Preciso de Você
Carlos Alberto De Jesus Da Silva, Neilton Cerqueira Santos
Fui atrás do que restou
Foi tão belo nosso amor
Eu não creio que tudo acabou
Tenho um mundo pra te dar
E um brilho no olhar, tão sincero
Vem viver comigo
Tudo que eu sempre quis
Foi te fazer feliz
Traduzir o melhor do amor
Vou tão longe pra buscar
Algo só pra te satisfazer
As estrelas do céu
De Saturno, o anel
Até as ondas do mar
Tente me compreender
Só terei total prazer contigo
Preciso de você
Sentir o teu calor
E a tua companhia
Quando você chegar
Eu quero te mostrar
A minha alegria
Aí meu coração
Vai poder sossegar
Preciso de você
Sentir o teu calor
E a tua companhia
Quando você chegar
Eu quero te mostrar
A minha alegria
Aí meu coração
Vai poder sossegar
Fui atrás do que restou
Foi tão belo nosso amor
Eu não creio que tudo acabou
Tenho um mundo pra te dar
E um brilho no olhar, tão sincero
Vem viver comigo
Tudo que eu sempre quis
Foi te fazer feliz
Traduzir o melhor do amor
Vou tão longe pra buscar
Algo só pra te satisfazer
As estrelas do céu
De Saturno, o anel
Até as ondas do mar
Tente me compreender
Só terei total prazer contigo
Preciso de você
Sentir o teu calor
E a tua companhia
Quando você chegar
Eu quero te mostrar
A minha alegria
Aí meu coração
Vai poder sossegar
Preciso de você
Sentir o teu calor
E a tua companhia
Quando você chegar
Eu quero te mostrar
A minha alegria
Aí meu coração
Vai poder sossegar
Tudo que eu sempre quis
Foi te fazer feliz
Traduzir o melhor do amor
Vou tão longe pra buscar
Algo só pra te satisfazer
As estrelas do céu
De Saturno, o anel
Até as ondas do mar
Tente me compreender
Só terei total prazer contigo
Preciso de você
Sentir o teu calor
E a tua companhia
Quando você chegar
Eu quero te mostrar
A minha alegria
Aí meu coração
Vai poder sossegar
Preciso de você
Sentir o teu calor
E a tua companhia
Quando você chegar
Eu quero te mostrar
A minha alegria
Aí meu coração
Vai poder sossegar
Preciso de você
Sentir o teu calor
E a tua companhia
Quando você chegar
Eu quero te mostrar
A minha alegria
Aí meu coração
Vai poder sossegar
Fui atrás do que restou
I went after what was left
Foi tão belo nosso amor
Our love was so beautiful
Eu não creio que tudo acabou
I can't believe it's all over
Tenho um mundo pra te dar
I have a world to give you
E um brilho no olhar, tão sincero
And a sparkle in my eye, so sincere
Vem viver comigo
Come live with me
Tudo que eu sempre quis
All I ever wanted
Foi te fazer feliz
Was to make you happy
Traduzir o melhor do amor
Translate the best of love
Vou tão longe pra buscar
I go so far to find
Algo só pra te satisfazer
Something just to please you
As estrelas do céu
The stars in the sky
De Saturno, o anel
Saturn's ring
Até as ondas do mar
Even the waves of the sea
Tente me compreender
Try to understand me
Só terei total prazer contigo
I will only have total pleasure with you
Preciso de você
I need you
Sentir o teu calor
To feel your warmth
E a tua companhia
And your company
Quando você chegar
When you arrive
Eu quero te mostrar
I want to show you
A minha alegria
My joy
Aí meu coração
Then my heart
Vai poder sossegar
Will be able to rest
Preciso de você
I need you
Sentir o teu calor
To feel your warmth
E a tua companhia
And your company
Quando você chegar
When you arrive
Eu quero te mostrar
I want to show you
A minha alegria
My joy
Aí meu coração
Then my heart
Vai poder sossegar
Will be able to rest
Fui atrás do que restou
I went after what was left
Foi tão belo nosso amor
Our love was so beautiful
Eu não creio que tudo acabou
I can't believe it's all over
Tenho um mundo pra te dar
I have a world to give you
E um brilho no olhar, tão sincero
And a sparkle in my eye, so sincere
Vem viver comigo
Come live with me
Tudo que eu sempre quis
All I ever wanted
Foi te fazer feliz
Was to make you happy
Traduzir o melhor do amor
Translate the best of love
Vou tão longe pra buscar
I go so far to find
Algo só pra te satisfazer
Something just to please you
As estrelas do céu
The stars in the sky
De Saturno, o anel
Saturn's ring
Até as ondas do mar
Even the waves of the sea
Tente me compreender
Try to understand me
Só terei total prazer contigo
I will only have total pleasure with you
Preciso de você
I need you
Sentir o teu calor
To feel your warmth
E a tua companhia
And your company
Quando você chegar
When you arrive
Eu quero te mostrar
I want to show you
A minha alegria
My joy
Aí meu coração
Then my heart
Vai poder sossegar
Will be able to rest
Preciso de você
I need you
Sentir o teu calor
To feel your warmth
E a tua companhia
And your company
Quando você chegar
When you arrive
Eu quero te mostrar
I want to show you
A minha alegria
My joy
Aí meu coração
Then my heart
Vai poder sossegar
Will be able to rest
Tudo que eu sempre quis
All I ever wanted
Foi te fazer feliz
Was to make you happy
Traduzir o melhor do amor
Translate the best of love
Vou tão longe pra buscar
I go so far to find
Algo só pra te satisfazer
Something just to please you
As estrelas do céu
The stars in the sky
De Saturno, o anel
Saturn's ring
Até as ondas do mar
Even the waves of the sea
Tente me compreender
Try to understand me
Só terei total prazer contigo
I will only have total pleasure with you
Preciso de você
I need you
Sentir o teu calor
To feel your warmth
E a tua companhia
And your company
Quando você chegar
When you arrive
Eu quero te mostrar
I want to show you
A minha alegria
My joy
Aí meu coração
Then my heart
Vai poder sossegar
Will be able to rest
Preciso de você
I need you
Sentir o teu calor
To feel your warmth
E a tua companhia
And your company
Quando você chegar
When you arrive
Eu quero te mostrar
I want to show you
A minha alegria
My joy
Aí meu coração
Then my heart
Vai poder sossegar
Will be able to rest
Preciso de você
I need you
Sentir o teu calor
To feel your warmth
E a tua companhia
And your company
Quando você chegar
When you arrive
Eu quero te mostrar
I want to show you
A minha alegria
My joy
Aí meu coração
Then my heart
Vai poder sossegar
Will be able to rest
Fui atrás do que restou
Fui tras lo que quedó
Foi tão belo nosso amor
Fue tan bello nuestro amor
Eu não creio que tudo acabou
No puedo creer que todo terminó
Tenho um mundo pra te dar
Tengo un mundo para darte
E um brilho no olhar, tão sincero
Y un brillo en la mirada, tan sincero
Vem viver comigo
Ven a vivir conmigo
Tudo que eu sempre quis
Todo lo que siempre quise
Foi te fazer feliz
Fue hacerte feliz
Traduzir o melhor do amor
Traducir lo mejor del amor
Vou tão longe pra buscar
Voy tan lejos para buscar
Algo só pra te satisfazer
Algo solo para satisfacerte
As estrelas do céu
Las estrellas del cielo
De Saturno, o anel
El anillo de Saturno
Até as ondas do mar
Hasta las olas del mar
Tente me compreender
Intenta comprenderme
Só terei total prazer contigo
Solo tendré placer total contigo
Preciso de você
Te necesito
Sentir o teu calor
Sentir tu calor
E a tua companhia
Y tu compañía
Quando você chegar
Cuando llegues
Eu quero te mostrar
Quiero mostrarte
A minha alegria
Mi alegría
Aí meu coração
Entonces mi corazón
Vai poder sossegar
Podrá descansar
Preciso de você
Te necesito
Sentir o teu calor
Sentir tu calor
E a tua companhia
Y tu compañía
Quando você chegar
Cuando llegues
Eu quero te mostrar
Quiero mostrarte
A minha alegria
Mi alegría
Aí meu coração
Entonces mi corazón
Vai poder sossegar
Podrá descansar
Fui atrás do que restou
Fui tras lo que quedó
Foi tão belo nosso amor
Fue tan bello nuestro amor
Eu não creio que tudo acabou
No puedo creer que todo terminó
Tenho um mundo pra te dar
Tengo un mundo para darte
E um brilho no olhar, tão sincero
Y un brillo en la mirada, tan sincero
Vem viver comigo
Ven a vivir conmigo
Tudo que eu sempre quis
Todo lo que siempre quise
Foi te fazer feliz
Fue hacerte feliz
Traduzir o melhor do amor
Traducir lo mejor del amor
Vou tão longe pra buscar
Voy tan lejos para buscar
Algo só pra te satisfazer
Algo solo para satisfacerte
As estrelas do céu
Las estrellas del cielo
De Saturno, o anel
El anillo de Saturno
Até as ondas do mar
Hasta las olas del mar
Tente me compreender
Intenta comprenderme
Só terei total prazer contigo
Solo tendré placer total contigo
Preciso de você
Te necesito
Sentir o teu calor
Sentir tu calor
E a tua companhia
Y tu compañía
Quando você chegar
Cuando llegues
Eu quero te mostrar
Quiero mostrarte
A minha alegria
Mi alegría
Aí meu coração
Entonces mi corazón
Vai poder sossegar
Podrá descansar
Preciso de você
Te necesito
Sentir o teu calor
Sentir tu calor
E a tua companhia
Y tu compañía
Quando você chegar
Cuando llegues
Eu quero te mostrar
Quiero mostrarte
A minha alegria
Mi alegría
Aí meu coração
Entonces mi corazón
Vai poder sossegar
Podrá descansar
Tudo que eu sempre quis
Todo lo que siempre quise
Foi te fazer feliz
Fue hacerte feliz
Traduzir o melhor do amor
Traducir lo mejor del amor
Vou tão longe pra buscar
Voy tan lejos para buscar
Algo só pra te satisfazer
Algo solo para satisfacerte
As estrelas do céu
Las estrellas del cielo
De Saturno, o anel
El anillo de Saturno
Até as ondas do mar
Hasta las olas del mar
Tente me compreender
Intenta comprenderme
Só terei total prazer contigo
Solo tendré placer total contigo
Preciso de você
Te necesito
Sentir o teu calor
Sentir tu calor
E a tua companhia
Y tu compañía
Quando você chegar
Cuando llegues
Eu quero te mostrar
Quiero mostrarte
A minha alegria
Mi alegría
Aí meu coração
Entonces mi corazón
Vai poder sossegar
Podrá descansar
Preciso de você
Te necesito
Sentir o teu calor
Sentir tu calor
E a tua companhia
Y tu compañía
Quando você chegar
Cuando llegues
Eu quero te mostrar
Quiero mostrarte
A minha alegria
Mi alegría
Aí meu coração
Entonces mi corazón
Vai poder sossegar
Podrá descansar
Preciso de você
Te necesito
Sentir o teu calor
Sentir tu calor
E a tua companhia
Y tu compañía
Quando você chegar
Cuando llegues
Eu quero te mostrar
Quiero mostrarte
A minha alegria
Mi alegría
Aí meu coração
Entonces mi corazón
Vai poder sossegar
Podrá descansar
Fui atrás do que restou
Je suis allé chercher ce qui restait
Foi tão belo nosso amor
Notre amour était si beau
Eu não creio que tudo acabou
Je ne peux pas croire que tout est fini
Tenho um mundo pra te dar
J'ai un monde à t'offrir
E um brilho no olhar, tão sincero
Et un éclat dans les yeux, si sincère
Vem viver comigo
Viens vivre avec moi
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Foi te fazer feliz
C'était te rendre heureux
Traduzir o melhor do amor
Traduire le meilleur de l'amour
Vou tão longe pra buscar
Je vais si loin pour chercher
Algo só pra te satisfazer
Quelque chose juste pour te satisfaire
As estrelas do céu
Les étoiles du ciel
De Saturno, o anel
L'anneau de Saturne
Até as ondas do mar
Jusqu'aux vagues de la mer
Tente me compreender
Essaie de me comprendre
Só terei total prazer contigo
Je n'aurai du plaisir total qu'avec toi
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Fui atrás do que restou
Je suis allé chercher ce qui restait
Foi tão belo nosso amor
Notre amour était si beau
Eu não creio que tudo acabou
Je ne peux pas croire que tout est fini
Tenho um mundo pra te dar
J'ai un monde à t'offrir
E um brilho no olhar, tão sincero
Et un éclat dans les yeux, si sincère
Vem viver comigo
Viens vivre avec moi
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Foi te fazer feliz
C'était te rendre heureux
Traduzir o melhor do amor
Traduire le meilleur de l'amour
Vou tão longe pra buscar
Je vais si loin pour chercher
Algo só pra te satisfazer
Quelque chose juste pour te satisfaire
As estrelas do céu
Les étoiles du ciel
De Saturno, o anel
L'anneau de Saturne
Até as ondas do mar
Jusqu'aux vagues de la mer
Tente me compreender
Essaie de me comprendre
Só terei total prazer contigo
Je n'aurai du plaisir total qu'avec toi
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Foi te fazer feliz
C'était te rendre heureux
Traduzir o melhor do amor
Traduire le meilleur de l'amour
Vou tão longe pra buscar
Je vais si loin pour chercher
Algo só pra te satisfazer
Quelque chose juste pour te satisfaire
As estrelas do céu
Les étoiles du ciel
De Saturno, o anel
L'anneau de Saturne
Até as ondas do mar
Jusqu'aux vagues de la mer
Tente me compreender
Essaie de me comprendre
Só terei total prazer contigo
Je n'aurai du plaisir total qu'avec toi
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Sentir o teu calor
Sentir ta chaleur
E a tua companhia
Et ta compagnie
Quando você chegar
Quand tu arriveras
Eu quero te mostrar
Je veux te montrer
A minha alegria
Ma joie
Aí meu coração
Alors mon cœur
Vai poder sossegar
Pourra se calmer
Fui atrás do que restou
Ich ging nach dem, was übrig blieb
Foi tão belo nosso amor
Unsere Liebe war so schön
Eu não creio que tudo acabou
Ich kann nicht glauben, dass alles vorbei ist
Tenho um mundo pra te dar
Ich habe eine Welt, die ich dir geben kann
E um brilho no olhar, tão sincero
Und einen Glanz in den Augen, so aufrichtig
Vem viver comigo
Komm und lebe mit mir
Tudo que eu sempre quis
Alles, was ich immer wollte
Foi te fazer feliz
War, dich glücklich zu machen
Traduzir o melhor do amor
Die beste Liebe übersetzen
Vou tão longe pra buscar
Ich gehe so weit, um zu suchen
Algo só pra te satisfazer
Etwas nur um dich zufrieden zu stellen
As estrelas do céu
Die Sterne am Himmel
De Saturno, o anel
Von Saturn, der Ring
Até as ondas do mar
Bis zu den Wellen des Meeres
Tente me compreender
Versuche mich zu verstehen
Só terei total prazer contigo
Ich werde nur mit dir vollkommenes Vergnügen haben
Preciso de você
Ich brauche dich
Sentir o teu calor
Deine Wärme spüren
E a tua companhia
Und deine Gesellschaft
Quando você chegar
Wenn du ankommst
Eu quero te mostrar
Ich möchte dir zeigen
A minha alegria
Meine Freude
Aí meu coração
Dann wird mein Herz
Vai poder sossegar
In der Lage sein, sich zu beruhigen
Preciso de você
Ich brauche dich
Sentir o teu calor
Deine Wärme spüren
E a tua companhia
Und deine Gesellschaft
Quando você chegar
Wenn du ankommst
Eu quero te mostrar
Ich möchte dir zeigen
A minha alegria
Meine Freude
Aí meu coração
Dann wird mein Herz
Vai poder sossegar
In der Lage sein, sich zu beruhigen
Fui atrás do que restou
Ich ging nach dem, was übrig blieb
Foi tão belo nosso amor
Unsere Liebe war so schön
Eu não creio que tudo acabou
Ich kann nicht glauben, dass alles vorbei ist
Tenho um mundo pra te dar
Ich habe eine Welt, die ich dir geben kann
E um brilho no olhar, tão sincero
Und einen Glanz in den Augen, so aufrichtig
Vem viver comigo
Komm und lebe mit mir
Tudo que eu sempre quis
Alles, was ich immer wollte
Foi te fazer feliz
War, dich glücklich zu machen
Traduzir o melhor do amor
Die beste Liebe übersetzen
Vou tão longe pra buscar
Ich gehe so weit, um zu suchen
Algo só pra te satisfazer
Etwas nur um dich zufrieden zu stellen
As estrelas do céu
Die Sterne am Himmel
De Saturno, o anel
Von Saturn, der Ring
Até as ondas do mar
Bis zu den Wellen des Meeres
Tente me compreender
Versuche mich zu verstehen
Só terei total prazer contigo
Ich werde nur mit dir vollkommenes Vergnügen haben
Preciso de você
Ich brauche dich
Sentir o teu calor
Deine Wärme spüren
E a tua companhia
Und deine Gesellschaft
Quando você chegar
Wenn du ankommst
Eu quero te mostrar
Ich möchte dir zeigen
A minha alegria
Meine Freude
Aí meu coração
Dann wird mein Herz
Vai poder sossegar
In der Lage sein, sich zu beruhigen
Preciso de você
Ich brauche dich
Sentir o teu calor
Deine Wärme spüren
E a tua companhia
Und deine Gesellschaft
Quando você chegar
Wenn du ankommst
Eu quero te mostrar
Ich möchte dir zeigen
A minha alegria
Meine Freude
Aí meu coração
Dann wird mein Herz
Vai poder sossegar
In der Lage sein, sich zu beruhigen
Tudo que eu sempre quis
Alles, was ich immer wollte
Foi te fazer feliz
War, dich glücklich zu machen
Traduzir o melhor do amor
Die beste Liebe übersetzen
Vou tão longe pra buscar
Ich gehe so weit, um zu suchen
Algo só pra te satisfazer
Etwas nur um dich zufrieden zu stellen
As estrelas do céu
Die Sterne am Himmel
De Saturno, o anel
Von Saturn, der Ring
Até as ondas do mar
Bis zu den Wellen des Meeres
Tente me compreender
Versuche mich zu verstehen
Só terei total prazer contigo
Ich werde nur mit dir vollkommenes Vergnügen haben
Preciso de você
Ich brauche dich
Sentir o teu calor
Deine Wärme spüren
E a tua companhia
Und deine Gesellschaft
Quando você chegar
Wenn du ankommst
Eu quero te mostrar
Ich möchte dir zeigen
A minha alegria
Meine Freude
Aí meu coração
Dann wird mein Herz
Vai poder sossegar
In der Lage sein, sich zu beruhigen
Preciso de você
Ich brauche dich
Sentir o teu calor
Deine Wärme spüren
E a tua companhia
Und deine Gesellschaft
Quando você chegar
Wenn du ankommst
Eu quero te mostrar
Ich möchte dir zeigen
A minha alegria
Meine Freude
Aí meu coração
Dann wird mein Herz
Vai poder sossegar
In der Lage sein, sich zu beruhigen
Preciso de você
Ich brauche dich
Sentir o teu calor
Deine Wärme spüren
E a tua companhia
Und deine Gesellschaft
Quando você chegar
Wenn du ankommst
Eu quero te mostrar
Ich möchte dir zeigen
A minha alegria
Meine Freude
Aí meu coração
Dann wird mein Herz
Vai poder sossegar
In der Lage sein, sich zu beruhigen
Fui atrás do que restou
Sono andato dietro a ciò che è rimasto
Foi tão belo nosso amor
Il nostro amore era così bello
Eu não creio que tudo acabou
Non posso credere che tutto sia finito
Tenho um mundo pra te dar
Ho un mondo da darti
E um brilho no olhar, tão sincero
E uno sguardo brillante, così sincero
Vem viver comigo
Vieni a vivere con me
Tudo que eu sempre quis
Tutto quello che ho sempre voluto
Foi te fazer feliz
Era farti felice
Traduzir o melhor do amor
Tradurre il meglio dell'amore
Vou tão longe pra buscar
Vado così lontano per cercare
Algo só pra te satisfazer
Qualcosa solo per soddisfarti
As estrelas do céu
Le stelle del cielo
De Saturno, o anel
L'anello di Saturno
Até as ondas do mar
Fino alle onde del mare
Tente me compreender
Cerca di capirmi
Só terei total prazer contigo
Avrò solo piacere totale con te
Preciso de você
Ho bisogno di te
Sentir o teu calor
Sentire il tuo calore
E a tua companhia
E la tua compagnia
Quando você chegar
Quando arriverai
Eu quero te mostrar
Voglio mostrarti
A minha alegria
La mia gioia
Aí meu coração
Allora il mio cuore
Vai poder sossegar
Potrà calmarsi
Preciso de você
Ho bisogno di te
Sentir o teu calor
Sentire il tuo calore
E a tua companhia
E la tua compagnia
Quando você chegar
Quando arriverai
Eu quero te mostrar
Voglio mostrarti
A minha alegria
La mia gioia
Aí meu coração
Allora il mio cuore
Vai poder sossegar
Potrà calmarsi
Fui atrás do que restou
Sono andato dietro a ciò che è rimasto
Foi tão belo nosso amor
Il nostro amore era così bello
Eu não creio que tudo acabou
Non posso credere che tutto sia finito
Tenho um mundo pra te dar
Ho un mondo da darti
E um brilho no olhar, tão sincero
E uno sguardo brillante, così sincero
Vem viver comigo
Vieni a vivere con me
Tudo que eu sempre quis
Tutto quello che ho sempre voluto
Foi te fazer feliz
Era farti felice
Traduzir o melhor do amor
Tradurre il meglio dell'amore
Vou tão longe pra buscar
Vado così lontano per cercare
Algo só pra te satisfazer
Qualcosa solo per soddisfarti
As estrelas do céu
Le stelle del cielo
De Saturno, o anel
L'anello di Saturno
Até as ondas do mar
Fino alle onde del mare
Tente me compreender
Cerca di capirmi
Só terei total prazer contigo
Avrò solo piacere totale con te
Preciso de você
Ho bisogno di te
Sentir o teu calor
Sentire il tuo calore
E a tua companhia
E la tua compagnia
Quando você chegar
Quando arriverai
Eu quero te mostrar
Voglio mostrarti
A minha alegria
La mia gioia
Aí meu coração
Allora il mio cuore
Vai poder sossegar
Potrà calmarsi
Preciso de você
Ho bisogno di te
Sentir o teu calor
Sentire il tuo calore
E a tua companhia
E la tua compagnia
Quando você chegar
Quando arriverai
Eu quero te mostrar
Voglio mostrarti
A minha alegria
La mia gioia
Aí meu coração
Allora il mio cuore
Vai poder sossegar
Potrà calmarsi
Tudo que eu sempre quis
Tutto quello che ho sempre voluto
Foi te fazer feliz
Era farti felice
Traduzir o melhor do amor
Tradurre il meglio dell'amore
Vou tão longe pra buscar
Vado così lontano per cercare
Algo só pra te satisfazer
Qualcosa solo per soddisfarti
As estrelas do céu
Le stelle del cielo
De Saturno, o anel
L'anello di Saturno
Até as ondas do mar
Fino alle onde del mare
Tente me compreender
Cerca di capirmi
Só terei total prazer contigo
Avrò solo piacere totale con te
Preciso de você
Ho bisogno di te
Sentir o teu calor
Sentire il tuo calore
E a tua companhia
E la tua compagnia
Quando você chegar
Quando arriverai
Eu quero te mostrar
Voglio mostrarti
A minha alegria
La mia gioia
Aí meu coração
Allora il mio cuore
Vai poder sossegar
Potrà calmarsi
Preciso de você
Ho bisogno di te
Sentir o teu calor
Sentire il tuo calore
E a tua companhia
E la tua compagnia
Quando você chegar
Quando arriverai
Eu quero te mostrar
Voglio mostrarti
A minha alegria
La mia gioia
Aí meu coração
Allora il mio cuore
Vai poder sossegar
Potrà calmarsi
Preciso de você
Ho bisogno di te
Sentir o teu calor
Sentire il tuo calore
E a tua companhia
E la tua compagnia
Quando você chegar
Quando arriverai
Eu quero te mostrar
Voglio mostrarti
A minha alegria
La mia gioia
Aí meu coração
Allora il mio cuore
Vai poder sossegar
Potrà calmarsi
Fui atrás do que restou
Saya mencari apa yang tersisa
Foi tão belo nosso amor
Cinta kita begitu indah
Eu não creio que tudo acabou
Saya tidak percaya semuanya telah berakhir
Tenho um mundo pra te dar
Saya memiliki dunia untuk diberikan kepadamu
E um brilho no olhar, tão sincero
Dan kilauan di mataku, begitu tulus
Vem viver comigo
Ayo hidup bersamaku
Tudo que eu sempre quis
Semua yang selalu saya inginkan
Foi te fazer feliz
Adalah membuatmu bahagia
Traduzir o melhor do amor
Menerjemahkan yang terbaik dari cinta
Vou tão longe pra buscar
Saya pergi begitu jauh untuk mencari
Algo só pra te satisfazer
Sesuatu hanya untuk memuaskanmu
As estrelas do céu
Bintang-bintang di langit
De Saturno, o anel
Cincin Saturnus
Até as ondas do mar
Sampai ombak di laut
Tente me compreender
Cobalah mengerti aku
Só terei total prazer contigo
Saya hanya akan merasa senang sepenuhnya denganmu
Preciso de você
Saya membutuhkanmu
Sentir o teu calor
Merasa hangatmu
E a tua companhia
Dan temanmu
Quando você chegar
Ketika kamu datang
Eu quero te mostrar
Saya ingin menunjukkan
A minha alegria
Kebahagiaanku
Aí meu coração
Lalu hatiku
Vai poder sossegar
Akan bisa tenang
Preciso de você
Saya membutuhkanmu
Sentir o teu calor
Merasa hangatmu
E a tua companhia
Dan temanmu
Quando você chegar
Ketika kamu datang
Eu quero te mostrar
Saya ingin menunjukkan
A minha alegria
Kebahagiaanku
Aí meu coração
Lalu hatiku
Vai poder sossegar
Akan bisa tenang
Fui atrás do que restou
Saya mencari apa yang tersisa
Foi tão belo nosso amor
Cinta kita begitu indah
Eu não creio que tudo acabou
Saya tidak percaya semuanya telah berakhir
Tenho um mundo pra te dar
Saya memiliki dunia untuk diberikan kepadamu
E um brilho no olhar, tão sincero
Dan kilauan di mataku, begitu tulus
Vem viver comigo
Ayo hidup bersamaku
Tudo que eu sempre quis
Semua yang selalu saya inginkan
Foi te fazer feliz
Adalah membuatmu bahagia
Traduzir o melhor do amor
Menerjemahkan yang terbaik dari cinta
Vou tão longe pra buscar
Saya pergi begitu jauh untuk mencari
Algo só pra te satisfazer
Sesuatu hanya untuk memuaskanmu
As estrelas do céu
Bintang-bintang di langit
De Saturno, o anel
Cincin Saturnus
Até as ondas do mar
Sampai ombak di laut
Tente me compreender
Cobalah mengerti aku
Só terei total prazer contigo
Saya hanya akan merasa senang sepenuhnya denganmu
Preciso de você
Saya membutuhkanmu
Sentir o teu calor
Merasa hangatmu
E a tua companhia
Dan temanmu
Quando você chegar
Ketika kamu datang
Eu quero te mostrar
Saya ingin menunjukkan
A minha alegria
Kebahagiaanku
Aí meu coração
Lalu hatiku
Vai poder sossegar
Akan bisa tenang
Preciso de você
Saya membutuhkanmu
Sentir o teu calor
Merasa hangatmu
E a tua companhia
Dan temanmu
Quando você chegar
Ketika kamu datang
Eu quero te mostrar
Saya ingin menunjukkan
A minha alegria
Kebahagiaanku
Aí meu coração
Lalu hatiku
Vai poder sossegar
Akan bisa tenang
Tudo que eu sempre quis
Semua yang selalu saya inginkan
Foi te fazer feliz
Adalah membuatmu bahagia
Traduzir o melhor do amor
Menerjemahkan yang terbaik dari cinta
Vou tão longe pra buscar
Saya pergi begitu jauh untuk mencari
Algo só pra te satisfazer
Sesuatu hanya untuk memuaskanmu
As estrelas do céu
Bintang-bintang di langit
De Saturno, o anel
Cincin Saturnus
Até as ondas do mar
Sampai ombak di laut
Tente me compreender
Cobalah mengerti aku
Só terei total prazer contigo
Saya hanya akan merasa senang sepenuhnya denganmu
Preciso de você
Saya membutuhkanmu
Sentir o teu calor
Merasa hangatmu
E a tua companhia
Dan temanmu
Quando você chegar
Ketika kamu datang
Eu quero te mostrar
Saya ingin menunjukkan
A minha alegria
Kebahagiaanku
Aí meu coração
Lalu hatiku
Vai poder sossegar
Akan bisa tenang
Preciso de você
Saya membutuhkanmu
Sentir o teu calor
Merasa hangatmu
E a tua companhia
Dan temanmu
Quando você chegar
Ketika kamu datang
Eu quero te mostrar
Saya ingin menunjukkan
A minha alegria
Kebahagiaanku
Aí meu coração
Lalu hatiku
Vai poder sossegar
Akan bisa tenang
Preciso de você
Saya membutuhkanmu
Sentir o teu calor
Merasa hangatmu
E a tua companhia
Dan temanmu
Quando você chegar
Ketika kamu datang
Eu quero te mostrar
Saya ingin menunjukkan
A minha alegria
Kebahagiaanku
Aí meu coração
Lalu hatiku
Vai poder sossegar
Akan bisa tenang
Fui atrás do que restou
ฉันไปตามหาสิ่งที่เหลืออยู่
Foi tão belo nosso amor
ความรักของเรามันงดงามมาก
Eu não creio que tudo acabou
ฉันไม่เชื่อว่าทุกอย่างจบสิ้นแล้ว
Tenho um mundo pra te dar
ฉันมีโลกทั้งใบจะให้เธอ
E um brilho no olhar, tão sincero
และแววตาที่เปล่งประกาย จริงใจมาก
Vem viver comigo
มาอยู่ด้วยกันเถอะ
Tudo que eu sempre quis
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการเสมอ
Foi te fazer feliz
คือทำให้เธอมีความสุข
Traduzir o melhor do amor
แปลความหมายที่ดีที่สุดของความรัก
Vou tão longe pra buscar
ฉันจะไปไกลเพื่อหา
Algo só pra te satisfazer
บางสิ่งเพื่อทำให้เธอพอใจ
As estrelas do céu
ดวงดาวบนท้องฟ้า
De Saturno, o anel
แหวนของดาวเสาร์
Até as ondas do mar
จนถึงคลื่นของทะเล
Tente me compreender
พยายามเข้าใจฉัน
Só terei total prazer contigo
ฉันจะมีความสุขอย่างเต็มที่กับเธอ
Preciso de você
ฉันต้องการเธอ
Sentir o teu calor
รู้สึกถึงความอบอุ่นของเธอ
E a tua companhia
และการเป็นเพื่อนของเธอ
Quando você chegar
เมื่อเธอมาถึง
Eu quero te mostrar
ฉันอยากจะแสดงให้เธอเห็น
A minha alegria
ความสุขของฉัน
Aí meu coração
แล้วหัวใจของฉัน
Vai poder sossegar
จะสามารถสงบลงได้
Preciso de você
ฉันต้องการเธอ
Sentir o teu calor
รู้สึกถึงความอบอุ่นของเธอ
E a tua companhia
และการเป็นเพื่อนของเธอ
Quando você chegar
เมื่อเธอมาถึง
Eu quero te mostrar
ฉันอยากจะแสดงให้เธอเห็น
A minha alegria
ความสุขของฉัน
Aí meu coração
แล้วหัวใจของฉัน
Vai poder sossegar
จะสามารถสงบลงได้
Fui atrás do que restou
ฉันไปตามหาสิ่งที่เหลืออยู่
Foi tão belo nosso amor
ความรักของเรามันงดงามมาก
Eu não creio que tudo acabou
ฉันไม่เชื่อว่าทุกอย่างจบสิ้นแล้ว
Tenho um mundo pra te dar
ฉันมีโลกทั้งใบจะให้เธอ
E um brilho no olhar, tão sincero
และแววตาที่เปล่งประกาย จริงใจมาก
Vem viver comigo
มาอยู่ด้วยกันเถอะ
Tudo que eu sempre quis
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการเสมอ
Foi te fazer feliz
คือทำให้เธอมีความสุข
Traduzir o melhor do amor
แปลความหมายที่ดีที่สุดของความรัก
Vou tão longe pra buscar
ฉันจะไปไกลเพื่อหา
Algo só pra te satisfazer
บางสิ่งเพื่อทำให้เธอพอใจ
As estrelas do céu
ดวงดาวบนท้องฟ้า
De Saturno, o anel
แหวนของดาวเสาร์
Até as ondas do mar
จนถึงคลื่นของทะเล
Tente me compreender
พยายามเข้าใจฉัน
Só terei total prazer contigo
ฉันจะมีความสุขอย่างเต็มที่กับเธอ
Preciso de você
ฉันต้องการเธอ
Sentir o teu calor
รู้สึกถึงความอบอุ่นของเธอ
E a tua companhia
และการเป็นเพื่อนของเธอ
Quando você chegar
เมื่อเธอมาถึง
Eu quero te mostrar
ฉันอยากจะแสดงให้เธอเห็น
A minha alegria
ความสุขของฉัน
Aí meu coração
แล้วหัวใจของฉัน
Vai poder sossegar
จะสามารถสงบลงได้
Preciso de você
ฉันต้องการเธอ
Sentir o teu calor
รู้สึกถึงความอบอุ่นของเธอ
E a tua companhia
และการเป็นเพื่อนของเธอ
Quando você chegar
เมื่อเธอมาถึง
Eu quero te mostrar
ฉันอยากจะแสดงให้เธอเห็น
A minha alegria
ความสุขของฉัน
Aí meu coração
แล้วหัวใจของฉัน
Vai poder sossegar
จะสามารถสงบลงได้
Tudo que eu sempre quis
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการเสมอ
Foi te fazer feliz
คือทำให้เธอมีความสุข
Traduzir o melhor do amor
แปลความหมายที่ดีที่สุดของความรัก
Vou tão longe pra buscar
ฉันจะไปไกลเพื่อหา
Algo só pra te satisfazer
บางสิ่งเพื่อทำให้เธอพอใจ
As estrelas do céu
ดวงดาวบนท้องฟ้า
De Saturno, o anel
แหวนของดาวเสาร์
Até as ondas do mar
จนถึงคลื่นของทะเล
Tente me compreender
พยายามเข้าใจฉัน
Só terei total prazer contigo
ฉันจะมีความสุขอย่างเต็มที่กับเธอ
Preciso de você
ฉันต้องการเธอ
Sentir o teu calor
รู้สึกถึงความอบอุ่นของเธอ
E a tua companhia
และการเป็นเพื่อนของเธอ
Quando você chegar
เมื่อเธอมาถึง
Eu quero te mostrar
ฉันอยากจะแสดงให้เธอเห็น
A minha alegria
ความสุขของฉัน
Aí meu coração
แล้วหัวใจของฉัน
Vai poder sossegar
จะสามารถสงบลงได้
Preciso de você
ฉันต้องการเธอ
Sentir o teu calor
รู้สึกถึงความอบอุ่นของเธอ
E a tua companhia
และการเป็นเพื่อนของเธอ
Quando você chegar
เมื่อเธอมาถึง
Eu quero te mostrar
ฉันอยากจะแสดงให้เธอเห็น
A minha alegria
ความสุขของฉัน
Aí meu coração
แล้วหัวใจของฉัน
Vai poder sossegar
จะสามารถสงบลงได้
Preciso de você
ฉันต้องการเธอ
Sentir o teu calor
รู้สึกถึงความอบอุ่นของเธอ
E a tua companhia
และการเป็นเพื่อนของเธอ
Quando você chegar
เมื่อเธอมาถึง
Eu quero te mostrar
ฉันอยากจะแสดงให้เธอเห็น
A minha alegria
ความสุขของฉัน
Aí meu coração
แล้วหัวใจของฉัน
Vai poder sossegar
จะสามารถสงบลงได้
Fui atrás do que restou
我去寻找剩下的
Foi tão belo nosso amor
我们的爱如此美丽
Eu não creio que tudo acabou
我不相信一切都结束了
Tenho um mundo pra te dar
我有一个世界要给你
E um brilho no olhar, tão sincero
眼中有一种真诚的光芒
Vem viver comigo
来和我一起生活
Tudo que eu sempre quis
我一直想要的
Foi te fazer feliz
就是让你快乐
Traduzir o melhor do amor
翻译爱的最好部分
Vou tão longe pra buscar
我会走得很远去寻找
Algo só pra te satisfazer
只为了满足你
As estrelas do céu
天空中的星星
De Saturno, o anel
土星的戒指
Até as ondas do mar
甚至海的波浪
Tente me compreender
试着理解我
Só terei total prazer contigo
只有你能让我感到完全的快乐
Preciso de você
我需要你
Sentir o teu calor
感受你的温暖
E a tua companhia
和你的陪伴
Quando você chegar
当你到来时
Eu quero te mostrar
我想向你展示
A minha alegria
我的快乐
Aí meu coração
然后我的心
Vai poder sossegar
就能安定下来
Preciso de você
我需要你
Sentir o teu calor
感受你的温暖
E a tua companhia
和你的陪伴
Quando você chegar
当你到来时
Eu quero te mostrar
我想向你展示
A minha alegria
我的快乐
Aí meu coração
然后我的心
Vai poder sossegar
就能安定下来
Fui atrás do que restou
我去寻找剩下的
Foi tão belo nosso amor
我们的爱如此美丽
Eu não creio que tudo acabou
我不相信一切都结束了
Tenho um mundo pra te dar
我有一个世界要给你
E um brilho no olhar, tão sincero
眼中有一种真诚的光芒
Vem viver comigo
来和我一起生活
Tudo que eu sempre quis
我一直想要的
Foi te fazer feliz
就是让你快乐
Traduzir o melhor do amor
翻译爱的最好部分
Vou tão longe pra buscar
我会走得很远去寻找
Algo só pra te satisfazer
只为了满足你
As estrelas do céu
天空中的星星
De Saturno, o anel
土星的戒指
Até as ondas do mar
甚至海的波浪
Tente me compreender
试着理解我
Só terei total prazer contigo
只有你能让我感到完全的快乐
Preciso de você
我需要你
Sentir o teu calor
感受你的温暖
E a tua companhia
和你的陪伴
Quando você chegar
当你到来时
Eu quero te mostrar
我想向你展示
A minha alegria
我的快乐
Aí meu coração
然后我的心
Vai poder sossegar
就能安定下来
Preciso de você
我需要你
Sentir o teu calor
感受你的温暖
E a tua companhia
和你的陪伴
Quando você chegar
当你到来时
Eu quero te mostrar
我想向你展示
A minha alegria
我的快乐
Aí meu coração
然后我的心
Vai poder sossegar
就能安定下来
Tudo que eu sempre quis
我一直想要的
Foi te fazer feliz
就是让你快乐
Traduzir o melhor do amor
翻译爱的最好部分
Vou tão longe pra buscar
我会走得很远去寻找
Algo só pra te satisfazer
只为了满足你
As estrelas do céu
天空中的星星
De Saturno, o anel
土星的戒指
Até as ondas do mar
甚至海的波浪
Tente me compreender
试着理解我
Só terei total prazer contigo
只有你能让我感到完全的快乐
Preciso de você
我需要你
Sentir o teu calor
感受你的温暖
E a tua companhia
和你的陪伴
Quando você chegar
当你到来时
Eu quero te mostrar
我想向你展示
A minha alegria
我的快乐
Aí meu coração
然后我的心
Vai poder sossegar
就能安定下来
Preciso de você
我需要你
Sentir o teu calor
感受你的温暖
E a tua companhia
和你的陪伴
Quando você chegar
当你到来时
Eu quero te mostrar
我想向你展示
A minha alegria
我的快乐
Aí meu coração
然后我的心
Vai poder sossegar
就能安定下来
Preciso de você
我需要你
Sentir o teu calor
感受你的温暖
E a tua companhia
和你的陪伴
Quando você chegar
当你到来时
Eu quero te mostrar
我想向你展示
A minha alegria
我的快乐
Aí meu coração
然后我的心
Vai poder sossegar
就能安定下来