개와 늑대의 시간 (BingBing)

LEEDO (ONEUS), RAVN (레이븐) (KOR), Inner Child (이너차일드), 이상호 (Lee Sang Ho)

Lyrics Translation

[Intro]
L'heure entre chien et loup
Girl, just leave me alone

[Verse 1]
어느새 하늘은 붉게 물들고
언덕 너머 밤이 다가와
나를 비춰주던 햇빛도
이젠 다 저물어 버렸어

[Post-Chorus]
자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙

[Verse 2]
넌 내가 흘린 피 냄새를 맡고 돌아와
틈만 노리는 사냥개 같아
고민하게 돼 밤새 널 유혹해
하루 종일 편파적인
이기심에 Ya, ooh
기억 회로 속 비집고 들어와 Ooh
헤아릴 수 없이도 스쳤던 꿈 안의
너는 웃고 있지
궁금해 그리움 혹은 비웃음 일지

[Pre-Chorus]
모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야
자꾸만 내 눈앞에 아른거려

[Chorus]
너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

[Post-Chorus]
자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙

[Verse 4]
낯설어 두려워질 만큼 말야
흐릿해 저기 먼 그림자
따스한 봄을 가져다줄 너일까
아님 날 집어삼킬 늑대일까
낮도 밤도 아닌 이 순간
거짓도 진실도
더는 의미 없어 나에겐

[Pre-Chorus]
모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야

[Chorus]
자꾸만 내 눈앞에 아른거려
너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

[Bridge]
저기 달이 밝아와
빛이 번져가
외로이 울부짖는 소리 (Woah, woah)
보름달 뜰 때면 도망가
낯설게 느껴질지 몰라
낮도 밤도 아닌 이 시간이
제일 두려운 순간이야
떠나가

[Pre-Chorus]
모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야

[Chorus]
자꾸만 내 눈앞에 아른거려
너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

[Post-Chorus]
자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙

[Intro]
L'heure entre chien et loup
Girl, just leave me alone

[Verse 1]
어느새 하늘은 붉게 물들고
언덕 너머 밤이 다가와
나를 비춰주던 햇빛도
이젠 다 저물어 버렸어

[Post-Chorus]
자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙

[Verse 2]
넌 내가 흘린 피 냄새를 맡고 돌아와
틈만 노리는 사냥개 같아
고민하게 돼 밤새 널 유혹해
하루 종일 편파적인
이기심에 Ya, ooh
기억 회로 속 비집고 들어와 Ooh
헤아릴 수 없이도 스쳤던 꿈 안의
너는 웃고 있지
궁금해 그리움 혹은 비웃음 일지

[Pre-Chorus]
모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야
자꾸만 내 눈앞에 아른거려

[Chorus]
너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

[Post-Chorus]
자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙

[Verse 4]
낯설어 두려워질 만큼 말야
흐릿해 저기 먼 그림자
따스한 봄을 가져다줄 너일까
아님 날 집어삼킬 늑대일까
낮도 밤도 아닌 이 순간
거짓도 진실도
더는 의미 없어 나에겐

[Pre-Chorus]
모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야

[Chorus]
자꾸만 내 눈앞에 아른거려
너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

[Bridge]
저기 달이 밝아와
빛이 번져가
외로이 울부짖는 소리 (Woah, woah)
보름달 뜰 때면 도망가
낯설게 느껴질지 몰라
낮도 밤도 아닌 이 시간이
제일 두려운 순간이야
떠나가

[Pre-Chorus]
모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야

[Chorus]
자꾸만 내 눈앞에 아른거려
너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

[Post-Chorus]
자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙

Trivia about the song 개와 늑대의 시간 (BingBing) by ONEUS

When was the song “개와 늑대의 시간 (BingBing)” released by ONEUS?
The song 개와 늑대의 시간 (BingBing) was released in 2019, on the album “RAISE US”.
Who composed the song “개와 늑대의 시간 (BingBing)” by ONEUS?
The song “개와 늑대의 시간 (BingBing)” by ONEUS was composed by LEEDO (ONEUS), RAVN (레이븐) (KOR), Inner Child (이너차일드), 이상호 (Lee Sang Ho).

Most popular songs of ONEUS

Other artists of K-pop