Rémi sans famille
Mohamed Bellahmed
CashMoneyAP
La Squale ma gueule, sale!
La recette est dans l'gâteau, donc la Squale a goûté
Comme j'ai goûté les caniveaux, j'ai choisi la bonne plaque d'égout
J'veux plus voir d'gouttes aux yeux d'Yemma
J'emmerde mes numéros d'écrous
J'suis cru et j't'ai cloué, un nouvel arrivage de frais
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Frérot, y'a pas d'hasard, ça pue l'vécu, ça sent l'placard
La Squale técla son spliff, des anciens ont l'pif dedans
C'est réel gros, c'est blessant, j't'ai blessé, c'est pas ma faute
Frérot, c'est toi l'fautif, c'est toi qui vois, c'est toi qui sniffes
Au quartier, y'a des indics mais c'est comme ça, gros, faut du biff
Les keufs arrivent, y'aura qu'Yemma y aura qu'Yemma pour t'assurer
Ta pute, ton pote la baisera
Tu pètes les plombs t'écoutes Luna, ca y est tu bois, tu t'pètes les reins
T'as pris des coups, tu fais l'malin
T'es un mytho mais t'es marrant et tu m'arranges parce que j'm'ennuie
J'aime l'inconnu, j'suis comme Rémi mais à part ça, j'ai ma famille
Fumier, t'es un bouffon et c'que tu dis, c'est pas fameux
Tu ferais mieux d'la fermer, te faire tout petit au lieu d'frimer
J'me répète, j'me répète, j'parle de mes victoires comme mes défaites
Souvent été déçu, comme souvent j'ai crié "pu"
Tout p'tit La Squale n'avait qu'un pull, tout p'tit les poulets j'les grillais
J'suis pas une poule mouillée, ma gueule, j'ai mouillé l'maillot
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
La Squale, ma gueule
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre, gros
La Squale, sale
À dimanche prochain la miff
Sale ma gueule!
CashMoneyAP
CashMoneyAP
La Squale ma gueule, sale!
La Squale my mouth, dirty!
La recette est dans l'gâteau, donc la Squale a goûté
The recipe is in the cake, so La Squale tasted it
Comme j'ai goûté les caniveaux, j'ai choisi la bonne plaque d'égout
As I tasted the gutters, I chose the right manhole cover
J'veux plus voir d'gouttes aux yeux d'Yemma
I don't want to see tears in Yemma's eyes anymore
J'emmerde mes numéros d'écrous
I don't give a damn about my prison numbers
J'suis cru et j't'ai cloué, un nouvel arrivage de frais
I'm raw and I nailed you, a new shipment of fresh
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
A new shipment of fresh, it's fruity if you're not ready
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
A beat, I make everything juicy, go be the godfather, you're lazy
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
You talk for nothing, no one fears you, personally I screw you and I do my business
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Too many whores kiss you, Pancani finds it strange
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
A new shipment of fresh, it's fruity if you're not ready
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
A beat, I make everything juicy, go be the godfather, you're lazy
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
You talk for nothing, no one fears you, personally I screw you and I do my business
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Too many whores kiss you, Pancani finds it strange
Frérot, y'a pas d'hasard, ça pue l'vécu, ça sent l'placard
Bro, there's no coincidence, it stinks of experience, it smells like the closet
La Squale técla son spliff, des anciens ont l'pif dedans
La Squale lights his spliff, some old-timers have their nose in it
C'est réel gros, c'est blessant, j't'ai blessé, c'est pas ma faute
It's real big, it's hurtful, I hurt you, it's not my fault
Frérot, c'est toi l'fautif, c'est toi qui vois, c'est toi qui sniffes
Bro, it's you who's at fault, it's you who sees, it's you who sniffs
Au quartier, y'a des indics mais c'est comme ça, gros, faut du biff
In the neighborhood, there are informants but that's how it is, big, you need dough
Les keufs arrivent, y'aura qu'Yemma y aura qu'Yemma pour t'assurer
The cops are coming, only Yemma will be there for you
Ta pute, ton pote la baisera
Your whore, your friend will screw her
Tu pètes les plombs t'écoutes Luna, ca y est tu bois, tu t'pètes les reins
You're losing it, you're listening to Luna, now you're drinking, you're hurting your kidneys
T'as pris des coups, tu fais l'malin
You've taken hits, you're acting smart
T'es un mytho mais t'es marrant et tu m'arranges parce que j'm'ennuie
You're a liar but you're funny and you suit me because I'm bored
J'aime l'inconnu, j'suis comme Rémi mais à part ça, j'ai ma famille
I like the unknown, I'm like Rémi but apart from that, I have my family
Fumier, t'es un bouffon et c'que tu dis, c'est pas fameux
You jerk, you're a clown and what you say, it's not great
Tu ferais mieux d'la fermer, te faire tout petit au lieu d'frimer
You'd better shut up, make yourself small instead of showing off
J'me répète, j'me répète, j'parle de mes victoires comme mes défaites
I repeat myself, I repeat myself, I talk about my victories like my defeats
Souvent été déçu, comme souvent j'ai crié "pu"
Often been disappointed, as often I've shouted "pu"
Tout p'tit La Squale n'avait qu'un pull, tout p'tit les poulets j'les grillais
Little La Squale only had a sweater, little the chickens I grilled them
J'suis pas une poule mouillée, ma gueule, j'ai mouillé l'maillot
I'm not a chicken, my mouth, I sweated the jersey
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
A new shipment of fresh, it's fruity if you're not ready
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
A beat, I make everything juicy, go be the godfather, you're lazy
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
You talk for nothing, no one fears you, personally I screw you and I do my business
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Too many whores kiss you, Pancani finds it strange
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
A new shipment of fresh, it's fruity if you're not ready
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
A beat, I make everything juicy, go be the godfather, you're lazy
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
You talk for nothing, no one fears you, personally I screw you and I do my business
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Too many whores kiss you, Pancani finds it strange
La Squale, ma gueule
La Squale, my mouth
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre, gros
Too many whores kiss you, Pancani finds it strange, big
La Squale, sale
La Squale, dirty
À dimanche prochain la miff
See you next Sunday, fam
Sale ma gueule!
Dirty my mouth!
CashMoneyAP
CashMoneyAP
La Squale ma gueule, sale!
La Squale ma gueule, sujo!
La recette est dans l'gâteau, donc la Squale a goûté
A receita está no bolo, então La Squale provou
Comme j'ai goûté les caniveaux, j'ai choisi la bonne plaque d'égout
Como eu provei os bueiros, escolhi a tampa de esgoto certa
J'veux plus voir d'gouttes aux yeux d'Yemma
Não quero mais ver lágrimas nos olhos de Yemma
J'emmerde mes numéros d'écrous
Eu cago nos meus números de parafusos
J'suis cru et j't'ai cloué, un nouvel arrivage de frais
Eu sou cru e te preguei, uma nova remessa de fresco
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Uma nova remessa de fresco, é frutado se você não está pronto
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Uma batida, eu faço tudo suculento, vai ser o padrinho, você é preguiçoso
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Você fala por nada, ninguém tem medo de você, pessoalmente eu te fodo e faço meu negócio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Muitas putas te beijam, Pancani acha isso estranho
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Uma nova remessa de fresco, é frutado se você não está pronto
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Uma batida, eu faço tudo suculento, vai ser o padrinho, você é preguiçoso
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Você fala por nada, ninguém tem medo de você, pessoalmente eu te fodo e faço meu negócio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Muitas putas te beijam, Pancani acha isso estranho
Frérot, y'a pas d'hasard, ça pue l'vécu, ça sent l'placard
Irmão, não há coincidências, cheira a experiência, cheira a armário
La Squale técla son spliff, des anciens ont l'pif dedans
La Squale acende seu baseado, os antigos têm o nariz dentro
C'est réel gros, c'est blessant, j't'ai blessé, c'est pas ma faute
É real, cara, é doloroso, eu te machuquei, não é minha culpa
Frérot, c'est toi l'fautif, c'est toi qui vois, c'est toi qui sniffes
Irmão, você é o culpado, você é quem vê, você é quem cheira
Au quartier, y'a des indics mais c'est comme ça, gros, faut du biff
No bairro, há informantes, mas é assim, cara, precisa de grana
Les keufs arrivent, y'aura qu'Yemma y aura qu'Yemma pour t'assurer
Os policiais chegam, só Yemma estará lá para te proteger
Ta pute, ton pote la baisera
Sua puta, seu amigo vai foder ela
Tu pètes les plombs t'écoutes Luna, ca y est tu bois, tu t'pètes les reins
Você está perdendo a cabeça ouvindo Luna, agora você bebe, você se machuca
T'as pris des coups, tu fais l'malin
Você levou golpes, você está se exibindo
T'es un mytho mais t'es marrant et tu m'arranges parce que j'm'ennuie
Você é um mentiroso, mas é engraçado e me ajuda porque estou entediado
J'aime l'inconnu, j'suis comme Rémi mais à part ça, j'ai ma famille
Eu gosto do desconhecido, sou como Rémi, mas além disso, tenho minha família
Fumier, t'es un bouffon et c'que tu dis, c'est pas fameux
Bosta, você é um palhaço e o que você diz não é impressionante
Tu ferais mieux d'la fermer, te faire tout petit au lieu d'frimer
Você faria melhor em calar a boca, ficar quieto em vez de se exibir
J'me répète, j'me répète, j'parle de mes victoires comme mes défaites
Eu me repito, eu me repito, falo das minhas vitórias como das minhas derrotas
Souvent été déçu, comme souvent j'ai crié "pu"
Frequentemente decepcionado, como frequentemente gritei "pu"
Tout p'tit La Squale n'avait qu'un pull, tout p'tit les poulets j'les grillais
Pequeno La Squale só tinha um suéter, pequeno, eu grelhava os frangos
J'suis pas une poule mouillée, ma gueule, j'ai mouillé l'maillot
Eu não sou uma galinha molhada, cara, eu suei a camisa
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Uma nova remessa de fresco, é frutado se você não está pronto
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Uma batida, eu faço tudo suculento, vai ser o padrinho, você é preguiçoso
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Você fala por nada, ninguém tem medo de você, pessoalmente eu te fodo e faço meu negócio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Muitas putas te beijam, Pancani acha isso estranho
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Uma nova remessa de fresco, é frutado se você não está pronto
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Uma batida, eu faço tudo suculento, vai ser o padrinho, você é preguiçoso
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Você fala por nada, ninguém tem medo de você, pessoalmente eu te fodo e faço meu negócio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Muitas putas te beijam, Pancani acha isso estranho
La Squale, ma gueule
La Squale, cara
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre, gros
Muitas putas te beijam, Pancani acha isso estranho, cara
La Squale, sale
La Squale, sujo
À dimanche prochain la miff
Até o próximo domingo, família
Sale ma gueule!
Sujo, cara!
CashMoneyAP
CashMoneyAP
La Squale ma gueule, sale!
La Squale, mi boca, ¡sucio!
La recette est dans l'gâteau, donc la Squale a goûté
La receta está en el pastel, así que La Squale ha probado
Comme j'ai goûté les caniveaux, j'ai choisi la bonne plaque d'égout
Como he probado las alcantarillas, he elegido la buena tapa de alcantarilla
J'veux plus voir d'gouttes aux yeux d'Yemma
No quiero ver más lágrimas en los ojos de Yemma
J'emmerde mes numéros d'écrous
Me cago en mis números de tornillo
J'suis cru et j't'ai cloué, un nouvel arrivage de frais
Soy crudo y te he clavado, una nueva llegada de fresco
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Una nueva llegada de fresco, es afrutado si no estás preparado
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Una pista, hago todo jugoso, ve a hacer el padrino, eres perezoso
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Hablas por nada, nadie te teme, personalmente te jodo y hago mi negocio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Demasiadas putas te dan un beso, Pancani encuentra eso extraño
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Una nueva llegada de fresco, es afrutado si no estás preparado
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Una pista, hago todo jugoso, ve a hacer el padrino, eres perezoso
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Hablas por nada, nadie te teme, personalmente te jodo y hago mi negocio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Demasiadas putas te dan un beso, Pancani encuentra eso extraño
Frérot, y'a pas d'hasard, ça pue l'vécu, ça sent l'placard
Hermano, no hay coincidencias, huele a vivido, huele a armario
La Squale técla son spliff, des anciens ont l'pif dedans
La Squale enciende su spliff, algunos antiguos tienen la nariz dentro
C'est réel gros, c'est blessant, j't'ai blessé, c'est pas ma faute
Es real, hermano, es hiriente, te he herido, no es mi culpa
Frérot, c'est toi l'fautif, c'est toi qui vois, c'est toi qui sniffes
Hermano, eres el culpable, eres tú quien ve, eres tú quien esnifa
Au quartier, y'a des indics mais c'est comme ça, gros, faut du biff
En el barrio, hay chivatos pero así es, hermano, necesitas pasta
Les keufs arrivent, y'aura qu'Yemma y aura qu'Yemma pour t'assurer
Los policías llegan, solo Yemma estará allí para asegurarte
Ta pute, ton pote la baisera
Tu puta, tu amigo se la follará
Tu pètes les plombs t'écoutes Luna, ca y est tu bois, tu t'pètes les reins
Te vuelves loco escuchando Luna, ya estás bebiendo, te estás rompiendo los riñones
T'as pris des coups, tu fais l'malin
Has recibido golpes, te haces el listo
T'es un mytho mais t'es marrant et tu m'arranges parce que j'm'ennuie
Eres un mentiroso pero eres divertido y me convienes porque me aburro
J'aime l'inconnu, j'suis comme Rémi mais à part ça, j'ai ma famille
Me gusta lo desconocido, soy como Rémi pero aparte de eso, tengo mi familia
Fumier, t'es un bouffon et c'que tu dis, c'est pas fameux
Bastardo, eres un bufón y lo que dices, no es famoso
Tu ferais mieux d'la fermer, te faire tout petit au lieu d'frimer
Harías mejor en callarte, hacerte pequeño en lugar de presumir
J'me répète, j'me répète, j'parle de mes victoires comme mes défaites
Me repito, me repito, hablo de mis victorias como de mis derrotas
Souvent été déçu, comme souvent j'ai crié "pu"
A menudo he estado decepcionado, como a menudo he gritado "pu"
Tout p'tit La Squale n'avait qu'un pull, tout p'tit les poulets j'les grillais
El pequeño La Squale solo tenía un jersey, de pequeño, asaba a los pollos
J'suis pas une poule mouillée, ma gueule, j'ai mouillé l'maillot
No soy un gallina mojada, mi boca, he sudado la camiseta
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Una nueva llegada de fresco, es afrutado si no estás preparado
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Una pista, hago todo jugoso, ve a hacer el padrino, eres perezoso
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Hablas por nada, nadie te teme, personalmente te jodo y hago mi negocio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Demasiadas putas te dan un beso, Pancani encuentra eso extraño
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Una nueva llegada de fresco, es afrutado si no estás preparado
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Una pista, hago todo jugoso, ve a hacer el padrino, eres perezoso
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Hablas por nada, nadie te teme, personalmente te jodo y hago mi negocio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Demasiadas putas te dan un beso, Pancani encuentra eso extraño
La Squale, ma gueule
La Squale, mi boca
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre, gros
Demasiadas putas te dan un beso, Pancani encuentra eso extraño, hermano
La Squale, sale
La Squale, sucio
À dimanche prochain la miff
Hasta el próximo domingo, la miff
Sale ma gueule!
¡Sucio, mi boca!
CashMoneyAP
CashMoneyAP
La Squale ma gueule, sale!
La Squale mein Kumpel, dreckig!
La recette est dans l'gâteau, donc la Squale a goûté
Das Rezept ist im Kuchen, also hat La Squale probiert
Comme j'ai goûté les caniveaux, j'ai choisi la bonne plaque d'égout
So wie ich die Abwasserkanäle probiert habe, habe ich das richtige Abflussrohr gewählt
J'veux plus voir d'gouttes aux yeux d'Yemma
Ich will keine Tränen mehr in Yemmas Augen sehen
J'emmerde mes numéros d'écrous
Ich scheiß auf meine Schraubnummern
J'suis cru et j't'ai cloué, un nouvel arrivage de frais
Ich bin roh und ich habe dich genagelt, eine neue Lieferung von Frischwaren
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Eine neue Lieferung von Frischwaren, es ist fruchtig, wenn du nicht bereit bist
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Ein Beat, ich mache alles saftig, werde der Pate, du bist faul
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Du redest umsonst, niemand hat Angst vor dir, persönlich ficke ich dich und mache mein Geschäft
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Zu viele Huren küssen dich, Pancani findet das seltsam
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Eine neue Lieferung von Frischwaren, es ist fruchtig, wenn du nicht bereit bist
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Ein Beat, ich mache alles saftig, werde der Pate, du bist faul
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Du redest umsonst, niemand hat Angst vor dir, persönlich ficke ich dich und mache mein Geschäft
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Zu viele Huren küssen dich, Pancani findet das seltsam
Frérot, y'a pas d'hasard, ça pue l'vécu, ça sent l'placard
Bruder, es gibt keinen Zufall, es stinkt nach Erfahrung, es riecht nach Schrank
La Squale técla son spliff, des anciens ont l'pif dedans
La Squale zündet seinen Spliff an, einige Alte haben die Nase drin
C'est réel gros, c'est blessant, j't'ai blessé, c'est pas ma faute
Es ist echt, Bruder, es ist verletzend, ich habe dich verletzt, es ist nicht meine Schuld
Frérot, c'est toi l'fautif, c'est toi qui vois, c'est toi qui sniffes
Bruder, du bist der Schuldige, du siehst, du schnüffelst
Au quartier, y'a des indics mais c'est comme ça, gros, faut du biff
Im Viertel gibt es Informanten, aber so ist es, Bruder, man braucht Geld
Les keufs arrivent, y'aura qu'Yemma y aura qu'Yemma pour t'assurer
Die Bullen kommen, nur Yemma wird für dich sorgen
Ta pute, ton pote la baisera
Deine Hure, dein Freund wird sie ficken
Tu pètes les plombs t'écoutes Luna, ca y est tu bois, tu t'pètes les reins
Du drehst durch, du hörst Luna, jetzt trinkst du, du ruinierst deine Nieren
T'as pris des coups, tu fais l'malin
Du hast Schläge bekommen, du spielst den Helden
T'es un mytho mais t'es marrant et tu m'arranges parce que j'm'ennuie
Du bist ein Lügner, aber du bist lustig und du passt zu mir, weil ich mich langweile
J'aime l'inconnu, j'suis comme Rémi mais à part ça, j'ai ma famille
Ich mag das Unbekannte, ich bin wie Rémi, aber abgesehen davon habe ich meine Familie
Fumier, t'es un bouffon et c'que tu dis, c'est pas fameux
Dreckskerl, du bist ein Clown und was du sagst, ist nicht beeindruckend
Tu ferais mieux d'la fermer, te faire tout petit au lieu d'frimer
Du solltest besser den Mund halten, dich klein machen, anstatt anzugeben
J'me répète, j'me répète, j'parle de mes victoires comme mes défaites
Ich wiederhole mich, ich wiederhole mich, ich spreche von meinen Siegen wie von meinen Niederlagen
Souvent été déçu, comme souvent j'ai crié "pu"
Oft enttäuscht gewesen, wie oft habe ich „pu“ geschrien
Tout p'tit La Squale n'avait qu'un pull, tout p'tit les poulets j'les grillais
Der kleine La Squale hatte nur einen Pullover, als kleiner Junge habe ich die Hühner gegrillt
J'suis pas une poule mouillée, ma gueule, j'ai mouillé l'maillot
Ich bin kein Feigling, Kumpel, ich habe das Trikot nass gemacht
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Eine neue Lieferung von Frischwaren, es ist fruchtig, wenn du nicht bereit bist
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Ein Beat, ich mache alles saftig, werde der Pate, du bist faul
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Du redest umsonst, niemand hat Angst vor dir, persönlich ficke ich dich und mache mein Geschäft
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Zu viele Huren küssen dich, Pancani findet das seltsam
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Eine neue Lieferung von Frischwaren, es ist fruchtig, wenn du nicht bereit bist
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Ein Beat, ich mache alles saftig, werde der Pate, du bist faul
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Du redest umsonst, niemand hat Angst vor dir, persönlich ficke ich dich und mache mein Geschäft
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Zu viele Huren küssen dich, Pancani findet das seltsam
La Squale, ma gueule
La Squale, mein Kumpel
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre, gros
Zu viele Huren küssen dich, Pancani findet das seltsam, Bruder
La Squale, sale
La Squale, dreckig
À dimanche prochain la miff
Bis nächsten Sonntag, die Familie
Sale ma gueule!
Dreckig, mein Kumpel!
CashMoneyAP
CashMoneyAP
La Squale ma gueule, sale!
La Squale, amico mio, sporco!
La recette est dans l'gâteau, donc la Squale a goûté
La ricetta è nella torta, quindi La Squale ha assaggiato
Comme j'ai goûté les caniveaux, j'ai choisi la bonne plaque d'égout
Come ho assaggiato i canali di scolo, ho scelto la giusta griglia di scarico
J'veux plus voir d'gouttes aux yeux d'Yemma
Non voglio più vedere lacrime negli occhi di Yemma
J'emmerde mes numéros d'écrous
Mi frego dei miei numeri di prigionia
J'suis cru et j't'ai cloué, un nouvel arrivage de frais
Sono crudo e ti ho inchiodato, un nuovo arrivo di freschezza
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Un nuovo arrivo di freschezza, è fruttato se non sei pronto
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Un beat, lo rendo tutto succoso, vai a fare il padrino, sei pigro
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Parli per niente, nessuno ti teme, personalmente ti scopo e faccio i miei affari
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Troppe puttane ti danno un bacio, Pancani trova strano
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Un nuovo arrivo di freschezza, è fruttato se non sei pronto
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Un beat, lo rendo tutto succoso, vai a fare il padrino, sei pigro
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Parli per niente, nessuno ti teme, personalmente ti scopo e faccio i miei affari
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Troppe puttane ti danno un bacio, Pancani trova strano
Frérot, y'a pas d'hasard, ça pue l'vécu, ça sent l'placard
Fratello, non c'è coincidenza, puzza di vissuto, sa di prigione
La Squale técla son spliff, des anciens ont l'pif dedans
La Squale accende il suo spliff, alcuni vecchi hanno il naso dentro
C'est réel gros, c'est blessant, j't'ai blessé, c'est pas ma faute
È reale, amico, è doloroso, ti ho ferito, non è colpa mia
Frérot, c'est toi l'fautif, c'est toi qui vois, c'est toi qui sniffes
Fratello, sei tu il colpevole, sei tu che vedi, sei tu che sniffi
Au quartier, y'a des indics mais c'est comme ça, gros, faut du biff
Nel quartiere, ci sono degli informatori ma è così, amico, serve il grano
Les keufs arrivent, y'aura qu'Yemma y aura qu'Yemma pour t'assurer
I poliziotti arrivano, ci sarà solo Yemma ci sarà solo Yemma per assicurarti
Ta pute, ton pote la baisera
La tua puttana, il tuo amico la scoprirà
Tu pètes les plombs t'écoutes Luna, ca y est tu bois, tu t'pètes les reins
Stai perdendo la testa ascoltando Luna, ora bevi, ti rompi i reni
T'as pris des coups, tu fais l'malin
Hai preso dei colpi, fai il furbo
T'es un mytho mais t'es marrant et tu m'arranges parce que j'm'ennuie
Sei un bugiardo ma sei divertente e mi fai comodo perché mi annoio
J'aime l'inconnu, j'suis comme Rémi mais à part ça, j'ai ma famille
Amo l'ignoto, sono come Rémi ma a parte questo, ho la mia famiglia
Fumier, t'es un bouffon et c'que tu dis, c'est pas fameux
Stronzo, sei un buffone e quello che dici, non è niente di che
Tu ferais mieux d'la fermer, te faire tout petit au lieu d'frimer
Faresti meglio a chiudere il becco, farti piccolo invece di pavoneggiarti
J'me répète, j'me répète, j'parle de mes victoires comme mes défaites
Mi ripeto, mi ripeto, parlo delle mie vittorie come delle mie sconfitte
Souvent été déçu, comme souvent j'ai crié "pu"
Spesso sono stato deluso, come spesso ho gridato "pu"
Tout p'tit La Squale n'avait qu'un pull, tout p'tit les poulets j'les grillais
Da piccolo La Squale aveva solo un maglione, da piccolo grigliavo i polli
J'suis pas une poule mouillée, ma gueule, j'ai mouillé l'maillot
Non sono una gallina bagnata, amico mio, ho sudato la maglia
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Un nuovo arrivo di freschezza, è fruttato se non sei pronto
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Un beat, lo rendo tutto succoso, vai a fare il padrino, sei pigro
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Parli per niente, nessuno ti teme, personalmente ti scopo e faccio i miei affari
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Troppe puttane ti danno un bacio, Pancani trova strano
Un nouvel arrivage de frais, c'est fruité si t'es pas prêt
Un nuovo arrivo di freschezza, è fruttato se non sei pronto
Une instru, j'rends tout juteux, va faire l'parrain, t'es paresseux
Un beat, lo rendo tutto succoso, vai a fare il padrino, sei pigro
Tu parles pour rien, personne te craint, perso j'te baise et j'fais mon bizz
Parli per niente, nessuno ti teme, personalmente ti scopo e faccio i miei affari
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre
Troppe puttane ti danno un bacio, Pancani trova strano
La Squale, ma gueule
La Squale, amico mio
Trop d'putes te font la bise, Pancani trouve ça bizarre, gros
Troppe puttane ti danno un bacio, Pancani trova strano, amico
La Squale, sale
La Squale, sporco
À dimanche prochain la miff
A domenica prossima la famiglia
Sale ma gueule!
Sporco, amico mio!