Dancing On my Own
Qunetin Mosimann, Maud Brooke, Jean Castel, Boris Way, Dean Woodson
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
I'll be dancing on my own
Dancing all night, waiting for a new day
I'll be dancing on my own
Follow the light, lookin' for a new way
I got the lights on me, I got the groove in me
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Lights on me, I got the groove in me
I'm feeling love for me, for me
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
I'll be dancing on my own
Dancing all night 'til my shadow is gone
I'll be dancing on my own
I got myself, I'll be holding on
I got the lights on me, I got the groove in me
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Lights on me, I got the groove in me
I'm feeling love for me, for me
I'll be dancing on my own (I'll be dancing on my own), dancing on my own, own
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Eu vou dançar sozinho, dançar sozinho, sozinho
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Eu vou dançar sozinho, dançar sozinho, sozinho
I'll be dancing on my own
Eu vou dançar sozinho
Dancing all night, waiting for a new day
Dançando a noite inteira, aguardando por um novo dia
I'll be dancing on my own
Eu vou dançar sozinho
Follow the light, lookin' for a new way
Seguindo a luz, procurando por um novo dia
I got the lights on me, I got the groove in me
Eu estou com as luzes em mim, estou com o groove em mim
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Sinto amor por mim, oh, e não pedirei desculpas
Lights on me, I got the groove in me
Luzes em mim, estou com o groove em mim
I'm feeling love for me, for me
Sinto amor por mim, por mim
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Eu vou dançar sozinho, dançar sozinho, sozinho
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Eu vou dançar sozinho, dançar sozinho, sozinho
I'll be dancing on my own
Eu vou dançar sozinho
Dancing all night 'til my shadow is gone
Dançando a noite toda até minha sombra ir embora
I'll be dancing on my own
Eu vou dançar sozinho
I got myself, I'll be holding on
Tenho a mim mesmo, vou segurar
I got the lights on me, I got the groove in me
Eu estou com as luzes em mim, estou com o groove em mim
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Sinto amor por mim, oh, e não pedirei desculpas
Lights on me, I got the groove in me
Luzes em mim, estou com o groove em mim
I'm feeling love for me, for me
Sinto amor por mim, por mim
I'll be dancing on my own (I'll be dancing on my own), dancing on my own, own
Eu vou dançar sozinho (eu vou dançar sozinho), dançar sozinho, sozinho
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Eu vou dançar sozinho, dançar sozinho, sozinho
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Estaré bailando por mi mismo, bailando por mi mismo, mismo
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Estaré bailando por mi mismo, bailando por mi mismo, mismo
I'll be dancing on my own
Estaré bailando por mi mismo
Dancing all night, waiting for a new day
Bailando toda la noche, esperando un nuevo día
I'll be dancing on my own
Estaré bailando por mi mismo
Follow the light, lookin' for a new way
Sigo la luz, buscando un nuevo día
I got the lights on me, I got the groove in me
Tengo las luces sobre mí, tengo el ritmo en mí
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Estoy sintiendo amor por mí, oh, y no me arrepentiré
Lights on me, I got the groove in me
Luces sobre mí, tengo el ritmo en mí
I'm feeling love for me, for me
Estoy sintiendo amor por mí, por mí
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Estaré bailando por mi mismo, bailando por mi mismo, mismo
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Estaré bailando por mi mismo, bailando por mi mismo, mismo
I'll be dancing on my own
Estaré bailando por mi mismo
Dancing all night 'til my shadow is gone
Bailando toda la noche hasta que la sombra se vaya
I'll be dancing on my own
Estaré bailando por mi mismo
I got myself, I'll be holding on
Me tengo a mi mismo, estaré aguantando
I got the lights on me, I got the groove in me
Tengo las luces sobre mí, tengo el ritmo en mí
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Estoy sintiendo amor por mí, oh, y no me arrepentiré
Lights on me, I got the groove in me
Luces sobre mí, tengo el ritmo en mí
I'm feeling love for me, for me
Estoy sintiendo amor por mí, por mí
I'll be dancing on my own (I'll be dancing on my own), dancing on my own, own
Estaré bailando por mi mismo (estaré bailando por mi mismo), bailando por mi mismo, mismo
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Estaré bailando por mi mismo, bailando por mi mismo, mismo
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Je danserai tout seul, danserai tout seul, seul
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Je danserai tout seul, danserai tout seul, seul
I'll be dancing on my own
Je danserai tout seul
Dancing all night, waiting for a new day
Danserai toute la nuit, attendant un jour nouveau
I'll be dancing on my own
Je danserai tout seul
Follow the light, lookin' for a new way
Suivrai la lumière, cherchant un jour nouveau
I got the lights on me, I got the groove in me
Les lumières sont sur moi, j'ai le groove en moi
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Je ressens l'amour de moi-même, oh, et je ne serai pas désolé
Lights on me, I got the groove in me
Les lumières sont sur moi, j'ai le groove en moi
I'm feeling love for me, for me
Je ressens l'amour de moi-même, de moi-même
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Je danserai tout seul, danserai tout seul, seul
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Je danserai tout seul, danserai tout seul, seul
I'll be dancing on my own
Je danserai tout seul
Dancing all night 'til my shadow is gone
Danserai toute la nuit, jusqu'à ce que mon ombre soit partie
I'll be dancing on my own
Je danserai tout seul
I got myself, I'll be holding on
Je peux compter sur moi-même, je tiendrai bon
I got the lights on me, I got the groove in me
Les lumières sont sur moi, j'ai le groove en moi
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Je ressens l'amour de moi-même, oh, et je ne serai pas désolé
Lights on me, I got the groove in me
Les lumières sont sur moi, j'ai le groove en moi
I'm feeling love for me, for me
Je ressens l'amour de moi-même, de moi-même
I'll be dancing on my own (I'll be dancing on my own), dancing on my own, own
Je danserai tout seul (je danserai tout seul) danserai tout seul, seul
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Je danserai tout seul, danserai tout seul, seul
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ich werde allein tanzen, allein tanzen, allein
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ich werde allein tanzen, allein tanzen, allein
I'll be dancing on my own
Ich werde allein tanzen
Dancing all night, waiting for a new day
Die ganze Nacht tanzen und auf einen neuen Tag warten
I'll be dancing on my own
Ich werde allein tanzen
Follow the light, lookin' for a new way
Dem Licht folgen, nach einem neuen Weg suchen
I got the lights on me, I got the groove in me
Die Scheinwerfer sind auf mich gerichtet, ich habe den Groove in mir
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Ich fühle die Liebe für mich, oh, und es wird mir nicht leid tun
Lights on me, I got the groove in me
Die Scheinwerfer sind auf mich gerichtet, ich habe den Groove in mir
I'm feeling love for me, for me
Ich fühle die Liebe für mich, für mich
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ich werde allein tanzen, allein tanzen, allein
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ich werde allein tanzen, allein tanzen, allein
I'll be dancing on my own
Ich werde allein tanzen
Dancing all night 'til my shadow is gone
Die ganze Nacht tanzen, bis mein Schatten verschwunden ist
I'll be dancing on my own
Ich werde ganz allein tanzen
I got myself, I'll be holding on
Ich habe mich selbst, ich werde mich festhalten
I got the lights on me, I got the groove in me
Die Scheinwerfer sind auf mich gerichtet, ich habe den Groove in mir
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Ich fühle die Liebe für mich, oh, und es wird mir nicht leid tun
Lights on me, I got the groove in me
Die Scheinwerfer sind auf mich gerichtet, ich habe den Groove in mir
I'm feeling love for me, for me
Ich fühle die Liebe für mich, für mich
I'll be dancing on my own (I'll be dancing on my own), dancing on my own, own
Ich werde allein tanzen (ich werde allein tanzen), allein tanzen, allein
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ich werde allein tanzen, allein tanzen, allein
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ballerò da solo, ballerò da solo, da solo
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ballerò da solo, ballerò da solo, da solo
I'll be dancing on my own
Ballerò da solo
Dancing all night, waiting for a new day
Ballando tutta la notte, aspettando un nuovo giorno
I'll be dancing on my own
Ballerò da solo
Follow the light, lookin' for a new way
Segui la luce, cercando una nuova strada
I got the lights on me, I got the groove in me
Ho le luci su di me, ho il ritmo dentro di me
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Sento amore per me, oh, e non me ne pentirò
Lights on me, I got the groove in me
Luci su di me, ho il ritmo in me
I'm feeling love for me, for me
Sento amore per me, per me
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ballerò da solo, ballerò da solo, da solo
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ballerò da solo, ballerò da solo, da solo
I'll be dancing on my own
Ballerò da solo
Dancing all night 'til my shadow is gone
Ballando tutta la notte finché la mia ombra non se ne sarà andata
I'll be dancing on my own
Ballerò da solo
I got myself, I'll be holding on
Mi faccio coraggio, terrò duro
I got the lights on me, I got the groove in me
Ho le luci su di me, ho il ritmo dentro di me
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
Sento amore per me, oh, e non me ne pentirò
Lights on me, I got the groove in me
Luci su di me, ho il ritmo in me
I'm feeling love for me, for me
Sento amore per me, per me
I'll be dancing on my own (I'll be dancing on my own), dancing on my own, own
Ballerò da solo (ballerò da solo), ballerò da solo, da solo
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
Ballerò da solo, ballerò da solo, da solo
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
俺は自分一人で踊るんだ、自分一人で踊るんだ
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
俺は自分一人で踊るんだ、自分一人で踊るんだ
I'll be dancing on my own
俺は自分一人で踊るんだ
Dancing all night, waiting for a new day
夜通し踊って、新しい日を待っている
I'll be dancing on my own
俺は自分一人で踊るんだ
Follow the light, lookin' for a new way
光を追って 新しい道を探そう
I got the lights on me, I got the groove in me
ライトが俺に当てられて、俺は音にノってる
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
自分に愛を感じている、ああ、後悔なんてしないだろう
Lights on me, I got the groove in me
ライトが俺に当てられて、俺は音にノってる
I'm feeling love for me, for me
愛を感じるよ、俺のためのな
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
俺は自分一人で踊るんだ、自分一人で踊るんだ
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
俺は自分一人で踊るんだ、自分一人で踊るんだ
I'll be dancing on my own
俺は自分一人で踊るんだ
Dancing all night 'til my shadow is gone
俺の影がなくなるまで夜通し踊るんだ
I'll be dancing on my own
俺は自分一人で踊るんだ
I got myself, I'll be holding on
俺のことは任せろ、縋りついて見せる
I got the lights on me, I got the groove in me
ライトが俺に当てられて、俺は音にノってる
I'm feeling love for me, oh, and I won't be sorry
自分に愛を感じている、ああ、後悔なんてしないだろう
Lights on me, I got the groove in me
ライトが俺に当てられて、俺は音にノってる
I'm feeling love for me, for me
愛を感じるよ、俺のためのな
I'll be dancing on my own (I'll be dancing on my own), dancing on my own, own
俺は自分一人で踊るんだ (俺は自分一人で踊るんだ) 自分一人で踊るんだ、俺自身で
I'll be dancing on my own, dancing on my own, own
俺は自分一人で踊るんだ、自分一人で踊るんだ、俺自身で