The Beginning

Taka Morita

Lyrics Translation

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on

Take my hand
And bring me back

I'll risk everything if it’s for you
A whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
demo yuzurenai mono nigitta kono te wo hanasanai

So stand up, stand up (just gotta keep it)
I wanna wake up, wake up (just tell me how I can)
Never give up
kuruoshii hodo setsuna no enrei

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’ll fight until there is no more
urei wo fukunda senkou gankou wa kankakuteki shoudou
Blinded, I can’t see the end
So where do I begin?

Say another word, I can't hear you
The silence between us
nanimo nai you ni utsutteru dake
I'll take this chance and I'll make it mine
tada kakusenai mono kazatta you ni misekaketeru

So stand up, stand up (just gotta keep it)
I wanna wake up, wake up (just tell me how I can)
Never give up
kanashimi to setsunasa no enrei

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
kudakete naite saite chitta kono omoi wa
So blinded I can’t see the end

Look how far we've made it
The pain I can’t escape it
kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwa naisa
So where do I begin?

nigirishimeta ushinawanu youni to
te wo hirogereba kobore ochisou de
ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete… kimi wo

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I'll fight until there is no more
urei wo fukunda senkou gankou wa kankakuteki shoudou
Blinded, I can’t see the end

Look how far we've made it
The pain I can’t escape it
kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwa naisa
It finally begins

[Intro]
Just give me a reason to keep my heart beating
Don't worry, it's safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on

[Breakdown]
Take my hand
And bring me back, yeah

[Verse 1]
I'll risk everything if it's for you
A whisper into the night
Telling me, it's not my time and don't give up
I've never stood up before, this time
But what I can't give up
I won't let go of this hand I hold

[Pre-Chorus]
So stand up, stand up
Just gotta keep, I wanna wake up, wake up
Just tell me how I can never give up
Crazy moments of glamorous

[Chorus]
Just tell me why, baby
They might call me crazy
For saying, "I'll fight until there is no more"
A flash of sorrowful glare is sensory urge
Blinded, I can't see the end
So where do I begin?

[Verse 2]
Say not a word, I can hear you
The silence between us
Just pretending it's nothing
I'll take this chance and I'll make it mine
Something just can't hide
Make it look like it's decorated

[Pre-Chorus]
So stand up, stand up
Just gotta keep, I wanna wake up, wake up
Just tell me how I can never give up
Even through sorrow and pain
Sorrow and sadness of glamorous

[Chorus]
Just give me a reason to keep my heart beating
Don't worry, it's safe right here in my arms
Crushed, cried, bloomed, scattered, this thoughts are
So blinded, I can't see the end
Look how far we've made it
The pain I can't escape it
We can't end it just like this, right?
No matter how many times, even if I nearly die
Even if it turns to ashes, there's no end
So where do I begin?

[Bridge]
I grasped not to lose
If spread my hands, felt like it'd spill
Throwing away the daily inertia of having nothing to lose
I'll make you—

[Chorus]
Just tell me why, baby
They might call me crazy (Crazy!)
For saying, "I'll fight until there is no more" (No more!)
A flash of sorrowful glare is sensory urge
Blinded, I can't see the end
Look how far we've made it (Made it!)
The pain I can't escape it (Escape it)
We can't end it just like this, right?
No matter how many times, even if I nearly die
Even if it turns to ashes, there's no end (Yeah!)
It finally begins

Trivia about the song The Beginning by One Ok Rock

On which albums was the song “The Beginning” released by One Ok Rock?
One Ok Rock released the song on the albums “The Beginning” in 2012, “The Beginning - Single” in 2012, “Jinsei Kakate Boku Wa” in 2013, “ONE OK ROCK With Orchestra Japan Tour 2018 ” in 2019, and “2021 Day to Night Acoustic Sessions” in 2022.
Who composed the song “The Beginning” by One Ok Rock?
The song “The Beginning” by One Ok Rock was composed by Taka Morita.

Most popular songs of One Ok Rock

Other artists of Alternative rock