Self Made

Bryce Savage, Cam Wales

Lyrics Translation

Growing up in cali yea you know I love the weather
Lime light hit em and you know I handle pressure
I do what I want so I'm never saying never
I get what I want so they call me go getter
Yea
I know he does it good
But you know I do it better
So misunderstood
If she want it then I let her
Everybody knows
If I want her then I get her
She gave me that look
Yea she know she thinks I'm clever

I don't think I do it good
No I think I do it great
They would do it if they could
They can't do it so they hate

Everybody wanna look
But nobody wanna play
Stealing eyes like a crook
While I put it in display

I don't do it by the book
No I do my own thing
That's why every single hook
Got em singing like me

And I ain't in any rush
Cuz I'm finally getting paid
Don't believe in any luck
I believe I'm self made yea

Catch me at the top
Sippin shots of patrone
I will never stop
Till the road is my home

I'm about to pop
Everybody's gunna know
When the beat drops
They be yelling b-ho!

Girls in crop tops
Drop tops at our shows
Mini skirts rock
Got us all like woah

All the pretty ladies
Lined up front row
Driving me crazy
I just wanna take em home

Got it on lock
Yea u could me pro
Parties on the block
Make sure the girls know

Now it's getting hot
Up in here oh no
Think nelly had it right
Better take off all your clothes

Futures looking bright
Now I'm finally in the zone
3 Years of my life
I committed to the growth

Soulja boy tell em
Number one ringtone
I'm the reason people texting
Cuz they blowing up your phone

I don't think I do it good
No I think I do it great
They would do it if they could
They can't do it so they hate

Everybody wanna look
But nobody wanna play
Stealing eyes like a crook
While I put it in display

I don't do it by the book
No I do my own thing
That's why every single hook
Got em singing like me

And I ain't in any rush
Cuz I'm finally getting paid
Don't believe in any luck
I believe I'm self made yea

Crescendo em Cali Yeahh
Você sabe que eu amo o clima
Luz do holofote neles e você sabe que eu aguento a pressão
Eu faço o que eu quero então eu nunca digo nunca
Eu consigo o que eu quero então eles me chamam de conquistador
Yeahh, eu sei que ele faz bem
Mas você sabe que eu faço melhor
Tão mal compreendido
Se ela quer, então eu deixo
Todo mundo sabe
Se eu quero ela, então eu consigo
Ela me deu aquele olhar
Yeah, ela sabe que acha que eu sou esperto

Eu não acho que eu faço bem
Não, eu acho que eu faço ótimo
Eles fariam se pudessem
Eles não podem fazer então eles odeiam

Todo mundo quer olhar
Mas ninguém quer jogar
Roubando olhares como um ladrão
Enquanto eu coloco em exibição

Eu não faço pelo livro
Não, eu faço do meu jeito
É por isso que cada refrão
Tem eles cantando como eu

E eu não estou com pressa
Porque finalmente estou sendo pago
Não acredito em sorte
Eu acredito que sou autossuficiente, yeah

Yeah, vamos lá
Me pegue no topo
Tomando shots de patrone
Eu nunca vou parar
Até a estrada ser minha casa

Estou prestes a estourar
Todo mundo vai saber
Quando a batida cair
Eles estarão gritando B-Ho

Garotas de tops curtos
Conversíveis em nossos shows
Mini saias arrasam
Nos deixam todos como woah

Todas as lindas garotas
Alinhadas na primeira fila
Me deixando louco
Eu só quero levá-las para casa

Tenho tudo sob controle
Yeah, você pode me chamar de profissional
Festas no quarteirão
Certifique-se de que as garotas saibam

Agora está ficando quente
Aqui dentro, oh não
Acho que Nelly estava certo
Melhor tirar todas as suas roupas

O futuro parece brilhante
Agora eu finalmente estou na zona
Três anos da minha vida
Eu me comprometi com o crescimento

Soldier boy tell 'em
Toque número um
Eu sou a razão das pessoas estarem mandando mensagens
Porque estão explodindo seu telefone

Eu não acho que eu faço bem
Não, eu acho que eu faço ótimo
Eles fariam se pudessem
Eles não podem fazer então eles odeiam

Todo mundo quer olhar
Mas ninguém quer jogar
Roubando olhares como um ladrão
Enquanto eu coloco em exibição

Eu não faço pelo livro
Não, eu faço do meu jeito
É por isso que cada refrão
Tem eles cantando como eu

E eu não estou com pressa
Porque finalmente estou sendo pago
Não acredito em sorte
Eu acredito que sou autossuficiente, yeah

Não acredito em sorte
Eu acredito que sou autossuficiente, yeah

Creciendo en Cali, sí
Sabes que amo el clima
La luz del foco los golpea y sabes que manejo la presión
Hago lo que quiero, así que nunca digo nunca
Consigo lo que quiero, así que me llaman el que lo consigue
Sí, sé que él lo hace bien
Pero sabes que lo hago mejor
Tan mal entendido
Si ella lo quiere, entonces se lo permito
Todo el mundo sabe
Si la quiero, entonces la consigo
Ella me dio esa mirada
Sí, ella sabe que piensa que soy inteligente

No creo que lo haga bien
No, creo que lo hago genial
Lo harían si pudieran
No pueden hacerlo, así que odian

Todos quieren mirar
Pero nadie quiere jugar
Robando ojos como un ladrón
Mientras lo pongo en exhibición

No lo hago según el libro
No, hago lo mío
Por eso cada estribillo
Los tiene cantando como yo

Y no tengo ninguna prisa
Porque finalmente estoy ganando dinero
No creo en ninguna suerte
Creo que soy hecho a mí mismo, sí

Sí, vamos
Atrápame en la cima
Tomando tragos de patrón
Nunca pararé
Hasta que la carretera sea mi hogar

Estoy a punto de explotar
Todo el mundo lo sabrá
Cuando caiga el ritmo
Estarán gritando B-Ho

Chicas en tops cortos
Descapotables en nuestros shows
Las minifaldas rockean
Nos tienen a todos como woah

Todas las chicas bonitas
Alineadas en la primera fila
Me vuelven loco
Solo quiero llevarlas a casa

Lo tengo bajo control
Sí, podrías decirme profesional
Fiestas en el bloque
Asegúrate de que las chicas lo sepan

Ahora se está poniendo caliente
Aquí adentro, oh no
Creo que Nelly tenía razón
Mejor quítate toda la ropa

El futuro se ve brillante
Ahora finalmente estoy en la zona
Tres años de mi vida
Me comprometí con el crecimiento

Soldier boy diles
El tono de llamada número uno
Soy la razón por la que la gente está enviando mensajes de texto
Porque están haciendo sonar tu teléfono

No creo que lo haga bien
No, creo que lo hago genial
Lo harían si pudieran
No pueden hacerlo, así que odian

Todos quieren mirar
Pero nadie quiere jugar
Robando ojos como un ladrón
Mientras lo pongo en exhibición

No lo hago según el libro
No, hago lo mío
Por eso cada estribillo
Los tiene cantando como yo

Y no tengo ninguna prisa
Porque finalmente estoy ganando dinero
No creo en ninguna suerte
Creo que soy hecho a mí mismo, sí

No creo en ninguna suerte
Creo que soy hecho a mí mismo, sí

Grandir à Cali ouais
Tu sais que j'aime le temps
La lumière des projecteurs les frappe et tu sais que je gère la pression
Je fais ce que je veux donc je ne dis jamais jamais
J'obtiens ce que je veux donc ils m'appellent go getter
Ouais, je sais qu'il le fait bien
Mais tu sais que je le fais mieux
Si mal compris
Si elle le veut alors je la laisse
Tout le monde sait
Si je la veux alors je l'obtiens
Elle m'a donné ce regard
Ouais, elle sait qu'elle pense que je suis intelligent

Je ne pense pas que je le fais bien
Non, je pense que je le fais très bien
Ils le feraient s'ils le pouvaient
Ils ne peuvent pas le faire donc ils détestent

Tout le monde veut regarder
Mais personne ne veut jouer
Volant les yeux comme un voleur
Pendant que je le mets en évidence

Je ne le fais pas selon le livre
Non, je fais ma propre chose
C'est pourquoi chaque single hook
Les fait chanter comme moi

Et je ne suis pas pressé
Parce que je suis enfin payé
Je ne crois pas en la chance
Je crois que je suis autodidacte, ouais

Ouais, allons-y
Attrape-moi au sommet
Sirotant des shots de patrone
Je ne m'arrêterai jamais
Jusqu'à ce que la route soit ma maison

Je suis sur le point d'exploser
Tout le monde va savoir
Quand le beat tombe
Ils crient B-Ho

Les filles en crop tops
Drop tops à nos spectacles
Les mini jupes rock
Nous ont tous comme woah

Toutes les jolies dames
Alignées au premier rang
Me rendent fou
Je veux juste les ramener à la maison

Je l'ai sous contrôle
Ouais, tu pourrais me dire pro
Les fêtes dans le quartier
Assure-toi que les filles savent

Maintenant ça chauffe
Ici, oh non
Je pense que Nelly avait raison
Mieux vaut enlever tous vos vêtements

L'avenir semble brillant
Maintenant je suis enfin dans la zone
Trois ans de ma vie
Je me suis engagé dans la croissance

Soldier boy dis-leur
Sonnerie numéro un
Je suis la raison pour laquelle les gens envoient des textos
Parce qu'ils font exploser ton téléphone

Je ne pense pas que je le fais bien
Non, je pense que je le fais très bien
Ils le feraient s'ils le pouvaient
Ils ne peuvent pas le faire donc ils détestent

Tout le monde veut regarder
Mais personne ne veut jouer
Volant les yeux comme un voleur
Pendant que je le mets en évidence

Je ne le fais pas selon le livre
Non, je fais ma propre chose
C'est pourquoi chaque single hook
Les fait chanter comme moi

Et je ne suis pas pressé
Parce que je suis enfin payé
Je ne crois pas en la chance
Je crois que je suis autodidacte, ouais

Je ne crois pas en la chance
Je crois que je suis autodidacte, ouais

Aufwachsen in Cali Yeahh
Du weißt, ich liebe das Wetter
Lime Licht trifft sie und du weißt, ich kann Druck bewältigen
Ich mache, was ich will, also sage ich nie nie
Ich bekomme, was ich will, also nennen sie mich Durchsetzer
Yeahh, ich weiß, er macht es gut
Aber du weißt, ich mache es besser
So missverstanden
Wenn sie es will, dann lasse ich sie
Jeder weiß
Wenn ich sie will, dann bekomme ich sie
Sie hat mir diesen Blick gegeben
Ja, sie weiß, sie denkt, ich bin schlau

Ich glaube nicht, dass ich es gut mache
Nein, ich denke, ich mache es großartig
Sie würden es tun, wenn sie könnten
Sie können es nicht, also hassen sie

Jeder will schauen
Aber niemand will spielen
Augen stehlen wie ein Dieb
Während ich es zur Schau stelle

Ich mache es nicht nach dem Buch
Nein, ich mache mein eigenes Ding
Deshalb hat jeder einzelne Haken
Sie singen wie ich

Und ich habe es nicht eilig
Denn ich werde endlich bezahlt
Glaube nicht an irgendein Glück
Ich glaube, ich bin self made, ja

Ja, los geht's
Fang mich an der Spitze
Sippin' Shots von Patrone
Ich werde nie aufhören
Bis die Straße mein Zuhause ist

Ich bin kurz davor zu platzen
Jeder wird es wissen
Wenn der Beat fällt
Sie schreien B-Ho

Mädchen in Crop Tops
Drop Tops bei unseren Shows
Miniröcke rocken
Hat uns alle wie woah

All die hübschen Damen
Aufgereiht in der ersten Reihe
Machen mich verrückt
Ich will sie einfach nur nach Hause bringen

Habe es im Griff
Ja, du könntest mich Profi nennen
Partys in der Nachbarschaft
Stelle sicher, dass die Mädchen es wissen

Jetzt wird es heiß
Hier drin, oh nein
Ich glaube, Nelly hatte recht
Besser, du ziehst alle deine Kleider aus

Die Zukunft sieht hell aus
Jetzt bin ich endlich in der Zone
Drei Jahre meines Lebens
Ich habe mich dem Wachstum verschrieben

Soldier Boy sag es ihnen
Nummer eins Klingelton
Ich bin der Grund, warum die Leute texten
Denn sie bringen dein Telefon zum Explodieren

Ich glaube nicht, dass ich es gut mache
Nein, ich denke, ich mache es großartig
Sie würden es tun, wenn sie könnten
Sie können es nicht, also hassen sie

Jeder will schauen
Aber niemand will spielen
Augen stehlen wie ein Dieb
Während ich es zur Schau stelle

Ich mache es nicht nach dem Buch
Nein, ich mache mein eigenes Ding
Deshalb hat jeder einzelne Haken
Sie singen wie ich

Und ich habe es nicht eilig
Denn ich werde endlich bezahlt
Glaube nicht an irgendein Glück
Ich glaube, ich bin self made, ja

Glaube nicht an irgendein Glück
Ich glaube, ich bin self made, ja

Crescendo a Cali Yeahh
Sai che amo il clima
La luce del lime li colpisce e sai che gestisco la pressione
Faccio quello che voglio quindi non dico mai mai
Ottengo quello che voglio quindi mi chiamano go getter
Yeahh, so che lui lo fa bene
Ma sai che lo faccio meglio
Così incompreso
Se lei lo vuole allora la lascio
Tutti sanno
Se la voglio allora la prendo
Mi ha dato quel sguardo
Yeah, sa che pensa che io sia intelligente

Non penso di farlo bene
No, penso di farlo alla grande
Lo farebbero se potessero
Non possono farlo quindi odiano

Tutti vogliono guardare
Ma nessuno vuole giocare
Rubando gli occhi come un ladro
Mentre lo metto in mostra

Non lo faccio secondo il libro
No, faccio le mie cose
Ecco perché ogni singolo ritornello
Li ha fatti cantare come me

E non ho fretta
Perché finalmente sto guadagnando
Non credo in nessuna fortuna
Credo di essere fatto da me, yeah

Yeah, andiamo
Prendimi in cima
Bevendo shot di patrone
Non mi fermerò mai
Fino a quando la strada sarà la mia casa

Sto per esplodere
Tutti lo sapranno
Quando il ritmo cala
Stanno urlando B-Ho

Ragazze in top corti
Auto decappottabili ai nostri spettacoli
Le minigonne rock
Ci hanno tutti come woah

Tutte le belle signore
Allineate in prima fila
Mi stanno facendo impazzire
Voglio solo portarle a casa

L'ho bloccato
Yeah, potresti chiamarmi pro
Feste sul blocco
Assicurati che le ragazze sappiano

Ora sta diventando caldo
Qui dentro, oh no
Penso che Nelly avesse ragione
Meglio togliere tutti i tuoi vestiti

Il futuro sembra luminoso
Ora sono finalmente nella zona
Tre anni della mia vita
Mi sono impegnato per la crescita

Soldier boy tell 'em
Suoneria numero uno
Sono la ragione per cui la gente manda messaggi
Perché stanno facendo esplodere il tuo telefono

Non penso di farlo bene
No, penso di farlo alla grande
Lo farebbero se potessero
Non possono farlo quindi odiano

Tutti vogliono guardare
Ma nessuno vuole giocare
Rubando gli occhi come un ladro
Mentre lo metto in mostra

Non lo faccio secondo il libro
No, faccio le mie cose
Ecco perché ogni singolo ritornello
Li ha fatti cantare come me

E non ho fretta
Perché finalmente sto guadagnando
Non credo in nessuna fortuna
Credo di essere fatto da me, yeah

Non credo in nessuna fortuna
Credo di essere fatto da me, yeah

Trivia about the song Self Made by NEFFEX

When was the song “Self Made” released by NEFFEX?
The song Self Made was released in 2019, on the album “Careless: The Collection”.
Who composed the song “Self Made” by NEFFEX?
The song “Self Made” by NEFFEX was composed by Bryce Savage, Cam Wales.

Most popular songs of NEFFEX

Other artists of Hip Hop/Rap