Sorry

Daramola Oluwole, Ilerioluwa Aloba

Lyrics Translation

This kind level dey tire me
Daddy no get salary
Ten years I no see money
Step mother no care
Landlord dey worry me
My brothers are hungry

Daddy gather money
Make I go poly
I go poly but i no go class
Daddy i'm sorry
I don dey do yahoo
I don dy take banku
Omo pastor ti wonu aye

Mummy just dy pray
Daddy just dey pray for me
Make e better for me
Me I no go school
Only thing i fit do mi ti gbiyanju

This kind level dey tire me
E si biri biri ke bomi o
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Mi o mo ye o

E si biri biri ke bomi o
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Mi o mo ye o

This kind level dey tire me
Este tipo de vida me cansa
Daddy no get salary
Papai não tem salário
Ten years I no see money
Dez anos eu não vejo dinheiro
Step mother no care
Madrasta não se importa
Landlord dey worry me
Proprietário me preocupa
My brothers are hungry
Meus irmãos estão com fome
Daddy gather money
Papai juntou dinheiro
Make I go poly
Para eu ir para a faculdade
I go poly but i no go class
Eu fui para a faculdade mas não fui para a aula
Daddy i'm sorry
Papai, me desculpe
I don dey do yahoo
Eu comecei a fazer yahoo
I don dy take banku
Eu comecei a tomar banku
Omo pastor ti wonu aye
O filho do pastor entrou no mundo
Mummy just dy pray
Mamãe só está rezando
Daddy just dey pray for me
Papai só está rezando por mim
Make e better for me
Para que melhore para mim
Me I no go school
Eu não fui para a escola
Only thing i fit do mi ti gbiyanju
A única coisa que eu posso fazer é tentar
This kind level dey tire me
Este tipo de vida me cansa
E si biri biri ke bomi o
Está me deixando louco
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Estou perdendo a cabeça
Eyin lolo ko yi wami lo
Estou perdendo a cabeça
Mi o mo ye o
Eu não entendo
E si biri biri ke bomi o
Está me deixando louco
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Estou perdendo a cabeça
Eyin lolo ko yi wami lo
Estou perdendo a cabeça
Mi o mo ye o
Eu não entendo
This kind level dey tire me
Este nivel me cansa
Daddy no get salary
Papá no tiene salario
Ten years I no see money
Diez años sin ver dinero
Step mother no care
La madrastra no se preocupa
Landlord dey worry me
El casero me molesta
My brothers are hungry
Mis hermanos tienen hambre
Daddy gather money
Papá junta dinero
Make I go poly
Para que yo vaya a la universidad
I go poly but i no go class
Voy a la universidad pero no voy a clase
Daddy i'm sorry
Papá, lo siento
I don dey do yahoo
He empezado a hacer yahoo
I don dy take banku
He empezado a tomar banku
Omo pastor ti wonu aye
El hijo del pastor ha entrado en el mundo
Mummy just dy pray
Mamá solo está rezando
Daddy just dey pray for me
Papá solo está rezando por mí
Make e better for me
Para que me vaya mejor
Me I no go school
Yo no voy a la escuela
Only thing i fit do mi ti gbiyanju
Lo único que puedo hacer es esforzarme
This kind level dey tire me
Este nivel me cansa
E si biri biri ke bomi o
E si biri biri ke bomi o
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Mi o mo ye o
No entiendo
E si biri biri ke bomi o
E si biri biri ke bomi o
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Mi o mo ye o
No entiendo
This kind level dey tire me
Ce genre de niveau me fatigue
Daddy no get salary
Papa n'a pas de salaire
Ten years I no see money
Dix ans que je n'ai pas vu d'argent
Step mother no care
Belle-mère ne se soucie pas
Landlord dey worry me
Le propriétaire me dérange
My brothers are hungry
Mes frères ont faim
Daddy gather money
Papa rassemble de l'argent
Make I go poly
Pour que j'aille au poly
I go poly but i no go class
Je vais au poly mais je ne vais pas en classe
Daddy i'm sorry
Papa, je suis désolé
I don dey do yahoo
Je fais du yahoo
I don dy take banku
Je prends du banku
Omo pastor ti wonu aye
Le fils du pasteur est entré dans le monde
Mummy just dy pray
Maman ne fait que prier
Daddy just dey pray for me
Papa ne fait que prier pour moi
Make e better for me
Pour que ça aille mieux pour moi
Me I no go school
Je ne vais pas à l'école
Only thing i fit do mi ti gbiyanju
La seule chose que je peux faire, c'est essayer
This kind level dey tire me
Ce genre de niveau me fatigue
E si biri biri ke bomi o
E si biri biri ke bomi o
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Mi o mo ye o
Je ne comprends pas
E si biri biri ke bomi o
E si biri biri ke bomi o
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Mi o mo ye o
Je ne comprends pas
This kind level dey tire me
Diese Art von Level macht mich müde
Daddy no get salary
Papa bekommt kein Gehalt
Ten years I no see money
Zehn Jahre habe ich kein Geld gesehen
Step mother no care
Stiefmutter kümmert sich nicht
Landlord dey worry me
Vermieter macht mir Sorgen
My brothers are hungry
Meine Brüder haben Hunger
Daddy gather money
Papa sammelt Geld
Make I go poly
Damit ich zur Polytechnik gehen kann
I go poly but i no go class
Ich gehe zur Polytechnik, aber ich gehe nicht in die Klasse
Daddy i'm sorry
Papa, es tut mir leid
I don dey do yahoo
Ich habe angefangen, Yahoo zu machen
I don dy take banku
Ich habe angefangen, Banku zu nehmen
Omo pastor ti wonu aye
Omo Pastor ist in die Welt eingetreten
Mummy just dy pray
Mama betet nur
Daddy just dey pray for me
Papa betet nur für mich
Make e better for me
Damit es mir besser geht
Me I no go school
Ich gehe nicht zur Schule
Only thing i fit do mi ti gbiyanju
Das einzige, was ich tun kann, ist es zu versuchen
This kind level dey tire me
Diese Art von Level macht mich müde
E si biri biri ke bomi o
Es ist so chaotisch, es überwältigt mich
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Das Verhalten ist zu viel, es zieht mich runter
Eyin lolo ko yi wami lo
Ihr Verhalten zieht mich runter
Mi o mo ye o
Ich verstehe es nicht
E si biri biri ke bomi o
Es ist so chaotisch, es überwältigt mich
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Das Verhalten ist zu viel, es zieht mich runter
Eyin lolo ko yi wami lo
Ihr Verhalten zieht mich runter
Mi o mo ye o
Ich verstehe es nicht
This kind level dey tire me
Questo tipo di livello mi stanca
Daddy no get salary
Papà non ha stipendio
Ten years I no see money
Dieci anni che non vedo soldi
Step mother no care
La matrigna non si preoccupa
Landlord dey worry me
Il padrone di casa mi preoccupa
My brothers are hungry
I miei fratelli hanno fame
Daddy gather money
Papà raccoglie soldi
Make I go poly
Per farmi andare al politecnico
I go poly but i no go class
Vado al politecnico ma non vado in classe
Daddy i'm sorry
Papà mi dispiace
I don dey do yahoo
Ho iniziato a fare yahoo
I don dy take banku
Ho iniziato a prendere banku
Omo pastor ti wonu aye
Il figlio del pastore è entrato nel mondo
Mummy just dy pray
Mamma prega solo
Daddy just dey pray for me
Papà prega solo per me
Make e better for me
Che possa andare meglio per me
Me I no go school
Io non vado a scuola
Only thing i fit do mi ti gbiyanju
L'unica cosa che posso fare è provare
This kind level dey tire me
Questo tipo di livello mi stanca
E si biri biri ke bomi o
E si biri biri ke bomi o
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Mi o mo ye o
Non capisco
E si biri biri ke bomi o
E si biri biri ke bomi o
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Iwa ju lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Eyin lolo ko yi wami lo
Mi o mo ye o
Non capisco

Trivia about the song Sorry by Mohbad

On which albums was the song “Sorry” released by Mohbad?
Mohbad released the song on the albums “Light” in 2020 and “Light - EP” in 2020.
Who composed the song “Sorry” by Mohbad?
The song “Sorry” by Mohbad was composed by Daramola Oluwole, Ilerioluwa Aloba.

Most popular songs of Mohbad

Other artists of Afrobeats