Don’t Blow It -Japanese ver.-

Lauren Kaori, Sofia Quinn, Tony Ferrari, Red40, ALYSA

Lyrics Translation

[MOONCHILD「Don’t Blow It -Japanese ver.-」歌詞]

[Intro]
Don't blow it, don't
Don't blow it, don't blow it, nah
Don't blow it, don't blow it
Don't blow it, don't blow it, nah

[Verse 1]
Double take, double take 道を開けて
Milkshake, milkshake ご覧あれ
Stop and stare, can't compare, I'm "the IT girl"
Want my number 'cause they wonder "Who you with, girl?"

[Refrain]
Mayday, mayday, 覚悟はいい?
They say, they say, 後悔はナシ
Well, time to step it up, all hands on deck
Sugar rush everyday, I won't take less

[Pre-Chorus]
Tell you in advance
No second chance
I won't come back around
半端な気持ちなら相手にしない
There ain't another me
I'm berry-cherry sweet
涙は無駄になんかしない
So d-d-d-d-don't b-b-b-b-blow it
一度限り

[Chorus]
Don't blow it
If you wanna get with me, better show it
I'm the cream of the crop, you know it
Pop rocking to the bеat, 膨らむ期待応えて
Don't blow it
If you wanna get with me, bettеr show it
I'm the fire, I'm the heat, I'm smoking
Pop rocking to the beat, 甘く見ないで応えて (Don't blow it)

[Verse 2]
Stop, drop, roll, flip it like it's hot
火傷して指くわちゃう
You can look, look, look, but don't touch
This delicious poison has you falling in love
No ifs and buts, 思い通り
Speed it up, slow it down, but 動きたい
Give it a bake, candle the cake, make it a wish, blow it away
Strawberry shake, make a mistake, take it away, not gonna play

[Pre-Chorus]
Tell you in advance
No second chance
I won't come back around
半端な気持ちなら相手にしない
There ain't another me
I'm berry-cherry sweet
涙は無駄になんかしない
So d-d-d-d-don't b-b-b-b-blow it
一度限り

[Chorus]
Don't blow it
If you wanna get with me, better show it
I'm the cream of the crop, you know it
Pop rocking to the beat, 膨らむ期待応えて
Don't, don't blow it
If you wanna get with me, better show it
I'm the fire, I'm the heat, I'm smoking
Pop rocking to the beat, 甘く見ないで応えて

[Interlude]
Don't blow it, don't (Shh)
Don't blow it, don't blow it, nah
Don't blow it, don't blow it
Don't blow it, don't blow it

[Bridge]
We could be the fairytale ending (Oh-oh-oh-oh, oh)
But you gotta be my prince charming (Oh-oh-oh-oh, oh)
言葉だけじゃ足りない (Oh-oh-oh-oh, oh)
本気ならねぇ見せて?
白黒つけて 今すぐここで (Oh-oh-oh-oh-oh, woo)

[Chorus]
Don't blow it
If you wanna get with me, better show it (You better show it)
I'm the cream of the crop, you know it (You know it)
Pop rocking to the beat, 膨らむ期待応えて (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Don't blow it
If you wanna get with me, better show it
I'm the fire, I'm the heat, I'm smoking
Pop rocking to the beat, 甘く見ないで応えて

[Outro]
Don't blow it

[Intro: HANA, RUAN, MIRANO, ANRI]
Don’t blow it, don’t
Don’t blow it, don’t blow it, nah
Don’t blow it, don’t blow it
Don’t blow it, don’t blow it, nah

[Verse 1: HANA, MIRANO]
Double take, double take when I walk up in it
Milkshake, milkshake got their heads spinning
Stop and stare, can’t compare "I’m the "IT" girl"
Want my number cuz they wonder “Who you with girl?”

[Refrain: ANRI, UWA]
Mayday, mayday, how they falling for me
They say, they say I got this boat all rocking
Well, time to step it up, all hands on deck
Sugar rush everyday, I won’t take less

[Pre-Chorus: ANRI, MIRANO]
Tell you in advance
No second chance
I won’t come back around
Can’t make me stay
I’ll run, run away
If you don’t know by now
There ain’t another me
I’m berry cherry sweet
And I won’t cry crocodile tears if you lеave
So d-d-d-d, don’t b-b-b-b, blow it
You get one shot with mе

[Chorus: RUAN, MIRANO, HANA, UWA]
Don’t blow it
If you wanna get with me, better show it
I’m the cream of the crop, you know it
Pop rocking to the beat
Bubble gum, I’m sugar sweet, be good to me
Don’t blow it
If you wanna get with me, better show it
I’m the fire, I’m the heat, I’m smoking
Pop rocking to the beat
Bubble gum, I’m sugar sweet, be good to me
Don’t blow it

[Verse 2: MIRANO, UWA, MIRANO & UWA]
Stop, drop, roll, flip it like it’s hot
Everybody wanna piece of what I got
You can look, look, look but don’t touch
This delicious poison has you falling in love
No ifs and buts, I do what I want
Speed it up, slow it down but I never stop
Give it a bake, candle the cake, make it a wish, blow it away
Strawberry shake, make a mistake, take it away, not gonna play

[Pre-Chorus: ANRI, UWA]
Tell you in advance
No second chance
I won’t come back around
Can’t make me stay
I’ll run, run away
If you don’t know by now
There ain’t another me
I’m berry cherry sweet
And I won’t cry crocodile tears if you leave
So d-d-d-d, don’t b-b-b-b, blow it
You get one shot with me

[Chorus: HANA, UWA, RUAN, MIRANO]
Don’t blow it
If you wanna get with me, better show it
I’m the cream of the crop, you know it
Pop rocking to the beat
Bubble gum, I’m sugar sweet, be good to me
Don’t blow it
If you wanna get with me, better show it
I’m the fire, I’m the heat, I’m smoking
Pop rocking to the beat
Bubble gum, I’m sugar sweet, be good to me

[Interlude: RUAN, HANA & RUAN]
Don’t blow it (Shh)
Don’t blow it, don’t blow it, nah
Don’t blow it, don’t blow it
Don’t blow it, don’t blow it

[Bridge: All, ANRI, HANA, RUAN, *MIRANO*]
We could be the fairytale ending (Oh-oh-oh-oh-oh)
But you gotta be my Prince Charming (Oh-oh-oh-oh, oh)
So if I let you, let you get with me (Oh-oh-oh-oh, oh)
There’s no back and forth boomerang
Show me you have what it takes
Show me it’s not a mistake
*Oh-oh-oh-oh-oh (Woo)*

[Chorus: HANA, RUAN, UWA, MIRANO]
Don’t blow it
If you wanna get with me, better show it (You better show it)
I’m the cream of the crop, you know it (You know it)
Pop rocking to the beat
Bubble gum, I’m sugar sweet, be good to me (Oh-oh-oh-oh-oh)
Don’t blow it (Ooh)
If you wanna get with me, better show it
I’m the fire, I’m the heat, I’m smoking (Ooh)
Pop rocking to the beat
Bubble gum, I’m sugar sweet, be good to me

[Outro: HANA]
Don’t blow it

Most popular songs of MOONCHILD (JPN)

Other artists of Japanese music