Give Me Dat

CHUNGYOON, I.M (아이엠), JOOHONEY (주헌)

Lyrics Translation

ne hyanggie chwihae hwanyeonge nan gidae
naccseon singiru sok neoreul chaja hemae
gireul ilheun iseong banjjak nega busin chalna
beonnoeui haedabeun pullin geosman gata

hayahge bichnan neol boneun na neol boneun na
sarajiji mara soneul ppeodeo bwado
heogongui sonjit nal muneotteuryeo
eodume neol jiuryeo haedo
naege saljjak heullin geu miso
jichin nal dasi kkaewo ireukyeo

ta deureogan galjeunge give me dat
heosdoen gidaee baby, give me dat
naegen gwabunhan kkuminji
wae dagagal surok meoreojineunji
sirin chimmuge give me dat
gudeun ipgae baby, give me dat
neoreul deo galmanghage hae
naege gihoereul jwo baby, give me dat

neo ttohan machangajiro
meongcheonghan saenggageun haji marajugireul
nareul bwassdamyeon jujeo malgo jaba i kkeuneul
I’ve been looking
For the masterpiece
jigeum sijakhajago
neoreul dameun naneun fuego
nan bamsae neowa chumeul chugo sipeo
neoro gadeukhan nae nundo jigeum neomu ippeo
Shake dat uri dulmanui tango
bujaejung tteoisseulgeoni
banghaemalgil urin bappeo
ttak hanbeonui chance unmyeongeul hyanghae chase
majuseon urin namdeure bihae
jogeumeun dareugo teukbyeolhan case
Don’t waste our time
dalligo dallyeodo himgyeoun race
amman bwado apman bwado
dwieseo neukkyeojineun neol eotteokharago
irueojyeoya hae bandeusi
unmyeongjeogin nal geunareul wihae
urin useoya hae banggeusi

hayahge bichnan neol boneun na neol boneun na
sarajiji mara soneul ppeodeo bwado
heogongui sonjit nal muneotteuryeo
eodume neol jiuryeo haedo
naege saljjak heullin geu miso
jichin nal dasi kkaewo ireukyeo

ta deureogan galjeunge give me dat
heosdoen gidaee baby, give me dat
naegen gwabunhan kkuminji
wae dagagal surok meoreojineunji
sirin chimmuge give me dat
gudeun ipgae baby, give me dat
neoreul deo galmanghage hae
naege gihoereul jwo
Baby, give me dat
dari tteoissneun achimcheoreom

I can let go, I can let go now
hayeomeopsi ne heunjeogeul jjoccabwa
I can let go, I can let go now
nega jwigo issneun naui unmyeong
We can let go, we can let go now
neoui seontaek georeo han bareul sswa naege
Give me dat, give me dat shot

ta deureogan galjeunge give me dat
heosdoen gidaee baby, give me dat
naegen gwabunhan kkuminji
wae dagagal surok meoreojineunji
sirin chimmuge give me dat
gudeun ipgae baby, give me dat
neoreul deo galmanghage hae
naege gihoereul jwo baby, give me dat

Baby, give me dat
Baby, give me dat
Baby, give me dat
Baby, give me dat
Please don’t go away
Please don’t go away
eojjeom naegeman eoryeoun geonji

Baby, give me dat
Baby, give me dat
Baby, give me dat
Baby, give me dat
Please don’t go away
Please don’t go away
wae dagagalsurok meoreojineunji

I'm drunk on your scent, expecting your welcome
Looking around everywhere for you inside this unfamiliar mirage
I lost my way and reason on a shining moment when I saw you
I think I found the solution to my agony

I look at you shining in white (I look at you)
Don’t disappear, try to stretch out your hand
The gesture of the air, it pulls me down
Even when I try to erase you in the darkness
You show me a bit of that smile
And you wake me up and lift me again when I'm exhausted

Sorching thirst (give me dat)
A fruitless expectation (baby give me dat)
Is this an undeserved dream for me? (why do you go farther away the closer I come?)
In the ice cold silence (give me dat)
Stiff mouth (baby give me dat)
You make me crave you more (give me a chance, baby give me dat)

I hope I'll make it so that you stop thinking about the same stupid stuff
If you saw me then you wouldn’t hesitate and grab this string
I've been looking for the masterpiece
I said let's start now, with you inside me I'm like fuego
I wanna dance with you all night
My eyes are very pretty now that they're filled with the sight of you
Shake that, a tango for the two of us alone
The missed calls are floating by now so please don't disturb us, we're busy
A one time chance, a chase towards destiny
When we stand face to face with other people and you compare us then we're a bit different, a special case
Don’t waste our time, running and running more, a difficult race
No matter how you look, only looking forward
’what do you do when you look back at how you felt back then?'
It surely needs to be done
For that day for me was destined to happen
So we must laugh about it and look back with a smile

Sorching thirst (give me dat)
A fruitless expectation (baby give me dat)
Is this an undeserved dream for me? (why do you go farther away the closer I come?)
In the ice cold silence (give me dat)
Stiff mouth (baby give me dat)
You make me crave you more (give me a chance, baby give me dat)

Like the moon in the morning sky, I can let go, I can let go now
Endlessly looking for your traces, I can let go, I can let go now
You’re holding my destiny, we can let go, we can let go now
Take your pick, give your shot to me, give me dat give me dat SHOT!

Sorching thirst (give me dat)
A fruitless expectation (baby give me dat)
Is this an undeserved dream for me? (why do you go farther away the closer I come?)
In the ice cold silence (give me dat)
Stiff mouth (baby give me dat)
You make me crave you more (give me a chance, baby give me dat)

Baby give me dat (baby give me dat)
Baby give me dat (baby give me dat)
Please don't go away (please don't go away)
Is this perhaps only hard to me?

Baby give me dat (baby give me dat)
Baby give me dat (baby give me dat)
Please don't go away (please don’t go away)
Why do you go farther away the closer I come?

Trivia about the song Give Me Dat by MONSTA X

When was the song “Give Me Dat” released by MONSTA X?
The song Give Me Dat was released in 2019, on the album “Take.2 We Are Here.”.
Who composed the song “Give Me Dat” by MONSTA X?
The song “Give Me Dat” by MONSTA X was composed by CHUNGYOON, I.M (아이엠), JOOHONEY (주헌).

Most popular songs of MONSTA X

Other artists of K-pop