Sex hat keine Macht
Crap, Dero Goi, Robert Flux
Tief in deiner Vene
Unter deiner Haut
Hab' ich durch die Gene
In das Nichts geschaut
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Ich weiß ich kann mich befreien
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Hörst du mich tief in dir schreien
Sex hat keine Macht
Sex hat keine Macht
Du blutest nicht genug für mich
Küss' mich noch ein letztes Mal
Tief in deiner Kehle
Irgendwo im Schlund
Geh' ich deiner Seele
Langsam auf den Grund
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Ich weiß ich kann mich befreien
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Hörst du mich tief in dir schreien
Sex hat keine Macht
Sex hat keine Macht
Du blutest nicht genug für mich
Küss' mich noch ein letztes Mal
Sex hat keine Macht
Sex hat keine Macht
Du blutest nicht genug für mich
Küss' mich noch ein letztes Mal
Sex hat keine Macht
Sex hat keine Macht
Du leidest nicht genug für mich
Täusch' mich noch ein letztes Mal
Tief in deiner Vene
Deep in your vein
Unter deiner Haut
Under your skin
Hab' ich durch die Gene
I've looked through the genes
In das Nichts geschaut
Into the nothingness
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
You have my heart in your hand, it burns
Ich weiß ich kann mich befreien
I know I can free myself
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
You have my heart in your hand, it burns
Hörst du mich tief in dir schreien
Do you hear me screaming deep inside you
Sex hat keine Macht
Sex has no power
Sex hat keine Macht
Sex has no power
Du blutest nicht genug für mich
You're not bleeding enough for me
Küss' mich noch ein letztes Mal
Kiss me one last time
Tief in deiner Kehle
Deep in your throat
Irgendwo im Schlund
Somewhere in the gullet
Geh' ich deiner Seele
I'm slowly getting to the bottom
Langsam auf den Grund
Of your soul
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
You have my heart in your hand, it burns
Ich weiß ich kann mich befreien
I know I can free myself
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
You have my heart in your hand, it burns
Hörst du mich tief in dir schreien
Do you hear me screaming deep inside you
Sex hat keine Macht
Sex has no power
Sex hat keine Macht
Sex has no power
Du blutest nicht genug für mich
You're not bleeding enough for me
Küss' mich noch ein letztes Mal
Kiss me one last time
Sex hat keine Macht
Sex has no power
Sex hat keine Macht
Sex has no power
Du blutest nicht genug für mich
You're not bleeding enough for me
Küss' mich noch ein letztes Mal
Kiss me one last time
Sex hat keine Macht
Sex has no power
Sex hat keine Macht
Sex has no power
Du leidest nicht genug für mich
You're not suffering enough for me
Täusch' mich noch ein letztes Mal
Deceive me one last time
Tief in deiner Vene
Profundo em sua veia
Unter deiner Haut
Sob a sua pele
Hab' ich durch die Gene
Eu olhei através dos genes
In das Nichts geschaut
Para o nada
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Você tem meu coração na mão, está queimando
Ich weiß ich kann mich befreien
Eu sei que posso me libertar
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Você tem meu coração na mão, está queimando
Hörst du mich tief in dir schreien
Você me ouve gritar profundamente dentro de você?
Sex hat keine Macht
Sexo não tem poder
Sex hat keine Macht
Sexo não tem poder
Du blutest nicht genug für mich
Você não sangra o suficiente para mim
Küss' mich noch ein letztes Mal
Beije-me uma última vez
Tief in deiner Kehle
Profundo em sua garganta
Irgendwo im Schlund
Em algum lugar na boca
Geh' ich deiner Seele
Eu vou para a sua alma
Langsam auf den Grund
Lentamente para o fundo
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Você tem meu coração na mão, está queimando
Ich weiß ich kann mich befreien
Eu sei que posso me libertar
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Você tem meu coração na mão, está queimando
Hörst du mich tief in dir schreien
Você me ouve gritar profundamente dentro de você?
Sex hat keine Macht
Sexo não tem poder
Sex hat keine Macht
Sexo não tem poder
Du blutest nicht genug für mich
Você não sangra o suficiente para mim
Küss' mich noch ein letztes Mal
Beije-me uma última vez
Sex hat keine Macht
Sexo não tem poder
Sex hat keine Macht
Sexo não tem poder
Du blutest nicht genug für mich
Você não sangra o suficiente para mim
Küss' mich noch ein letztes Mal
Beije-me uma última vez
Sex hat keine Macht
Sexo não tem poder
Sex hat keine Macht
Sexo não tem poder
Du leidest nicht genug für mich
Você não sofre o suficiente para mim
Täusch' mich noch ein letztes Mal
Engane-me uma última vez
Tief in deiner Vene
Profundo en tu vena
Unter deiner Haut
Debajo de tu piel
Hab' ich durch die Gene
He mirado a través de los genes
In das Nichts geschaut
Hacia la nada
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Tienes mi corazón en la mano, arde
Ich weiß ich kann mich befreien
Sé que puedo liberarme
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Tienes mi corazón en la mano, arde
Hörst du mich tief in dir schreien
¿Me oyes gritar profundamente dentro de ti?
Sex hat keine Macht
El sexo no tiene poder
Sex hat keine Macht
El sexo no tiene poder
Du blutest nicht genug für mich
No sangras lo suficiente para mí
Küss' mich noch ein letztes Mal
Bésame una última vez
Tief in deiner Kehle
Profundo en tu garganta
Irgendwo im Schlund
En algún lugar en la boca
Geh' ich deiner Seele
Voy a tu alma
Langsam auf den Grund
Lentamente al fondo
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Tienes mi corazón en la mano, arde
Ich weiß ich kann mich befreien
Sé que puedo liberarme
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Tienes mi corazón en la mano, arde
Hörst du mich tief in dir schreien
¿Me oyes gritar profundamente dentro de ti?
Sex hat keine Macht
El sexo no tiene poder
Sex hat keine Macht
El sexo no tiene poder
Du blutest nicht genug für mich
No sangras lo suficiente para mí
Küss' mich noch ein letztes Mal
Bésame una última vez
Sex hat keine Macht
El sexo no tiene poder
Sex hat keine Macht
El sexo no tiene poder
Du blutest nicht genug für mich
No sangras lo suficiente para mí
Küss' mich noch ein letztes Mal
Bésame una última vez
Sex hat keine Macht
El sexo no tiene poder
Sex hat keine Macht
El sexo no tiene poder
Du leidest nicht genug für mich
No sufres lo suficiente para mí
Täusch' mich noch ein letztes Mal
Engáñame una última vez
Tief in deiner Vene
Profondément dans ta veine
Unter deiner Haut
Sous ta peau
Hab' ich durch die Gene
J'ai regardé dans le néant
In das Nichts geschaut
À travers les gènes
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Tu tiens mon cœur dans ta main, il brûle
Ich weiß ich kann mich befreien
Je sais que je peux me libérer
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Tu tiens mon cœur dans ta main, il brûle
Hörst du mich tief in dir schreien
Entends-tu mes cris profonds en toi
Sex hat keine Macht
Le sexe n'a pas de pouvoir
Sex hat keine Macht
Le sexe n'a pas de pouvoir
Du blutest nicht genug für mich
Tu ne saignes pas assez pour moi
Küss' mich noch ein letztes Mal
Embrasse-moi une dernière fois
Tief in deiner Kehle
Profondément dans ta gorge
Irgendwo im Schlund
Quelque part dans l'œsophage
Geh' ich deiner Seele
Je descends lentement
Langsam auf den Grund
Au fond de ton âme
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Tu tiens mon cœur dans ta main, il brûle
Ich weiß ich kann mich befreien
Je sais que je peux me libérer
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Tu tiens mon cœur dans ta main, il brûle
Hörst du mich tief in dir schreien
Entends-tu mes cris profonds en toi
Sex hat keine Macht
Le sexe n'a pas de pouvoir
Sex hat keine Macht
Le sexe n'a pas de pouvoir
Du blutest nicht genug für mich
Tu ne saignes pas assez pour moi
Küss' mich noch ein letztes Mal
Embrasse-moi une dernière fois
Sex hat keine Macht
Le sexe n'a pas de pouvoir
Sex hat keine Macht
Le sexe n'a pas de pouvoir
Du blutest nicht genug für mich
Tu ne saignes pas assez pour moi
Küss' mich noch ein letztes Mal
Embrasse-moi une dernière fois
Sex hat keine Macht
Le sexe n'a pas de pouvoir
Sex hat keine Macht
Le sexe n'a pas de pouvoir
Du leidest nicht genug für mich
Tu ne souffres pas assez pour moi
Täusch' mich noch ein letztes Mal
Trompe-moi une dernière fois
Tief in deiner Vene
Profondo nella tua vena
Unter deiner Haut
Sotto la tua pelle
Hab' ich durch die Gene
Ho guardato nel nulla
In das Nichts geschaut
Attraverso i geni
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Hai il mio cuore in mano, brucia
Ich weiß ich kann mich befreien
So che posso liberarmi
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Hai il mio cuore in mano, brucia
Hörst du mich tief in dir schreien
Mi senti urlare profondamente dentro di te
Sex hat keine Macht
Il sesso non ha potere
Sex hat keine Macht
Il sesso non ha potere
Du blutest nicht genug für mich
Non sanguini abbastanza per me
Küss' mich noch ein letztes Mal
Baciami ancora un'ultima volta
Tief in deiner Kehle
Profondo nella tua gola
Irgendwo im Schlund
Da qualche parte nella gola
Geh' ich deiner Seele
Vado lentamente
Langsam auf den Grund
Alla base della tua anima
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Hai il mio cuore in mano, brucia
Ich weiß ich kann mich befreien
So che posso liberarmi
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Hai il mio cuore in mano, brucia
Hörst du mich tief in dir schreien
Mi senti urlare profondamente dentro di te
Sex hat keine Macht
Il sesso non ha potere
Sex hat keine Macht
Il sesso non ha potere
Du blutest nicht genug für mich
Non sanguini abbastanza per me
Küss' mich noch ein letztes Mal
Baciami ancora un'ultima volta
Sex hat keine Macht
Il sesso non ha potere
Sex hat keine Macht
Il sesso non ha potere
Du blutest nicht genug für mich
Non sanguini abbastanza per me
Küss' mich noch ein letztes Mal
Baciami ancora un'ultima volta
Sex hat keine Macht
Il sesso non ha potere
Sex hat keine Macht
Il sesso non ha potere
Du leidest nicht genug für mich
Non soffri abbastanza per me
Täusch' mich noch ein letztes Mal
Ingannami ancora un'ultima volta
Tief in deiner Vene
Dalam-dalam uratmu
Unter deiner Haut
Di bawah kulitmu
Hab' ich durch die Gene
Aku telah melihat melalui gen
In das Nichts geschaut
Ke dalam kekosongan
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Kamu memegang hatiku di tanganmu, itu terbakar
Ich weiß ich kann mich befreien
Aku tahu aku bisa membebaskan diri
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Kamu memegang hatiku di tanganmu, itu terbakar
Hörst du mich tief in dir schreien
Apakah kamu mendengar aku berteriak dalam dirimu
Sex hat keine Macht
Seks tidak memiliki kekuatan
Sex hat keine Macht
Seks tidak memiliki kekuatan
Du blutest nicht genug für mich
Kamu tidak berdarah cukup untukku
Küss' mich noch ein letztes Mal
Cium aku untuk terakhir kalinya
Tief in deiner Kehle
Dalam-dalam tenggorokanmu
Irgendwo im Schlund
Di suatu tempat di dalam kerongkongan
Geh' ich deiner Seele
Aku perlahan mengeksplorasi jiwamu
Langsam auf den Grund
Hingga ke dasarnya
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Kamu memegang hatiku di tanganmu, itu terbakar
Ich weiß ich kann mich befreien
Aku tahu aku bisa membebaskan diri
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Kamu memegang hatiku di tanganmu, itu terbakar
Hörst du mich tief in dir schreien
Apakah kamu mendengar aku berteriak dalam dirimu
Sex hat keine Macht
Seks tidak memiliki kekuatan
Sex hat keine Macht
Seks tidak memiliki kekuatan
Du blutest nicht genug für mich
Kamu tidak berdarah cukup untukku
Küss' mich noch ein letztes Mal
Cium aku untuk terakhir kalinya
Sex hat keine Macht
Seks tidak memiliki kekuatan
Sex hat keine Macht
Seks tidak memiliki kekuatan
Du blutest nicht genug für mich
Kamu tidak berdarah cukup untukku
Küss' mich noch ein letztes Mal
Cium aku untuk terakhir kalinya
Sex hat keine Macht
Seks tidak memiliki kekuatan
Sex hat keine Macht
Seks tidak memiliki kekuatan
Du leidest nicht genug für mich
Kamu tidak menderita cukup untukku
Täusch' mich noch ein letztes Mal
Tipu aku untuk terakhir kalinya
Tief in deiner Vene
ลึกในเส้นเลือดของเธอ
Unter deiner Haut
ใต้ผิวหนังของเธอ
Hab' ich durch die Gene
ผมได้มองผ่านยีน
In das Nichts geschaut
มองลงไปในความว่างเปล่า
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
เธอมีหัวใจของฉันอยู่ในมือ มันกำลังเผาไหม้
Ich weiß ich kann mich befreien
ฉันรู้ว่าฉันสามารถปลดปล่อยตัวเองได้
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
เธอมีหัวใจของฉันอยู่ในมือ มันกำลังเผาไหม้
Hörst du mich tief in dir schreien
เธอได้ยินฉันร้องเสียงดังในตัวเธอหรือไม่
Sex hat keine Macht
เซ็กส์ไม่มีอำนาจ
Sex hat keine Macht
เซ็กส์ไม่มีอำนาจ
Du blutest nicht genug für mich
เธอไม่ได้เลือดออกมากพอสำหรับฉัน
Küss' mich noch ein letztes Mal
จูบฉันอีกครั้งสุดท้าย
Tief in deiner Kehle
ลึกในคอของเธอ
Irgendwo im Schlund
ที่ไหนสักแห่งในลำคอ
Geh' ich deiner Seele
ฉันจะเข้าไปในจิตวิญญาณของเธอ
Langsam auf den Grund
อย่างช้าๆ
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
เธอมีหัวใจของฉันอยู่ในมือ มันกำลังเผาไหม้
Ich weiß ich kann mich befreien
ฉันรู้ว่าฉันสามารถปลดปล่อยตัวเองได้
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
เธอมีหัวใจของฉันอยู่ในมือ มันกำลังเผาไหม้
Hörst du mich tief in dir schreien
เธอได้ยินฉันร้องเสียงดังในตัวเธอหรือไม่
Sex hat keine Macht
เซ็กส์ไม่มีอำนาจ
Sex hat keine Macht
เซ็กส์ไม่มีอำนาจ
Du blutest nicht genug für mich
เธอไม่ได้เลือดออกมากพอสำหรับฉัน
Küss' mich noch ein letztes Mal
จูบฉันอีกครั้งสุดท้าย
Sex hat keine Macht
เซ็กส์ไม่มีอำนาจ
Sex hat keine Macht
เซ็กส์ไม่มีอำนาจ
Du blutest nicht genug für mich
เธอไม่ได้เลือดออกมากพอสำหรับฉัน
Küss' mich noch ein letztes Mal
จูบฉันอีกครั้งสุดท้าย
Sex hat keine Macht
เซ็กส์ไม่มีอำนาจ
Sex hat keine Macht
เซ็กส์ไม่มีอำนาจ
Du leidest nicht genug für mich
เธอไม่ทนทุกข์สุขพอสำหรับฉัน
Täusch' mich noch ein letztes Mal
หลอกฉันอีกครั้งสุดท้าย
Tief in deiner Vene
深在你的血管里
Unter deiner Haut
在你的皮肤下
Hab' ich durch die Gene
通过基因
In das Nichts geschaut
我看向了虚无
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
你手中握着我的心，它在燃烧
Ich weiß ich kann mich befreien
我知道我可以解脱
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
你手中握着我的心，它在燃烧
Hörst du mich tief in dir schreien
你听到我在你心里深处的呼喊吗
Sex hat keine Macht
性没有力量
Sex hat keine Macht
性没有力量
Du blutest nicht genug für mich
你对我来说流的血还不够
Küss' mich noch ein letztes Mal
再亲我最后一次
Tief in deiner Kehle
深在你的喉咙里
Irgendwo im Schlund
在你的喉咙某处
Geh' ich deiner Seele
我慢慢地
Langsam auf den Grund
接近你的灵魂
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
你手中握着我的心，它在燃烧
Ich weiß ich kann mich befreien
我知道我可以解脱
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
你手中握着我的心，它在燃烧
Hörst du mich tief in dir schreien
你听到我在你心里深处的呼喊吗
Sex hat keine Macht
性没有力量
Sex hat keine Macht
性没有力量
Du blutest nicht genug für mich
你对我来说流的血还不够
Küss' mich noch ein letztes Mal
再亲我最后一次
Sex hat keine Macht
性没有力量
Sex hat keine Macht
性没有力量
Du blutest nicht genug für mich
你对我来说流的血还不够
Küss' mich noch ein letztes Mal
再亲我最后一次
Sex hat keine Macht
性没有力量
Sex hat keine Macht
性没有力量
Du leidest nicht genug für mich
你对我来说的痛苦还不够
Täusch' mich noch ein letztes Mal
再欺骗我最后一次