Jinja

Olamide Adedeji

Lyrics Translation

O ya make we jinga (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Go follow your lead
You be leader, leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Hinder
But your own is bigger oh
Jinja
Make we jinja, jinja oh
Go follow your lead
You be leader, leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
But your own is bigger oh

Make I put am for your body, baby
Gba ko je, ko je
No be poison
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
I'll be there
Go dey cuddle and wrap you like
Sarkodie, kodie
For your body baby
Gba ko je, ko je
No be poison
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
I'll be there
Go dey cuddle and wrap you like
Sarkodie, kodie

Awon te mi ni ti Gaza, ehn
We dey on deck, ay
Mo ti fresh, I be giran, I be condemn, yeah
Anywhere wey I dey, I keep it hundred, yeah
Awon tan ba ro'bi si mi won ni bo n be, no
Jo, jo, jo, nobody badder, ma lo ko
Fish plenty for ocean, my session be like maroko
I go, I go dull you ke
That one na oro pawpaw
Can't you see wetin you carry baby bo se ropopo
If I dey coma and you want sugar I go rokun ni
I go kiboroki giri, I go keep your company
Eja lo wa ninu sardine, ko ye ko ma so fun mi
No you want me to give you ratata when you trouble me
Trouble me, trouble me
Why you too dey trouble me?
You know say me I no normal nobody fit couple me
Make we go, go do ratata
Baby come to me
Omo to fe la mi po
Oloun ma je kan mu mi

O ya make we jinga (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Go follow your lead
You be leader, leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Hinder
But your own is bigger oh
Jinja
Make we jinja, jinja oh
Go follow your lead
You be leader, leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
But your own is bigger oh

Make I put am for your body, baby
Gba ko je, ko je
No be poison
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
I'll be there
Go dey cuddle and wrap you like
Sarkodie, kodie
For your body baby
Gba ko je, ko je
No be poison
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
I'll be there
Go dey cuddle and wrap you like
Sarkodie, kodie

Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Sarkodie, kodie
(Yo eskeez kill the riddim and buss it)
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Sarkodie, kodie

O ya make we jinga (Jinja)
Vamos dançar (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Vamos dançar, dançar oh
Go follow your lead
Vou seguir a sua liderança
You be leader, leader oh
Você é o líder, líder oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Qualquer problema que esteja atrapalhando oh
Hinder
Atrapalhando
But your own is bigger oh
Mas o seu é maior oh
Jinja
Jinja
Make we jinja, jinja oh
Vamos dançar, dançar oh
Go follow your lead
Vou seguir a sua liderança
You be leader, leader oh
Você é o líder, líder oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Qualquer problema que esteja atrapalhando oh
But your own is bigger oh
Mas o seu é maior oh
Make I put am for your body, baby
Deixe-me colocar em seu corpo, baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Não é veneno
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Qualquer hora que você chamar, baby
I'll be there
Eu estarei lá
Go dey cuddle and wrap you like
Vou te abraçar e envolver como
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
Em seu corpo, baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Não é veneno
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Qualquer hora que você chamar, baby
I'll be there
Eu estarei lá
Go dey cuddle and wrap you like
Vou te abraçar e envolver como
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Awon te mi ni ti Gaza, ehn
Meus amigos estão em Gaza, ehn
We dey on deck, ay
Estamos a postos, ay
Mo ti fresh, I be giran, I be condemn, yeah
Estou fresco, sou grande, sou condenado, yeah
Anywhere wey I dey, I keep it hundred, yeah
Onde quer que eu esteja, mantenho a verdade, yeah
Awon tan ba ro'bi si mi won ni bo n be, no
Se eles me jogarem na prisão, eles perguntarão onde estou, não
Jo, jo, jo, nobody badder, ma lo ko
Jo, jo, jo, ninguém é melhor, não lute
Fish plenty for ocean, my session be like maroko
Há muitos peixes no oceano, minha sessão é como Maroko
I go, I go dull you ke
Eu vou, eu vou te decepcionar ke
That one na oro pawpaw
Isso é conversa fiada
Can't you see wetin you carry baby bo se ropopo
Não vê o que você tem, baby bo se ropopo
If I dey coma and you want sugar I go rokun ni
Se eu estiver em coma e você quiser açúcar, eu vou rokun ni
I go kiboroki giri, I go keep your company
Eu vou kiboroki giri, vou te fazer companhia
Eja lo wa ninu sardine, ko ye ko ma so fun mi
Há peixe na sardinha, não me diga
No you want me to give you ratata when you trouble me
Não, você quer que eu te dê ratata quando você me incomoda
Trouble me, trouble me
Incomoda-me, incomoda-me
Why you too dey trouble me?
Por que você me incomoda tanto?
You know say me I no normal nobody fit couple me
Você sabe que eu não sou normal, ninguém pode me acoplar
Make we go, go do ratata
Vamos, vamos fazer ratata
Baby come to me
Baby, venha para mim
Omo to fe la mi po
A menina que quer me beijar
Oloun ma je kan mu mi
Deus, não me deixe morrer
O ya make we jinga (Jinja)
Vamos dançar (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Vamos dançar, dançar oh
Go follow your lead
Vou seguir a sua liderança
You be leader, leader oh
Você é o líder, líder oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Qualquer problema que esteja atrapalhando oh
Hinder
Atrapalhando
But your own is bigger oh
Mas o seu é maior oh
Jinja
Jinja
Make we jinja, jinja oh
Vamos dançar, dançar oh
Go follow your lead
Vou seguir a sua liderança
You be leader, leader oh
Você é o líder, líder oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Qualquer problema que esteja atrapalhando oh
But your own is bigger oh
Mas o seu é maior oh
Make I put am for your body, baby
Deixe-me colocar em seu corpo, baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Não é veneno
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Qualquer hora que você chamar, baby
I'll be there
Eu estarei lá
Go dey cuddle and wrap you like
Vou te abraçar e envolver como
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
Em seu corpo, baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Não é veneno
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Qualquer hora que você chamar, baby
I'll be there
Eu estarei lá
Go dey cuddle and wrap you like
Vou te abraçar e envolver como
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Eu estarei lá
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
(Yo eskeez kill the riddim and buss it)
(Yo eskeez mata o ritmo e explode)
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Eu estarei lá
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
O ya make we jinga (Jinja)
Vamos a bailar (Bailar)
Make we jinja, jinja oh
Vamos a bailar, bailar oh
Go follow your lead
Sigue tu liderazgo
You be leader, leader oh
Eres el líder, líder oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Cualquier problema que esté obstaculizando oh
Hinder
Obstaculizando
But your own is bigger oh
Pero el tuyo es más grande oh
Jinja
Bailar
Make we jinja, jinja oh
Vamos a bailar, bailar oh
Go follow your lead
Sigue tu liderazgo
You be leader, leader oh
Eres el líder, líder oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Cualquier problema que esté obstaculizando oh
But your own is bigger oh
Pero el tuyo es más grande oh
Make I put am for your body, baby
Permíteme ponerlo en tu cuerpo, bebé
Gba ko je, ko je
Tómalo, no te resistas
No be poison
No es veneno
Gba ko je, ko je
Tómalo, no te resistas
Anytime wey you call baby
Cada vez que me llames, bebé
I'll be there
Estaré allí
Go dey cuddle and wrap you like
Voy a abrazarte y envolverte como
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
En tu cuerpo, bebé
Gba ko je, ko je
Tómalo, no te resistas
No be poison
No es veneno
Gba ko je, ko je
Tómalo, no te resistas
Anytime wey you call baby
Cada vez que me llames, bebé
I'll be there
Estaré allí
Go dey cuddle and wrap you like
Voy a abrazarte y envolverte como
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Awon te mi ni ti Gaza, ehn
Mis amigos están en Gaza, eh
We dey on deck, ay
Estamos preparados, ay
Mo ti fresh, I be giran, I be condemn, yeah
Estoy fresco, soy grande, soy condenado, sí
Anywhere wey I dey, I keep it hundred, yeah
Dondequiera que esté, lo mantengo al cien, sí
Awon tan ba ro'bi si mi won ni bo n be, no
Si me critican, no me importa, no
Jo, jo, jo, nobody badder, ma lo ko
Baila, baila, baila, nadie es mejor, no te resistas
Fish plenty for ocean, my session be like maroko
Hay muchos peces en el océano, mi sesión es como Maroko
I go, I go dull you ke
Voy, voy a aburrirte
That one na oro pawpaw
Eso es una mentira
Can't you see wetin you carry baby bo se ropopo
¿No ves lo que llevas, bebé, no te resistas?
If I dey coma and you want sugar I go rokun ni
Si estoy en coma y quieres azúcar, te lo daré
I go kiboroki giri, I go keep your company
Voy a cuidarte, voy a hacerte compañía
Eja lo wa ninu sardine, ko ye ko ma so fun mi
Hay un pez en la lata de sardinas, no me lo digas
No you want me to give you ratata when you trouble me
¿No quieres que te dé ratata cuando me molestas?
Trouble me, trouble me
Molestame, molestame
Why you too dey trouble me?
¿Por qué me molestas tanto?
You know say me I no normal nobody fit couple me
Sabes que no soy normal, nadie puede igualarme
Make we go, go do ratata
Vamos, vamos a hacer ratata
Baby come to me
Bebé, ven a mí
Omo to fe la mi po
La chica que quiere besarme
Oloun ma je kan mu mi
Dios no permita que me muerda
O ya make we jinga (Jinja)
Vamos a bailar (Bailar)
Make we jinja, jinja oh
Vamos a bailar, bailar oh
Go follow your lead
Sigue tu liderazgo
You be leader, leader oh
Eres el líder, líder oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Cualquier problema que esté obstaculizando oh
Hinder
Obstaculizando
But your own is bigger oh
Pero el tuyo es más grande oh
Jinja
Bailar
Make we jinja, jinja oh
Vamos a bailar, bailar oh
Go follow your lead
Sigue tu liderazgo
You be leader, leader oh
Eres el líder, líder oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Cualquier problema que esté obstaculizando oh
But your own is bigger oh
Pero el tuyo es más grande oh
Make I put am for your body, baby
Permíteme ponerlo en tu cuerpo, bebé
Gba ko je, ko je
Tómalo, no te resistas
No be poison
No es veneno
Gba ko je, ko je
Tómalo, no te resistas
Anytime wey you call baby
Cada vez que me llames, bebé
I'll be there
Estaré allí
Go dey cuddle and wrap you like
Voy a abrazarte y envolverte como
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
En tu cuerpo, bebé
Gba ko je, ko je
Tómalo, no te resistas
No be poison
No es veneno
Gba ko je, ko je
Tómalo, no te resistas
Anytime wey you call baby
Cada vez que me llames, bebé
I'll be there
Estaré allí
Go dey cuddle and wrap you like
Voy a abrazarte y envolverte como
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Gba ko je
Tómalo, no te resistas
Gba ko je
Tómalo, no te resistas
I'll be there
Estaré allí
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
(Yo eskeez kill the riddim and buss it)
(Yo eskeez mata el ritmo y lo rompe)
Gba ko je
Tómalo, no te resistas
Gba ko je
Tómalo, no te resistas
I'll be there
Estaré allí
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
O ya make we jinga (Jinja)
Allons danser (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Dansons, dansons oh
Go follow your lead
Suis ton instinct
You be leader, leader oh
Tu es le leader, le leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Tout obstacle qui se présente
Hinder
Obstacle
But your own is bigger oh
Mais le tien est plus grand oh
Jinja
Jinja
Make we jinja, jinja oh
Dansons, dansons oh
Go follow your lead
Suis ton instinct
You be leader, leader oh
Tu es le leader, le leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Tout obstacle qui se présente
But your own is bigger oh
Mais le tien est plus grand oh
Make I put am for your body, baby
Laisse-moi te le donner, bébé
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Ce n'est pas du poison
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Chaque fois que tu m'appelles bébé
I'll be there
Je serai là
Go dey cuddle and wrap you like
Je vais te câliner et t'envelopper comme
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
Pour ton corps bébé
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Ce n'est pas du poison
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Chaque fois que tu m'appelles bébé
I'll be there
Je serai là
Go dey cuddle and wrap you like
Je vais te câliner et t'envelopper comme
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Awon te mi ni ti Gaza, ehn
Mes amis sont à Gaza, ehn
We dey on deck, ay
Nous sommes prêts, ay
Mo ti fresh, I be giran, I be condemn, yeah
Je suis frais, je suis giran, je suis condamné, ouais
Anywhere wey I dey, I keep it hundred, yeah
Partout où je suis, je garde ça à cent, ouais
Awon tan ba ro'bi si mi won ni bo n be, no
Ceux qui m'ont jeté des sorts disent où est-il, non
Jo, jo, jo, nobody badder, ma lo ko
Jo, jo, jo, personne n'est plus méchant, ne frappe pas
Fish plenty for ocean, my session be like maroko
Il y a beaucoup de poissons dans l'océan, ma session ressemble à Maroko
I go, I go dull you ke
Je vais, je vais te décevoir
That one na oro pawpaw
C'est du blabla
Can't you see wetin you carry baby bo se ropopo
Ne vois-tu pas ce que tu portes bébé bo se ropopo
If I dey coma and you want sugar I go rokun ni
Si je suis dans le coma et que tu veux du sucre, je vais rokun ni
I go kiboroki giri, I go keep your company
Je vais kiboroki giri, je vais te tenir compagnie
Eja lo wa ninu sardine, ko ye ko ma so fun mi
Il y a du poisson dans la sardine, ne dis pas que tu ne m'as pas prévenu
No you want me to give you ratata when you trouble me
Tu veux que je te donne du ratata quand tu me causes des ennuis
Trouble me, trouble me
Tu me causes des ennuis, tu me causes des ennuis
Why you too dey trouble me?
Pourquoi me causes-tu tant d'ennuis ?
You know say me I no normal nobody fit couple me
Tu sais que je ne suis pas normal, personne ne peut me coupler
Make we go, go do ratata
Allons faire du ratata
Baby come to me
Bébé, viens à moi
Omo to fe la mi po
La fille qui veut me déchirer
Oloun ma je kan mu mi
Dieu ne me laisse pas mourir
O ya make we jinga (Jinja)
Allons danser (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Dansons, dansons oh
Go follow your lead
Suis ton instinct
You be leader, leader oh
Tu es le leader, le leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Tout obstacle qui se présente
Hinder
Obstacle
But your own is bigger oh
Mais le tien est plus grand oh
Jinja
Jinja
Make we jinja, jinja oh
Dansons, dansons oh
Go follow your lead
Suis ton instinct
You be leader, leader oh
Tu es le leader, le leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Tout obstacle qui se présente
But your own is bigger oh
Mais le tien est plus grand oh
Make I put am for your body, baby
Laisse-moi te le donner, bébé
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Ce n'est pas du poison
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Chaque fois que tu m'appelles bébé
I'll be there
Je serai là
Go dey cuddle and wrap you like
Je vais te câliner et t'envelopper comme
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
Pour ton corps bébé
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Ce n'est pas du poison
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Chaque fois que tu m'appelles bébé
I'll be there
Je serai là
Go dey cuddle and wrap you like
Je vais te câliner et t'envelopper comme
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Je serai là
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
(Yo eskeez kill the riddim and buss it)
(Yo eskeez tue le rythme et le fait éclater)
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Je serai là
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
O ya make we jinga (Jinja)
O ya lass uns jinga (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Lass uns jinga, jinga oh
Go follow your lead
Geh deinem Führer nach
You be leader, leader oh
Du bist der Anführer, Anführer oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Jedes Kele trägt etwas, das hindert oh
Hinder
Hindern
But your own is bigger oh
Aber deins ist größer oh
Jinja
Jinga
Make we jinja, jinja oh
Lass uns jinga, jinga oh
Go follow your lead
Geh deinem Führer nach
You be leader, leader oh
Du bist der Anführer, Anführer oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Jedes Kele trägt etwas, das hindert oh
But your own is bigger oh
Aber deins ist größer oh
Make I put am for your body, baby
Lass mich es auf deinen Körper legen, Baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Es ist kein Gift
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Jedes Mal, wenn du anrufst, Baby
I'll be there
Ich werde da sein
Go dey cuddle and wrap you like
Werde dich umarmen und einwickeln wie
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
Auf deinem Körper, Baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Es ist kein Gift
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Jedes Mal, wenn du anrufst, Baby
I'll be there
Ich werde da sein
Go dey cuddle and wrap you like
Werde dich umarmen und einwickeln wie
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Awon te mi ni ti Gaza, ehn
Awon te mi ni ti Gaza, ehn
We dey on deck, ay
Wir sind bereit, ay
Mo ti fresh, I be giran, I be condemn, yeah
Ich bin frisch, ich bin Giran, ich bin verdammt, ja
Anywhere wey I dey, I keep it hundred, yeah
Wo immer ich bin, ich halte es hundert, ja
Awon tan ba ro'bi si mi won ni bo n be, no
Awon tan ba ro'bi si mi won ni bo n be, nein
Jo, jo, jo, nobody badder, ma lo ko
Jo, jo, jo, niemand ist besser, ma lo ko
Fish plenty for ocean, my session be like maroko
Fische gibt es viele im Ozean, meine Session ist wie Maroko
I go, I go dull you ke
Ich gehe, ich werde dich langweilen ke
That one na oro pawpaw
Das ist Oro Pawpaw
Can't you see wetin you carry baby bo se ropopo
Kannst du nicht sehen, was du trägst, Baby bo se ropopo
If I dey coma and you want sugar I go rokun ni
Wenn ich im Koma bin und du Zucker willst, werde ich rokun ni
I go kiboroki giri, I go keep your company
Ich werde kiboroki giri, ich werde deine Gesellschaft halten
Eja lo wa ninu sardine, ko ye ko ma so fun mi
Eja lo wa ninu sardine, ko ye ko ma so fun mi
No you want me to give you ratata when you trouble me
Nein, du willst, dass ich dir Ratata gebe, wenn du mich ärgerst
Trouble me, trouble me
Ärgere mich, ärgere mich
Why you too dey trouble me?
Warum ärgerst du mich so sehr?
You know say me I no normal nobody fit couple me
Du weißt, dass ich nicht normal bin, niemand kann mich paaren
Make we go, go do ratata
Lass uns gehen, mach Ratata
Baby come to me
Baby, komm zu mir
Omo to fe la mi po
Omo to fe la mi po
Oloun ma je kan mu mi
Oloun ma je kan mu mi
O ya make we jinga (Jinja)
O ya lass uns jinga (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Lass uns jinga, jinga oh
Go follow your lead
Geh deinem Führer nach
You be leader, leader oh
Du bist der Anführer, Anführer oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Jedes Kele trägt etwas, das hindert oh
Hinder
Hindern
But your own is bigger oh
Aber deins ist größer oh
Jinja
Jinga
Make we jinja, jinja oh
Lass uns jinga, jinga oh
Go follow your lead
Geh deinem Führer nach
You be leader, leader oh
Du bist der Anführer, Anführer oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Jedes Kele trägt etwas, das hindert oh
But your own is bigger oh
Aber deins ist größer oh
Make I put am for your body, baby
Lass mich es auf deinen Körper legen, Baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Es ist kein Gift
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Jedes Mal, wenn du anrufst, Baby
I'll be there
Ich werde da sein
Go dey cuddle and wrap you like
Werde dich umarmen und einwickeln wie
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
Auf deinem Körper, Baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Es ist kein Gift
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Jedes Mal, wenn du anrufst, Baby
I'll be there
Ich werde da sein
Go dey cuddle and wrap you like
Werde dich umarmen und einwickeln wie
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Ich werde da sein
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
(Yo eskeez kill the riddim and buss it)
(Yo eskeez töte den Rhythmus und buss es)
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Ich werde da sein
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
O ya make we jinga (Jinja)
O ya facciamo jinga (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Facciamo jinja, jinja oh
Go follow your lead
Vai, segui il tuo istinto
You be leader, leader oh
Tu sei il leader, leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Qualsiasi kele porta qualcosa che ostacola oh
Hinder
Ostacola
But your own is bigger oh
Ma il tuo è più grande oh
Jinja
Jinja
Make we jinja, jinja oh
Facciamo jinja, jinja oh
Go follow your lead
Vai, segui il tuo istinto
You be leader, leader oh
Tu sei il leader, leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Qualsiasi kele porta qualcosa che ostacola oh
But your own is bigger oh
Ma il tuo è più grande oh
Make I put am for your body, baby
Faccio mettere am per il tuo corpo, baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Non è veleno
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Ogni volta che chiami baby
I'll be there
Sarò lì
Go dey cuddle and wrap you like
Vado a coccolare e avvolgere te come
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
Per il tuo corpo baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Non è veleno
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Ogni volta che chiami baby
I'll be there
Sarò lì
Go dey cuddle and wrap you like
Vado a coccolare e avvolgere te come
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Awon te mi ni ti Gaza, ehn
Awon te mi ni ti Gaza, ehn
We dey on deck, ay
Siamo pronti, ay
Mo ti fresh, I be giran, I be condemn, yeah
Mo ti fresh, sono giran, sono condannato, yeah
Anywhere wey I dey, I keep it hundred, yeah
Ovunque io sia, lo tengo a cento, yeah
Awon tan ba ro'bi si mi won ni bo n be, no
Awon tan ba ro'bi si mi won ni bo n be, no
Jo, jo, jo, nobody badder, ma lo ko
Jo, jo, jo, nessuno è migliore, ma lo ko
Fish plenty for ocean, my session be like maroko
Pesci abbondano nell'oceano, la mia sessione è come maroko
I go, I go dull you ke
Vado, vado a deluderti ke
That one na oro pawpaw
Quello è oro pawpaw
Can't you see wetin you carry baby bo se ropopo
Non vedi cosa porti baby bo se ropopo
If I dey coma and you want sugar I go rokun ni
Se sono in coma e vuoi zucchero io vado rokun ni
I go kiboroki giri, I go keep your company
Vado kiboroki giri, vado a tenerti compagnia
Eja lo wa ninu sardine, ko ye ko ma so fun mi
Eja lo wa ninu sardine, ko ye ko ma so fun mi
No you want me to give you ratata when you trouble me
No vuoi che ti dia ratata quando mi dai fastidio
Trouble me, trouble me
Dai fastidio, dai fastidio
Why you too dey trouble me?
Perché mi dai così tanto fastidio?
You know say me I no normal nobody fit couple me
Sai che non sono normale nessuno può accoppiarmi
Make we go, go do ratata
Andiamo, andiamo a fare ratata
Baby come to me
Baby vieni da me
Omo to fe la mi po
Omo a fe la mi po
Oloun ma je kan mu mi
Oloun ma je kan mu mi
O ya make we jinga (Jinja)
O ya facciamo jinga (Jinja)
Make we jinja, jinja oh
Facciamo jinja, jinja oh
Go follow your lead
Vai, segui il tuo istinto
You be leader, leader oh
Tu sei il leader, leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Qualsiasi kele porta qualcosa che ostacola oh
Hinder
Ostacola
But your own is bigger oh
Ma il tuo è più grande oh
Jinja
Jinja
Make we jinja, jinja oh
Facciamo jinja, jinja oh
Go follow your lead
Vai, segui il tuo istinto
You be leader, leader oh
Tu sei il leader, leader oh
Any kele carry something wey dey hinder oh
Qualsiasi kele porta qualcosa che ostacola oh
But your own is bigger oh
Ma il tuo è più grande oh
Make I put am for your body, baby
Faccio mettere am per il tuo corpo, baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Non è veleno
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Ogni volta che chiami baby
I'll be there
Sarò lì
Go dey cuddle and wrap you like
Vado a coccolare e avvolgere te come
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
For your body baby
Per il tuo corpo baby
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
No be poison
Non è veleno
Gba ko je, ko je
Gba ko je, ko je
Anytime wey you call baby
Ogni volta che chiami baby
I'll be there
Sarò lì
Go dey cuddle and wrap you like
Vado a coccolare e avvolgere te come
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Sarò lì
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie
(Yo eskeez kill the riddim and buss it)
(Yo eskeez uccidi il ritmo e spacca)
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
Gba ko je
I'll be there
Sarò lì
Sarkodie, kodie
Sarkodie, kodie

Trivia about the song Jinja by Olamide

When was the song “Jinja” released by Olamide?
The song Jinja was released in 2023, on the album “Unruly”.
Who composed the song “Jinja” by Olamide?
The song “Jinja” by Olamide was composed by Olamide Adedeji.

Most popular songs of Olamide

Other artists of Urban pop music