Tempo das Águas

Mario Arthur de Mour Goncalves, Oswaldo Montenegro

Lyrics Translation

Vem, que eu sonhei com você
Vem bonita me ver
Acordar os cristais
Corre, depressa me ver
Que eu já vejo os navios
Deixando o cais

Brilho das pedras do fundo do mar
Por onde te bates
Vem, que só vendo pra crer
Vem bonita pra mim
Que nem eu compreendi
Que era verdade

Vem, que eu sonhei com você
Vem bonita me ver
Acordar os cristais
Corre, depressa me ver
Que eu já vejo os navios
Deixando o cais

Tempo das águas de muitas marés
Me conta quem és
Vem, que eu contei com você
Vem bonita pra mim
Que eu me comprometi
Com a felicidade

Tempo das águas de muitas marés
Me conta quem és
Vem, que eu contei com você
Vem bonita pra mim
Que eu me comprometi
Com a felicidade

Hey
I was dreaming of you
Now the blue sky is night
You are looking for me

Hey
Come running right now
I can see lights in boats
Just leaving the pier

The skyline
Of darkness
Hides out on the bay
Can you guide my way

Hey
If I feel you with me
Through the light of your soul
I'll believe you are here
My dear I'll know

Come
I dreamed of you
Come beautiful to see me
Awaken the crystals

Run
Hurry to see me
I already see the ships
Leaving the pier

Time of the waters
Of many tides
Tell me who you are

Come
I counted on you
Come beautiful to me
I committed myself
To happiness

Ei
Eu estava sonhando com você
Agora o céu azul é noite
Você está me procurando

Ei
Venha correndo agora
Eu posso ver luzes nos barcos
Saindo do píer

O horizonte
Da escuridão
Se esconde na baía
Você pode guiar meu caminho?

Oi
Se eu sentir você comigo
Através da luz da sua alma
Eu acreditarei que você está aqui
Minha querida, eu saberei

Vem
Que eu sonhei com você
Vem bonita me ver
Acordar os cristais

Corre
Depressa me ver
Que eu já vejo os navios
Deixando o cais

Tempo das águas
De muitas marés
Me conta quem és

Vem
Que eu contei com você
Vem bonita pra mim
Que eu me comprometi
Com a felicidade

Trivia about the song Tempo das Águas by Oswaldo Montenegro

On which albums was the song “Tempo das Águas” released by Oswaldo Montenegro?
Oswaldo Montenegro released the song on the albums “Mulungo” in 1992, “Canções de Amor” in 2010, and “Emoções Urbanas” in 2024.
Who composed the song “Tempo das Águas” by Oswaldo Montenegro?
The song “Tempo das Águas” by Oswaldo Montenegro was composed by Mario Arthur de Mour Goncalves, Oswaldo Montenegro.

Most popular songs of Oswaldo Montenegro

Other artists of MPB