Why Am I Like This?

Orla Gartland

Lyrics Translation

Last night I smoked a cigarette
My dad would have been so upset
Then we got tattoos by the coast
And I just stood there like a ghost

Maybe I'm an old soul trapped in a young body
Maybe you don’t really want me there at your birthday party
I'll be there in the corner, thinking right over
Every single word of the conversation we just had

So why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?

Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?

Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?

Why am I like this?

I saw a girl crying on the train
Gin and tonic from a can to ease the pain
And I never asked if she was okay
She just got up and walked away

Oh, it's like I’m looking down from the ceiling above
Never in the moment, never giving enough
Let's go out and shout the words we never said
I got my mistakes on loop inside my head
Inside my head

So why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?

Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?

Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?

Why am I like this?

Oh, maybe I'm an old soul trapped in a young body
Maybe you don't really want me there at your birthday party
I'll be there in the corner, thinking right over
Every single word of the conversation we just had

[Verso 1]
Ontem à noite, eu fumei um cigarro
O meu pai provavelmente ficaria tão decepcionado
E então fizemos tatuagens na beira mar
E eu apenas fiquei lá parada, como se fosse um fantasma

[Pré-refrão]
Talvez eu seja apenas uma alma velha presa em um corpo jovem
Talvez você não me queira realmente na sua festa de aniversário
Eu estarei em um canto, pensando logo
Em cada palavra da conversa que acabamos dе ter

[Refrão]
Então por que sou assim? Por que sou assim?
Por quе sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim?

[Verso 2]
Eu vi uma garota chorando em um trem
Gin e tonic em lata para aliviar a dor
E eu nunca perguntei se ela estava bem
Ela apenas se levantou e foi-se embora

[Ponte]
Oh-oh, é como se eu estivesse observando do teto
Nunca no momento, nunca dando o suficiente
Vamos ir e gritar as palavras que nunca falamos
Eu tenho os meus erros em um looping dentro da minha cabeça
Dentro da minha cabeça

[Refrão]
Então por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim?
(Talvez eu seja apenas uma alma velha presa em um corpo jovem)
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
(Talvez você não me queira realmente)
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
(Talvez eu seja apenas uma alma velha presa em um corpo jovem)
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
(Talvez você não me queira realmente)
Por que sou assim? Por que sou assim?
Por que sou assim? Por que sou?
Por que sou assim?

[Outro]
Talvez eu seja apenas uma alma velha presa em um corpo jovem
Talvez você não me queira realmente na sua festa de aniversário
Eu estarei em um canto, pensando logo
Em cada palavra da conversa que acabamos de ter

Trivia about the song Why Am I Like This? by Orla Gartland

On which albums was the song “Why Am I Like This?” released by Orla Gartland?
Orla Gartland released the song on the albums “Why Am I Like This?” in 2019 and “Why Am I Like This? - EP” in 2019.

Most popular songs of Orla Gartland

Other artists of Indie rock