Stay Away
Kurt Cobain
Monkey see, monkey do
(I don't know why)
Rather be dead than cool
(I don't know why)
Every line ends in rhyme
(I don't know why)
Less is more, love is blind
(I don't know why)
Stay
Stay away
Stay away
Stay away
Give an inch, take a smile
(I don't know why)
Fashion shits, fashion style
(I don't know why)
Throw it out and keep it in
(I don't know why)
Have to have poison skin
(I don't know why)
Stay
Stay away
Stay away
Stay away
I don't know why
I don't know why
Stay
Stay away
Stay away
Stay away
Monkey See, monkey do
I don't know why)
Rather be dead than cool
(I don't know why)
Every line ends in rhyme
(I don't know why)
Less is more, love is blind
(I don't know why)
Stay
Stay away
Stay away
Stay away
I don't know why
I don't know why
Stay
Stay away
Stay away
Stay away
Stay
Stay away
Stay away
Stay away
Stay away
Stay away
God is Gay
Monkey see, monkey do
Macaco vê, macaco faz
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Rather be dead than cool
Prefiro estar morto do que ser legal
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Every line ends in rhyme
Cada linha termina em rima
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Less is more, love is blind
Menos é mais, o amor é cego
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Stay
Fique
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Give an inch, take a smile
Dê uma polegada, receba um sorriso
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Fashion shits, fashion style
Moda é merda, estilo é moda
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Throw it out and keep it in
Jogue fora e mantenha dentro
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Have to have poison skin
Tem que ter pele venenosa
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Stay
Fique
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
I don't know why
Eu não sei por quê
I don't know why
Eu não sei por quê
Stay
Fique
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Monkey See, monkey do
Macaco vê, macaco faz
I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Rather be dead than cool
Prefiro estar morto do que ser legal
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Every line ends in rhyme
Cada linha termina em rima
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Less is more, love is blind
Menos é mais, o amor é cego
(I don't know why)
(Eu não sei por quê)
Stay
Fique
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
I don't know why
Eu não sei por quê
I don't know why
Eu não sei por quê
Stay
Fique
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay
Fique
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
Stay away
Fique longe
God is Gay
Deus é Gay
Monkey see, monkey do
Mono mira, mono hace
(I don't know why)
(No sé por qué)
Rather be dead than cool
Prefiero estar muerto que ser chevere
(I don't know why)
(No sé por qué)
Every line ends in rhyme
Cada línea termina en rima
(I don't know why)
(No sé por qué)
Less is more, love is blind
Menos es más, el amor es ciego
(I don't know why)
(No sé por qué)
Stay
Mantente
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Give an inch, take a smile
Da una pulgada, toma una sonrisa
(I don't know why)
(No sé por qué)
Fashion shits, fashion style
Mierdas de moda, estilo de moda
(I don't know why)
(No sé por qué)
Throw it out and keep it in
Tíralo y guárdalo
(I don't know why)
(No sé por qué)
Have to have poison skin
Tiene que tener piel de veneno
(I don't know why)
(No sé por qué)
Stay
Mantente
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
I don't know why
No sé porque
I don't know why
No sé porque
Stay
Mantente
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Monkey See, monkey do
Mono mira, mono hace
I don't know why)
(No sé por qué)
Rather be dead than cool
Prefiero estar muerto que ser chevere
(I don't know why)
(No sé por qué)
Every line ends in rhyme
Cada línea termina en rima
(I don't know why)
(No sé por qué)
Less is more, love is blind
Menos es más, el amor es ciego
(I don't know why)
(No sé por qué)
Stay
Mantente
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
I don't know why
No sé por qué
I don't know why
No sé por qué
Stay
Mantente
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay
Mantente
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
Stay away
Mantente alejado
God is Gay
Dios es gay
Monkey see, monkey do
Le singe voit, le singe fait
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Rather be dead than cool
Je préférerais être mort que cool
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Every line ends in rhyme
Chaque ligne finit en rime
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Less is more, love is blind
Moins c'est plus, l'amour est aveugle
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Stay
Reste
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Give an inch, take a smile
Donne un pouce, prends un sourire
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Fashion shits, fashion style
La mode est merdique, le style est à la mode
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Throw it out and keep it in
Jette-le et garde-le
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Have to have poison skin
Il faut avoir la peau empoisonnée
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Stay
Reste
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Stay
Reste
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Monkey See, monkey do
Le singe voit, le singe fait
I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Rather be dead than cool
Je préférerais être mort que cool
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Every line ends in rhyme
Chaque ligne finit en rime
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Less is more, love is blind
Moins c'est plus, l'amour est aveugle
(I don't know why)
(Je ne sais pas pourquoi)
Stay
Reste
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Stay
Reste
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay
Reste
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
Stay away
Reste loin
God is Gay
Dieu est gay
Monkey see, monkey do
Affe sieht, Affe tut
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Rather be dead than cool
Lieber tot als cool
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Every line ends in rhyme
Jede Zeile endet im Reim
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Less is more, love is blind
Weniger ist mehr, Liebe ist blind
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Stay
Bleib
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Give an inch, take a smile
Gib einen Zoll, nimm ein Lächeln
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Fashion shits, fashion style
Mode scheißt, Mode Stil
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Throw it out and keep it in
Wirf es raus und behalte es drin
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Have to have poison skin
Muss giftige Haut haben
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Stay
Bleib
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
I don't know why
Ich weiß nicht warum
I don't know why
Ich weiß nicht warum
Stay
Bleib
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Monkey See, monkey do
Affe sieht, Affe tut
I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Rather be dead than cool
Lieber tot als cool
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Every line ends in rhyme
Jede Zeile endet im Reim
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Less is more, love is blind
Weniger ist mehr, Liebe ist blind
(I don't know why)
(Ich weiß nicht warum)
Stay
Bleib
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
I don't know why
Ich weiß nicht warum
I don't know why
Ich weiß nicht warum
Stay
Bleib
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay
Bleib
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
Stay away
Bleib weg
God is Gay
Gott ist schwul
Monkey see, monkey do
Scimmia vede, scimmia fa
(I don't know why)
(Non so perché)
Rather be dead than cool
Preferirei essere morto piuttosto che cool
(I don't know why)
(Non so perché)
Every line ends in rhyme
Ogni riga finisce in rima
(I don't know why)
(Non so perché)
Less is more, love is blind
Meno è più, l'amore è cieco
(I don't know why)
(Non so perché)
Stay
Resta
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Give an inch, take a smile
Dai un pollice, prendi un sorriso
(I don't know why)
(Non so perché)
Fashion shits, fashion style
La moda fa schifo, stile moda
(I don't know why)
(Non so perché)
Throw it out and keep it in
Buttalo fuori e tienilo dentro
(I don't know why)
(Non so perché)
Have to have poison skin
Devi avere la pelle velenosa
(I don't know why)
(Non so perché)
Stay
Resta
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
I don't know why
Non so perché
I don't know why
Non so perché
Stay
Resta
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Monkey See, monkey do
Scimmia vede, scimmia fa
I don't know why)
(Non so perché)
Rather be dead than cool
Preferirei essere morto piuttosto che cool
(I don't know why)
(Non so perché)
Every line ends in rhyme
Ogni riga finisce in rima
(I don't know why)
(Non so perché)
Less is more, love is blind
Meno è più, l'amore è cieco
(I don't know why)
(Non so perché)
Stay
Resta
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
I don't know why
Non so perché
I don't know why
Non so perché
Stay
Resta
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay
Resta
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
Stay away
Stai lontano
God is Gay
Dio è Gay
Monkey see, monkey do
Monyet lihat, monyet tiru
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Rather be dead than cool
Lebih baik mati daripada keren
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Every line ends in rhyme
Setiap baris berakhir dengan rima
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Less is more, love is blind
Kurang lebih, cinta itu buta
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Stay
Tetap
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Give an inch, take a smile
Berikan sedikit, ambil senyuman
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Fashion shits, fashion style
Fashion busuk, gaya fashion
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Throw it out and keep it in
Buang dan simpan
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Have to have poison skin
Harus memiliki kulit beracun
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Stay
Tetap
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
I don't know why
Aku tidak tahu mengapa
I don't know why
Aku tidak tahu mengapa
Stay
Tetap
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Monkey See, monkey do
Monyet lihat, monyet tiru
I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Rather be dead than cool
Lebih baik mati daripada keren
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Every line ends in rhyme
Setiap baris berakhir dengan rima
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Less is more, love is blind
Kurang lebih, cinta itu buta
(I don't know why)
(Aku tidak tahu mengapa)
Stay
Tetap
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
I don't know why
Aku tidak tahu mengapa
I don't know why
Aku tidak tahu mengapa
Stay
Tetap
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay
Tetap
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
Stay away
Tetap menjauh
God is Gay
Tuhan adalah Gay
Monkey see, monkey do
ลิงเห็นลิงทำ
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Rather be dead than cool
ฉันยอมตายกว่าจะเท่
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Every line ends in rhyme
ทุกบรรทัดลงท้ายด้วยคำสัมผัส
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Less is more, love is blind
น้อยก็เยอะ รักก็ตาบอด
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Stay
อยู่
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Give an inch, take a smile
ให้นิดหน่อย รับยิ้ม
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Fashion shits, fashion style
แฟชั่นสร้างขี้ แฟชั่นสไตล์
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Throw it out and keep it in
ทิ้งมันออกและเก็บมันไว้
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Have to have poison skin
ต้องมีผิวพิษ
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Stay
อยู่
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
I don't know why
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
I don't know why
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
Stay
อยู่
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Monkey See, monkey do
ลิงเห็นลิงทำ
I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Rather be dead than cool
ฉันยอมตายกว่าจะเท่
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Every line ends in rhyme
ทุกบรรทัดลงท้ายด้วยคำสัมผัส
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Less is more, love is blind
น้อยก็เยอะ รักก็ตาบอด
(I don't know why)
(ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Stay
อยู่
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
I don't know why
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
I don't know why
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
Stay
อยู่
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay
อยู่
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
Stay away
อยู่ห่างไกล
God is Gay
พระเจ้าเป็นเกย์
Monkey see, monkey do
猴子看，猴子做
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Rather be dead than cool
宁愿死也不要酷
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Every line ends in rhyme
每一句都以韵脚结束
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Less is more, love is blind
少即是多，爱是盲目的
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Stay
留下
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
Give an inch, take a smile
给一寸，带走一个微笑
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Fashion shits, fashion style
时尚是垃圾，时尚是风格
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Throw it out and keep it in
扔掉它并保留它
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Have to have poison skin
必须有毒的皮肤
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Stay
留下
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
I don't know why
我不知道为什么
I don't know why
我不知道为什么
Stay
留下
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
Monkey See, monkey do
猴子看，猴子做
I don't know why)
（我不知道为什么）
Rather be dead than cool
宁愿死也不要酷
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Every line ends in rhyme
每一句都以韵脚结束
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Less is more, love is blind
少即是多，爱是盲目的
(I don't know why)
（我不知道为什么）
Stay
留下
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
I don't know why
我不知道为什么
I don't know why
我不知道为什么
Stay
留下
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay
留下
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
God is Gay
上帝是同性恋