Venceu [Ao Vivo]
Nivea Costa Soares
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
O inimigo está debaixo de seus pés
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Toda autoridade tem no céus e na terra
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Seu amor nos libertou
Está consumado o preço foi pago
Venceu, sobre a morte triunfou
Venceu, das trevas sua luz brilhou
E um novo e vivo caminho abriu
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Venceu, das trevas sua luz brilhou
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
O inimigo está debaixo de seus pés
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Toda autoridade tem no céus e na terra
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Seu amor nos libertou
Está consumado o preço foi pago
Venceu, sobre a morte triunfou
Venceu, das trevas sua luz brilhou
E um novo e vivo caminho abriu
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Venceu, das trevas sua luz brilhou
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
Venceu, Ele venceu
Por seu sangue fomos comprados
E viveremos para sempre
Venceu, Ele venceu
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
Venceu, Ele venceu
Por seu sangue fomos comprados
E viveremos para sempre
Venceu, oh Jesus venceu
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Venceu, das trevas sua luz brilhou
E um novo e vivo caminho abriu
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Venceu, das trevas sua luz brilhou
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Celebramos a Jesus que venceu oh oh
Jesus que venceu aleluia
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
He descended to the depths, broke the captivity
O inimigo está debaixo de seus pés
The enemy is under his feet
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
He ascended to the heights, seated at the right hand of God
Toda autoridade tem no céus e na terra
He has all authority in heaven and on earth
Por seu sacrifício, fomos perdoados
By his sacrifice, we were forgiven
Seu amor nos libertou
His love has set us free
Está consumado o preço foi pago
It is finished, the price was paid
Venceu, sobre a morte triunfou
He won, triumphed over death
Venceu, das trevas sua luz brilhou
He won, his light shone from the darkness
E um novo e vivo caminho abriu
And he opened a new and living way
Ele venceu, sobre a morte triunfou
He won, triumphed over death
Venceu, das trevas sua luz brilhou
He won, his light shone from the darkness
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
And he opened a new and living way, to the Father
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
He descended to the depths, broke the captivity
O inimigo está debaixo de seus pés
The enemy is under his feet
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
He ascended to the heights, seated at the right hand of God
Toda autoridade tem no céus e na terra
He has all authority in heaven and on earth
Por seu sacrifício, fomos perdoados
By his sacrifice, we were forgiven
Seu amor nos libertou
His love has set us free
Está consumado o preço foi pago
It is finished, the price was paid
Venceu, sobre a morte triunfou
He won, triumphed over death
Venceu, das trevas sua luz brilhou
He won, his light shone from the darkness
E um novo e vivo caminho abriu
And he opened a new and living way
Ele venceu, sobre a morte triunfou
He won, triumphed over death
Venceu, das trevas sua luz brilhou
He won, his light shone from the darkness
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
And he opened a new and living way, to the Father
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
Death could not stop him, the tomb is empty
Venceu, Ele venceu
He won, He won
Por seu sangue fomos comprados
By his blood we were bought
E viveremos para sempre
And we will live forever
Venceu, Ele venceu
He won, He won
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
Death could not stop him, the tomb is empty
Venceu, Ele venceu
He won, He won
Por seu sangue fomos comprados
By his blood we were bought
E viveremos para sempre
And we will live forever
Venceu, oh Jesus venceu
He won, oh Jesus won
Ele venceu, sobre a morte triunfou
He won, triumphed over death
Venceu, das trevas sua luz brilhou
He won, his light shone from the darkness
E um novo e vivo caminho abriu
And he opened a new and living way
Ele venceu, sobre a morte triunfou
He won, triumphed over death
Venceu, das trevas sua luz brilhou
He won, his light shone from the darkness
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
And he opened a new and living way, to the Father
Celebramos a Jesus que venceu oh oh
We celebrate Jesus who won oh oh
Jesus que venceu aleluia
Jesus who won hallelujah
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
Descendió a las profundidades, rompió el cautiverio
O inimigo está debaixo de seus pés
El enemigo está bajo sus pies
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Subió a las alturas, sentado a la derecha de Dios
Toda autoridade tem no céus e na terra
Toda autoridad tiene en los cielos y en la tierra
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Por su sacrificio, fuimos perdonados
Seu amor nos libertou
Su amor nos liberó
Está consumado o preço foi pago
Está consumado, el precio fue pagado
Venceu, sobre a morte triunfou
Venció, triunfó sobre la muerte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Venció, su luz brilló en la oscuridad
E um novo e vivo caminho abriu
Y abrió un nuevo y vivo camino
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Él venció, triunfó sobre la muerte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Venció, su luz brilló en la oscuridad
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Y abrió un nuevo y vivo camino, al Padre
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
Descendió a las profundidades, rompió el cautiverio
O inimigo está debaixo de seus pés
El enemigo está bajo sus pies
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Subió a las alturas, sentado a la derecha de Dios
Toda autoridade tem no céus e na terra
Toda autoridad tiene en los cielos y en la tierra
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Por su sacrificio, fuimos perdonados
Seu amor nos libertou
Su amor nos liberó
Está consumado o preço foi pago
Está consumado, el precio fue pagado
Venceu, sobre a morte triunfou
Venció, triunfó sobre la muerte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Venció, su luz brilló en la oscuridad
E um novo e vivo caminho abriu
Y abrió un nuevo y vivo camino
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Él venció, triunfó sobre la muerte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Venció, su luz brilló en la oscuridad
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Y abrió un nuevo y vivo camino, al Padre
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
La muerte no puede detenerlo, la tumba está vacía
Venceu, Ele venceu
Venció, Él venció
Por seu sangue fomos comprados
Por su sangre fuimos comprados
E viveremos para sempre
Y viviremos para siempre
Venceu, Ele venceu
Venció, Él venció
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
La muerte no puede detenerlo, la tumba está vacía
Venceu, Ele venceu
Venció, Él venció
Por seu sangue fomos comprados
Por su sangre fuimos comprados
E viveremos para sempre
Y viviremos para siempre
Venceu, oh Jesus venceu
Venció, oh Jesús venció
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Él venció, triunfó sobre la muerte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Venció, su luz brilló en la oscuridad
E um novo e vivo caminho abriu
Y abrió un nuevo y vivo camino
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Él venció, triunfó sobre la muerte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Venció, su luz brilló en la oscuridad
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Y abrió un nuevo y vivo camino, al Padre
Celebramos a Jesus que venceu oh oh
Celebramos a Jesús que venció oh oh
Jesus que venceu aleluia
Jesús que venció aleluya
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
Il est descendu dans les profondeurs, a brisé la captivité
O inimigo está debaixo de seus pés
L'ennemi est sous ses pieds
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Il est monté aux cieux, assis à la droite de Dieu
Toda autoridade tem no céus e na terra
Il a toute autorité dans le ciel et sur la terre
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Par son sacrifice, nous avons été pardonnés
Seu amor nos libertou
Son amour nous a libérés
Está consumado o preço foi pago
C'est accompli, le prix a été payé
Venceu, sobre a morte triunfou
Il a vaincu, a triomphé sur la mort
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Il a vaincu, sa lumière a brillé dans les ténèbres
E um novo e vivo caminho abriu
Et il a ouvert une nouvelle voie vivante
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Il a vaincu, a triomphé sur la mort
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Il a vaincu, sa lumière a brillé dans les ténèbres
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Et il a ouvert une nouvelle voie vivante, vers le Père
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
Il est descendu dans les profondeurs, a brisé la captivité
O inimigo está debaixo de seus pés
L'ennemi est sous ses pieds
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Il est monté aux cieux, assis à la droite de Dieu
Toda autoridade tem no céus e na terra
Il a toute autorité dans le ciel et sur la terre
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Par son sacrifice, nous avons été pardonnés
Seu amor nos libertou
Son amour nous a libérés
Está consumado o preço foi pago
C'est accompli, le prix a été payé
Venceu, sobre a morte triunfou
Il a vaincu, a triomphé sur la mort
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Il a vaincu, sa lumière a brillé dans les ténèbres
E um novo e vivo caminho abriu
Et il a ouvert une nouvelle voie vivante
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Il a vaincu, a triomphé sur la mort
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Il a vaincu, sa lumière a brillé dans les ténèbres
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Et il a ouvert une nouvelle voie vivante, vers le Père
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
La mort ne peut pas l'arrêter, le tombeau est vide
Venceu, Ele venceu
Il a vaincu, Il a vaincu
Por seu sangue fomos comprados
Par son sang, nous avons été rachetés
E viveremos para sempre
Et nous vivrons pour toujours
Venceu, Ele venceu
Il a vaincu, Il a vaincu
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
La mort ne peut pas l'arrêter, le tombeau est vide
Venceu, Ele venceu
Il a vaincu, Il a vaincu
Por seu sangue fomos comprados
Par son sang, nous avons été rachetés
E viveremos para sempre
Et nous vivrons pour toujours
Venceu, oh Jesus venceu
Il a vaincu, oh Jésus a vaincu
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Il a vaincu, a triomphé sur la mort
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Il a vaincu, sa lumière a brillé dans les ténèbres
E um novo e vivo caminho abriu
Et il a ouvert une nouvelle voie vivante
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Il a vaincu, a triomphé sur la mort
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Il a vaincu, sa lumière a brillé dans les ténèbres
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Et il a ouvert une nouvelle voie vivante, vers le Père
Celebramos a Jesus que venceu oh oh
Nous célébrons Jésus qui a vaincu oh oh
Jesus que venceu aleluia
Jésus qui a vaincu alléluia
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
Er stieg in die Tiefen hinab, brach die Gefangenschaft
O inimigo está debaixo de seus pés
Der Feind liegt unter seinen Füßen
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Er stieg in die Höhen hinauf, sitzt zur Rechten Gottes
Toda autoridade tem no céus e na terra
Er hat alle Autorität im Himmel und auf Erden
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Durch sein Opfer wurden wir vergeben
Seu amor nos libertou
Seine Liebe hat uns befreit
Está consumado o preço foi pago
Es ist vollbracht, der Preis wurde bezahlt
Venceu, sobre a morte triunfou
Er hat gesiegt, über den Tod triumphiert
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Er hat gesiegt, sein Licht leuchtete aus der Dunkelheit
E um novo e vivo caminho abriu
Und er hat einen neuen und lebendigen Weg eröffnet
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Er hat gesiegt, über den Tod triumphiert
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Er hat gesiegt, sein Licht leuchtete aus der Dunkelheit
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Und er hat einen neuen und lebendigen Weg eröffnet, zum Vater
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
Er stieg in die Tiefen hinab, brach die Gefangenschaft
O inimigo está debaixo de seus pés
Der Feind liegt unter seinen Füßen
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Er stieg in die Höhen hinauf, sitzt zur Rechten Gottes
Toda autoridade tem no céus e na terra
Er hat alle Autorität im Himmel und auf Erden
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Durch sein Opfer wurden wir vergeben
Seu amor nos libertou
Seine Liebe hat uns befreit
Está consumado o preço foi pago
Es ist vollbracht, der Preis wurde bezahlt
Venceu, sobre a morte triunfou
Er hat gesiegt, über den Tod triumphiert
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Er hat gesiegt, sein Licht leuchtete aus der Dunkelheit
E um novo e vivo caminho abriu
Und er hat einen neuen und lebendigen Weg eröffnet
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Er hat gesiegt, über den Tod triumphiert
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Er hat gesiegt, sein Licht leuchtete aus der Dunkelheit
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Und er hat einen neuen und lebendigen Weg eröffnet, zum Vater
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
Der Tod konnte ihn nicht aufhalten, das Grab ist leer
Venceu, Ele venceu
Er hat gesiegt, er hat gesiegt
Por seu sangue fomos comprados
Durch sein Blut wurden wir gekauft
E viveremos para sempre
Und wir werden für immer leben
Venceu, Ele venceu
Er hat gesiegt, er hat gesiegt
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
Der Tod konnte ihn nicht aufhalten, das Grab ist leer
Venceu, Ele venceu
Er hat gesiegt, er hat gesiegt
Por seu sangue fomos comprados
Durch sein Blut wurden wir gekauft
E viveremos para sempre
Und wir werden für immer leben
Venceu, oh Jesus venceu
Er hat gesiegt, oh Jesus hat gesiegt
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Er hat gesiegt, über den Tod triumphiert
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Er hat gesiegt, sein Licht leuchtete aus der Dunkelheit
E um novo e vivo caminho abriu
Und er hat einen neuen und lebendigen Weg eröffnet
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Er hat gesiegt, über den Tod triumphiert
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Er hat gesiegt, sein Licht leuchtete aus der Dunkelheit
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
Und er hat einen neuen und lebendigen Weg eröffnet, zum Vater
Celebramos a Jesus que venceu oh oh
Wir feiern Jesus, der gesiegt hat, oh oh
Jesus que venceu aleluia
Jesus, der gesiegt hat, Halleluja
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
Discese nelle profondità, spezzò la cattività
O inimigo está debaixo de seus pés
Il nemico è sotto i suoi piedi
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Salì in alto, seduto alla destra di Dio
Toda autoridade tem no céus e na terra
Ha tutta l'autorità nei cieli e sulla terra
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Per il suo sacrificio, siamo stati perdonati
Seu amor nos libertou
Il suo amore ci ha liberato
Está consumado o preço foi pago
È compiuto, il prezzo è stato pagato
Venceu, sobre a morte triunfou
Ha vinto, ha trionfato sulla morte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Ha vinto, la sua luce ha brillato nelle tenebre
E um novo e vivo caminho abriu
E ha aperto una nuova e vivente via
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Ha vinto, ha trionfato sulla morte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Ha vinto, la sua luce ha brillato nelle tenebre
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
E ha aperto una nuova e vivente via, al Padre
Às profundezas desceu, o cativeiro quebrou
Discese nelle profondità, spezzò la cattività
O inimigo está debaixo de seus pés
Il nemico è sotto i suoi piedi
Às alturas subiu, sentado à direita de Deus
Salì in alto, seduto alla destra di Dio
Toda autoridade tem no céus e na terra
Ha tutta l'autorità nei cieli e sulla terra
Por seu sacrifício, fomos perdoados
Per il suo sacrificio, siamo stati perdonati
Seu amor nos libertou
Il suo amore ci ha liberato
Está consumado o preço foi pago
È compiuto, il prezzo è stato pagato
Venceu, sobre a morte triunfou
Ha vinto, ha trionfato sulla morte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Ha vinto, la sua luce ha brillato nelle tenebre
E um novo e vivo caminho abriu
E ha aperto una nuova e vivente via
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Ha vinto, ha trionfato sulla morte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Ha vinto, la sua luce ha brillato nelle tenebre
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
E ha aperto una nuova e vivente via, al Padre
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
La morte non può fermarlo, la tomba è vuota
Venceu, Ele venceu
Ha vinto, Lui ha vinto
Por seu sangue fomos comprados
Con il suo sangue siamo stati comprati
E viveremos para sempre
E vivremo per sempre
Venceu, Ele venceu
Ha vinto, Lui ha vinto
A morte não pode detê-lo, o sepulcro está vazio
La morte non può fermarlo, la tomba è vuota
Venceu, Ele venceu
Ha vinto, Lui ha vinto
Por seu sangue fomos comprados
Con il suo sangue siamo stati comprati
E viveremos para sempre
E vivremo per sempre
Venceu, oh Jesus venceu
Ha vinto, oh Gesù ha vinto
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Ha vinto, ha trionfato sulla morte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Ha vinto, la sua luce ha brillato nelle tenebre
E um novo e vivo caminho abriu
E ha aperto una nuova e vivente via
Ele venceu, sobre a morte triunfou
Ha vinto, ha trionfato sulla morte
Venceu, das trevas sua luz brilhou
Ha vinto, la sua luce ha brillato nelle tenebre
E um novo e vivo caminho abriu, ao Pai
E ha aperto una nuova e vivente via, al Padre
Celebramos a Jesus que venceu oh oh
Celebriamo Gesù che ha vinto oh oh
Jesus que venceu aleluia
Gesù che ha vinto alleluia