I'm Up
BRIAN COLLINS, OMARI GRANDBERRY, NICHOLAS BALDING, KARIM KHARBOUCH, MARK KRAGEN, CHRISTOPHER TOLER, KETRINA ASKEW
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
And your chick
Yo' chick
Baby I'm the man, I'm up
Couple hundred bands on the car
Villa and a mansion, uh
I'm that nigga
I'm that nigga, I'm that nigga
I'm with my niggas. bring more bitches
Girl I got the mojo
See you when you double tap the photo
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
I'ma have her singing like Coco
I get so weak in the knees
Can't cuff me, bitch please
You can get involved
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
Heard you looking for a sponsor
Well you gon' have to ride this anaconda
Baby I'm the man, I'm up
Couple hundred bands on the car
Villa and a mansion, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
I'm that nigga, I'm with my niggas
Bring more bitches
It's no pretending, that we've be getting to it all night
I'm off so much liquor
Probably did a couple things that my girl won't like
Red light, gotta slow it down, get my head right
Try and take it to the hotel, yeah right
Talking 'bout she won't tell, yeah right
I don't really know the finessing
I don't answer like it's bill collectors
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
See we got her going up 'til breakfast
Shawty saw the wings on the car
She forgot about her plans for tomorrow
Best friend next room, ear to the wall
'Cause I'm that nigga, haan
I'm a boss, don, baby ahh
She gon' throw it up, she gon' break it down
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
Baby I'm the man, I'm up
Couple hundred bands on the car
Villa and a mansion, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
I'm that nigga, I'm with my niggas
Bring more bitches
Comin' through, commas, commas, commas
Commas, commas, commas
We been goin' through, commas, commas, commas
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
Commas, commas, commas
We been goin' through, commas, commas, commas
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
Baby I'm the man, I'm up
Couple hundred bands on the car
Villa and a mansion, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
I'm that nigga, I'm with my niggas
Bring more bitches
Omarion
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
É Kid Ink (Montana!)
And your chick
E a sua garota
Yo' chick
Sua garota
Baby I'm the man, I'm up
Baby, eu sou o cara, estou acima
Couple hundred bands on the car
Algumas centenas de milhares no carro
Villa and a mansion, uh
Villa e uma mansão, uh
I'm that nigga
Eu sou esse cara
I'm that nigga, I'm that nigga
Eu sou esse cara, eu sou esse cara
I'm with my niggas. bring more bitches
Estou com meus caras. traga mais garotas
Girl I got the mojo
Garota, eu tenho o mojo
See you when you double tap the photo
Vejo você quando você dá dois toques na foto
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
Ela não está em logos (não!), vivendo solteira como Maxine
I'ma have her singing like Coco
Vou fazê-la cantar como Coco
I get so weak in the knees
Fico tão fraco nos joelhos
Can't cuff me, bitch please
Não pode me algemar, por favor, garota
You can get involved
Você pode se envolver
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
Você sabe quem chamar quando seu homem Duval, é muito pequeno, sem Lacey
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
Porque eu estou acima, zero, zero, zero, vírgula
Heard you looking for a sponsor
Ouvi dizer que você está procurando por um patrocinador
Well you gon' have to ride this anaconda
Bem, você vai ter que montar nesta anaconda
Baby I'm the man, I'm up
Baby, eu sou o cara, estou acima
Couple hundred bands on the car
Algumas centenas de milhares no carro
Villa and a mansion, uh
Villa e uma mansão, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Eu sou esse cara, eu sou esse cara
I'm that nigga, I'm with my niggas
Eu sou esse cara, estou com meus caras
Bring more bitches
Traga mais garotas
It's no pretending, that we've be getting to it all night
Não há fingimento, que estivemos fazendo isso a noite toda
I'm off so much liquor
Estou tão bêbado
Probably did a couple things that my girl won't like
Provavelmente fiz algumas coisas que minha garota não vai gostar
Red light, gotta slow it down, get my head right
Luz vermelha, tenho que diminuir, colocar minha cabeça no lugar
Try and take it to the hotel, yeah right
Tentar levar para o hotel, sim, certo
Talking 'bout she won't tell, yeah right
Falando que ela não vai contar, sim, certo
I don't really know the finessing
Eu realmente não sei o que é finesse
I don't answer like it's bill collectors
Eu não respondo como se fossem cobradores de dívidas
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
Garota tentando agir tão imprudente, eu nem me estresso
See we got her going up 'til breakfast
Vemos que ela está subindo até o café da manhã
Shawty saw the wings on the car
Garota viu as asas no carro
She forgot about her plans for tomorrow
Ela esqueceu dos planos para amanhã
Best friend next room, ear to the wall
Melhor amiga no quarto ao lado, ouvido na parede
'Cause I'm that nigga, haan
Porque eu sou esse cara, haan
I'm a boss, don, baby ahh
Eu sou um chefe, don, baby ahh
She gon' throw it up, she gon' break it down
Ela vai jogar para cima, ela vai quebrar
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
Garota tem o dela, mas ela não consegue encontrar um cara como eu
Baby I'm the man, I'm up
Baby, eu sou o cara, estou acima
Couple hundred bands on the car
Algumas centenas de milhares no carro
Villa and a mansion, uh
Villa e uma mansão, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Eu sou esse cara, eu sou esse cara
I'm that nigga, I'm with my niggas
Eu sou esse cara, estou com meus caras
Bring more bitches
Traga mais garotas
Comin' through, commas, commas, commas
Passando por, vírgulas, vírgulas, vírgulas
Commas, commas, commas
Vírgulas, vírgulas, vírgulas
We been goin' through, commas, commas, commas
Estivemos passando por, vírgulas, vírgulas, vírgulas
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
Sentindo como, o que você está passando, vírgulas, vírgulas, vírgulas
Commas, commas, commas
Vírgulas, vírgulas, vírgulas
We been goin' through, commas, commas, commas
Estivemos passando por, vírgulas, vírgulas, vírgulas
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
Sentindo como, o que você está passando, vírgulas, vírgulas, vírgulas
Baby I'm the man, I'm up
Baby, eu sou o cara, estou acima
Couple hundred bands on the car
Algumas centenas de milhares no carro
Villa and a mansion, uh
Villa e uma mansão, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Eu sou esse cara, eu sou esse cara
I'm that nigga, I'm with my niggas
Eu sou esse cara, estou com meus caras
Bring more bitches
Traga mais garotas
Omarion
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
Es Kid Ink (¡Montana!)
And your chick
Y tu chica
Yo' chick
Tu chica
Baby I'm the man, I'm up
Bebé, soy el hombre, estoy arriba
Couple hundred bands on the car
Un par de cientos de miles en el coche
Villa and a mansion, uh
Villa y una mansión, uh
I'm that nigga
Soy ese tipo
I'm that nigga, I'm that nigga
Soy ese tipo, soy ese tipo
I'm with my niggas. bring more bitches
Estoy con mis amigos. traigan más chicas
Girl I got the mojo
Chica, tengo el mojo
See you when you double tap the photo
Te veo cuando haces doble clic en la foto
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
Ella no está en los logos (¡no!), viviendo soltera como Maxine
I'ma have her singing like Coco
La haré cantar como Coco
I get so weak in the knees
Me siento tan débil en las rodillas
Can't cuff me, bitch please
No puedes esposarme, por favor, chica
You can get involved
Puedes involucrarte
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
Sabes a quién llamar cuando tu hombre Duval, es demasiado pequeño, sin Lacey
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
Porque estoy arriba, cero, cero, cero, coma
Heard you looking for a sponsor
Oí que estás buscando un patrocinador
Well you gon' have to ride this anaconda
Bueno, vas a tener que montar esta anaconda
Baby I'm the man, I'm up
Bebé, soy el hombre, estoy arriba
Couple hundred bands on the car
Un par de cientos de miles en el coche
Villa and a mansion, uh
Villa y una mansión, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Soy ese tipo, soy ese tipo
I'm that nigga, I'm with my niggas
Soy ese tipo, estoy con mis amigos
Bring more bitches
Traigan más chicas
It's no pretending, that we've be getting to it all night
No hay fingimiento, hemos estado en ello toda la noche
I'm off so much liquor
Estoy tan borracho
Probably did a couple things that my girl won't like
Probablemente hice un par de cosas que a mi chica no le gustarán
Red light, gotta slow it down, get my head right
Luz roja, tengo que bajar el ritmo, poner mi cabeza en orden
Try and take it to the hotel, yeah right
Intenta llevarlo al hotel, sí, claro
Talking 'bout she won't tell, yeah right
Hablando de que ella no dirá nada, sí, claro
I don't really know the finessing
Realmente no conozco el refinamiento
I don't answer like it's bill collectors
No respondo como si fueran cobradores de deudas
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
La chica intenta actuar tan imprudentemente, ni siquiera me estresa
See we got her going up 'til breakfast
Vemos que ella sigue hasta el desayuno
Shawty saw the wings on the car
La chica vio las alas en el coche
She forgot about her plans for tomorrow
Se olvidó de sus planes para mañana
Best friend next room, ear to the wall
Mejor amiga en la habitación de al lado, oído en la pared
'Cause I'm that nigga, haan
Porque soy ese tipo, jaan
I'm a boss, don, baby ahh
Soy un jefe, don, bebé ahh
She gon' throw it up, she gon' break it down
Ella lo va a lanzar, ella lo va a romper
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
La chica tiene lo suyo pero no puede encontrar a un tipo como yo
Baby I'm the man, I'm up
Bebé, soy el hombre, estoy arriba
Couple hundred bands on the car
Un par de cientos de miles en el coche
Villa and a mansion, uh
Villa y una mansión, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Soy ese tipo, soy ese tipo
I'm that nigga, I'm with my niggas
Soy ese tipo, estoy con mis amigos
Bring more bitches
Traigan más chicas
Comin' through, commas, commas, commas
Pasando por, comas, comas, comas
Commas, commas, commas
Comas, comas, comas
We been goin' through, commas, commas, commas
Hemos estado pasando por, comas, comas, comas
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
Sintiéndome como, ¿qué estás pasando por comas, comas, comas
Commas, commas, commas
Comas, comas, comas
We been goin' through, commas, commas, commas
Hemos estado pasando por, comas, comas, comas
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
Sintiéndome como, ¿qué estás pasando por, comas, comas, comas
Baby I'm the man, I'm up
Bebé, soy el hombre, estoy arriba
Couple hundred bands on the car
Un par de cientos de miles en el coche
Villa and a mansion, uh
Villa y una mansión, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Soy ese tipo, soy ese tipo
I'm that nigga, I'm with my niggas
Soy ese tipo, estoy con mis amigos
Bring more bitches
Traigan más chicas
Omarion
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
C'est Kid Ink (Montana!)
And your chick
Et ta meuf
Yo' chick
Ta meuf
Baby I'm the man, I'm up
Bébé je suis le mec, je suis debout
Couple hundred bands on the car
Quelques centaines de milliers sur la voiture
Villa and a mansion, uh
Villa et un manoir, uh
I'm that nigga
Je suis ce mec
I'm that nigga, I'm that nigga
Je suis ce mec, je suis ce mec
I'm with my niggas. bring more bitches
Je suis avec mes potes. ramenez plus de filles
Girl I got the mojo
Fille, j'ai le mojo
See you when you double tap the photo
Je te vois quand tu double-cliques sur la photo
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
Elle n'est pas dans les logos (non!), vivant seule comme Maxine
I'ma have her singing like Coco
Je vais la faire chanter comme Coco
I get so weak in the knees
Je deviens si faible aux genoux
Can't cuff me, bitch please
Tu ne peux pas me menotter, s'il te plaît
You can get involved
Tu peux t'impliquer
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
Tu sais qui appeler quand ton mec Duval, trop petit, pas de Lacey
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
Parce que je suis debout, zéro, zéro, zéro, virgule
Heard you looking for a sponsor
J'ai entendu dire que tu cherches un sponsor
Well you gon' have to ride this anaconda
Eh bien tu vas devoir monter sur cet anaconda
Baby I'm the man, I'm up
Bébé je suis le mec, je suis debout
Couple hundred bands on the car
Quelques centaines de milliers sur la voiture
Villa and a mansion, uh
Villa et un manoir, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Je suis ce mec, je suis ce mec
I'm that nigga, I'm with my niggas
Je suis ce mec, je suis avec mes potes
Bring more bitches
Ramenez plus de filles
It's no pretending, that we've be getting to it all night
Il n'y a pas de prétention, nous avons passé toute la nuit à le faire
I'm off so much liquor
Je suis tellement bourré
Probably did a couple things that my girl won't like
J'ai probablement fait quelques choses que ma fille n'aimera pas
Red light, gotta slow it down, get my head right
Feu rouge, il faut ralentir, reprendre mes esprits
Try and take it to the hotel, yeah right
Essayer de l'emmener à l'hôtel, ouais bien sûr
Talking 'bout she won't tell, yeah right
Elle dit qu'elle ne dira rien, ouais bien sûr
I don't really know the finessing
Je ne connais pas vraiment la finesse
I don't answer like it's bill collectors
Je ne réponds pas comme si c'était des agents de recouvrement
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
Shawty essaie d'agir de manière si imprudente, je ne m'en préoccupe même pas
See we got her going up 'til breakfast
On l'a fait monter jusqu'au petit déjeuner
Shawty saw the wings on the car
Shawty a vu les ailes sur la voiture
She forgot about her plans for tomorrow
Elle a oublié ses plans pour demain
Best friend next room, ear to the wall
Meilleure amie dans la pièce d'à côté, oreille contre le mur
'Cause I'm that nigga, haan
Parce que je suis ce mec, haan
I'm a boss, don, baby ahh
Je suis un patron, don, bébé ahh
She gon' throw it up, she gon' break it down
Elle va le jeter en l'air, elle va le décomposer
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
Shawty a le sien mais elle ne peut pas trouver un mec comme moi
Baby I'm the man, I'm up
Bébé je suis le mec, je suis debout
Couple hundred bands on the car
Quelques centaines de milliers sur la voiture
Villa and a mansion, uh
Villa et un manoir, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Je suis ce mec, je suis ce mec
I'm that nigga, I'm with my niggas
Je suis ce mec, je suis avec mes potes
Bring more bitches
Ramenez plus de filles
Comin' through, commas, commas, commas
Arrivant, virgules, virgules, virgules
Commas, commas, commas
Virgules, virgules, virgules
We been goin' through, commas, commas, commas
Nous avons traversé, virgules, virgules, virgules
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
Se sentir comme, ce que tu traverses, virgules, virgules, virgules
Commas, commas, commas
Virgules, virgules, virgules
We been goin' through, commas, commas, commas
Nous avons traversé, virgules, virgules, virgules
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
Se sentir comme, ce que tu traverses, virgules, virgules, virgules
Baby I'm the man, I'm up
Bébé je suis le mec, je suis debout
Couple hundred bands on the car
Quelques centaines de milliers sur la voiture
Villa and a mansion, uh
Villa et un manoir, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Je suis ce mec, je suis ce mec
I'm that nigga, I'm with my niggas
Je suis ce mec, je suis avec mes potes
Bring more bitches
Ramenez plus de filles
Omarion
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
Es ist Kid Ink (Montana!)
And your chick
Und deine Braut
Yo' chick
Deine Braut
Baby I'm the man, I'm up
Baby, ich bin der Mann, ich bin oben
Couple hundred bands on the car
Ein paar hunderttausend auf dem Auto
Villa and a mansion, uh
Villa und ein Herrenhaus, uh
I'm that nigga
Ich bin dieser Kerl
I'm that nigga, I'm that nigga
Ich bin dieser Kerl, ich bin dieser Kerl
I'm with my niggas. bring more bitches
Ich bin mit meinen Jungs. bring mehr Mädels
Girl I got the mojo
Mädchen, ich habe das Mojo
See you when you double tap the photo
Sehe dich, wenn du das Foto doppelt tippst
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
Sie steht nicht auf Logos (nein!), lebt Single wie Maxine
I'ma have her singing like Coco
Ich werde sie singen lassen wie Coco
I get so weak in the knees
Ich werde so schwach in den Knien
Can't cuff me, bitch please
Kann mich nicht fesseln, bitte, Mädchen
You can get involved
Du kannst dich beteiligen
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
Du weißt, wen du anrufen musst, wenn dein Mann Duval zu klein ist, kein Lacey
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
Denn ich bin oben, null, null, null, Komma
Heard you looking for a sponsor
Hörte, du suchst einen Sponsor
Well you gon' have to ride this anaconda
Nun, du wirst diese Anakonda reiten müssen
Baby I'm the man, I'm up
Baby, ich bin der Mann, ich bin oben
Couple hundred bands on the car
Ein paar hunderttausend auf dem Auto
Villa and a mansion, uh
Villa und ein Herrenhaus, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Ich bin dieser Kerl, ich bin dieser Kerl
I'm that nigga, I'm with my niggas
Ich bin dieser Kerl, ich bin mit meinen Jungs
Bring more bitches
Bring mehr Mädels
It's no pretending, that we've be getting to it all night
Es ist kein Vortäuschen, dass wir die ganze Nacht dabei sind
I'm off so much liquor
Ich bin so betrunken
Probably did a couple things that my girl won't like
Habe wahrscheinlich ein paar Dinge getan, die meiner Freundin nicht gefallen werden
Red light, gotta slow it down, get my head right
Rote Ampel, muss langsamer werden, muss meinen Kopf klar kriegen
Try and take it to the hotel, yeah right
Versuche es ins Hotel zu schaffen, ja klar
Talking 'bout she won't tell, yeah right
Redet davon, dass sie nichts erzählen wird, ja klar
I don't really know the finessing
Ich kenne das Finessen nicht wirklich
I don't answer like it's bill collectors
Ich antworte nicht, als ob es Inkassounternehmen wären
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
Mädchen versucht so rücksichtslos zu handeln, ich stresse nicht mal
See we got her going up 'til breakfast
Siehe, wir bringen sie dazu, bis zum Frühstück aufzubleiben
Shawty saw the wings on the car
Mädchen sah die Flügel am Auto
She forgot about her plans for tomorrow
Sie hat ihre Pläne für morgen vergessen
Best friend next room, ear to the wall
Beste Freundin im nächsten Raum, Ohr an der Wand
'Cause I'm that nigga, haan
Denn ich bin dieser Kerl, haan
I'm a boss, don, baby ahh
Ich bin ein Boss, Don, Baby ahh
She gon' throw it up, she gon' break it down
Sie wird es hochwerfen, sie wird es runterbrechen
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
Mädchen hat ihr eigenes, aber sie kann keinen Kerl wie mich finden
Baby I'm the man, I'm up
Baby, ich bin der Mann, ich bin oben
Couple hundred bands on the car
Ein paar hunderttausend auf dem Auto
Villa and a mansion, uh
Villa und ein Herrenhaus, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Ich bin dieser Kerl, ich bin dieser Kerl
I'm that nigga, I'm with my niggas
Ich bin dieser Kerl, ich bin mit meinen Jungs
Bring more bitches
Bring mehr Mädels
Comin' through, commas, commas, commas
Komm durch, Kommas, Kommas, Kommas
Commas, commas, commas
Kommas, Kommas, Kommas
We been goin' through, commas, commas, commas
Wir sind durchgegangen, Kommas, Kommas, Kommas
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
Fühlt sich an, als ob du durchgehst, Kommas, Kommas, Kommas
Commas, commas, commas
Kommas, Kommas, Kommas
We been goin' through, commas, commas, commas
Wir sind durchgegangen, Kommas, Kommas, Kommas
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
Fühlt sich an, als ob du durchgehst, Kommas, Kommas, Kommas
Baby I'm the man, I'm up
Baby, ich bin der Mann, ich bin oben
Couple hundred bands on the car
Ein paar hunderttausend auf dem Auto
Villa and a mansion, uh
Villa und ein Herrenhaus, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Ich bin dieser Kerl, ich bin dieser Kerl
I'm that nigga, I'm with my niggas
Ich bin dieser Kerl, ich bin mit meinen Jungs
Bring more bitches
Bring mehr Mädels
Omarion
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
È Kid Ink (Montana!)
And your chick
E la tua ragazza
Yo' chick
La tua ragazza
Baby I'm the man, I'm up
Baby sono l'uomo, sono su
Couple hundred bands on the car
Un paio di centinaia di migliaia sulla macchina
Villa and a mansion, uh
Villa e una villa, uh
I'm that nigga
Sono quel ragazzo
I'm that nigga, I'm that nigga
Sono quel ragazzo, sono quel ragazzo
I'm with my niggas. bring more bitches
Sono con i miei ragazzi. portate più ragazze
Girl I got the mojo
Ragazza ho il mojo
See you when you double tap the photo
Ti vedo quando fai doppio tap sulla foto
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
Lei non è nei loghi (nope!), vive da single come Maxine
I'ma have her singing like Coco
La farò cantare come Coco
I get so weak in the knees
Mi sento così debole nelle ginocchia
Can't cuff me, bitch please
Non puoi mettermi le manette, per favore
You can get involved
Puoi partecipare
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
Sai a chi chiamare quando il tuo uomo Duval, è troppo piccolo, no Lacey
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
Perché sono su, zero, zero, zero, virgola
Heard you looking for a sponsor
Ho sentito che stai cercando un sponsor
Well you gon' have to ride this anaconda
Beh, dovrai cavalcare questo anaconda
Baby I'm the man, I'm up
Baby sono l'uomo, sono su
Couple hundred bands on the car
Un paio di centinaia di migliaia sulla macchina
Villa and a mansion, uh
Villa e una villa, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Sono quel ragazzo, sono quel ragazzo
I'm that nigga, I'm with my niggas
Sono quel ragazzo, sono con i miei ragazzi
Bring more bitches
Portate più ragazze
It's no pretending, that we've be getting to it all night
Non c'è finta, che stiamo facendo tutto la notte
I'm off so much liquor
Sono ubriaco
Probably did a couple things that my girl won't like
Probabilmente ho fatto un paio di cose che alla mia ragazza non piaceranno
Red light, gotta slow it down, get my head right
Luce rossa, devo rallentare, mettere a posto la mia testa
Try and take it to the hotel, yeah right
Prova a portarlo in hotel, yeah giusto
Talking 'bout she won't tell, yeah right
Parlando di lei non dirà, yeah giusto
I don't really know the finessing
Non conosco davvero l'arte di gestire
I don't answer like it's bill collectors
Non rispondo come se fossero gli esattori delle tasse
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
Shawty cerca di comportarsi in modo così spericolato, non mi preoccupo nemmeno
See we got her going up 'til breakfast
Vediamo che sta andando su fino a colazione
Shawty saw the wings on the car
Shawty ha visto le ali sulla macchina
She forgot about her plans for tomorrow
Ha dimenticato i suoi piani per domani
Best friend next room, ear to the wall
La migliore amica nella stanza accanto, orecchio al muro
'Cause I'm that nigga, haan
Perché sono quel ragazzo, haan
I'm a boss, don, baby ahh
Sono un capo, don, baby ahh
She gon' throw it up, she gon' break it down
Lei lo getterà su, lo abbatterà
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
Shawty ha il suo ma non riesce a trovare un ragazzo come me
Baby I'm the man, I'm up
Baby sono l'uomo, sono su
Couple hundred bands on the car
Un paio di centinaia di migliaia sulla macchina
Villa and a mansion, uh
Villa e una villa, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Sono quel ragazzo, sono quel ragazzo
I'm that nigga, I'm with my niggas
Sono quel ragazzo, sono con i miei ragazzi
Bring more bitches
Portate più ragazze
Comin' through, commas, commas, commas
Arrivando, virgole, virgole, virgole
Commas, commas, commas
Virgole, virgole, virgole
We been goin' through, commas, commas, commas
Stiamo passando attraverso, virgole, virgole, virgole
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
Sentendomi come, cosa stai passando, virgole, virgole, virgole
Commas, commas, commas
Virgole, virgole, virgole
We been goin' through, commas, commas, commas
Stiamo passando attraverso, virgole, virgole, virgole
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
Sentendomi come, cosa stai passando, virgole, virgole, virgole
Baby I'm the man, I'm up
Baby sono l'uomo, sono su
Couple hundred bands on the car
Un paio di centinaia di migliaia sulla macchina
Villa and a mansion, uh
Villa e una villa, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Sono quel ragazzo, sono quel ragazzo
I'm that nigga, I'm with my niggas
Sono quel ragazzo, sono con i miei ragazzi
Bring more bitches
Portate più ragazze
Omarion
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
Ini Kid Ink (Montana!)
And your chick
Dan cewekmu
Yo' chick
Cewekmu
Baby I'm the man, I'm up
Sayang, aku orangnya, aku bangkit
Couple hundred bands on the car
Beberapa ratus ribu band di mobil
Villa and a mansion, uh
Villa dan sebuah rumah besar, uh
I'm that nigga
Aku orang itu
I'm that nigga, I'm that nigga
Aku orang itu, aku orang itu
I'm with my niggas. bring more bitches
Aku bersama teman-temanku. bawa lebih banyak cewek
Girl I got the mojo
Gadis, aku punya mojo
See you when you double tap the photo
Melihatmu saat kamu mengetuk dua kali foto
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
Dia tidak suka logo (tidak!), hidup sendiri seperti Maxine
I'ma have her singing like Coco
Aku akan membuatnya bernyanyi seperti Coco
I get so weak in the knees
Aku menjadi sangat lemah di lutut
Can't cuff me, bitch please
Tidak bisa mengekangku, tolong cewek
You can get involved
Kamu bisa terlibat
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
Kamu tahu siapa yang harus dipanggil saat pria Duvalmu, terlalu kecil, tidak ada Lacey
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
Karena aku bangkit, nol, nol, nol, koma
Heard you looking for a sponsor
Dengar kamu mencari sponsor
Well you gon' have to ride this anaconda
Nah, kamu harus naik anaconda ini
Baby I'm the man, I'm up
Sayang, aku orangnya, aku bangkit
Couple hundred bands on the car
Beberapa ratus ribu band di mobil
Villa and a mansion, uh
Villa dan sebuah rumah besar, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Aku orang itu, aku orang itu
I'm that nigga, I'm with my niggas
Aku orang itu, aku bersama teman-temanku
Bring more bitches
Bawa lebih banyak cewek
It's no pretending, that we've be getting to it all night
Tidak ada pura-pura, kita sudah melakukannya sepanjang malam
I'm off so much liquor
Aku mabuk berat
Probably did a couple things that my girl won't like
Mungkin melakukan beberapa hal yang tidak disukai pacarku
Red light, gotta slow it down, get my head right
Lampu merah, harus melambat, benahi pikiranku
Try and take it to the hotel, yeah right
Coba bawa ke hotel, ya benar
Talking 'bout she won't tell, yeah right
Bicara tentang dia tidak akan memberitahu, ya benar
I don't really know the finessing
Aku tidak benar-benar tahu cara melicinkannya
I don't answer like it's bill collectors
Aku tidak menjawab seperti penagih hutang
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
Shawty mencoba bertindak begitu sembrono, aku bahkan tidak stres
See we got her going up 'til breakfast
Lihat, kita membuatnya naik sampai sarapan
Shawty saw the wings on the car
Shawty melihat sayap di mobil
She forgot about her plans for tomorrow
Dia lupa tentang rencananya untuk besok
Best friend next room, ear to the wall
Sahabat di kamar sebelah, telinga di dinding
'Cause I'm that nigga, haan
Karena aku orang itu, haan
I'm a boss, don, baby ahh
Aku bos, don, sayang ahh
She gon' throw it up, she gon' break it down
Dia akan memuntahkannya, dia akan merobeknya
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
Shawty punya miliknya sendiri tapi dia tidak bisa menemukan orang seperti aku
Baby I'm the man, I'm up
Sayang, aku orangnya, aku bangkit
Couple hundred bands on the car
Beberapa ratus ribu band di mobil
Villa and a mansion, uh
Villa dan sebuah rumah besar, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Aku orang itu, aku orang itu
I'm that nigga, I'm with my niggas
Aku orang itu, aku bersama teman-temanku
Bring more bitches
Bawa lebih banyak cewek
Comin' through, commas, commas, commas
Datang melalui, koma, koma, koma
Commas, commas, commas
Koma, koma, koma
We been goin' through, commas, commas, commas
Kami sudah melewati, koma, koma, koma
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
Merasa seperti, apa yang kamu alami koma, koma, koma
Commas, commas, commas
Koma, koma, koma
We been goin' through, commas, commas, commas
Kami sudah melewati, koma, koma, koma
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
Merasa seperti, apa yang kamu alami, koma, koma, koma
Baby I'm the man, I'm up
Sayang, aku orangnya, aku bangkit
Couple hundred bands on the car
Beberapa ratus ribu band di mobil
Villa and a mansion, uh
Villa dan sebuah rumah besar, uh
I'm that nigga, I'm that nigga
Aku orang itu, aku orang itu
I'm that nigga, I'm with my niggas
Aku orang itu, aku bersama teman-temanku
Bring more bitches
Bawa lebih banyak cewek
Omarion
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
นี่คือ Kid Ink (Montana!)
And your chick
และผู้หญิงของคุณ
Yo' chick
ผู้หญิงของคุณ
Baby I'm the man, I'm up
เบบี้ฉันคือผู้ชาย, ฉันตื่น
Couple hundred bands on the car
หลายแสนบาทบนรถ
Villa and a mansion, uh
วิลล่าและคฤหาสน์, อืม
I'm that nigga
ฉันคือคนนั้น
I'm that nigga, I'm that nigga
ฉันคือคนนั้น, ฉันคือคนนั้น
I'm with my niggas. bring more bitches
ฉันอยู่กับเพื่อนๆ ของฉัน พาสาวๆ มาเพิ่ม
Girl I got the mojo
สาว ฉันมี mojo
See you when you double tap the photo
เห็นคุณเมื่อคุณแตะที่รูปสองครั้ง
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
เธอไม่สนใจโลโก้ (ไม่!), มีชีวิตอยู่คนเดียวเหมือน Maxine
I'ma have her singing like Coco
ฉันจะทำให้เธอร้องเพลงเหมือน Coco
I get so weak in the knees
ฉันอ่อนแอจนไม่มีแรงในขา
Can't cuff me, bitch please
ไม่สามารถควบคุมฉัน, คุณคิดว่าคุณเป็นใคร
You can get involved
คุณสามารถมีส่วนร่วม
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
คุณรู้ว่าจะโทรหาใครเมื่อผู้ชายของคุณ Duval, ขนาดเล็กเกินไป, ไม่มี Lacey
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
เพราะฉันตื่น, ศูนย์, ศูนย์, ศูนย์, คอมม่า
Heard you looking for a sponsor
ได้ยินว่าคุณกำลังมองหาผู้สนับสนุน
Well you gon' have to ride this anaconda
เธอจะต้องขี่งูอนาคอนดานี้
Baby I'm the man, I'm up
เบบี้ฉันคือผู้ชาย, ฉันตื่น
Couple hundred bands on the car
หลายแสนบาทบนรถ
Villa and a mansion, uh
วิลล่าและคฤหาสน์, อืม
I'm that nigga, I'm that nigga
ฉันคือคนนั้น, ฉันคือคนนั้น
I'm that nigga, I'm with my niggas
ฉันคือคนนั้น, ฉันอยู่กับเพื่อนๆ ของฉัน
Bring more bitches
พาสาวๆ มาเพิ่ม
It's no pretending, that we've be getting to it all night
ไม่มีการแสร้งทำ, เราได้ทำมันทั้งคืน
I'm off so much liquor
ฉันเมาจนมาก
Probably did a couple things that my girl won't like
อาจทำสองสามอย่างที่แฟนสาวของฉันจะไม่ชอบ
Red light, gotta slow it down, get my head right
ไฟแดง, ต้องช้าลง, ให้ฉันมีสติ
Try and take it to the hotel, yeah right
พยายามพามันไปที่โรงแรม, ใช่ครับ
Talking 'bout she won't tell, yeah right
พูดว่าเธอจะไม่บอก, ใช่ครับ
I don't really know the finessing
ฉันไม่ค่อยรู้จักการปรับปรุง
I don't answer like it's bill collectors
ฉันไม่ตอบเหมือนคนเก็บเงิน
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
Shawty พยายามทำตัวเหมือนไม่รับผิดชอบ, ฉันไม่ได้ย้ำมัน
See we got her going up 'til breakfast
เราทำให้เธอตื่นจนถึงเวลาทานอาหารเช้า
Shawty saw the wings on the car
Shawty เห็นปีกบนรถ
She forgot about her plans for tomorrow
เธอลืมแผนการของเธอสำหรับวันพรุ่งนี้
Best friend next room, ear to the wall
เพื่อนสนิทอยู่ห้องถัดไป, หูติดกับผนัง
'Cause I'm that nigga, haan
เพราะฉันคือคนนั้น, haan
I'm a boss, don, baby ahh
ฉันเป็นบอส, ดอน, เบบี้ ahh
She gon' throw it up, she gon' break it down
เธอจะทำมันขึ้น, เธอจะทำมันลง
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
Shawty มีของเธอเองแต่เธอไม่สามารถหาคนเหมือนฉันได้
Baby I'm the man, I'm up
เบบี้ฉันคือผู้ชาย, ฉันตื่น
Couple hundred bands on the car
หลายแสนบาทบนรถ
Villa and a mansion, uh
วิลล่าและคฤหาสน์, อืม
I'm that nigga, I'm that nigga
ฉันคือคนนั้น, ฉันคือคนนั้น
I'm that nigga, I'm with my niggas
ฉันคือคนนั้น, ฉันอยู่กับเพื่อนๆ ของฉัน
Bring more bitches
พาสาวๆ มาเพิ่ม
Comin' through, commas, commas, commas
มาทางนี้, คอมม่า, คอมม่า, คอมม่า
Commas, commas, commas
คอมม่า, คอมม่า, คอมม่า
We been goin' through, commas, commas, commas
เราได้ผ่านมา, คอมม่า, คอมม่า, คอมม่า
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
รู้สึกเหมือน, คุณกำลังผ่าน, คอมม่า, คอมม่า, คอมม่า
Commas, commas, commas
คอมม่า, คอมม่า, คอมม่า
We been goin' through, commas, commas, commas
เราได้ผ่านมา, คอมม่า, คอมม่า, คอมม่า
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
รู้สึกเหมือน, คุณกำลังผ่าน, คอมม่า, คอมม่า, คอมม่า
Baby I'm the man, I'm up
เบบี้ฉันคือผู้ชาย, ฉันตื่น
Couple hundred bands on the car
หลายแสนบาทบนรถ
Villa and a mansion, uh
วิลล่าและคฤหาสน์, อืม
I'm that nigga, I'm that nigga
ฉันคือคนนั้น, ฉันคือคนนั้น
I'm that nigga, I'm with my niggas
ฉันคือคนนั้น, ฉันอยู่กับเพื่อนๆ ของฉัน
Bring more bitches
พาสาวๆ มาเพิ่ม
Omarion
Omarion
It's Kid Ink (Montana!)
这是Kid Ink（Montana！）
And your chick
和你的女孩
Yo' chick
你的女孩
Baby I'm the man, I'm up
宝贝，我是那个人，我醒着
Couple hundred bands on the car
车上有几十万的乐队
Villa and a mansion, uh
别墅和豪宅，嗯
I'm that nigga
我就是那个家伙
I'm that nigga, I'm that nigga
我就是那个家伙，我就是那个家伙
I'm with my niggas. bring more bitches
我和我的兄弟们在一起，带来更多的女人
Girl I got the mojo
女孩，我有魔力
See you when you double tap the photo
当你双击照片时会看到你
She ain't into logos (nope!), living single like Maxine
她不喜欢标志（不！），像Maxine一样单身生活
I'ma have her singing like Coco
我会让她像Coco一样唱歌
I get so weak in the knees
我在膝盖上很虚弱
Can't cuff me, bitch please
不能抓住我，女人请
You can get involved
你可以参与
You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey
你知道当你的男人Duval太小，没有Lacey时该打电话给谁
'Cause I'm up, zero, zero, zero, comma
因为我醒着，零，零，零，逗号
Heard you looking for a sponsor
听说你在找赞助商
Well you gon' have to ride this anaconda
那么你将不得不骑这条巨蟒
Baby I'm the man, I'm up
宝贝，我是那个人，我醒着
Couple hundred bands on the car
车上有几十万的乐队
Villa and a mansion, uh
别墅和豪宅，嗯
I'm that nigga, I'm that nigga
我就是那个家伙，我就是那个家伙
I'm that nigga, I'm with my niggas
我就是那个家伙，我和我的兄弟们在一起
Bring more bitches
带来更多的女人
It's no pretending, that we've be getting to it all night
我们没有假装，我们整夜都在忙
I'm off so much liquor
我喝了太多的酒
Probably did a couple things that my girl won't like
可能做了一些我女朋友不喜欢的事情
Red light, gotta slow it down, get my head right
红灯，得放慢速度，让我的头脑清醒
Try and take it to the hotel, yeah right
试图把它带到酒店，是的，对
Talking 'bout she won't tell, yeah right
说她不会告诉，是的，对
I don't really know the finessing
我真的不知道如何巧妙处理
I don't answer like it's bill collectors
我不回答，就像是催债人
Shawty try'na act so reckless, I don't even stress it
Shawty试图表现得如此鲁莽，我甚至不在乎
See we got her going up 'til breakfast
看，我们让她一直忙到早餐
Shawty saw the wings on the car
Shawty看到车上的翅膀
She forgot about her plans for tomorrow
她忘记了明天的计划
Best friend next room, ear to the wall
最好的朋友在隔壁房间，耳朵贴着墙
'Cause I'm that nigga, haan
因为我就是那个家伙，哈
I'm a boss, don, baby ahh
我是老板，首领，宝贝啊
She gon' throw it up, she gon' break it down
她会吐出来，她会把它分解
Shawty got her own but she can't find a nigga like me
Shawty有她自己的，但她找不到像我这样的家伙
Baby I'm the man, I'm up
宝贝，我是那个人，我醒着
Couple hundred bands on the car
车上有几十万的乐队
Villa and a mansion, uh
别墅和豪宅，嗯
I'm that nigga, I'm that nigga
我就是那个家伙，我就是那个家伙
I'm that nigga, I'm with my niggas
我就是那个家伙，我和我的兄弟们在一起
Bring more bitches
带来更多的女人
Comin' through, commas, commas, commas
过来，逗号，逗号，逗号
Commas, commas, commas
逗号，逗号，逗号
We been goin' through, commas, commas, commas
我们一直在经历，逗号，逗号，逗号
Feelin' like, what you goin' through commas, commas, commas
感觉像，你正在经历逗号，逗号，逗号
Commas, commas, commas
逗号，逗号，逗号
We been goin' through, commas, commas, commas
我们一直在经历，逗号，逗号，逗号
Feelin' like, what you goin' through, commas, commas, commas
感觉像，你正在经历，逗号，逗号，逗号
Baby I'm the man, I'm up
宝贝，我是那个人，我醒着
Couple hundred bands on the car
车上有几十万的乐队
Villa and a mansion, uh
别墅和豪宅，嗯
I'm that nigga, I'm that nigga
我就是那个家伙，我就是那个家伙
I'm that nigga, I'm with my niggas
我就是那个家伙，我和我的兄弟们在一起
Bring more bitches
带来更多的女人