Tous les couler

Georges Dinga Pino, Marcel Junior Loutarila

Lyrics Translation

Wouh! Quel bail!
Wesh la détaille!
De la B! Wouh!
Kopoba la D! Héhé, sal!

Le stock est écoulé, le stock est écoulé
Ce soir j'vais me saouler, et baiser dans la foulée
Je sais ce que vous voulez, du sale vous demandez
Sur l'or je dois rouler, charo est bien entouré
La juge est misérable, Madrane "pas libérable"
Du sang sur mes ennemis, cette fois je vise le mille
V8 dans le sous-sol, koro fait des sous sales
M'en bats les couilles d'leur avis, ces chiens sont remplis de vices
J'pète le champagne, j'vais lui faire du mal
J'regarde les formes sous son pagne
Guette mon train de vie, j'ai trop de style
Charos font la maille dans les affaires illégales
Bye bye, bye

Minuit pile le stock de stup' écoulé
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est

Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler

Minuit pile, on remballe tout
Le sac de stup' s'est fait écouler
Ça part vite c'est de la super ppe-fra
C'est Dendé qui m'a poussé des affaires
Encore moi, Koba du bat'
Si j'la fume et j'la vends c'est que c'est d'la frappe
Défoncé, quand j'recompte j'me suis gouré assez mal faut que j'recommence
Donc j'me lève, je chie, j'me lève
Je sors, j'me pose, je vends
Je vends, je vends, je vends
Quand y a les keufs, tempête
Et y a plus rien qui nous impressionne
Plus rien qui nous impressionne
Cette pute elle sait pas qui j'suis
Non elle m'aime pour tout ce que j'possède
J'ai tartiné toute l'année
J'ai coffré seize mille euros ce mois-ci
Une autre liasse, un autre élastique
Dans l'enquête ils ont soulevé, plus de 200 kilos d'cocaïne
Il s'est fait donner par l'OCTRIS

Minuit pile le stock de stup écoulé
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est

Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler

Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B

Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
De la B, de la B, de la B

Wouh! Quel bail!
Wow! What a deal!
Wesh la détaille!
Hey, the detail!
De la B! Wouh!
From the B! Wow!
Kopoba la D! Héhé, sal!
Kopoba the D! Hehe, hi!
Le stock est écoulé, le stock est écoulé
The stock is sold out, the stock is sold out
Ce soir j'vais me saouler, et baiser dans la foulée
Tonight I'm going to get drunk, and fuck in the process
Je sais ce que vous voulez, du sale vous demandez
I know what you want, you ask for dirty
Sur l'or je dois rouler, charo est bien entouré
On gold I must roll, charo is well surrounded
La juge est misérable, Madrane "pas libérable"
The judge is miserable, Madrane "not releasable"
Du sang sur mes ennemis, cette fois je vise le mille
Blood on my enemies, this time I aim for a thousand
V8 dans le sous-sol, koro fait des sous sales
V8 in the basement, koro makes dirty money
M'en bats les couilles d'leur avis, ces chiens sont remplis de vices
I don't give a fuck about their opinion, these dogs are full of vices
J'pète le champagne, j'vais lui faire du mal
I pop the champagne, I'm going to hurt her
J'regarde les formes sous son pagne
I look at the shapes under her loincloth
Guette mon train de vie, j'ai trop de style
Check out my lifestyle, I have too much style
Charos font la maille dans les affaires illégales
Charos make money in illegal business
Bye bye, bye
Bye bye, bye
Minuit pile le stock de stup' écoulé
Midnight sharp the drug stock sold out
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
I'm really going to sink them all but really all of them
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Mean in the bendo you know we are
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solid, violent blacks that's how we are
Tous les couler, tous les couler
Sink them all, sink them all
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Sink them all (bye bye bye bye bye)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Sink them all, sink them all, sink them all
Minuit pile, on remballe tout
Midnight sharp, we pack everything up
Le sac de stup' s'est fait écouler
The bag of drugs has been sold
Ça part vite c'est de la super ppe-fra
It goes fast it's super ppe-fra
C'est Dendé qui m'a poussé des affaires
It's Dendé who pushed me into business
Encore moi, Koba du bat'
Again me, Koba from the bat'
Si j'la fume et j'la vends c'est que c'est d'la frappe
If I smoke it and sell it it's because it's a hit
Défoncé, quand j'recompte j'me suis gouré assez mal faut que j'recommence
Stoned, when I recount I made a pretty bad mistake I have to start over
Donc j'me lève, je chie, j'me lève
So I get up, I shit, I get up
Je sors, j'me pose, je vends
I go out, I sit down, I sell
Je vends, je vends, je vends
I sell, I sell, I sell
Quand y a les keufs, tempête
When there are cops, storm
Et y a plus rien qui nous impressionne
And there's nothing that impresses us anymore
Plus rien qui nous impressionne
Nothing that impresses us anymore
Cette pute elle sait pas qui j'suis
This bitch doesn't know who I am
Non elle m'aime pour tout ce que j'possède
No she loves me for everything I own
J'ai tartiné toute l'année
I spread all year
J'ai coffré seize mille euros ce mois-ci
I locked up sixteen thousand euros this month
Une autre liasse, un autre élastique
Another bundle, another rubber band
Dans l'enquête ils ont soulevé, plus de 200 kilos d'cocaïne
In the investigation they lifted, over 200 kilos of cocaine
Il s'est fait donner par l'OCTRIS
He was given by the OCTRIS
Minuit pile le stock de stup écoulé
Midnight sharp the drug stock sold out
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
I'm really going to sink them all but really all of them
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Mean in the bendo you know we are
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solid, violent blacks that's how we are
Tous les couler, tous les couler
Sink them all, sink them all
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Sink them all (bye bye bye bye bye)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Sink them all, sink them all, sink them all
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba the D, Kopoba the D, Kopoba the D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu from the B, Zifu from the B, Zifu from the B
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba the D, Kopoba the D, Kopoba the D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu from the B, Zifu from the B, Zifu from the B
Tous les couler, tous les couler
Sink them all, sink them all
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Sink them all (bye bye bye bye bye)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Sink them all, sink them all, sink them all
De la B, de la B, de la B
From the B, from the B, from the B
Wouh! Quel bail!
Uau! Que negócio!
Wesh la détaille!
Ei, o detalhe!
De la B! Wouh!
Da B! Uau!
Kopoba la D! Héhé, sal!
Kopoba a D! Hehe, oi!
Le stock est écoulé, le stock est écoulé
O estoque acabou, o estoque acabou
Ce soir j'vais me saouler, et baiser dans la foulée
Esta noite vou me embebedar e transar logo em seguida
Je sais ce que vous voulez, du sale vous demandez
Eu sei o que vocês querem, vocês pedem coisas sujas
Sur l'or je dois rouler, charo est bien entouré
Tenho que rolar no ouro, Charo está bem acompanhado
La juge est misérable, Madrane "pas libérable"
A juíza é miserável, Madrane "não é libertável"
Du sang sur mes ennemis, cette fois je vise le mille
Sangue nos meus inimigos, desta vez eu miro no mil
V8 dans le sous-sol, koro fait des sous sales
V8 no porão, Koro faz dinheiro sujo
M'en bats les couilles d'leur avis, ces chiens sont remplis de vices
Não me importo com a opinião deles, esses cães estão cheios de vícios
J'pète le champagne, j'vais lui faire du mal
Estouro o champanhe, vou fazer mal a ela
J'regarde les formes sous son pagne
Olho as formas sob o seu vestido
Guette mon train de vie, j'ai trop de style
Olhe meu estilo de vida, tenho muito estilo
Charos font la maille dans les affaires illégales
Charos fazem dinheiro em negócios ilegais
Bye bye, bye
Tchau tchau, tchau
Minuit pile le stock de stup' écoulé
Meia-noite em ponto o estoque de drogas acabou
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Vou realmente afundar todos eles, mas realmente todos eles
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Malvado no esconderijo, você sabe que estamos
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solidários, negros violentos, é assim que somos
Tous les couler, tous les couler
Afundar todos eles, afundar todos eles
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Afundar todos eles (tchau tchau tchau tchau tchau)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Afundar todos eles, afundar todos eles, afundar todos eles
Minuit pile, on remballe tout
Meia-noite em ponto, arrumamos tudo
Le sac de stup' s'est fait écouler
O saco de drogas foi vendido
Ça part vite c'est de la super ppe-fra
Vende rápido, é super fresco
C'est Dendé qui m'a poussé des affaires
Foi Dendé quem me empurrou para os negócios
Encore moi, Koba du bat'
Ainda eu, Koba do bat'
Si j'la fume et j'la vends c'est que c'est d'la frappe
Se eu fumo e vendo é porque é bom
Défoncé, quand j'recompte j'me suis gouré assez mal faut que j'recommence
Drogado, quando eu reconto, me enganei bastante, tenho que começar de novo
Donc j'me lève, je chie, j'me lève
Então eu me levanto, cago, me levanto
Je sors, j'me pose, je vends
Eu saio, me sento, vendo
Je vends, je vends, je vends
Eu vendo, eu vendo, eu vendo
Quand y a les keufs, tempête
Quando tem policiais, tempestade
Et y a plus rien qui nous impressionne
E nada mais nos impressiona
Plus rien qui nous impressionne
Nada mais nos impressiona
Cette pute elle sait pas qui j'suis
Essa vadia não sabe quem eu sou
Non elle m'aime pour tout ce que j'possède
Não, ela me ama por tudo que eu possuo
J'ai tartiné toute l'année
Eu trabalhei duro o ano todo
J'ai coffré seize mille euros ce mois-ci
Eu ganhei dezesseis mil euros este mês
Une autre liasse, un autre élastique
Outro maço, outra borracha
Dans l'enquête ils ont soulevé, plus de 200 kilos d'cocaïne
Na investigação eles levantaram, mais de 200 quilos de cocaína
Il s'est fait donner par l'OCTRIS
Ele foi entregue pela OCTRIS
Minuit pile le stock de stup écoulé
Meia-noite em ponto o estoque de drogas acabou
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Vou realmente afundar todos eles, mas realmente todos eles
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Malvado no esconderijo, você sabe que estamos
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solidários, negros violentos, é assim que somos
Tous les couler, tous les couler
Afundar todos eles, afundar todos eles
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Afundar todos eles (tchau tchau tchau tchau tchau)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Afundar todos eles, afundar todos eles, afundar todos eles
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba a D, Kopoba a D, Kopoba a D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu da B, Zifu da B, Zifu da B
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba a D, Kopoba a D, Kopoba a D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu da B, Zifu da B, Zifu da B
Tous les couler, tous les couler
Afundar todos eles, afundar todos eles
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Afundar todos eles (tchau tchau tchau tchau tchau)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Afundar todos eles, afundar todos eles, afundar todos eles
De la B, de la B, de la B
Da B, da B, da B
Wouh! Quel bail!
¡Wouh! ¡Qué lío!
Wesh la détaille!
¡Eh, el detalle!
De la B! Wouh!
¡De la B! ¡Wouh!
Kopoba la D! Héhé, sal!
¡Kopoba la D! Jeje, ¡hola!
Le stock est écoulé, le stock est écoulé
El stock se ha agotado, el stock se ha agotado
Ce soir j'vais me saouler, et baiser dans la foulée
Esta noche voy a emborracharme, y follar en el acto
Je sais ce que vous voulez, du sale vous demandez
Sé lo que queréis, pedís suciedad
Sur l'or je dois rouler, charo est bien entouré
Debo rodar sobre el oro, Charo está bien rodeado
La juge est misérable, Madrane "pas libérable"
La juez es miserable, Madrane "no liberable"
Du sang sur mes ennemis, cette fois je vise le mille
Sangre en mis enemigos, esta vez apunto al millar
V8 dans le sous-sol, koro fait des sous sales
V8 en el sótano, Koro hace dinero sucio
M'en bats les couilles d'leur avis, ces chiens sont remplis de vices
Me importa un carajo su opinión, estos perros están llenos de vicios
J'pète le champagne, j'vais lui faire du mal
Rompo el champán, voy a hacerle daño
J'regarde les formes sous son pagne
Miro las formas bajo su falda
Guette mon train de vie, j'ai trop de style
Mira mi estilo de vida, tengo mucho estilo
Charos font la maille dans les affaires illégales
Los Charos hacen dinero en negocios ilegales
Bye bye, bye
Adiós, adiós
Minuit pile le stock de stup' écoulé
Justo a medianoche, el stock de drogas se ha agotado
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Voy a hundirlos a todos, pero a todos
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Malvado en el bendo, sabes que estamos
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solidarios, negros violentos, así somos
Tous les couler, tous les couler
Hundirlos a todos, hundirlos a todos
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Hundirlos a todos (adiós, adiós, adiós, adiós)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Hundirlos a todos, hundirlos a todos, hundirlos a todos
Minuit pile, on remballe tout
Justo a medianoche, recogemos todo
Le sac de stup' s'est fait écouler
La bolsa de drogas se ha agotado
Ça part vite c'est de la super ppe-fra
Se va rápido, es super ppe-fra
C'est Dendé qui m'a poussé des affaires
Es Dendé quien me empujó a los negocios
Encore moi, Koba du bat'
Otra vez yo, Koba del bat'
Si j'la fume et j'la vends c'est que c'est d'la frappe
Si la fumo y la vendo es porque es buena
Défoncé, quand j'recompte j'me suis gouré assez mal faut que j'recommence
Colocado, cuando reconto me equivoqué bastante mal, tengo que empezar de nuevo
Donc j'me lève, je chie, j'me lève
Así que me levanto, cago, me levanto
Je sors, j'me pose, je vends
Salgo, me siento, vendo
Je vends, je vends, je vends
Vendo, vendo, vendo
Quand y a les keufs, tempête
Cuando están los polis, tormenta
Et y a plus rien qui nous impressionne
Y ya nada nos impresiona
Plus rien qui nous impressionne
Nada nos impresiona
Cette pute elle sait pas qui j'suis
Esta puta no sabe quién soy
Non elle m'aime pour tout ce que j'possède
No, ella me ama por todo lo que poseo
J'ai tartiné toute l'année
He trabajado duro todo el año
J'ai coffré seize mille euros ce mois-ci
He ganado dieciséis mil euros este mes
Une autre liasse, un autre élastique
Otro fajo, otra goma
Dans l'enquête ils ont soulevé, plus de 200 kilos d'cocaïne
En la investigación levantaron, más de 200 kilos de cocaína
Il s'est fait donner par l'OCTRIS
Fue entregado por la OCTRIS
Minuit pile le stock de stup écoulé
Justo a medianoche, el stock de drogas se ha agotado
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Voy a hundirlos a todos, pero a todos
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Malvado en el bendo, sabes que estamos
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solidarios, negros violentos, así somos
Tous les couler, tous les couler
Hundirlos a todos, hundirlos a todos
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Hundirlos a todos (adiós, adiós, adiós, adiós)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Hundirlos a todos, hundirlos a todos, hundirlos a todos
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Tous les couler, tous les couler
Hundirlos a todos, hundirlos a todos
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Hundirlos a todos (adiós, adiós, adiós, adiós)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Hundirlos a todos, hundirlos a todos, hundirlos a todos
De la B, de la B, de la B
De la B, de la B, de la B
Wouh! Quel bail!
Wouh! Was für ein Ding!
Wesh la détaille!
Hey, die Details!
De la B! Wouh!
Von der B! Wouh!
Kopoba la D! Héhé, sal!
Kopoba die D! Héhé, sal!
Le stock est écoulé, le stock est écoulé
Der Vorrat ist ausverkauft, der Vorrat ist ausverkauft
Ce soir j'vais me saouler, et baiser dans la foulée
Heute Abend werde ich mich betrinken und im Anschluss ficken
Je sais ce que vous voulez, du sale vous demandez
Ich weiß, was ihr wollt, ihr verlangt nach Dreck
Sur l'or je dois rouler, charo est bien entouré
Auf Gold muss ich rollen, Charo ist gut umgeben
La juge est misérable, Madrane "pas libérable"
Die Richterin ist elend, Madrane "nicht freilassbar"
Du sang sur mes ennemis, cette fois je vise le mille
Blut auf meinen Feinden, diesmal ziele ich auf die Tausend
V8 dans le sous-sol, koro fait des sous sales
V8 im Keller, Koro macht schmutzige Geschäfte
M'en bats les couilles d'leur avis, ces chiens sont remplis de vices
Mir ist ihre Meinung egal, diese Hunde sind voller Laster
J'pète le champagne, j'vais lui faire du mal
Ich knalle den Champagner, ich werde ihr wehtun
J'regarde les formes sous son pagne
Ich schaue auf die Formen unter ihrem Rock
Guette mon train de vie, j'ai trop de style
Betrachte meinen Lebensstil, ich habe zu viel Stil
Charos font la maille dans les affaires illégales
Charos machen das Geld in illegalen Geschäften
Bye bye, bye
Tschüss, tschüss
Minuit pile le stock de stup' écoulé
Punkt Mitternacht ist der Drogenvorrat ausverkauft
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Ich werde sie wirklich alle, aber wirklich alle versenken
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Böse im Bendo weißt du, dass wir sind
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solidarisch, schwarze Gewalt, so sind wir
Tous les couler, tous les couler
Alle versenken, alle versenken
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Alle versenken (tschüss tschüss tschüss tschüss tschüss)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Alle versenken, alle versenken, alle versenken
Minuit pile, on remballe tout
Punkt Mitternacht, wir packen alles ein
Le sac de stup' s'est fait écouler
Die Drogentasche wurde verkauft
Ça part vite c'est de la super ppe-fra
Es geht schnell, es ist super Ppe-fra
C'est Dendé qui m'a poussé des affaires
Es ist Dendé, der mich in die Geschäfte gedrängt hat
Encore moi, Koba du bat'
Wieder ich, Koba vom Schlag
Si j'la fume et j'la vends c'est que c'est d'la frappe
Wenn ich sie rauche und verkaufe, dann ist es ein Schlag
Défoncé, quand j'recompte j'me suis gouré assez mal faut que j'recommence
High, wenn ich nachzähle, habe ich mich ziemlich schlecht vertan, ich muss neu anfangen
Donc j'me lève, je chie, j'me lève
Also stehe ich auf, scheiße, stehe auf
Je sors, j'me pose, je vends
Ich gehe raus, setze mich hin, verkaufe
Je vends, je vends, je vends
Ich verkaufe, ich verkaufe, ich verkaufe
Quand y a les keufs, tempête
Wenn die Bullen da sind, Sturm
Et y a plus rien qui nous impressionne
Und es gibt nichts mehr, was uns beeindruckt
Plus rien qui nous impressionne
Nichts mehr, was uns beeindruckt
Cette pute elle sait pas qui j'suis
Diese Schlampe weiß nicht, wer ich bin
Non elle m'aime pour tout ce que j'possède
Nein, sie liebt mich für alles, was ich besitze
J'ai tartiné toute l'année
Ich habe das ganze Jahr über geschmiert
J'ai coffré seize mille euros ce mois-ci
Ich habe diesen Monat sechzehntausend Euro eingesperrt
Une autre liasse, un autre élastique
Ein weiterer Stapel, ein weiterer Gummiband
Dans l'enquête ils ont soulevé, plus de 200 kilos d'cocaïne
In der Untersuchung haben sie aufgedeckt, mehr als 200 Kilo Kokain
Il s'est fait donner par l'OCTRIS
Er wurde von der OCTRIS erwischt
Minuit pile le stock de stup écoulé
Punkt Mitternacht ist der Drogenvorrat ausverkauft
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Ich werde sie wirklich alle, aber wirklich alle versenken
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Böse im Bendo weißt du, dass wir sind
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solidarisch, schwarze Gewalt, so sind wir
Tous les couler, tous les couler
Alle versenken, alle versenken
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Alle versenken (tschüss tschüss tschüss tschüss tschüss)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Alle versenken, alle versenken, alle versenken
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba die D, Kopoba die D, Kopoba die D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu von der B, Zifu von der B, Zifu von der B
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba die D, Kopoba die D, Kopoba die D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu von der B, Zifu von der B, Zifu von der B
Tous les couler, tous les couler
Alle versenken, alle versenken
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Alle versenken (tschüss tschüss tschüss tschüss tschüss)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Alle versenken, alle versenken, alle versenken
De la B, de la B, de la B
Von der B, von der B, von der B
Wouh! Quel bail!
Wouh! Che affare!
Wesh la détaille!
Ehi, il dettaglio!
De la B! Wouh!
Dalla B! Wouh!
Kopoba la D! Héhé, sal!
Kopoba la D! Ehi, sal!
Le stock est écoulé, le stock est écoulé
Il stock è esaurito, il stock è esaurito
Ce soir j'vais me saouler, et baiser dans la foulée
Stasera mi ubriacherò, e scopo subito dopo
Je sais ce que vous voulez, du sale vous demandez
So cosa volete, chiedete roba sporca
Sur l'or je dois rouler, charo est bien entouré
Devo rotolare sull'oro, Charo è ben circondato
La juge est misérable, Madrane "pas libérable"
Il giudice è miserabile, Madrane "non liberabile"
Du sang sur mes ennemis, cette fois je vise le mille
Sangue sui miei nemici, questa volta punto al migliaio
V8 dans le sous-sol, koro fait des sous sales
V8 nel seminterrato, Koro fa soldi sporchi
M'en bats les couilles d'leur avis, ces chiens sont remplis de vices
Me ne frego delle loro opinioni, questi cani sono pieni di vizi
J'pète le champagne, j'vais lui faire du mal
Stappo lo champagne, le farò del male
J'regarde les formes sous son pagne
Guardo le forme sotto il suo pagne
Guette mon train de vie, j'ai trop de style
Guarda il mio stile di vita, ho troppo stile
Charos font la maille dans les affaires illégales
Charos fanno soldi con affari illegali
Bye bye, bye
Ciao ciao, ciao
Minuit pile le stock de stup' écoulé
A mezzanotte in punto il stock di droga è esaurito
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Li affonderò tutti, ma proprio tutti
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Cattivo nel bendo sai che siamo
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solidali, neri violenti così siamo
Tous les couler, tous les couler
Li affonderò tutti, li affonderò tutti
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Li affonderò tutti (ciao ciao ciao ciao ciao)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Li affonderò tutti, li affonderò tutti, li affonderò tutti
Minuit pile, on remballe tout
A mezzanotte in punto, si impacchetta tutto
Le sac de stup' s'est fait écouler
Il sacco di droga è stato esaurito
Ça part vite c'est de la super ppe-fra
Va via veloce è super ppe-fra
C'est Dendé qui m'a poussé des affaires
È Dendé che mi ha spinto negli affari
Encore moi, Koba du bat'
Ancora io, Koba del bat'
Si j'la fume et j'la vends c'est que c'est d'la frappe
Se la fumo e la vendo è perché è roba forte
Défoncé, quand j'recompte j'me suis gouré assez mal faut que j'recommence
Sbalordito, quando riconto mi sono sbagliato abbastanza male devo ricominciare
Donc j'me lève, je chie, j'me lève
Quindi mi alzo, cago, mi alzo
Je sors, j'me pose, je vends
Esco, mi metto, vendo
Je vends, je vends, je vends
Vendo, vendo, vendo
Quand y a les keufs, tempête
Quando ci sono i poliziotti, tempesta
Et y a plus rien qui nous impressionne
E non c'è più nulla che ci impressiona
Plus rien qui nous impressionne
Non c'è più nulla che ci impressiona
Cette pute elle sait pas qui j'suis
Questa puttana non sa chi sono
Non elle m'aime pour tout ce que j'possède
No, mi ama per tutto quello che possiedo
J'ai tartiné toute l'année
Ho spalmato tutto l'anno
J'ai coffré seize mille euros ce mois-ci
Ho messo da parte sedicimila euro questo mese
Une autre liasse, un autre élastique
Un'altra mazzetta, un altro elastico
Dans l'enquête ils ont soulevé, plus de 200 kilos d'cocaïne
Nell'indagine hanno sollevato, più di 200 chili di cocaina
Il s'est fait donner par l'OCTRIS
È stato dato dall'OCTRIS
Minuit pile le stock de stup écoulé
A mezzanotte in punto il stock di droga è esaurito
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Li affonderò tutti, ma proprio tutti
Méchant dans le bendo tu sais qu'on est
Cattivo nel bendo sai che siamo
Solidaires, renois violents comme ça qu'on est
Solidali, neri violenti così siamo
Tous les couler, tous les couler
Li affonderò tutti, li affonderò tutti
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Li affonderò tutti (ciao ciao ciao ciao ciao)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Li affonderò tutti, li affonderò tutti, li affonderò tutti
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu dalla B, Zifu dalla B, Zifu dalla B
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Zifu dalla B, Zifu dalla B, Zifu dalla B
Tous les couler, tous les couler
Li affonderò tutti, li affonderò tutti
Tous les couler (bye bye bye bye bye)
Li affonderò tutti (ciao ciao ciao ciao ciao)
Tous les couler, tous les couler, tous les couler
Li affonderò tutti, li affonderò tutti, li affonderò tutti
De la B, de la B, de la B
Dalla B, dalla B, dalla B

Trivia about the song Tous les couler by Niska

When was the song “Tous les couler” released by Niska?
The song Tous les couler was released in 2019, on the album “Mr Sal”.
Who composed the song “Tous les couler” by Niska?
The song “Tous les couler” by Niska was composed by Georges Dinga Pino, Marcel Junior Loutarila.

Most popular songs of Niska

Other artists of Trap