Bumpy Ride
Nadir Khayat, Bilal Hajji, Achraf Jannusi, Mohombi Moupondo
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I'm gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body whine, like me
You will never find someone like me
Who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body whine, like me
You will never find someone like me
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I'mma spin you around, push your buttons
Oh, I ain't planning to stop, oh-way-oh
Let me take you down, to the bottom
Work you all the way to the top, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body whine, like me
You will never find someone like me
Who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body whine, like me
You will never find someone like me
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I'm on top of my love game and you gonna get it tonight
I'm focused, I'm ready, girl, I'm gonna give it to you right
I'm gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine
Girl, you can make me suffer, do whatever
'Cause I know you're one of a kind, way-oh
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body-o (Mohombi)
We gonna rough it up before we take it slow (RedOne)
Girl, let me rock you rock you like a rodeo
It's gonna be a bumpy ride (the world is ours now, go!)
It's Mr. Worldwide (yeah), yeah, you know the drill
Everything's European, when I grab the wheel
I'm from the city where banana clips'll lead you
Banana split, but I'm passed that, throw that ass back (go)
It's all about the globe
I'm taking over like Alexander the Great, cities, countries, and states
From the Mediterranean sea to Okeechobee Lake (yeah)
You want my heart, mama, hurry up and wait (woo)
I'm gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body whine, like me
You will never find someone like me
Who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body whine, like me
You will never find someone like me
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I'ma spin you around, push your buttons
Oh, I ain't planning to stop, oh-way-oh
Let me take you down to the bottom
Work you all the way to the top, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body whine, like me
You will never find someone like me
Who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body whine, like me
You will never find someone like me
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
Yeah, I'm back baby (yeah)
I know you think you're all that, baby
But damn, that ass fat, baby (go)
I ain't gon' lie, now look at me in my eyes
And listen when I tell you, my woman's a ride or die (woo)
So, ain't no time to play (nah), ain't no time to waste (nah)
No Twitter, no Facebook, MySpace
You're a woman made right
Tell me how it is, come on mama go ahead (woo)
I'm gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine
Girl, you can make me suffer, do whatever
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I'm gonna pull you over, pull you under
Eu vou te puxar pra baixo, puxar pra cima
Make your body surrender to mine, oh-way-oh
Fazer seu corpo se render ao meu, oh, wey, oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Gata, você pode me fazer sofrer, faça o que quiser
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
Por que eu sei que você é única, oh, wey, oh
Tell me who can love you, nobody
Me diga quem pode te amar, ninguém
Hold you, nobody
Te segurar, ninguém
Make your body whine, like me
Faça seu corpo lamentar como eu
You will never find someone like me
Você nunca vai achar alguém como eu
Who can love you, nobody
Me diga quem pode te amar, ninguém
Hold you, nobody
Te segurar, ninguém
Make your body whine, like me
Faça seu corpo lamentar como eu
You will never find someone like me
Você nunca vai achar alguém como eu
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I'mma spin you around, push your buttons
Eu vou te girar, apertar seus botões
Oh, I ain't planning to stop, oh-way-oh
Oh, não estou planejando parar, oh, wey, oh
Let me take you down, to the bottom
Deixa eu te levar até em baixo, até o chão
Work you all the way to the top, oh-way-oh
Trabalhar em você de cima a baixo, oh, wey, oh
Tell me who can love you, nobody
Me diga quem pode te amar, ninguém
Hold you, nobody
Te segurar, ninguém
Make your body whine, like me
Faça seu corpo lamentar como eu
You will never find someone like me
Você nunca vai achar alguém como eu
Who can love you, nobody
Me diga quem pode te amar, ninguém
Hold you, nobody
Te segurar, ninguém
Make your body whine, like me
Faça seu corpo lamentar como eu
You will never find someone like me
Você nunca vai achar alguém como eu
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I'm on top of my love game and you gonna get it tonight
Estou no top do meu jogo do amor e você vai pegar hoje à noite
I'm focused, I'm ready, girl, I'm gonna give it to you right
'To focado, 'to pronto gata, vou te dar direito
I'm gonna pull you over, pull you under
Eu vou te puxar pra baixo, puxar pra cima
Make your body surrender to mine
Fazer seu corpo se render ao meu, oh, wey, oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Gata, você pode me fazer sofrer, faça o que quiser
'Cause I know you're one of a kind, way-oh
Por que eu sei que você é única, oh, wey, oh
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Eu quero boom bang bang com seu corpo, hey
We're gonna rough it up before we take it slow
Nós vamos firme antes de pegar leve
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Gata, me deixa bagunçar você, te bagunçar como um rodeio
(It's gonna be a bumpy ride)
(Vai ser uma viagem turbulenta)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I'm gonna pull you over, pull you under
Voy a detenerte, jalarte hacia abajo
Make your body surrender to mine, oh-way-oh
Hacer que tu cuerpo se entregue al mío, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Chica, puedes hacerme sufrir, haz lo que sea
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
Porque sé que eres única en tu clase, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Dime quien te puede amar, nadie
Hold you, nobody
Abrazarte, nadie
Make your body whine, like me
Hacer que tu cuerpo llore, como yo
You will never find someone like me
Nunca encontrarás a alguien como yo
Who can love you, nobody
Quien te puede amar, nadie
Hold you, nobody
Abrazarte, nadie
Make your body whine, like me
Hacer que tu cuerpo gire, como yo
You will never find someone like me
Nunca encontrarás a alguien como yo
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I'mma spin you around, push your buttons
Te daré vueltas, presionaré tus botones
Oh, I ain't planning to stop, oh-way-oh
Oh, no planeo parar, oh-way-oh
Let me take you down, to the bottom
Déjame llevarte hacia abajo, hasta el fondo
Work you all the way to the top, oh-way-oh
Trabajarte todo el camino hasta la cima, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Dime quien te puede amar, nadie
Hold you, nobody
Abrazarte, nadie
Make your body whine, like me
Hacer que tu cuerpo llore, como yo
You will never find someone like me
Nunca encontrarás a alguien como yo
Who can love you, nobody
Dime quien te puede amar, nadie
Hold you, nobody
Abrazarte, nadie
Make your body whine, like me
Hacer que tu cuerpo llore, como yo
You will never find someone like me
Nunca encontrarás a alguien como yo
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I'm on top of my love game and you gonna get it tonight
Estoy en la cima de mi juego de amor y esta noche te voy a dar
I'm focused, I'm ready, girl, I'm gonna give it to you right
Estoy concentrado, estoy listo, chica, te lo voy a dar bien
I'm gonna pull you over, pull you under
Voy a detenerte, jalarte hacia abajo
Make your body surrender to mine
Hacer que tu cuerpo se entregue al mío, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Chica, puedes hacerme sufrir, haz lo que sea
'Cause I know you're one of a kind, way-oh
Porque sé que eres única en tu clase, oh-way-oh
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Quiero pum pam pam con tu cuerpo, óye
We're gonna rough it up before we take it slow
Vamos a darle rudo antes de tomarlo con calma
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Chica, déjame rockearte, rockearte como un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Será un viaje lleno de baches)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I'm gonna pull you over, pull you under
Je vais te prendre par dessus, te prendre par dessous
Make your body surrender to mine, oh-way-oh
Faire que ton corps s'abandonne au mien, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Girl, tu peux me faire souffrir, faire n'importe quoi
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
Car je sais que tu es unique en ton genre, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Dis-moi qui peut t'aimer, personne
Hold you, nobody
Te tenir, personne
Make your body whine, like me
Faire gémir ton corps, comme moi
You will never find someone like me
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Who can love you, nobody
Qui peut t'aimer, personne
Hold you, nobody
Te tenir, personne
Make your body whine, like me
Faire gémir ton corps, comme moi
You will never find someone like me
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I'mma spin you around, push your buttons
Je vais te faire perdre le nord, repousser tes limites
Oh, I ain't planning to stop, oh-way-oh
Oh, je ne compte pas m'arrêter, oh-way-oh
Let me take you down, to the bottom
Laisse-moi t'emmener dans les bas fonds
Work you all the way to the top, oh-way-oh
Pour te faire monter jusqu'au sommet, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Dis-moi qui peut t'aimer, personne
Hold you, nobody
Te tenir, personne
Make your body whine, like me
Faire gémir ton corps, comme moi
You will never find someone like me
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Who can love you, nobody
Qui peut t'aimer, personne
Hold you, nobody
Te tenir, personne
Make your body whine, like me
Faire gémir ton corps, comme moi
You will never find someone like me
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I'm on top of my love game and you gonna get it tonight
Je suis au top de ma forme et tu vas l'avoir ce soir
I'm focused, I'm ready, girl, I'm gonna give it to you right
Je suis concentré, je suis prêt, ma fille, je vais te le donner directement
I'm gonna pull you over, pull you under
Je vais te prendre par dessus, te prendre par dessous
Make your body surrender to mine
Faire que ton corps s'abandonne au mien, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Girl, tu peux me faire souffrir, faire n'importe quoi
'Cause I know you're one of a kind, way-oh
Car je sais que tu es unique en ton genre, way-oh
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Je veux faire boom bang bang avec ton corps, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
On va se faire violence avant d'y aller doucement
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Meuf, laisse moi te monter, te monter comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va secouer)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will boom bang bang mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es erst aufmischen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will boom bang bang mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es erst aufmischen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will boom bang bang mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es erst aufmischen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I'm gonna pull you over, pull you under
Ich ziehe dich rüber, ziehe dich unter
Make your body surrender to mine, oh-way-oh
Dein Körper wird sich meinem hingeben, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Mädchen, du kannst mich leiden lassen, tu was auch immer
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
Denn ich weiß, du bist einmalig, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Sag mir, wer dich lieben kann, niemand
Hold you, nobody
Dich halten, niemand
Make your body whine, like me
Bring deinen Körper zum Wimmern, so wie ich
You will never find someone like me
Du wirst nie jemanden wie mich finden
Who can love you, nobody
Der dich lieben kann, niemand
Hold you, nobody
Dich halten, niemand
Make your body whine, like me
Bring deinen Körper zum Wimmern, so wie ich
You will never find someone like me
Du wirst nie jemanden wie mich finden
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will boom bang bang mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir machen es erst hart, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will boom bang bang mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es rau machen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I'mma spin you around, push your buttons
Ich werde dich herumwirbeln, deine Knöpfe drücken
Oh, I ain't planning to stop, oh-way-oh
Oh, ich habe nicht vor, aufzuhören, oh-way-oh
Let me take you down, to the bottom
Lass mich dich runterbringen, bis ganz nach unten
Work you all the way to the top, oh-way-oh
Arbeite dich den ganzen Weg nach oben, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Sag mir, wer dich lieben kann, niemand
Hold you, nobody
Halte dich, niemand
Make your body whine, like me
Bring deinen Körper zum Wimmern, so wie ich
You will never find someone like me
Du wirst nie jemanden wie mich finden
Who can love you, nobody
Der dich lieben kann, niemand
Hold you, nobody
Dich halten, niemand
Make your body whine, like me
Bring deinen Körper zum Wimmern, so wie ich
You will never find someone like me
Du wirst nie jemanden wie mich finden
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will boom bang bang mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir machen es erst hart, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will boom bang bang mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es rau machen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will bum bum bum mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es rau machen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I'm on top of my love game and you gonna get it tonight
Ich bin in der Liebe ganz oben und du bekommst es heute Nacht
I'm focused, I'm ready, girl, I'm gonna give it to you right
Ich bin konzentriert, ich bin bereit, Mädchen, ich werde es dir richtig besorgen
I'm gonna pull you over, pull you under
Ich ziehe dich rüber, ziehe dich runter
Make your body surrender to mine
Dein Körper wird sich mir hingeben
Girl, you can make me suffer, do whatever
Mädchen, du kannst mich leiden lassen, tu was auch immer
'Cause I know you're one of a kind, way-oh
Denn ich weiß, dass du einzigartig bist, oh-oh
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will boom bang bang mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es hart angehen lassen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will bum bum bum mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es rau machen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will bum bum bum mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es rau machen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Ich will bum bum bum mit deinem Körper, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Wir werden es rau machen, bevor wir es langsam angehen
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Mädchen, ich rocke dich, rocke dich wie ein Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Es wird eine holprige Fahrt werden)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come ad un Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare scintille con il tuo corpo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I'm gonna pull you over, pull you under
Voglio metterti di lato, metterti sotto
Make your body surrender to mine, oh-way-oh
Far arrendere il tuo corpo al mio, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Ragazza, tu puoi farmi soffrire, fare qualsiasi cosa
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
Perché so che se unica nel tuo genere, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Dimmi, chi può amarti, nessuno
Hold you, nobody
Stringerti, nessuno
Make your body whine, like me
Far gemere il tuo corpo, come faccio io
You will never find someone like me
Non troverai mai qualcuno come me
Who can love you, nobody
Chi può amarti, nessuno
Hold you, nobody
Stringerti, nessuno
Make your body whine, like me
Far gemere il tuo corpo, come faccio io
You will never find someone like me
Non troverai mai qualcuno come me
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come ad un Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I'mma spin you around, push your buttons
Farò girare il tuo corpo, premerò sui tuoi pulsanti
Oh, I ain't planning to stop, oh-way-oh
Oh, non ho intenzione di fermarmi, oh-way-oh
Let me take you down, to the bottom
Lascia che ti porti giù, fino al fondo
Work you all the way to the top, oh-way-oh
E ti aiuterò a farti arrivare in cima, oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
Dimmi, chi può amarti, nessuno
Hold you, nobody
Stringerti, nessuno
Make your body whine, like me
Far gemere il tuo corpo, come faccio io
You will never find someone like me
Non troverai mai qualcuno come me
Who can love you, nobody
Chi può amarti, nessuno
Hold you, nobody
Stringerti, nessuno
Make your body whine, like me
Far gemere il tuo corpo, come faccio io
You will never find someone like me
Non troverai mai qualcuno come me
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come ad un Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come ad un Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I'm on top of my love game and you gonna get it tonight
Sono in cima al mio gioco d'amore e lo avrai stasera
I'm focused, I'm ready, girl, I'm gonna give it to you right
Sono concentrato, sono pronto, ragazza, te lo darò come si deve
I'm gonna pull you over, pull you under
Voglio metterti di lato, metterti sotto
Make your body surrender to mine
Far arrendere il tuo corpo al mio, oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
Ragazza, tu puoi farmi soffrire, fare qualsiasi cosa
'Cause I know you're one of a kind, way-oh
Perché so che se unica nel tuo genere, oh-way-oh
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come ad un Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come ad un Rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
Voglio fare boom bang bang con il tuo corpo, yo
We're gonna rough it up before we take it slow
Ci faremo male prima di rallentare
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
Ragazza, lascia che ti scuota, che ti scuota come un rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Sarà un'impresa difficile)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I'm gonna pull you over, pull you under
お前を上に下にと引っ張って
Make your body surrender to mine, oh-way-oh
お前を俺に屈服させる oh-way-oh
Girl, you can make me suffer, do whatever
ガール、俺を苦しめていいぜ、何をしても
'Cause I know you're one of a kind, oh-way-oh
君は特別だからな oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
誰が君を愛するのか言って、誰でもない
Hold you, nobody
君を抱くのか、誰でもない
Make your body whine, like me
俺のようにお前を唸らせるぜ
You will never find someone like me
俺のような奴は決して見つからないさ
Who can love you, nobody
誰が君を愛するのか言って、誰でもない
Hold you, nobody
君を抱くのか、誰でもない
Make your body whine, like me
俺のようにお前を唸らせるぜ
You will never find someone like me
俺のような奴は決して見つからないさ
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I'mma spin you around, push your buttons
君を回して、追い詰めるさ
Oh, I ain't planning to stop, oh-way-oh
あぁ、止まるつもりはないぜ oh-way-oh
Let me take you down, to the bottom
そして君を一番下まで連れて行かせて
Work you all the way to the top, oh-way-oh
一番上まで上げて oh-way-oh
Tell me who can love you, nobody
誰が君を愛するのか言って、誰でもない
Hold you, nobody
君を抱くのか、誰でもない
Make your body whine, like me
俺のようにお前を唸らせるぜ
You will never find someone like me
俺のような奴は決して見つからないさ
Who can love you, nobody
誰が君を愛するのか言って、誰でもない
Hold you, nobody
君を抱くのか、誰でもない
Make your body whine, like me
俺のようにお前を唸らせるぜ
You will never find someone like me
俺のような奴は決して見つからないさ
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I'm on top of my love game and you gonna get it tonight
恋のゲームで優位に立ってる、君は今夜味わうぜ
I'm focused, I'm ready, girl, I'm gonna give it to you right
俺は集中して、準備万端、ガール、お前にきちんと味合わせるさ
I'm gonna pull you over, pull you under
お前を上に下にと引っ張って
Make your body surrender to mine
お前を俺に屈服させる
Girl, you can make me suffer, do whatever
ガール、俺を苦しめていいぜ、何をしても
'Cause I know you're one of a kind, way-oh
君は特別だからな way-oh
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)
I wanna boom bang bang with your body, yo
俺は君と激しくヤリたい yo
We're gonna rough it up before we take it slow
俺たちはゆっくりやる前に激しくするさ
Girl, lemme rock you, rock you like a rodeo
ガール、ロデオのように君をイカせて、君をイカせて
(It's gonna be a bumpy ride)
(ひどい揺れになるぜ)