mirage

Can’t you see it?
Can’t you see it?
Is it me or is it you?
Is it me or is it you?
우리 사이 조금씩 멀어져도
uri sai jogeumssik meoreojyeodo
(다가가고 싶어)
(dagagago sipeo)

Can we make it?
Can we make it?
그래 닿을 수 없는 그곳에
geurae daeul su eomneun geugose
계속 빠지는 나
gyesok ppajineun na
Am I the only fool?
Am I the only fool?

붙잡고 있던 손을 놓쳐도 매번
butjapgo itdeon soneul nochyeodo maebeon
내가 거리에 더 보이는 것처럼
naega georie deo boineun geotcheoreom

견딜 수 없는 꿈속에서
gyeondil su eomneun kkumsogeseo
매일같이 또 애써봐도 no (다시)
maeilgachi tto aesseobwado no (dasi)
넌 멀리 사라져
neon meolli sarajyeo

조금씩 잠겨오는 생각
jogeumssik jamgyeooneun saenggak
계속해서 나를 찾아와
gyesokaeseo nareul chajawa
우리 시간들을 벗어던지기에는 또
uri sigandeureul beoseodeonjigieneun tto
추억들이 너를 괴롭게 해
chueokdeuri neoreul goeropge hae

한 번 더 돌이켜도
han beon deo dorikyeodo
그대로 마주할 때
geudaero majuhal ttae
베인 상처가
bein sangcheoga
오늘도 내일도
oneuldo naeildo

잡을 수 없어서 난 계속 헤매네
jabeul su eopseoseo nan gyesok hemaene

Can’t you see it?
Can’t you see it?
Is it me or Is it you?
Is it me or Is it you?
우리 사이 조금씩 멀어져도
uri sai jogeumssik meoreojyeodo
(다가가고 싶어)
(dagagago sipeo)

Can we make it?
Can we make it?
그래 닿을 수 없는 그곳에
geurae daeul su eomneun geugose
계속 빠지는 나
gyesok ppajineun na
Am I the only fool?
Am I the only fool?

언제까지 걸어야 너를 만나 계속
eonjekkaji georeoya neoreul manna gyesok
내팽개치고 뒤집어도 반복되는 패턴
naepaenggaechigo dwijibeodo banbokdoeneun paeteon
우리 사이 굴절되어 앞에까지 와있는 걸
uri sai guljeoldoe-eo apekkaji wainneun geol
손을 뻗어보면 결국
soneul ppeodeobomyeon gyeolguk
부서지는 장면인걸
buseojineun jangmyeonin-geol

다시 뛰어봐도 제자리 똑같은 궤도
dasi ttwieobwado jejari ttokgateun gwedo
이기적인 행동과 투명한 나의 태도
igijeogin haengdonggwa tumyeonghan naui taedo
내 앞에 벌어지는 기억들 두 번 다시
nae ape beoreojineun gieokdeul du beon dasi
이젠 소용없는 거라는 걸
ijen soyong-eomneun georaneun geol

조금씩 잠겨오는 생각
jogeumssik jamgyeooneun saenggak
계속해서 나를 찾아와
gyesokaeseo nareul chajawa
우리 시간들을 벗어던지기엔 또 추억들이
uri sigandeureul beoseodeonjigien tto chueokdeuri
너를 괴롭게 해
neoreul goeropge hae

한 번 더 돌이켜도
han beon deo dorikyeodo
그대로 마주할 때
geudaero majuhal ttae
베인 상처가 오늘도 내일도
bein sangcheoga oneuldo naeildo

Can’t you see it?
Can’t you see it?
Is it me or Is it you?
Is it me or Is it you?
우리 사이 조금씩 멀어져도
uri sai jogeumssik meoreojyeodo
(다가가고 싶어)
(dagagago sipeo)

Can we make it?
Can we make it?
그래 닿을 수 없는 그곳에
geurae daeul su eomneun geugose
계속 빠지는 나
gyesok ppajineun na
Am I the only fool?
Am I the only fool?

너의 눈동자를 닮은 별
neoui nundongjareul dalmeun byeol
너를 떠올리는 것
neoreul tteoollineun geot
마주 본 척 반대편을 향해
maju bon cheok bandaepyeoneul hyanghae

Keep a place for me
Keep a place for me
지나간 우리 시간 속에
jinagan uri sigan soge
내게 머물 자리 남아있다면
naege meomul jari namaitdamyeon

Can’t you see it?
Can’t you see it?
Is it me or is it you?
Is it me or is it you?
우리 사이 조금씩 멀어져도
uri sai jogeumssik meoreojyeodo
(다가가고 싶어)
(dagagago sipeo)

Can we make it?
Can we make it?
그래 닿을 수 없는 그곳에
geurae daeul su eomneun geugose
계속 빠지는 나
gyesok ppajineun na
Am I the only fool?
Am I the only fool?

[Chorus]
Can't you see it?
Is it me, or is it you?
Even if there is distance between us (I want to get closer)
Can we make it? (Can we make it?)
Yes, I keep falling into the place where can't reach
Am I the only fool?

[Verse 1]
Even if you miss the hand, you were holding onto
As if I am more visible on the street (as I am more visible)
In an unbearable dream
Even if I try again every day, no, again (again)
You disappear away

[Pre-Chorus]
A little creeping thought
Keeps coming back
It's hard to throw away
The memories that bother you
When we look back and face each other times
A cut
Today and tomorrow
I can't catch it, so I keep wandering

[Chorus]
Can't you see it? (Can't you see it?)
Is it me, or is it you?
Even if there is distance between us (I want to get closer)
Can we make it? (Oh-oh)
Yes, I keep falling into the place where can't reach (oh-oh, oh-oh)
Am I the only fool?

[Verse 2]
How long do I have to walk to reach you
Pattern that repeats itself over and over again
It is refracted between us and is in front of me
If I reach out, it eventually breaks
Even if I run again, on the same track (Hey)
Selfish behavior and my transparent attitude
The memories are repeating themselves in front of me again
It's no use now

[Pre-Chorus]
A little creeping thought
Keeps coming back
It's hard to throw away
The memories that bother you
When we look back and face each other times
A cut
Today and tomorrow

[Chorus]
Can't you see it? (Can't you see it?)
Is it me, or is it you?
Even if there is distance between us (I want to get closer)
Can we make it? (Oh-oh)
Yes, I keep falling into the place where can't reach (oh-oh, oh-oh)
Am I the only fool?

[Guitar Solo]

[Bridge]
A star that resembles your eyes
Thinking of you
Towards the opposite side of the face
Keep a place for me
In our time
If there's room for me to stay

[Chorus]
Can't you see it? (Can't you see it?)
Is it me, or is it you?
Even if there is distance between us (I want to get closer)
Can we make it?
Yes, I keep falling into the place where can't reach
Am I the only fool?