Jan Carlos Ozuna Rosado, Christian Nieves, Carlos Enrique Ortiz Rivera, Vicente Saavedra
Después de la tormenta sale el arcoíris
Vienen los colores de la Navidad (Woh oh oh ohh)
De todos los lugares viene nuestra gente (Nuestra gente)
A pasarla juntos en familia
Ya veo por las calles la gente sonriendo (La gente sonriendo)
Todos se saludan y se felicitan
Se encienden las luces, por toda la ciudad
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Todo se saludan y se felicitan
Se encienden las luces (Hey)
Se apagan las luces (No)
Se encienden las luces (Hey), por toda la ciudad
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
Y vamos juntos a cantar
Puerto Rico es Puerto Rico
A donde voy siempre lo explico
Son las mejores navidades
Si no me creen date un palo de coquito
Las navidades más largas del mundo
Las navidades más lindas del mundo
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
Las navidades más largas del mundo
Las navidades más lindas del mundo
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
Y vamos juntos a cantar
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Ozuna)
Vamo' a celebrar que viene la felicidad (Chris Jeday) (Gaby Music)
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Generación Escogida)
Es verdad que ayer lloramos (Christian Nieves) (Dímelo Vi), pero nos levantamos
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad (Christian Nieves)
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Todos se saludan y se felicitan
Se encienden las luces
Se encienden las luces
Se encienden las luces
Toda la ciudad
Después de la tormenta sale el arcoíris
After the storm comes the rainbow
Vienen los colores de la Navidad (Woh oh oh ohh)
The colors of Christmas are coming (Woh oh oh ohh)
De todos los lugares viene nuestra gente (Nuestra gente)
From all places our people come (Our people)
A pasarla juntos en familia
To spend it together as a family
Ya veo por las calles la gente sonriendo (La gente sonriendo)
I already see people smiling in the streets (People smiling)
Todos se saludan y se felicitan
Everyone greets and congratulates each other
Se encienden las luces, por toda la ciudad
The lights turn on, all over the city
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Let's celebrate that Christmas has arrived
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Let's celebrate that happiness is coming
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Let's celebrate that Christmas has arrived
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
It's true that we cried yesterday, but we got up
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad
And we go together to sing, Merry Christmas
Ya veo por las calles la gente sonriendo
I already see people smiling in the streets
Todo se saludan y se felicitan
Everyone greets and congratulates each other
Se encienden las luces (Hey)
The lights turn on (Hey)
Se apagan las luces (No)
The lights turn off (No)
Se encienden las luces (Hey), por toda la ciudad
The lights turn on (Hey), all over the city
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Let's celebrate that Christmas has arrived
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Let's celebrate that happiness is coming
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Let's celebrate that Christmas has arrived
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
It's true that we cried yesterday, but we got up
Y vamos juntos a cantar
And we go together to sing
Puerto Rico es Puerto Rico
Puerto Rico is Puerto Rico
A donde voy siempre lo explico
Wherever I go I always explain it
Son las mejores navidades
They are the best Christmases
Si no me creen date un palo de coquito
If you don't believe me, have a sip of coquito
Las navidades más largas del mundo
The longest Christmases in the world
Las navidades más lindas del mundo
The most beautiful Christmases in the world
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
The longest Christmases in the world we have here
Las navidades más largas del mundo
The longest Christmases in the world
Las navidades más lindas del mundo
The most beautiful Christmases in the world
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
The longest Christmases in the world we have here
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Let's celebrate that Christmas has arrived
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Let's celebrate that happiness is coming
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Let's celebrate that Christmas has arrived
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
It's true that we cried yesterday, but we got up
Y vamos juntos a cantar
And we go together to sing
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Ozuna)
Let's celebrate that Christmas has arrived (Ozuna)
Vamo' a celebrar que viene la felicidad (Chris Jeday) (Gaby Music)
Let's celebrate that happiness is coming (Chris Jeday) (Gaby Music)
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Generación Escogida)
Let's celebrate that Christmas has arrived (Chosen Generation)
Es verdad que ayer lloramos (Christian Nieves) (Dímelo Vi), pero nos levantamos
It's true that we cried yesterday (Christian Nieves) (Tell me Vi), but we got up
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad (Christian Nieves)
And we go together to sing, Merry Christmas (Christian Nieves)
Ya veo por las calles la gente sonriendo
I already see people smiling in the streets
Todos se saludan y se felicitan
Everyone greets and congratulates each other
Se encienden las luces
The lights turn on
Se encienden las luces
The lights turn on
Se encienden las luces
The lights turn on
Toda la ciudad
All over the city
Después de la tormenta sale el arcoíris
Depois da tempestade surge o arco-íris
Vienen los colores de la Navidad (Woh oh oh ohh)
Vêm as cores do Natal (Woh oh oh ohh)
De todos los lugares viene nuestra gente (Nuestra gente)
De todos os lugares vem o nosso povo (Nosso povo)
A pasarla juntos en familia
Para passar juntos em família
Ya veo por las calles la gente sonriendo (La gente sonriendo)
Já vejo nas ruas as pessoas sorrindo (As pessoas sorrindo)
Todos se saludan y se felicitan
Todos se cumprimentam e se felicitam
Se encienden las luces, por toda la ciudad
As luzes se acendem, por toda a cidade
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamos celebrar que o Natal já chegou
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Vamos celebrar que a felicidade está chegando
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamos celebrar que o Natal já chegou
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
É verdade que ontem choramos, mas nos levantamos
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad
E vamos juntos cantar, Feliz Natal
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Já vejo nas ruas as pessoas sorrindo
Todo se saludan y se felicitan
Todos se cumprimentam e se felicitam
Se encienden las luces (Hey)
As luzes se acendem (Hey)
Se apagan las luces (No)
As luzes se apagam (Não)
Se encienden las luces (Hey), por toda la ciudad
As luzes se acendem (Hey), por toda a cidade
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamos celebrar que o Natal já chegou
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Vamos celebrar que a felicidade está chegando
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamos celebrar que o Natal já chegou
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
É verdade que ontem choramos, mas nos levantamos
Y vamos juntos a cantar
E vamos juntos cantar
Puerto Rico es Puerto Rico
Porto Rico é Porto Rico
A donde voy siempre lo explico
Onde quer que eu vá, sempre explico
Son las mejores navidades
São os melhores Natais
Si no me creen date un palo de coquito
Se não acredita, experimente um pouco de coquito
Las navidades más largas del mundo
Os Natais mais longos do mundo
Las navidades más lindas del mundo
Os Natais mais bonitos do mundo
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
Os Natais mais longos do mundo, temos aqui
Las navidades más largas del mundo
Os Natais mais longos do mundo
Las navidades más lindas del mundo
Os Natais mais bonitos do mundo
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
Os Natais mais longos do mundo, temos aqui
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamos celebrar que o Natal já chegou
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Vamos celebrar que a felicidade está chegando
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Vamos celebrar que o Natal já chegou
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
É verdade que ontem choramos, mas nos levantamos
Y vamos juntos a cantar
E vamos juntos cantar
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Ozuna)
Vamos celebrar que o Natal já chegou (Ozuna)
Vamo' a celebrar que viene la felicidad (Chris Jeday) (Gaby Music)
Vamos celebrar que a felicidade está chegando (Chris Jeday) (Gaby Music)
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Generación Escogida)
Vamos celebrar que o Natal já chegou (Geração Escolhida)
Es verdad que ayer lloramos (Christian Nieves) (Dímelo Vi), pero nos levantamos
É verdade que ontem choramos (Christian Nieves) (Dímelo Vi), mas nos levantamos
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad (Christian Nieves)
E vamos juntos cantar, Feliz Natal (Christian Nieves)
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Já vejo nas ruas as pessoas sorrindo
Todos se saludan y se felicitan
Todos se cumprimentam e se felicitam
Se encienden las luces
As luzes se acendem
Se encienden las luces
As luzes se acendem
Se encienden las luces
As luzes se acendem
Toda la ciudad
Toda a cidade
Después de la tormenta sale el arcoíris
Après la tempête, l'arc-en-ciel apparaît
Vienen los colores de la Navidad (Woh oh oh ohh)
Arrivent les couleurs de Noël (Woh oh oh ohh)
De todos los lugares viene nuestra gente (Nuestra gente)
De tous les endroits vient notre peuple (Notre peuple)
A pasarla juntos en familia
Pour passer ensemble en famille
Ya veo por las calles la gente sonriendo (La gente sonriendo)
Je vois déjà dans les rues les gens sourire (Les gens sourient)
Todos se saludan y se felicitan
Tout le monde se salue et se félicite
Se encienden las luces, por toda la ciudad
Les lumières s'allument, dans toute la ville
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Allons célébrer que Noël est déjà arrivé
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Allons célébrer que le bonheur arrive
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Allons célébrer que Noël est déjà arrivé
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
C'est vrai qu'hier nous avons pleuré, mais nous nous sommes relevés
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad
Et nous allons ensemble chanter, Joyeux Noël
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Je vois déjà dans les rues les gens sourire
Todo se saludan y se felicitan
Tout le monde se salue et se félicite
Se encienden las luces (Hey)
Les lumières s'allument (Hey)
Se apagan las luces (No)
Les lumières s'éteignent (Non)
Se encienden las luces (Hey), por toda la ciudad
Les lumières s'allument (Hey), dans toute la ville
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Allons célébrer que Noël est déjà arrivé
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Allons célébrer que le bonheur arrive
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Allons célébrer que Noël est déjà arrivé
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
C'est vrai qu'hier nous avons pleuré, mais nous nous sommes relevés
Y vamos juntos a cantar
Et nous allons ensemble chanter
Puerto Rico es Puerto Rico
Puerto Rico est Puerto Rico
A donde voy siempre lo explico
Où que j'aille, je l'explique toujours
Son las mejores navidades
Ce sont les meilleures fêtes de Noël
Si no me creen date un palo de coquito
Si vous ne me croyez pas, prenez un coup de coquito
Las navidades más largas del mundo
Les plus longues fêtes de Noël au monde
Las navidades más lindas del mundo
Les plus belles fêtes de Noël au monde
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
Les plus longues fêtes de Noël au monde, nous les avons ici
Las navidades más largas del mundo
Les plus longues fêtes de Noël au monde
Las navidades más lindas del mundo
Les plus belles fêtes de Noël au monde
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
Les plus longues fêtes de Noël au monde, nous les avons ici
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Allons célébrer que Noël est déjà arrivé
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Allons célébrer que le bonheur arrive
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Allons célébrer que Noël est déjà arrivé
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
C'est vrai qu'hier nous avons pleuré, mais nous nous sommes relevés
Y vamos juntos a cantar
Et nous allons ensemble chanter
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Ozuna)
Allons célébrer que Noël est déjà arrivé (Ozuna)
Vamo' a celebrar que viene la felicidad (Chris Jeday) (Gaby Music)
Allons célébrer que le bonheur arrive (Chris Jeday) (Gaby Music)
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Generación Escogida)
Allons célébrer que Noël est déjà arrivé (Génération Élue)
Es verdad que ayer lloramos (Christian Nieves) (Dímelo Vi), pero nos levantamos
C'est vrai qu'hier nous avons pleuré (Christian Nieves) (Dímelo Vi), mais nous nous sommes relevés
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad (Christian Nieves)
Et nous allons ensemble chanter, Joyeux Noël (Christian Nieves)
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Je vois déjà dans les rues les gens sourire
Todos se saludan y se felicitan
Tout le monde se salue et se félicite
Se encienden las luces
Les lumières s'allument
Se encienden las luces
Les lumières s'allument
Se encienden las luces
Les lumières s'allument
Toda la ciudad
Toute la ville
Después de la tormenta sale el arcoíris
Nach dem Sturm kommt der Regenbogen
Vienen los colores de la Navidad (Woh oh oh ohh)
Die Farben von Weihnachten kommen (Woh oh oh ohh)
De todos los lugares viene nuestra gente (Nuestra gente)
Aus allen Orten kommt unser Volk (Unser Volk)
A pasarla juntos en familia
Um zusammen als Familie zu feiern
Ya veo por las calles la gente sonriendo (La gente sonriendo)
Ich sehe schon die Leute auf den Straßen lächeln (Die Leute lächeln)
Todos se saludan y se felicitan
Alle begrüßen sich und gratulieren sich
Se encienden las luces, por toda la ciudad
Die Lichter in der ganzen Stadt gehen an
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Lasst uns feiern, dass Weihnachten schon da ist
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Lasst uns feiern, dass das Glück kommt
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Lasst uns feiern, dass Weihnachten schon da ist
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
Es ist wahr, dass wir gestern geweint haben, aber wir sind aufgestanden
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad
Und wir singen zusammen, Frohe Weihnachten
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Ich sehe schon die Leute auf den Straßen lächeln
Todo se saludan y se felicitan
Alle begrüßen sich und gratulieren sich
Se encienden las luces (Hey)
Die Lichter gehen an (Hey)
Se apagan las luces (No)
Die Lichter gehen aus (Nein)
Se encienden las luces (Hey), por toda la ciudad
Die Lichter gehen an (Hey), in der ganzen Stadt
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Lasst uns feiern, dass Weihnachten schon da ist
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Lasst uns feiern, dass das Glück kommt
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Lasst uns feiern, dass Weihnachten schon da ist
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
Es ist wahr, dass wir gestern geweint haben, aber wir sind aufgestanden
Y vamos juntos a cantar
Und wir singen zusammen
Puerto Rico es Puerto Rico
Puerto Rico ist Puerto Rico
A donde voy siempre lo explico
Wo immer ich hingehe, erkläre ich es
Son las mejores navidades
Es sind die besten Weihnachten
Si no me creen date un palo de coquito
Wenn ihr mir nicht glaubt, probiert einen Schluck Coquito
Las navidades más largas del mundo
Die längsten Weihnachten der Welt
Las navidades más lindas del mundo
Die schönsten Weihnachten der Welt
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
Die längsten Weihnachten der Welt haben wir hier
Las navidades más largas del mundo
Die längsten Weihnachten der Welt
Las navidades más lindas del mundo
Die schönsten Weihnachten der Welt
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
Die längsten Weihnachten der Welt haben wir hier
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Lasst uns feiern, dass Weihnachten schon da ist
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Lasst uns feiern, dass das Glück kommt
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Lasst uns feiern, dass Weihnachten schon da ist
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
Es ist wahr, dass wir gestern geweint haben, aber wir sind aufgestanden
Y vamos juntos a cantar
Und wir singen zusammen
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Ozuna)
Lasst uns feiern, dass Weihnachten schon da ist (Ozuna)
Vamo' a celebrar que viene la felicidad (Chris Jeday) (Gaby Music)
Lasst uns feiern, dass das Glück kommt (Chris Jeday) (Gaby Music)
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Generación Escogida)
Lasst uns feiern, dass Weihnachten schon da ist (Generación Escogida)
Es verdad que ayer lloramos (Christian Nieves) (Dímelo Vi), pero nos levantamos
Es ist wahr, dass wir gestern geweint haben (Christian Nieves) (Dímelo Vi), aber wir sind aufgestanden
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad (Christian Nieves)
Und wir singen zusammen, Frohe Weihnachten (Christian Nieves)
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Ich sehe schon die Leute auf den Straßen lächeln
Todos se saludan y se felicitan
Alle begrüßen sich und gratulieren sich
Se encienden las luces
Die Lichter gehen an
Se encienden las luces
Die Lichter gehen an
Se encienden las luces
Die Lichter gehen an
Toda la ciudad
Die ganze Stadt
Después de la tormenta sale el arcoíris
Dopo la tempesta esce l'arcobaleno
Vienen los colores de la Navidad (Woh oh oh ohh)
Arrivano i colori del Natale (Woh oh oh ohh)
De todos los lugares viene nuestra gente (Nuestra gente)
Da tutti i luoghi arriva la nostra gente (La nostra gente)
A pasarla juntos en familia
A passare insieme in famiglia
Ya veo por las calles la gente sonriendo (La gente sonriendo)
Vedo già per le strade la gente sorridere (La gente sorride)
Todos se saludan y se felicitan
Tutti si salutano e si congratulano
Se encienden las luces, por toda la ciudad
Si accendono le luci, in tutta la città
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Andiamo a festeggiare che è già arrivato il Natale
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Andiamo a festeggiare che arriva la felicità
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Andiamo a festeggiare che è già arrivato il Natale
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
È vero che ieri abbiamo pianto, ma ci siamo rialzati
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad
E andiamo insieme a cantare, Buon Natale
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Vedo già per le strade la gente sorridere
Todo se saludan y se felicitan
Tutti si salutano e si congratulano
Se encienden las luces (Hey)
Si accendono le luci (Hey)
Se apagan las luces (No)
Si spengono le luci (No)
Se encienden las luces (Hey), por toda la ciudad
Si accendono le luci (Hey), in tutta la città
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Andiamo a festeggiare che è già arrivato il Natale
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Andiamo a festeggiare che arriva la felicità
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Andiamo a festeggiare che è già arrivato il Natale
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
È vero che ieri abbiamo pianto, ma ci siamo rialzati
Y vamos juntos a cantar
E andiamo insieme a cantare
Puerto Rico es Puerto Rico
Porto Rico è Porto Rico
A donde voy siempre lo explico
Dovunque vado lo spiego sempre
Son las mejores navidades
Sono i migliori Natali
Si no me creen date un palo de coquito
Se non mi credete datevi un colpo di coquito
Las navidades más largas del mundo
I Natali più lunghi del mondo
Las navidades más lindas del mundo
I Natali più belli del mondo
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
I Natali più lunghi del mondo li abbiamo qui
Las navidades más largas del mundo
I Natali più lunghi del mondo
Las navidades más lindas del mundo
I Natali più belli del mondo
Las navidades más largas del mundo las tenemos acá
I Natali più lunghi del mondo li abbiamo qui
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Andiamo a festeggiare che è già arrivato il Natale
Vamo' a celebrar que viene la felicidad
Andiamo a festeggiare che arriva la felicità
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad
Andiamo a festeggiare che è già arrivato il Natale
Es verdad que ayer lloramos, pero nos levantamos
È vero che ieri abbiamo pianto, ma ci siamo rialzati
Y vamos juntos a cantar
E andiamo insieme a cantare
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Ozuna)
Andiamo a festeggiare che è già arrivato il Natale (Ozuna)
Vamo' a celebrar que viene la felicidad (Chris Jeday) (Gaby Music)
Andiamo a festeggiare che arriva la felicità (Chris Jeday) (Gaby Music)
Vamo' a celebrar que ya llegó la Navidad (Generación Escogida)
Andiamo a festeggiare che è già arrivato il Natale (Generazione Scelta)
Es verdad que ayer lloramos (Christian Nieves) (Dímelo Vi), pero nos levantamos
È vero che ieri abbiamo pianto (Christian Nieves) (Dímelo Vi), ma ci siamo rialzati
Y vamos juntos a cantar, Feliz Navidad (Christian Nieves)
E andiamo insieme a cantare, Buon Natale (Christian Nieves)
Ya veo por las calles la gente sonriendo
Vedo già per le strade la gente sorridere
Todos se saludan y se felicitan
Tutti si salutano e si congratulano
Se encienden las luces
Si accendono le luci
Se encienden las luces
Si accendono le luci
Se encienden las luces
Si accendono le luci
Toda la ciudad
Tutta la città