Pata Pata

DOROTHY MANYANDO MASUKA

Lyrics Translation

Saguquka sathi ‘bheka’
Nants’ iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
Nants’ iPata Pata

Yiyo mama, yiyo mama
Nants’ iPata Pata
Yiyo mama, yiyo mama
Nants’ iPata Pata

Pata Pata is the name of the dance
We do down Johannesburg where
And everybody starts to move
As soon as Pata Pata starts to play

Saguquka sathi ‘bheka’
Nants’ iPata Pata
Saguquka sathi ‘bheka’
Nants’ iPata Pata

Yiyo mama, yiyo mama
Nants’ iPata Pata
Yiyo mama, yiyo mama
Nants’ iPata Pata

Every Friday and Saturday Night
It’s Pata Pata time
The dance keeps going all night long
Til’ the morning sun begins to shine

[Tekst pesme "Pata pata"]

[Refren]
Daj, igraj sada, (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada, (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada, (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada, (Igraj) i ti pata pa-

[Strofa 1]
Baš je lepa nova igra ta i reč pata
Baš je divna nova igra ta i reč pata
Svakog zove čudna igra ta i reč pata
Ludog ritma ima igra ta i reč pata

[Refren]
Hajde, igraj sada (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada (Igraj) i ti pata pata

[Prelaz]
Pata pata, tako zovu igru tu (I ti pata pata)
Šta? Zar još nisi naučio nju? (I ti pata pata)
Pa to je bar laka stvar (I ti pata pata)
Jer igru ovu igra već mlad i star (I ti pata pata)

[Refren]
Šta stojiš, igraj sada (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada (Igraj) i ti pata pata
Daj, igraj sada (Igraj) i ti pata pata

[Prelaz]
Hej, mama i ja mama i (I ti)
Pata pata i ja mama i ja ma (I ti)
Pata-a-a i ja mama i ja ma (I ti)
Pata pata i ja mama i ja ma (I ti)

[Refren]
Hajde, igraj sada (Igraj) i ti pata pata
Šta stojiš, igraj sada (Igraj i ti pata pata), hej
Hajde, igraj sada (Igraj i ti ) i ti pata pata
Daj, igraj sada (Igraj) i ti (Pata pata), oh

[Prelaz]
Subota veče, ako niste znali (I ti pata pata)
To je pata pata vreme (I ti pata pata)
Sve one koji ovu igru vole (I ti pata pata)
Mnogi nikada ne mogu da vole (I ti pata pata)

[Završetak]
Daj sada, igraj sada i ti pata pata
Daj, igraj sada i ti pata pata
Daj, igraj (I ti pata pata) sad, a sad
Pata a pat- pat- pat- pat-, a pat- pat-
Sad, sad, i ti pata pata
Daj, igraj sada i ti pata pata
Daj, igraj sada i ti pata pata
Daj, igraj i ti

Trivia about the song Pata Pata by Miriam Makeba

On which albums was the song “Pata Pata” released by Miriam Makeba?
Miriam Makeba released the song on the albums “Live from Paris and Conakry” in 1996, “Mama Africa” in 2011, and “Pata Pata - Best Of Vol. 1” in 2012.
Who composed the song “Pata Pata” by Miriam Makeba?
The song “Pata Pata” by Miriam Makeba was composed by DOROTHY MANYANDO MASUKA.

Most popular songs of Miriam Makeba

Other artists of World music