사랑하게 될 거야 (We Must Love)

황현 (Hwang Hyun)

Lyrics Translation

[온앤오프 "사랑하게 될 거야" 가사]

[Verse 1: MK, J-US]
지금부터 내가 하는
말을 전부 믿기는 힘들겠지만
널 알게 된 그 날부터
내겐 이상한 일들 투성이야

[Pre-Chorus: Wyatt, E-Tion, Laun]
내가 슬픈 생각 할 땐
그때마다 넌 한숨 쉬어
너와 같이 걸을 때면
신발 끈이 자꾸 풀어지는 건 뭐야
기억을 잃은 걸까 (우리 둘이)
과거 혹은 미래에 (다른 세계에서)
무슨 일이 있었나 (모르겠지만)
한 가지는 알겠어 (그건 말야)

[Chorus: Hyojin, J-US]
넌 날 사랑하게 될 거야
난 너의 전부가 되고 말 거니까
좀 더 지나 보면 알 거야
넌 나를 넌 나를 넌 나를 (Yeah)

[Post-Chorus: J-US, All, Laun]
사랑하게 될 거야
We must, we must, we must love
날 사랑하게 될 거야
We must, we must, we must love

[Verse 2: U, Hyojin]
괴물 같은 이 현실들이
점점 덩치를 불려
널 덮쳐 올 것 같지만
별일 아냐 내 뒤에 숨어
슬픔에 관한 면역력은 내가 더 세

[Pre-Chorus: Wyatt, J-US, Laun]
가나다라 설명 못 해
그냥 감정이 익숙해
우린 사랑했었거나
사랑할 수밖에 없어 그러니까
기억을 잃은 걸까 (우리 둘이)
과거 혹은 미래에 (다른 세계에서)
무슨 일이 있었나 (모르겠지만)
이것만은 진짜야 (You must)

[Chorus: E-Tion, Hyojin]
넌 날 사랑하게 될 거야
난 너의 전부가 되고 말 거니까
좀 더 지나 보면 알 거야
넌 나를 넌 나를 넌 나를 (Yeah)

[Bridge: U, MK, Hyojin]
이름조차 없어져 버린 전혀 다른 별에서
잃어버린 너를 찾아 긴 여행을 온 기분
반응한 건 머리 아닌 마음이야
내가 먼저 널 알아봐 다행이야
너는 나여야 해

[Chorus: J-US, Hyojin + MK, MK]
넌 날 사랑하게 될 거야 (사랑하게 될 거야)
넌 나의 전부가 돼 버렸으니까
넌 날 사랑하게 될 거야
날 믿어 널 믿어 난 믿어 (Yeah)

[Post-Chorus: MK, All, Wyatt]
사랑하게 될 거야
We must, we must, we must love
날 사랑하게 될 거야
We must, we must, we must love

[MK]
Ça va être difficile de croire tout ce que je dis à partir de maintenant
[J-US]
Mais depuis le jour où je t'ai rencontré(e), il y a eu beaucoup de choses étranges
[WYATT]
Quand j'ai des pensées tristes, tu soupires à chaque fois
Quand je marche avec toi, mes lacets n'arrêtent pas de se desserrer

[E-TION]
Je me demande, avons-nous [LAUN] (tous les deux) oubliés? Dans lе passé, dans le futur [LAUN] (dans un autre monde?)
[LAUN] (Jе ne sais pas) si quelque chose est arrivé mais je sais une chose, [LAUN] (c'est ça) :

[HYOJIN]
Tu vas m'aimer, je deviendrai ton tout
Si tu vas légèrement plus loin, tu comprendras
Toi, moi, toi, moi, toi, moi
|J-US]
Tu vas aimer
[TOUS]
Nous devons, nous devons, nous devons aimer
[LAUN]
Tu vas m'aimer
[TOUS]
Nous devons, nous devons, nous devons aimer

[U]
Ces réalités monstrueuses semblent grandir de plus en plus et semblent être sur le point de te frapper
[HYOJIN]
Mais ce n'est pas grave, je me cache derrière et j'ai une plus forte immunité face à la tristesse
[WYATT]
Je ne peux pas l'expliquer, je suis juste habitué à ce sentiment
Nous avons soit déjà aimé soit pas eu d'autres choix que d'aimer

[J-US]
Je me demande, avons-nous [LAUN] (tous les deux) oubliés? Dans le passé, dans le futur [LAUN] (dans un autre monde?)
[LAUN] (Je ne sais pas) si quelque chose est arrivé mais c'est réel [LAUN] (Tu dois !)

[E-TION]
Tu vas m'aimer, je deviendrai ton tout
[HYOJIN]
Si tu vas légèrement plus loin, tu comprendras
Toi, moi, toi, moi, toi, moi

[U]
On dirait que c'est un long voyage sur une planète totalement différente qui a même perdu son nom dont le but est de te trouver
[MK]
La réaction ne vient pas de la tête mais du cœur
Je suis fier de t'avoir reconnu(e) en premier
[HYOJIN]
Tu dois être moi

[J-US... HYOJIN]
Tu vas m'aimer... je deviendrai ton tout
(J-US & HYOJIN)
(Car) tu es (devenu) mon tout
[HYOJIN & MK]
Tu vas m'aimer
[MK]
Fais-moi confiance, fais-toi confiance, je te fais confiance

{MK]
Tu vas aimer
[TOUS]
Nous devons, nous devons, nous devons aimer
[WYATT]
Tu vas m'aimer
[TOUS]
Nous devons, nous devons, nous devons aimer

Trivia about the song 사랑하게 될 거야 (We Must Love) by 온앤오프 (ONF)

When was the song “사랑하게 될 거야 (We Must Love)” released by 온앤오프 (ONF)?
The song 사랑하게 될 거야 (We Must Love) was released in 2019, on the album “We Must Love”.
Who composed the song “사랑하게 될 거야 (We Must Love)” by 온앤오프 (ONF)?
The song “사랑하게 될 거야 (We Must Love)” by 온앤오프 (ONF) was composed by 황현 (Hwang Hyun).

Most popular songs of 온앤오프 (ONF)

Other artists of K-pop