Coragem
Leandro Melo
Vem de dentro do coração
O calor que vence o frio
Aventura e emoção
Cada novo desafio
Não é fácil, mas não tem segredo
Basta enfrentar o nosso medo
Coragem, coragem
O gás que ajuda a gente a levantar
Coragem, coragem
Que os sonhos criam asas pra voar
Vem de dentro do coração
O calor que vence o frio
Aventura e emoção
Cada novo desafio
Não é fácil, mas não tem segredo
Basta enfrentar o nosso medo
Coragem, coragem
O gás que ajuda a gente a levantar
Coragem, coragem
Que os sonhos criam asas
Coragem, coragem
O gás que ajuda a gente a levantar
Coragem, coragem
Que os sonhos criam asas pra voar
Pra voar
Vem de dentro do coração
It comes from within the heart
O calor que vence o frio
The warmth that overcomes the cold
Aventura e emoção
Adventure and emotion
Cada novo desafio
Every new challenge
Não é fácil, mas não tem segredo
It's not easy, but there's no secret
Basta enfrentar o nosso medo
Just face our fear
Coragem, coragem
Courage, courage
O gás que ajuda a gente a levantar
The gas that helps us to rise
Coragem, coragem
Courage, courage
Que os sonhos criam asas pra voar
That dreams create wings to fly
Vem de dentro do coração
It comes from within the heart
O calor que vence o frio
The warmth that overcomes the cold
Aventura e emoção
Adventure and emotion
Cada novo desafio
Every new challenge
Não é fácil, mas não tem segredo
It's not easy, but there's no secret
Basta enfrentar o nosso medo
Just face our fear
Coragem, coragem
Courage, courage
O gás que ajuda a gente a levantar
The gas that helps us to rise
Coragem, coragem
Courage, courage
Que os sonhos criam asas
That dreams create wings
Coragem, coragem
Courage, courage
O gás que ajuda a gente a levantar
The gas that helps us to rise
Coragem, coragem
Courage, courage
Que os sonhos criam asas pra voar
That dreams create wings to fly
Pra voar
To fly
Vem de dentro do coração
Viene desde dentro del corazón
O calor que vence o frio
El calor que vence al frío
Aventura e emoção
Aventura y emoción
Cada novo desafio
Cada nuevo desafío
Não é fácil, mas não tem segredo
No es fácil, pero no tiene secreto
Basta enfrentar o nosso medo
Solo hay que enfrentar nuestro miedo
Coragem, coragem
Coraje, coraje
O gás que ajuda a gente a levantar
El gas que nos ayuda a levantarnos
Coragem, coragem
Coraje, coraje
Que os sonhos criam asas pra voar
Que los sueños crean alas para volar
Vem de dentro do coração
Viene desde dentro del corazón
O calor que vence o frio
El calor que vence al frío
Aventura e emoção
Aventura y emoción
Cada novo desafio
Cada nuevo desafío
Não é fácil, mas não tem segredo
No es fácil, pero no tiene secreto
Basta enfrentar o nosso medo
Solo hay que enfrentar nuestro miedo
Coragem, coragem
Coraje, coraje
O gás que ajuda a gente a levantar
El gas que nos ayuda a levantarnos
Coragem, coragem
Coraje, coraje
Que os sonhos criam asas
Que los sueños crean alas
Coragem, coragem
Coraje, coraje
O gás que ajuda a gente a levantar
El gas que nos ayuda a levantarnos
Coragem, coragem
Coraje, coraje
Que os sonhos criam asas pra voar
Que los sueños crean alas para volar
Pra voar
Para volar
Vem de dentro do coração
Vient du fond du cœur
O calor que vence o frio
La chaleur qui vainc le froid
Aventura e emoção
Aventure et émotion
Cada novo desafio
Chaque nouveau défi
Não é fácil, mas não tem segredo
Ce n'est pas facile, mais il n'y a pas de secret
Basta enfrentar o nosso medo
Il suffit d'affronter notre peur
Coragem, coragem
Courage, courage
O gás que ajuda a gente a levantar
Le gaz qui nous aide à nous lever
Coragem, coragem
Courage, courage
Que os sonhos criam asas pra voar
Que les rêves créent des ailes pour voler
Vem de dentro do coração
Vient du fond du cœur
O calor que vence o frio
La chaleur qui vainc le froid
Aventura e emoção
Aventure et émotion
Cada novo desafio
Chaque nouveau défi
Não é fácil, mas não tem segredo
Ce n'est pas facile, mais il n'y a pas de secret
Basta enfrentar o nosso medo
Il suffit d'affronter notre peur
Coragem, coragem
Courage, courage
O gás que ajuda a gente a levantar
Le gaz qui nous aide à nous lever
Coragem, coragem
Courage, courage
Que os sonhos criam asas
Que les rêves créent des ailes
Coragem, coragem
Courage, courage
O gás que ajuda a gente a levantar
Le gaz qui nous aide à nous lever
Coragem, coragem
Courage, courage
Que os sonhos criam asas pra voar
Que les rêves créent des ailes pour voler
Pra voar
Pour voler
Vem de dentro do coração
Kommt aus dem Herzen
O calor que vence o frio
Die Wärme, die die Kälte besiegt
Aventura e emoção
Abenteuer und Emotion
Cada novo desafio
Jede neue Herausforderung
Não é fácil, mas não tem segredo
Es ist nicht einfach, aber es gibt kein Geheimnis
Basta enfrentar o nosso medo
Wir müssen nur unsere Angst überwinden
Coragem, coragem
Mut, Mut
O gás que ajuda a gente a levantar
Das Gas, das uns hilft aufzustehen
Coragem, coragem
Mut, Mut
Que os sonhos criam asas pra voar
Träume geben uns Flügel zum Fliegen
Vem de dentro do coração
Kommt aus dem Herzen
O calor que vence o frio
Die Wärme, die die Kälte besiegt
Aventura e emoção
Abenteuer und Emotion
Cada novo desafio
Jede neue Herausforderung
Não é fácil, mas não tem segredo
Es ist nicht einfach, aber es gibt kein Geheimnis
Basta enfrentar o nosso medo
Wir müssen nur unsere Angst überwinden
Coragem, coragem
Mut, Mut
O gás que ajuda a gente a levantar
Das Gas, das uns hilft aufzustehen
Coragem, coragem
Mut, Mut
Que os sonhos criam asas
Träume geben uns Flügel
Coragem, coragem
Mut, Mut
O gás que ajuda a gente a levantar
Das Gas, das uns hilft aufzustehen
Coragem, coragem
Mut, Mut
Que os sonhos criam asas pra voar
Träume geben uns Flügel zum Fliegen
Pra voar
Zum Fliegen
Vem de dentro do coração
Viene dal profondo del cuore
O calor que vence o frio
Il calore che vince il freddo
Aventura e emoção
Avventura ed emozione
Cada novo desafio
Ogni nuova sfida
Não é fácil, mas não tem segredo
Non è facile, ma non c'è segreto
Basta enfrentar o nosso medo
Basta affrontare la nostra paura
Coragem, coragem
Coraggio, coraggio
O gás que ajuda a gente a levantar
Il gas che ci aiuta a sollevarci
Coragem, coragem
Coraggio, coraggio
Que os sonhos criam asas pra voar
Che i sogni creano ali per volare
Vem de dentro do coração
Viene dal profondo del cuore
O calor que vence o frio
Il calore che vince il freddo
Aventura e emoção
Avventura ed emozione
Cada novo desafio
Ogni nuova sfida
Não é fácil, mas não tem segredo
Non è facile, ma non c'è segreto
Basta enfrentar o nosso medo
Basta affrontare la nostra paura
Coragem, coragem
Coraggio, coraggio
O gás que ajuda a gente a levantar
Il gas che ci aiuta a sollevarci
Coragem, coragem
Coraggio, coraggio
Que os sonhos criam asas
Che i sogni creano ali
Coragem, coragem
Coraggio, coraggio
O gás que ajuda a gente a levantar
Il gas che ci aiuta a sollevarci
Coragem, coragem
Coraggio, coraggio
Que os sonhos criam asas pra voar
Che i sogni creano ali per volare
Pra voar
Per volare