนเดียวที่ฉันอยากพูดถึง
Oh, all I do is wanna talk about you
โอ้ ทุกอย่างที่ฉันทำคืออยากพูดถึงเธอ
Walk through the city like stupid people do
走过城市,像傻瓜一样
A million faces, but all I'm seeing is you
一百万张面孔,但我只看到你
I'm stopping strangers and telling them your name
我在拦住陌生人,告诉他们你的名字
Convincing haters, one day they'll feel the same
说服那些讨厌的人,总有一天他们会有同感
We're common people, we're common people in love
我们是普通人,我们是相爱的普通人
It's supernatural, it's just a force from above
这是超自然的,这只是来自上面的力量
Some call me crazy, some try to make me shut up
有些人叫我疯子,有些人试图让我闭嘴
If I am crazy, that's what you made me
如果我疯了,那是你让我这样的
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
是的,这是真的,我所做的一切都是想谈论你
Walk through the jungle that used to be my town
走过那曾经是我的城镇的丛林
Everything's different, you've turned it upside-down
一切都不同了,你把它颠倒了
It happened to me, totally unprepared
这发生在我身上,完全没有准备
Just the beginning, but I'm not even scared
这只是开始,但我一点也不害怕
'Cause living like this is risking all that I know
因为这样的生活是冒着我所知道的一切风险
And if it kills me, that's the way I wanna go
如果这会杀了我,那就是我想去的方式
So pull me under, and put me under your spell
所以把我拉下水,让我陷入你的魔咒
Rather be crazy, than normal people in hell
宁愿疯狂,也不愿像地狱中的正常人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
是的,这是真的,我所做的一切都是想谈论你
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
是的,这是真的,我所做的一切都是想谈论你
I wanna talk about you, I wanna talk about you
我想谈论你,我想谈论你
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
Oh, all I do is wanna talk about you
哦,我所做的一切都是想谈论你
Walk through the city, like normal people do
走过城市,像正常人一样
But all I'm seeing is you
但我只看到你
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
是的,这是真的,我所做的一切都是想谈论你
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
Yeah, it's true, all I do is wanna talk about you
是的,这是真的,我所做的一切都是想谈论你
I wanna talk about you, I wanna talk about you
我想谈论你,我想谈论你
I said you're the only one I wanna talk about
我说你是唯一一个我想谈论的人
Oh, all I do is wanna talk about you
哦,我所做的一切都是想谈论你

Trivia about the song Talk About You by MIKA

When was the song “Talk About You” released by MIKA?
The song Talk About You was released in 2015, on the album “No Place in Heaven”.
Who composed the song “Talk About You” by MIKA?
The song “Talk About You” by MIKA was composed by DARIO FARINA, MICHAEL HOLBROOK PENNIMAN, ENZO GHINAZZI, DANIELE PACE, JOHAN JENS ERIK CARLSSON, ROSS GOLAN, MICHAEL EDWIN HAWKER, IVOR RAYMONDE.

Most popular songs of MIKA

Other artists of Pop