Bendito Serei [Ao Vivo]

ANANIAS DA SILVA AZEVEDO

Lyrics Translation

Se atentamente ouvir a Deus
E os mandamentos seus
Obedecer

O Senhor, meu Deus, me exaltará
Sobre todas as nações
Onde eu passar

Eu não correrei atrás de bênçãos
Sei que elas vão me alcançar
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Sei que a sua bênção chegará

Bendito serei na terra
Bendito serei
Quando eu profetizar
Sei que a minha voz será a voz de Deus

Bendito serei no campo
Bendito serei
Por onde eu passar
Onde eu tocar abençoado será

Quando eu obedecer a sua voz
(Ô Deus o segredo é te obedecer, Senhor aleluia)

Se atentamente ouvir a Deus
E os mandamentos seus
Obedecer

O Senhor, meu Deus, me exaltará
Sobre todas as nações
Onde eu passar

Que eu não correrei atrás de bênçãos (Ô Deus)
Sei que elas vão me alcançar
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Sei que a sua bênção chegará

Bendito serei na terra
Bendito serei
Quando eu profetizar
Sei que a minha voz será a voz de Deus

Bendito serei no campo
Bendito serei
Por onde eu passar
Onde eu tocar abençoado será
Quando eu obedecer a sua voz

(Bendito) Bendito serei na terra
Bendito serei
Quando eu profetizar
Sei que a minha voz será a voz de Deus

Bendito serei no campo (Senhor)
Bendito serei
Por onde eu passar
Por onde eu tocar abençoado será
Quando eu obedecer a sua voz

(Bendito) Bendito serei na terra
Bendito serei
Quando eu profetizar
Sei que a minha voz será a voz de Deus

Bendito serei no campo
Bendito serei
Por onde eu passar
Onde eu tocar abençoado será
Quando eu obedecer
Quando eu obedecer
Quando eu obedecer a sua voz

Ô Deus, adorei seu Santo nome
Exalte a Ele
Ô Clame a Ele
Ô
Ô Deus, levanta a sua mãos ao céus
Ô Senhor
Ô Deus
Bendito serei na terra
Bendito serei
Quando eu profetizar
Sei que a minha voz será a voz de Deus

Bendito serei no campo
Bendito serei
Por onde eu passar
Onde eu tocar abençoado será
Quando eu obedecer a sua voz

Se atentamente ouvir a Deus
Si atentamente escucho a Dios
E os mandamentos seus
Y sus mandamientos
Obedecer
Obedeceré
O Senhor, meu Deus, me exaltará
El Señor, mi Dios, me exaltará
Sobre todas as nações
Sobre todas las naciones
Onde eu passar
Donde yo pase
Eu não correrei atrás de bênçãos
No correré tras las bendiciones
Sei que elas vão me alcançar
Sé que ellas me alcanzarán
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Donde yo ponga la planta de mis pies
Sei que a sua bênção chegará
Sé que su bendición llegará
Bendito serei na terra
Bendito seré en la tierra
Bendito serei
Bendito seré
Quando eu profetizar
Cuando yo profetice
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Sé que mi voz será la voz de Dios
Bendito serei no campo
Bendito seré en el campo
Bendito serei
Bendito seré
Por onde eu passar
Por donde yo pase
Onde eu tocar abençoado será
Donde yo toque será bendecido
Quando eu obedecer a sua voz
Cuando obedezca su voz
(Ô Deus o segredo é te obedecer, Senhor aleluia)
(Oh Dios, el secreto es obedecerte, Señor aleluya)
Se atentamente ouvir a Deus
Si atentamente escucho a Dios
E os mandamentos seus
Y sus mandamientos
Obedecer
Obedeceré
O Senhor, meu Deus, me exaltará
El Señor, mi Dios, me exaltará
Sobre todas as nações
Sobre todas las naciones
Onde eu passar
Donde yo pase
Que eu não correrei atrás de bênçãos (Ô Deus)
Que no correré tras las bendiciones (Oh Dios)
Sei que elas vão me alcançar
Sé que ellas me alcanzarán
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Donde yo ponga la planta de mis pies
Sei que a sua bênção chegará
Sé que su bendición llegará
Bendito serei na terra
Bendito seré en la tierra
Bendito serei
Bendito seré
Quando eu profetizar
Cuando yo profetice
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Sé que mi voz será la voz de Dios
Bendito serei no campo
Bendito seré en el campo
Bendito serei
Bendito seré
Por onde eu passar
Por donde yo pase
Onde eu tocar abençoado será
Donde yo toque será bendecido
Quando eu obedecer a sua voz
Cuando obedezca su voz
(Bendito) Bendito serei na terra
(Bendito) Bendito seré en la tierra
Bendito serei
Bendito seré
Quando eu profetizar
Cuando yo profetice
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Sé que mi voz será la voz de Dios
Bendito serei no campo (Senhor)
Bendito seré en el campo (Señor)
Bendito serei
Bendito seré
Por onde eu passar
Por donde yo pase
Por onde eu tocar abençoado será
Por donde yo toque será bendecido
Quando eu obedecer a sua voz
Cuando obedezca su voz
(Bendito) Bendito serei na terra
(Bendito) Bendito seré en la tierra
Bendito serei
Bendito seré
Quando eu profetizar
Cuando yo profetice
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Sé que mi voz será la voz de Dios
Bendito serei no campo
Bendito seré en el campo
Bendito serei
Bendito seré
Por onde eu passar
Por donde yo pase
Onde eu tocar abençoado será
Donde yo toque será bendecido
Quando eu obedecer
Cuando obedezca
Quando eu obedecer
Cuando obedezca
Quando eu obedecer a sua voz
Cuando obedezca su voz
Ô Deus, adorei seu Santo nome
Oh Dios, adoré tu Santo nombre
Exalte a Ele
Exáltale
Ô Clame a Ele
Oh Clama a Él
Ô
Oh
Ô Deus, levanta a sua mãos ao céus
Oh Dios, levanta tus manos al cielo
Ô Senhor
Oh Señor
Ô Deus
Oh Dios
Bendito serei na terra
Bendito seré en la tierra
Bendito serei
Bendito seré
Quando eu profetizar
Cuando yo profetice
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Sé que mi voz será la voz de Dios
Bendito serei no campo
Bendito seré en el campo
Bendito serei
Bendito seré
Por onde eu passar
Por donde yo pase
Onde eu tocar abençoado será
Donde yo toque será bendecido
Quando eu obedecer a sua voz
Cuando obedezca su voz
Se atentamente ouvir a Deus
Si j'écoute attentivement Dieu
E os mandamentos seus
Et ses commandements
Obedecer
Obéir
O Senhor, meu Deus, me exaltará
Le Seigneur, mon Dieu, m'exaltera
Sobre todas as nações
Sur toutes les nations
Onde eu passar
Où je passerai
Eu não correrei atrás de bênçãos
Je ne courrai pas après les bénédictions
Sei que elas vão me alcançar
Je sais qu'elles vont me rattraper
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Où je poserai la plante de mes pieds
Sei que a sua bênção chegará
Je sais que ta bénédiction arrivera
Bendito serei na terra
Béni serai-je sur la terre
Bendito serei
Béni serai-je
Quando eu profetizar
Quand je prophétiserai
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Je sais que ma voix sera la voix de Dieu
Bendito serei no campo
Béni serai-je dans le champ
Bendito serei
Béni serai-je
Por onde eu passar
Où que je passe
Onde eu tocar abençoado será
Où je toucherai sera béni
Quando eu obedecer a sua voz
Quand j'obéirai à ta voix
(Ô Deus o segredo é te obedecer, Senhor aleluia)
(Ô Dieu, le secret est de t'obéir, Seigneur alléluia)
Se atentamente ouvir a Deus
Si j'écoute attentivement Dieu
E os mandamentos seus
Et ses commandements
Obedecer
Obéir
O Senhor, meu Deus, me exaltará
Le Seigneur, mon Dieu, m'exaltera
Sobre todas as nações
Sur toutes les nations
Onde eu passar
Où je passerai
Que eu não correrei atrás de bênçãos (Ô Deus)
Que je ne courrai pas après les bénédictions (Ô Dieu)
Sei que elas vão me alcançar
Je sais qu'elles vont me rattraper
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Où je poserai la plante de mes pieds
Sei que a sua bênção chegará
Je sais que ta bénédiction arrivera
Bendito serei na terra
Béni serai-je sur la terre
Bendito serei
Béni serai-je
Quando eu profetizar
Quand je prophétiserai
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Je sais que ma voix sera la voix de Dieu
Bendito serei no campo
Béni serai-je dans le champ
Bendito serei
Béni serai-je
Por onde eu passar
Où que je passe
Onde eu tocar abençoado será
Où je toucherai sera béni
Quando eu obedecer a sua voz
Quand j'obéirai à ta voix
(Bendito) Bendito serei na terra
(Béni) Béni serai-je sur la terre
Bendito serei
Béni serai-je
Quando eu profetizar
Quand je prophétiserai
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Je sais que ma voix sera la voix de Dieu
Bendito serei no campo (Senhor)
Béni serai-je dans le champ (Seigneur)
Bendito serei
Béni serai-je
Por onde eu passar
Où que je passe
Por onde eu tocar abençoado será
Où je toucherai sera béni
Quando eu obedecer a sua voz
Quand j'obéirai à ta voix
(Bendito) Bendito serei na terra
(Béni) Béni serai-je sur la terre
Bendito serei
Béni serai-je
Quando eu profetizar
Quand je prophétiserai
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Je sais que ma voix sera la voix de Dieu
Bendito serei no campo
Béni serai-je dans le champ
Bendito serei
Béni serai-je
Por onde eu passar
Où que je passe
Onde eu tocar abençoado será
Où je toucherai sera béni
Quando eu obedecer
Quand j'obéirai
Quando eu obedecer
Quand j'obéirai
Quando eu obedecer a sua voz
Quand j'obéirai à ta voix
Ô Deus, adorei seu Santo nome
Ô Dieu, j'ai adoré ton Saint nom
Exalte a Ele
Exalte-le
Ô Clame a Ele
Ô Crie à lui
Ô
Ô
Ô Deus, levanta a sua mãos ao céus
Ô Dieu, lève tes mains vers le ciel
Ô Senhor
Ô Seigneur
Ô Deus
Ô Dieu
Bendito serei na terra
Béni serai-je sur la terre
Bendito serei
Béni serai-je
Quando eu profetizar
Quand je prophétiserai
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Je sais que ma voix sera la voix de Dieu
Bendito serei no campo
Béni serai-je dans le champ
Bendito serei
Béni serai-je
Por onde eu passar
Où que je passe
Onde eu tocar abençoado será
Où je toucherai sera béni
Quando eu obedecer a sua voz
Quand j'obéirai à ta voix
Se atentamente ouvir a Deus
Wenn ich aufmerksam auf Gott höre
E os mandamentos seus
Und seine Gebote
Obedecer
Befolge
O Senhor, meu Deus, me exaltará
Der Herr, mein Gott, wird mich erheben
Sobre todas as nações
Über alle Nationen
Onde eu passar
Wo ich auch hingehe
Eu não correrei atrás de bênçãos
Ich werde nicht hinter Segnungen herlaufen
Sei que elas vão me alcançar
Ich weiß, dass sie mich erreichen werden
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Wo ich auch meinen Fuß hinsetze
Sei que a sua bênção chegará
Ich weiß, dass dein Segen kommen wird
Bendito serei na terra
Gesegnet werde ich auf der Erde sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Quando eu profetizar
Wenn ich prophezeie
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Ich weiß, dass meine Stimme die Stimme Gottes sein wird
Bendito serei no campo
Gesegnet werde ich auf dem Feld sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Por onde eu passar
Wo ich auch hingehe
Onde eu tocar abençoado será
Wo ich auch berühre, wird gesegnet sein
Quando eu obedecer a sua voz
Wenn ich auf seine Stimme höre
(Ô Deus o segredo é te obedecer, Senhor aleluia)
(Oh Gott, das Geheimnis ist, dir zu gehorchen, Herr Halleluja)
Se atentamente ouvir a Deus
Wenn ich aufmerksam auf Gott höre
E os mandamentos seus
Und seine Gebote
Obedecer
Befolge
O Senhor, meu Deus, me exaltará
Der Herr, mein Gott, wird mich erheben
Sobre todas as nações
Über alle Nationen
Onde eu passar
Wo ich auch hingehe
Que eu não correrei atrás de bênçãos (Ô Deus)
Dass ich nicht hinter Segnungen herlaufen werde (Oh Gott)
Sei que elas vão me alcançar
Ich weiß, dass sie mich erreichen werden
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Wo ich auch meinen Fuß hinsetze
Sei que a sua bênção chegará
Ich weiß, dass dein Segen kommen wird
Bendito serei na terra
Gesegnet werde ich auf der Erde sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Quando eu profetizar
Wenn ich prophezeie
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Ich weiß, dass meine Stimme die Stimme Gottes sein wird
Bendito serei no campo
Gesegnet werde ich auf dem Feld sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Por onde eu passar
Wo ich auch hingehe
Onde eu tocar abençoado será
Wo ich auch berühre, wird gesegnet sein
Quando eu obedecer a sua voz
Wenn ich auf seine Stimme höre
(Bendito) Bendito serei na terra
(Gesegnet) Gesegnet werde ich auf der Erde sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Quando eu profetizar
Wenn ich prophezeie
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Ich weiß, dass meine Stimme die Stimme Gottes sein wird
Bendito serei no campo (Senhor)
Gesegnet werde ich auf dem Feld sein (Herr)
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Por onde eu passar
Wo ich auch hingehe
Por onde eu tocar abençoado será
Wo ich auch berühre, wird gesegnet sein
Quando eu obedecer a sua voz
Wenn ich auf seine Stimme höre
(Bendito) Bendito serei na terra
(Gesegnet) Gesegnet werde ich auf der Erde sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Quando eu profetizar
Wenn ich prophezeie
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Ich weiß, dass meine Stimme die Stimme Gottes sein wird
Bendito serei no campo
Gesegnet werde ich auf dem Feld sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Por onde eu passar
Wo ich auch hingehe
Onde eu tocar abençoado será
Wo ich auch berühre, wird gesegnet sein
Quando eu obedecer
Wenn ich gehorche
Quando eu obedecer
Wenn ich gehorche
Quando eu obedecer a sua voz
Wenn ich auf seine Stimme höre
Ô Deus, adorei seu Santo nome
Oh Gott, ich habe deinen heiligen Namen verehrt
Exalte a Ele
Erhebe ihn
Ô Clame a Ele
Oh rufe ihn an
Ô
Oh
Ô Deus, levanta a sua mãos ao céus
Oh Gott, erhebe deine Hände zum Himmel
Ô Senhor
Oh Herr
Ô Deus
Oh Gott
Bendito serei na terra
Gesegnet werde ich auf der Erde sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Quando eu profetizar
Wenn ich prophezeie
Sei que a minha voz será a voz de Deus
Ich weiß, dass meine Stimme die Stimme Gottes sein wird
Bendito serei no campo
Gesegnet werde ich auf dem Feld sein
Bendito serei
Gesegnet werde ich sein
Por onde eu passar
Wo ich auch hingehe
Onde eu tocar abençoado será
Wo ich auch berühre, wird gesegnet sein
Quando eu obedecer a sua voz
Wenn ich auf seine Stimme höre
Se atentamente ouvir a Deus
Se ascolterò attentamente Dio
E os mandamentos seus
E i suoi comandamenti
Obedecer
Obbedirò
O Senhor, meu Deus, me exaltará
Il Signore, mio Dio, mi esalterà
Sobre todas as nações
Sopra tutte le nazioni
Onde eu passar
Dove passerò
Eu não correrei atrás de bênçãos
Non correrò dietro alle benedizioni
Sei que elas vão me alcançar
So che mi raggiungeranno
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Dove metterò la pianta dei miei piedi
Sei que a sua bênção chegará
So che la tua benedizione arriverà
Bendito serei na terra
Sarò benedetto sulla terra
Bendito serei
Sarò benedetto
Quando eu profetizar
Quando profetizzerò
Sei que a minha voz será a voz de Deus
So che la mia voce sarà la voce di Dio
Bendito serei no campo
Sarò benedetto nel campo
Bendito serei
Sarò benedetto
Por onde eu passar
Dove passerò
Onde eu tocar abençoado será
Dove toccherò sarà benedetto
Quando eu obedecer a sua voz
Quando obbedirò alla tua voce
(Ô Deus o segredo é te obedecer, Senhor aleluia)
(Oh Dio, il segreto è obbedirti, Signore alleluia)
Se atentamente ouvir a Deus
Se ascolterò attentamente Dio
E os mandamentos seus
E i suoi comandamenti
Obedecer
Obbedirò
O Senhor, meu Deus, me exaltará
Il Signore, mio Dio, mi esalterà
Sobre todas as nações
Sopra tutte le nazioni
Onde eu passar
Dove passerò
Que eu não correrei atrás de bênçãos (Ô Deus)
Non correrò dietro alle benedizioni (Oh Dio)
Sei que elas vão me alcançar
So che mi raggiungeranno
Onde eu colocar a planta dos meus pés
Dove metterò la pianta dei miei piedi
Sei que a sua bênção chegará
So che la tua benedizione arriverà
Bendito serei na terra
Sarò benedetto sulla terra
Bendito serei
Sarò benedetto
Quando eu profetizar
Quando profetizzerò
Sei que a minha voz será a voz de Deus
So che la mia voce sarà la voce di Dio
Bendito serei no campo
Sarò benedetto nel campo
Bendito serei
Sarò benedetto
Por onde eu passar
Dove passerò
Onde eu tocar abençoado será
Dove toccherò sarà benedetto
Quando eu obedecer a sua voz
Quando obbedirò alla tua voce
(Bendito) Bendito serei na terra
(Benedetto) Sarò benedetto sulla terra
Bendito serei
Sarò benedetto
Quando eu profetizar
Quando profetizzerò
Sei que a minha voz será a voz de Deus
So che la mia voce sarà la voce di Dio
Bendito serei no campo (Senhor)
Sarò benedetto nel campo (Signore)
Bendito serei
Sarò benedetto
Por onde eu passar
Dove passerò
Por onde eu tocar abençoado será
Dove toccherò sarà benedetto
Quando eu obedecer a sua voz
Quando obbedirò alla tua voce
(Bendito) Bendito serei na terra
(Benedetto) Sarò benedetto sulla terra
Bendito serei
Sarò benedetto
Quando eu profetizar
Quando profetizzerò
Sei que a minha voz será a voz de Deus
So che la mia voce sarà la voce di Dio
Bendito serei no campo
Sarò benedetto nel campo
Bendito serei
Sarò benedetto
Por onde eu passar
Dove passerò
Onde eu tocar abençoado será
Dove toccherò sarà benedetto
Quando eu obedecer
Quando obbedirò
Quando eu obedecer
Quando obbedirò
Quando eu obedecer a sua voz
Quando obbedirò alla tua voce
Ô Deus, adorei seu Santo nome
Oh Dio, ho adorato il tuo Santo nome
Exalte a Ele
Esaltalo
Ô Clame a Ele
Oh Chiamalo
Ô
Oh
Ô Deus, levanta a sua mãos ao céus
Oh Dio, alza le tue mani al cielo
Ô Senhor
Oh Signore
Ô Deus
Oh Dio
Bendito serei na terra
Sarò benedetto sulla terra
Bendito serei
Sarò benedetto
Quando eu profetizar
Quando profetizzerò
Sei que a minha voz será a voz de Deus
So che la mia voce sarà la voce di Dio
Bendito serei no campo
Sarò benedetto nel campo
Bendito serei
Sarò benedetto
Por onde eu passar
Dove passerò
Onde eu tocar abençoado será
Dove toccherò sarà benedetto
Quando eu obedecer a sua voz
Quando obbedirò alla tua voce

Trivia about the song Bendito Serei [Ao Vivo] by Nani Azevedo

Who composed the song “Bendito Serei [Ao Vivo]” by Nani Azevedo?
The song “Bendito Serei [Ao Vivo]” by Nani Azevedo was composed by ANANIAS DA SILVA AZEVEDO.

Most popular songs of Nani Azevedo

Other artists of Gospel