Juízo Final

Nelson Cavaquinho, Elcio Soares

Lyrics Translation

O Sol há de brilhar mais uma vez
A luz há de chegar aos corações
Do mal será queimada a semente
O amor será eterno novamente

É o juízo final
A história do bem e do mal
Quero ter olhos pra ver
A maldade desaparecer

É o juízo final
A história do bem e do mal
Quero ter olhos pra ver
A maldade desaparecer

O Sol há de brilhar mais uma vez
A luz há de chegar aos corações
Do mal será queimada a semente
O amor será eterno novamente

O amor será eterno novamente
O amor será eterno novamente
O amor

O Sol há de brilhar mais uma vez
The Sun will shine once again
A luz há de chegar aos corações
The light will reach the hearts
Do mal será queimada a semente
The seed of evil will be burned
O amor será eterno novamente
Love will be eternal again
É o juízo final
It's the final judgment
A história do bem e do mal
The story of good and evil
Quero ter olhos pra ver
I want to have eyes to see
A maldade desaparecer
The evil disappear
É o juízo final
It's the final judgment
A história do bem e do mal
The story of good and evil
Quero ter olhos pra ver
I want to have eyes to see
A maldade desaparecer
The evil disappear
O Sol há de brilhar mais uma vez
The Sun will shine once again
A luz há de chegar aos corações
The light will reach the hearts
Do mal será queimada a semente
The seed of evil will be burned
O amor será eterno novamente
Love will be eternal again
O amor será eterno novamente
Love will be eternal again
O amor será eterno novamente
Love will be eternal again
O amor
Love
O Sol há de brilhar mais uma vez
El Sol brillará una vez más
A luz há de chegar aos corações
La luz llegará a los corazones
Do mal será queimada a semente
La semilla del mal será quemada
O amor será eterno novamente
El amor será eterno de nuevo
É o juízo final
Es el juicio final
A história do bem e do mal
La historia del bien y del mal
Quero ter olhos pra ver
Quiero tener ojos para ver
A maldade desaparecer
La maldad desaparecer
É o juízo final
Es el juicio final
A história do bem e do mal
La historia del bien y del mal
Quero ter olhos pra ver
Quiero tener ojos para ver
A maldade desaparecer
La maldad desaparecer
O Sol há de brilhar mais uma vez
El Sol brillará una vez más
A luz há de chegar aos corações
La luz llegará a los corazones
Do mal será queimada a semente
La semilla del mal será quemada
O amor será eterno novamente
El amor será eterno de nuevo
O amor será eterno novamente
El amor será eterno de nuevo
O amor será eterno novamente
El amor será eterno de nuevo
O amor
El amor
O Sol há de brilhar mais uma vez
Le soleil brillera encore une fois
A luz há de chegar aos corações
La lumière atteindra les cœurs
Do mal será queimada a semente
La graine du mal sera brûlée
O amor será eterno novamente
L'amour sera éternel à nouveau
É o juízo final
C'est le jugement dernier
A história do bem e do mal
L'histoire du bien et du mal
Quero ter olhos pra ver
Je veux avoir des yeux pour voir
A maldade desaparecer
La méchanceté disparaître
É o juízo final
C'est le jugement dernier
A história do bem e do mal
L'histoire du bien et du mal
Quero ter olhos pra ver
Je veux avoir des yeux pour voir
A maldade desaparecer
La méchanceté disparaître
O Sol há de brilhar mais uma vez
Le soleil brillera encore une fois
A luz há de chegar aos corações
La lumière atteindra les cœurs
Do mal será queimada a semente
La graine du mal sera brûlée
O amor será eterno novamente
L'amour sera éternel à nouveau
O amor será eterno novamente
L'amour sera éternel à nouveau
O amor será eterno novamente
L'amour sera éternel à nouveau
O amor
L'amour
O Sol há de brilhar mais uma vez
Die Sonne wird wieder einmal scheinen
A luz há de chegar aos corações
Das Licht wird die Herzen erreichen
Do mal será queimada a semente
Das Böse wird verbrannt werden
O amor será eterno novamente
Die Liebe wird wieder ewig sein
É o juízo final
Es ist das jüngste Gericht
A história do bem e do mal
Die Geschichte von Gut und Böse
Quero ter olhos pra ver
Ich möchte Augen haben, um zu sehen
A maldade desaparecer
Das Böse verschwinden
É o juízo final
Es ist das jüngste Gericht
A história do bem e do mal
Die Geschichte von Gut und Böse
Quero ter olhos pra ver
Ich möchte Augen haben, um zu sehen
A maldade desaparecer
Das Böse verschwinden
O Sol há de brilhar mais uma vez
Die Sonne wird wieder einmal scheinen
A luz há de chegar aos corações
Das Licht wird die Herzen erreichen
Do mal será queimada a semente
Das Böse wird verbrannt werden
O amor será eterno novamente
Die Liebe wird wieder ewig sein
O amor será eterno novamente
Die Liebe wird wieder ewig sein
O amor será eterno novamente
Die Liebe wird wieder ewig sein
O amor
Die Liebe
O Sol há de brilhar mais uma vez
Il sole dovrà brillare ancora una volta
A luz há de chegar aos corações
La luce dovrà raggiungere i cuori
Do mal será queimada a semente
Dal male sarà bruciato il seme
O amor será eterno novamente
L'amore sarà eterno di nuovo
É o juízo final
È il giudizio finale
A história do bem e do mal
La storia del bene e del male
Quero ter olhos pra ver
Voglio avere occhi per vedere
A maldade desaparecer
La malvagità scomparire
É o juízo final
È il giudizio finale
A história do bem e do mal
La storia del bene e del male
Quero ter olhos pra ver
Voglio avere occhi per vedere
A maldade desaparecer
La malvagità scomparire
O Sol há de brilhar mais uma vez
Il sole dovrà brillare ancora una volta
A luz há de chegar aos corações
La luce dovrà raggiungere i cuori
Do mal será queimada a semente
Dal male sarà bruciato il seme
O amor será eterno novamente
L'amore sarà eterno di nuovo
O amor será eterno novamente
L'amore sarà eterno di nuovo
O amor será eterno novamente
L'amore sarà eterno di nuovo
O amor
L'amore

Trivia about the song Juízo Final by Nelson Cavaquinho

On which albums was the song “Juízo Final” released by Nelson Cavaquinho?
Nelson Cavaquinho released the song on the albums “Nelson Cavaquinho” in 1973, “Quando Eu Me Chamar Saudade” in 1990, and “Raízes do samba” in 1999.
Who composed the song “Juízo Final” by Nelson Cavaquinho?
The song “Juízo Final” by Nelson Cavaquinho was composed by Nelson Cavaquinho, Elcio Soares.

Most popular songs of Nelson Cavaquinho

Other artists of Samba