STUPID LOVE

이상호 (Lee Sang Ho), 서용배 (Seo Yong Bae), 이후상 (Lee Hoo Sang), RAVN (레이븐) (KOR), LEEDO (ONEUS)

Lyrics Translation

[원어스 "Stupid Love" 가사]

[Intro]
I'm in stupid love
I'm in stupid love, yeah

[Verse 1]
언제나 넌 나를 헷갈리게 만들어
관심 없는 척 은근슬쩍 있는 척
네가 날 좋아하지 않는단 걸 알아 (I know)
네가 필요할 때만 찾는단 걸 알아, oh
멍청이 같지만 다시 고백
설정 과다 좀 적당히 해라
넌 왜 맨날 가나 마나
또 자나 깨나 괴롭히는 건지
귀에 못 박히겠어
그만 놓을게 너란 기대 속
노란 풍선 위 나 떠 있는데
뜬구름은 잡기 싫어

[Pre-Chorus]
괜찮아
생각보다 난 괜찮아
너에게 난 그저 그런 사람
그중에 난 하나니까

[Chorus]
I'm stupid
나쁜 애라도 너라서 상관없어
네 곁에 나뿐이 아니래도 뭐 상관없어
I know, I know I'm in stupid love
멍청이 같아도 I'm in stupid love
I'm stupid
나쁜 애라도 너라서 상관없어
네 곁에 나뿐이 아니래도 뭐 상관없어
I know, I know I'm in stupid love
다 줘도 괜찮아, I'm in stupid love

[Verse 2]
못 해 절대 네겐 못된 말 따위는 못해 너에게
네 입맛에 맞춰 날 모질게
나도 알아 멍청하게 네 곁을 매일
다쳐도 계속해서 맴도는 걸
넌 수학은 못 해도 항상 계산적이야
원래 사랑 앞에선 누구나 주제를 몰라
끝을 알아도 시작된 게임이야
그거면 충분해 나만의 방식이야

[Pre-Chorus]
괜찮아
생각보다 난 괜찮아
너에게 난 그저 그런 사람
그중에 난 하나니까

[Chorus]
I'm stupid
나쁜 애라도 너라서 상관없어
네 곁에 나뿐이 아니래도 뭐 상관없어
I know, I know I'm in stupid love
멍청이 같아도 I'm in stupid love
I'm stupid
나쁜 애라도 너라서 상관없어
네 곁에 나뿐이 아니래도 뭐 상관없어
I know, I know I'm in stupid love
다 줘도 괜찮아, I'm in stupid love

[Bridge]
달콤한 향에 취해 홀린 듯 네게 빠져
내 손에 잡힐 듯 말 듯 점점 더 멀어져
두 눈 빠지게 널 기다렸어 물과 기름 우리 같아서
긴장감 속에 또 허우적대 왜 떨어진 심장은 waterfall
넌 내게 어울리지 않아
누구보다 더 잘 알아
착각이라도 좋아
네가 날 보고 웃잖아

[Chorus]
I'm stupid
바보 같은 사랑 바로 여기 있어
너만을 바라보는 사람 바로 여기 있어
I know, I know I'm in stupid love
멍청이 같아도 I'm in stupid love
I'm stupid
나쁜 애라도 너라서 상관없어
네 곁에 나뿐이 아니래도 뭐 상관없어
I know, I know I'm in stupid love
다 줘도 괜찮아 I'm in stupid love

[Outro]
I'm in stupid love
I'm in stupid love
I'm in stupid love

[Intro]
I'm in stupid love
I'm in stupid love

[Verse 1]
You always confuse me
Pretending to be uninterested, pretending to not care
I know you don't like me (I know)
I know I only look for you when I need you, oh
I look like a fool, but I confess again
Don't overdo it
Why do you always go?
I don't know if it bothers me whether I sleep or wake up again?
It's so catchy
I'll stop, in the expectation of you
I'm floating on a yellow balloon
I don't want to catch floating clouds

[Pre-Chorus]
I am okay
I'm better than I thought
I'm just that kind of person to you
Because I'm one of them

[Chorus]
I'm stupid
I don't care because it's you
It doesn't matter if I'm not the only one by your sidе
I know, I know I'm in stupid love
Even if I look like a fool, I'm in stupid lovе
I'm stupid
I don't care because it's you
It doesn't matter if I'm not the only one by your side
I know, I know I'm in stupid love
It's okay to give my all, I'm in stupid love

[Verse 2]
I can't, I can never say anything bad to you
I'll try hard to suit your taste
I know I am stupid, I'll be by your side every day
Even if I get hurt, I'll still linger
Even if though you are bad at math, you're always calculating
When it comes to love, no one knows the subject
It's a game that started, even if you know the end
That's enough, it's my way

[Pre-Chorus]
I am okay
I'm better than I thought
I'm just that kind of person to you
Because I'm one of them

[Chorus]
I'm stupid
I don't care because it's you
It doesn't matter if I'm not the only one by your side
I know, I know I'm in stupid love
Even if I look like a fool, I'm in stupid love
I'm stupid
I don't care because it's you
It doesn't matter if I'm not the only one by your side
I know, I know I'm in stupid love
It's okay to give my all, I'm in stupid love

[Bridge]
I am drunk by the sweet scent, I fall for you as if I'm possessed
It's getting farther and farther away as if I can't hold it in my hand
I waited for you with my eyes falling out, like water and oil, like us
Why am I struggling with the tension? Why is my heart falling down a waterfall?
You don't suit me
I know better than anyone
It's okay to be mistaken
You look at me and laugh

[Chorus]
I'm stupid
I don't care because it's you
It doesn't matter if I'm not the only one by your side
I know, I know I'm in stupid love
Even if I look like a fool, I'm in stupid love
I'm stupid
I don't care because it's you
It doesn't matter if I'm not the only one by your side
I know, I know I'm in stupid love
It's okay to give my all, I'm in stupid love

[Outro]
I'm in stupid love
I'm in stupid love
I'm in stupid love

Trivia about the song STUPID LOVE by ONEUS

When was the song “STUPID LOVE” released by ONEUS?
The song STUPID LOVE was released in 2022, on the album “MALUS”.
Who composed the song “STUPID LOVE” by ONEUS?
The song “STUPID LOVE” by ONEUS was composed by 이상호 (Lee Sang Ho), 서용배 (Seo Yong Bae), 이후상 (Lee Hoo Sang), RAVN (레이븐) (KOR), LEEDO (ONEUS).

Most popular songs of ONEUS

Other artists of K-pop