Dubaï
Mohamed Bellahmed
La Squale, ma gueule
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Moha dans la piscine, flash de popo, va faire TP
Moha fait des Picsou, c'est la serveuse qui l'a piqué
Le H fait des bêtises, le grizzly commande une 'teille
Soleil plein, c'est pas la taule, maman m'appelle au téléphone
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Deuxième couplet, j'suis avec des copines, tous cocus et sous coco
Deuxième couplet, sur un compète, troisième série, c'est d'la compote
Trois folles sur un complot, trois poules sur mon coupa'
Un coup d'couteau dans la cuisine pour un million sous mon costard
Eh, beauté, j'suis pas costaud, 62 kil' à la pesée
Beauté, j'suis sous bédo, nan, j't'en veux pas, c'est qu'une béquille
Tu mens, ton boule est mou, tu masses titi, j't'ai pas cité
Beauté, c'est du sérieux, tout l'monde t'en veux dans les cités
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Hep, hep, hep, La Squale
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La Squale, ma gueule
C'est carré
À bientôt, la mif'
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La squale
C'est carré
La Squale, ma gueule
La Squale, my dude
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Noon, I didn't sleep, golden chest, I'm Dora
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Noon, I didn't sleep, golden chest, I'm Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Misery rolls a golden one, I have cash and a good nose
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai doesn't come to the cave, your business, we pay for it
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou makes her scream over there in the next block
Moha dans la piscine, flash de popo, va faire TP
Moha in the pool, flash of poop, go do TP
Moha fait des Picsou, c'est la serveuse qui l'a piqué
Moha makes Scrooges, it's the waitress who stung him
Le H fait des bêtises, le grizzly commande une 'teille
The H makes mistakes, the grizzly orders a bottle
Soleil plein, c'est pas la taule, maman m'appelle au téléphone
Full sun, it's not jail, mom calls me on the phone
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Noon, I didn't sleep, golden chest, I'm Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Misery rolls a golden one, I have cash and a good nose
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai doesn't come to the cave, your business, we pay for it
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou makes her scream over there in the next block
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
It's Dubai, it's not jokes, it's not lol, it makes heavyweights
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
It's Dubai, it's not jokes, it's not lol, it makes heavyweights
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Hep, hep, hep, La Squale, my dude
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
Deuxième couplet, j'suis avec des copines, tous cocus et sous coco
Second verse, I'm with girlfriends, all cuckolds and under coco
Deuxième couplet, sur un compète, troisième série, c'est d'la compote
Second verse, on a competition, third series, it's applesauce
Trois folles sur un complot, trois poules sur mon coupa'
Three crazy girls on a plot, three chickens on my cup
Un coup d'couteau dans la cuisine pour un million sous mon costard
A knife stab in the kitchen for a million under my suit
Eh, beauté, j'suis pas costaud, 62 kil' à la pesée
Hey, beauty, I'm not strong, 62 kilos on the scale
Beauté, j'suis sous bédo, nan, j't'en veux pas, c'est qu'une béquille
Beauty, I'm under weed, no, I don't blame you, it's just a crutch
Tu mens, ton boule est mou, tu masses titi, j't'ai pas cité
You lie, your ass is soft, you massage titi, I didn't quote you
Beauté, c'est du sérieux, tout l'monde t'en veux dans les cités
Beauty, it's serious, everyone wants you in the cities
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Noon, I didn't sleep, golden chest, I'm Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Misery rolls a golden one, I have cash and a good nose
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai doesn't come to the cave, your business, we pay for it
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou makes her scream over there in the next block
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
It's Dubai, it's not jokes, it's not lol, it makes heavyweights
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
Hep, hep, hep, La Squale
Hep, hep, hep, La Squale
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
It's Dubai, it's not jokes, it's not lol, it makes heavyweights
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
La Squale, ma gueule
La Squale, my dude
C'est carré
It's square
À bientôt, la mif'
See you soon, fam
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
It's Dubai, it's not jokes, it's not lol, it makes heavyweights
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
It's Dubai, it's not jokes, it's not lol, it makes heavyweights
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Hep, hep, hep, La Squale, my dude
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Madam goes shopping, Mister caught her in front of Chopard
La squale
La Squale
C'est carré
It's square
La Squale, ma gueule
La Squale, meu chapa
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Meio-dia, não dormi, o peito dourado, sou eu Dora
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Meio-dia, não dormi, o peito dourado, sou eu Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Miséria enrola um dourado, tenho dinheiro e bom olfato
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai não vem de tocaia, seu negócio, a gente te paga
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou a faz gritar lá na quebrada, do lado
Moha dans la piscine, flash de popo, va faire TP
Moha na piscina, flash da polícia, vai fazer trabalho comunitário
Moha fait des Picsou, c'est la serveuse qui l'a piqué
Moha faz dinheiro, foi a garçonete que o picou
Le H fait des bêtises, le grizzly commande une 'teille
O H faz besteiras, o urso pede uma garrafa
Soleil plein, c'est pas la taule, maman m'appelle au téléphone
Sol a pino, não é a prisão, mamãe me liga no telefone
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Meio-dia, não dormi, o peito dourado, sou eu Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Miséria enrola um dourado, tenho dinheiro e bom olfato
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai não vem de tocaia, seu negócio, a gente te paga
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou a faz gritar lá na quebrada, do lado
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
É Dubai, não é brincadeira, não é risada, é pesado
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
É Dubai, não é brincadeira, não é risada, é pesado
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Hep, hep, hep, La Squale, meu chapa
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
Deuxième couplet, j'suis avec des copines, tous cocus et sous coco
Segundo verso, estou com as amigas, todos traídos e sob efeito de cocaína
Deuxième couplet, sur un compète, troisième série, c'est d'la compote
Segundo verso, numa competição, terceira série, é moleza
Trois folles sur un complot, trois poules sur mon coupa'
Três loucas numa conspiração, três galinhas no meu pescoço
Un coup d'couteau dans la cuisine pour un million sous mon costard
Uma facada na cozinha por um milhão debaixo do meu terno
Eh, beauté, j'suis pas costaud, 62 kil' à la pesée
Ei, beleza, não sou forte, 62 quilos na balança
Beauté, j'suis sous bédo, nan, j't'en veux pas, c'est qu'une béquille
Beleza, estou sob efeito de maconha, não, não te culpo, é só uma muleta
Tu mens, ton boule est mou, tu masses titi, j't'ai pas cité
Você mente, seu traseiro é mole, você massageia titi, não te citei
Beauté, c'est du sérieux, tout l'monde t'en veux dans les cités
Beleza, é sério, todo mundo te quer nas favelas
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Meio-dia, não dormi, o peito dourado, sou eu Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Miséria enrola um dourado, tenho dinheiro e bom olfato
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai não vem de tocaia, seu negócio, a gente te paga
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou a faz gritar lá na quebrada, do lado
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
É Dubai, não é brincadeira, não é risada, é pesado
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
Hep, hep, hep, La Squale
Hep, hep, hep, La Squale
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
É Dubai, não é brincadeira, não é risada, é pesado
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
La Squale, ma gueule
La Squale, meu chapa
C'est carré
É quadrado
À bientôt, la mif'
Até logo, família
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
É Dubai, não é brincadeira, não é risada, é pesado
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
É Dubai, não é brincadeira, não é risada, é pesado
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Hep, hep, hep, La Squale, meu chapa
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
A senhora faz compras, o senhor a pegou na frente da Chopard
La squale
La squale
C'est carré
É quadrado
La Squale, ma gueule
La Squale, mi amigo
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mediodía, no he dormido, el pecho dorado, soy yo Dora
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mediodía, no he dormido, el pecho dorado, soy yo Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Misery rueda un dorado, tengo efectivo y buen olfato
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubái no viene a la cueva, tu negocio, te lo pagamos
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou la hace gritar allí en la brecha, al lado
Moha dans la piscine, flash de popo, va faire TP
Moha en la piscina, flash de popo, va a hacer TP
Moha fait des Picsou, c'est la serveuse qui l'a piqué
Moha hace Picsou, es la camarera quien lo picó
Le H fait des bêtises, le grizzly commande une 'teille
El H hace tonterías, el grizzly pide una botella
Soleil plein, c'est pas la taule, maman m'appelle au téléphone
Sol a pleno, no es la cárcel, mamá me llama por teléfono
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mediodía, no he dormido, el pecho dorado, soy yo Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Misery rueda un dorado, tengo efectivo y buen olfato
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubái no viene a la cueva, tu negocio, te lo pagamos
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou la hace gritar allí en la brecha, al lado
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Es Dubái, no son bromas, no son risas, hace pesados
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Es Dubái, no son bromas, no son risas, hace pesados
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Hep, hep, hep, La Squale, mi amigo
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
Deuxième couplet, j'suis avec des copines, tous cocus et sous coco
Segundo verso, estoy con amigas, todos engañados y bajo coco
Deuxième couplet, sur un compète, troisième série, c'est d'la compote
Segundo verso, en una competencia, tercera serie, es compota
Trois folles sur un complot, trois poules sur mon coupa'
Tres locas en una conspiración, tres gallinas en mi copa
Un coup d'couteau dans la cuisine pour un million sous mon costard
Un cuchillazo en la cocina por un millón bajo mi traje
Eh, beauté, j'suis pas costaud, 62 kil' à la pesée
Eh, belleza, no soy fuerte, 62 kilos en la báscula
Beauté, j'suis sous bédo, nan, j't'en veux pas, c'est qu'une béquille
Belleza, estoy bajo bedo, no, no te guardo rencor, es solo una muleta
Tu mens, ton boule est mou, tu masses titi, j't'ai pas cité
Mientes, tu trasero es blando, masajeas a titi, no te he citado
Beauté, c'est du sérieux, tout l'monde t'en veux dans les cités
Belleza, es serio, todo el mundo te quiere en las ciudades
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mediodía, no he dormido, el pecho dorado, soy yo Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Misery rueda un dorado, tengo efectivo y buen olfato
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubái no viene a la cueva, tu negocio, te lo pagamos
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou la hace gritar allí en la brecha, al lado
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Es Dubái, no son bromas, no son risas, hace pesados
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
Hep, hep, hep, La Squale
Hep, hep, hep, La Squale
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Es Dubái, no son bromas, no son risas, hace pesados
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
La Squale, ma gueule
La Squale, mi amigo
C'est carré
Es cuadrado
À bientôt, la mif'
Hasta pronto, la familia
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Es Dubái, no son bromas, no son risas, hace pesados
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Es Dubái, no son bromas, no son risas, hace pesados
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Hep, hep, hep, La Squale, mi amigo
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La señora va de compras, el señor la atrapó frente a Chopard
La squale
La squale
C'est carré
Es cuadrado
La Squale, ma gueule
La Squale, mein Kumpel
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mittag, ich habe nicht geschlafen, der goldene Oberkörper, ich bin Dora
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mittag, ich habe nicht geschlafen, der goldene Oberkörper, ich bin Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Elend rollt einen goldenen, ich habe Bargeld und einen guten Geruchssinn
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai kommt nicht aus der Höhle, dein Geschäft, wir zahlen es dir
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou lässt sie dort in der Brust schreien, von nebenan
Moha dans la piscine, flash de popo, va faire TP
Moha im Pool, Popo-Blitz, geh TP machen
Moha fait des Picsou, c'est la serveuse qui l'a piqué
Moha macht Picsou, die Kellnerin hat ihn gestochen
Le H fait des bêtises, le grizzly commande une 'teille
Der H macht Unsinn, der Grizzly bestellt eine Flasche
Soleil plein, c'est pas la taule, maman m'appelle au téléphone
Voller Sonnenschein, es ist nicht das Gefängnis, Mama ruft mich am Telefon an
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mittag, ich habe nicht geschlafen, der goldene Oberkörper, ich bin Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Elend rollt einen goldenen, ich habe Bargeld und einen guten Geruchssinn
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai kommt nicht aus der Höhle, dein Geschäft, wir zahlen es dir
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou lässt sie dort in der Brust schreien, von nebenan
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Das ist Dubai, das sind keine Witze, das sind keine lol, das macht Schwergewichte
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Das ist Dubai, das sind keine Witze, das sind keine lol, das macht Schwergewichte
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Hep, hep, hep, La Squale, mein Kumpel
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
Deuxième couplet, j'suis avec des copines, tous cocus et sous coco
Zweite Strophe, ich bin mit Freundinnen, alle betrogen und unter Kokain
Deuxième couplet, sur un compète, troisième série, c'est d'la compote
Zweite Strophe, auf einem Wettkampf, dritte Serie, das ist Kompott
Trois folles sur un complot, trois poules sur mon coupa'
Drei Verrückte auf einer Verschwörung, drei Hühner auf meinem Hals
Un coup d'couteau dans la cuisine pour un million sous mon costard
Ein Messerstich in der Küche für eine Million unter meinem Anzug
Eh, beauté, j'suis pas costaud, 62 kil' à la pesée
Eh, Schönheit, ich bin nicht stark, 62 Kilo auf der Waage
Beauté, j'suis sous bédo, nan, j't'en veux pas, c'est qu'une béquille
Schönheit, ich bin unter Gras, nein, ich bin nicht sauer auf dich, es ist nur eine Krücke
Tu mens, ton boule est mou, tu masses titi, j't'ai pas cité
Du lügst, dein Hintern ist weich, du massierst Titi, ich habe dich nicht zitiert
Beauté, c'est du sérieux, tout l'monde t'en veux dans les cités
Schönheit, das ist ernst, jeder will dich in den Städten
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mittag, ich habe nicht geschlafen, der goldene Oberkörper, ich bin Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Elend rollt einen goldenen, ich habe Bargeld und einen guten Geruchssinn
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai kommt nicht aus der Höhle, dein Geschäft, wir zahlen es dir
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou lässt sie dort in der Brust schreien, von nebenan
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Das ist Dubai, das sind keine Witze, das sind keine lol, das macht Schwergewichte
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
Hep, hep, hep, La Squale
Hep, hep, hep, La Squale
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Das ist Dubai, das sind keine Witze, das sind keine lol, das macht Schwergewichte
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
La Squale, ma gueule
La Squale, mein Kumpel
C'est carré
Es ist quadratisch
À bientôt, la mif'
Bis bald, die Familie
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Das ist Dubai, das sind keine Witze, das sind keine lol, das macht Schwergewichte
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
Hep, hep, hep
Hep, hep, hep
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
Das ist Dubai, das sind keine Witze, das sind keine lol, das macht Schwergewichte
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Hep, hep, hep, La Squale, mein Kumpel
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
Die Dame geht einkaufen, der Herr hat sie vor Chopard erwischt
La squale
La Squale
C'est carré
Es ist quadratisch
La Squale, ma gueule
La Squale, amico mio
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mezzogiorno, non ho dormito, il petto dorato, sono io Dora
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mezzogiorno, non ho dormito, il petto dorato, sono io Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Miseria rotola un dorato, ho del contante e un buon olfatto
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai non viene a nascondersi, il tuo business, te lo paghiamo
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou la fa urlare là in fondo, accanto
Moha dans la piscine, flash de popo, va faire TP
Moha nella piscina, flash della polizia, va a fare TP
Moha fait des Picsou, c'est la serveuse qui l'a piqué
Moha fa dei Picsou, è la cameriera che l'ha pizzicato
Le H fait des bêtises, le grizzly commande une 'teille
H fa delle sciocchezze, l'orso grizzly ordina una bottiglia
Soleil plein, c'est pas la taule, maman m'appelle au téléphone
Sole pieno, non è la prigione, mamma mi chiama al telefono
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mezzogiorno, non ho dormito, il petto dorato, sono io Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Miseria rotola un dorato, ho del contante e un buon olfatto
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai non viene a nascondersi, il tuo business, te lo paghiamo
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou la fa urlare là in fondo, accanto
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
È Dubai, non sono scherzi, non sono lol, fa dei pesi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
Hep, hep, hep
Ehi, ehi, ehi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
È Dubai, non sono scherzi, non sono lol, fa dei pesi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Ehi, ehi, ehi, La Squale, amico mio
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
Deuxième couplet, j'suis avec des copines, tous cocus et sous coco
Secondo verso, sono con delle amiche, tutti cornuti e sotto cocaina
Deuxième couplet, sur un compète, troisième série, c'est d'la compote
Secondo verso, su una competizione, terza serie, è composta
Trois folles sur un complot, trois poules sur mon coupa'
Tre pazze su un complotto, tre galline sul mio colpo
Un coup d'couteau dans la cuisine pour un million sous mon costard
Un colpo di coltello in cucina per un milione sotto il mio vestito
Eh, beauté, j'suis pas costaud, 62 kil' à la pesée
Ehi, bellezza, non sono forte, 62 chili alla pesata
Beauté, j'suis sous bédo, nan, j't'en veux pas, c'est qu'une béquille
Bellezza, sono sotto erba, no, non ti voglio male, è solo una stampella
Tu mens, ton boule est mou, tu masses titi, j't'ai pas cité
Menti, il tuo culo è molle, massaggi titi, non ti ho citato
Beauté, c'est du sérieux, tout l'monde t'en veux dans les cités
Bellezza, è serio, tutti ti vogliono nelle città
Midi, j'ai pas dormi, le torse doré, c'est moi Dora
Mezzogiorno, non ho dormito, il petto dorato, sono io Dora
Misère roule un doré, j'ai du cash et bon odorat
Miseria rotola un dorato, ho del contante e un buon olfatto
Dubaï vient pas dicave, ton business, on t'le pagave
Dubai non viene a nascondersi, il tuo business, te lo paghiamo
Crissou la fait crier là-bas dans la bre-ch', d'à côté
Crissou la fa urlare là in fondo, accanto
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
È Dubai, non sono scherzi, non sono lol, fa dei pesi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
Hep, hep, hep, La Squale
Ehi, ehi, ehi, La Squale
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
È Dubai, non sono scherzi, non sono lol, fa dei pesi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
Hep, hep, hep
Ehi, ehi, ehi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
La Squale, ma gueule
La Squale, amico mio
C'est carré
È quadrato
À bientôt, la mif'
A presto, la famiglia
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
È Dubai, non sono scherzi, non sono lol, fa dei pesi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
Hep, hep, hep
Ehi, ehi, ehi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
C'est Dubaï, c'est pas des blagues, c'est pas des lol, ça fait des lourds
È Dubai, non sono scherzi, non sono lol, fa dei pesi
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
Hep, hep, hep, La Squale, ma gueule
Ehi, ehi, ehi, La Squale, amico mio
Madame fait du shopping, Monsieur l'a choppée d'vant Chopard
La signora fa shopping, il signore l'ha presa davanti a Chopard
La squale
La squale
C'est carré
È quadrato