Chop My Money (I Don't Care)

Paul Nonso Okoye, Peter Obumuneme Okoye

Lyrics Translation

Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ayy (hey, hey!)

E get this fine lady, her body na die Nnwa baby
We suppose to live like family 'ey, I know dey lie (no dey lie)
There's nothing stopping me, she dey feel my swag
And I get money, I dey try my best I be somebody 'cause I'm living life
This girl dey make me high, high
I dey feel this baby, you no go believe
This girl na die die
If you see this baby, tell am say
She must chop my money, chop my money
Chop my money, 'cause I don't care
Chop my money, chop my money
Chop my money, 'cause I don't care
I don't care (don't care)
I don't care (don't care)
I no fear 'cause I get am plenty
I don't care (I don't care)
I don't care (I don't care)
I no fear, 'cause e no dey empty

Hey Hey! Hey hey! Hey hey!

It's mister May D
Ahn, na the love wen me get for you na Jackie Chan
Somersault and stunt for you, you know I can
Farabele komalole, Omo ele I get pepper
Jembi soro kilon sele
If you see her eyes, eyes
You no go believe she's looking at me
My temperature dey rise, rise
If you see this baby tell am say

She must chop my money, chop my money
Chop my money, 'cause I don't care
Chop my money, chop my money
Chop my money, 'cause I don't care
I don't care (don't care)
I don't care (don't care)
I no fear 'cause I get am plenty
I don't care (I don't care)
I don't care (I don't care)
I no fear, 'cause e no dey empty

Hey hey! Hey hey! Hey hey!

I'll meet you up, up
You go never never run down baby (run down baby)
And when I'm done, done
Tell me if you want some more baby (some more)

I got plenty dollars in my name
Plenty Naira in my name
Plenty dollars in my name
In my name, In my name
Plenty dollars in my name
Plenty Naira in my name
Plenty dollars in my name
In my name, In my name

This girl dey make me high, high
I dey feel this baby, you no go believe
This girl na die die
If you see this baby, tell am say

She must chop my money, chop my money
Chop my money, 'cause I don't care
Chop my money, chop my money
Chop my money, 'cause I don't care
I don't care (don't care)
I don't care (don't care)
I no fear 'cause I get am plenty
I don't care (I don't care)
I don't care (I don't care)
I no fear, 'cause e no dey empty

I got plenty dollars in my name
Plenty Naira in my name
Plenty dollars in my name
In my name, In my name
Plenty dollars in my name
Plenty Naira in my name
Plenty dollars in my name
In my name, In my name

Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ay ay, ay ay (ei, ei!)
Ayy (hey, hey!)
Ayy (ei, ei!)
E get this fine lady, her body na die Nnwa baby
Tem essa bela dama, o corpo dela é de morrer, Nnwa baby
We suppose to live like family 'ey, I know dey lie (no dey lie)
Devíamos viver como família 'ey, eu não estou mentindo (não estou mentindo)
There's nothing stopping me, she dey feel my swag
Não há nada me impedindo, ela está sentindo meu estilo
And I get money, I dey try my best I be somebody 'cause I'm living life
E eu tenho dinheiro, estou fazendo o meu melhor, sou alguém porque estou vivendo a vida
This girl dey make me high, high
Essa garota me deixa alto, alto
I dey feel this baby, you no go believe
Estou sentindo essa garota, você não vai acreditar
This girl na die die
Essa garota é de morrer
If you see this baby, tell am say
Se você ver essa garota, diga a ela
She must chop my money, chop my money
Ela deve gastar meu dinheiro, gastar meu dinheiro
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar meu dinheiro, porque eu não me importo
Chop my money, chop my money
Gastar meu dinheiro, gastar meu dinheiro
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar meu dinheiro, porque eu não me importo
I don't care (don't care)
Eu não me importo (não me importo)
I don't care (don't care)
Eu não me importo (não me importo)
I no fear 'cause I get am plenty
Não tenho medo porque tenho muito
I don't care (I don't care)
Eu não me importo (eu não me importo)
I don't care (I don't care)
Eu não me importo (eu não me importo)
I no fear, 'cause e no dey empty
Não tenho medo, porque não está vazio
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
Ei Ei! Ei ei! Ei ei!
It's mister May D
É o senhor May D
Ahn, na the love wen me get for you na Jackie Chan
Ahn, o amor que tenho por você é Jackie Chan
Somersault and stunt for you, you know I can
Faço cambalhotas e acrobacias para você, você sabe que posso
Farabele komalole, Omo ele I get pepper
Farabele komalole, Omo ele eu tenho pimenta
Jembi soro kilon sele
Jembi soro kilon sele
If you see her eyes, eyes
Se você ver os olhos dela, olhos
You no go believe she's looking at me
Você não vai acreditar que ela está olhando para mim
My temperature dey rise, rise
Minha temperatura está subindo, subindo
If you see this baby tell am say
Se você ver essa garota, diga a ela
She must chop my money, chop my money
Ela deve gastar meu dinheiro, gastar meu dinheiro
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar meu dinheiro, porque eu não me importo
Chop my money, chop my money
Gastar meu dinheiro, gastar meu dinheiro
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar meu dinheiro, porque eu não me importo
I don't care (don't care)
Eu não me importo (não me importo)
I don't care (don't care)
Eu não me importo (não me importo)
I no fear 'cause I get am plenty
Não tenho medo porque tenho muito
I don't care (I don't care)
Eu não me importo (eu não me importo)
I don't care (I don't care)
Eu não me importo (eu não me importo)
I no fear, 'cause e no dey empty
Não tenho medo, porque não está vazio
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
Ei ei! Ei ei! Ei ei!
I'll meet you up, up
Vou te encontrar, encontrar
You go never never run down baby (run down baby)
Você nunca vai descer, baby (descer, baby)
And when I'm done, done
E quando eu terminar, terminar
Tell me if you want some more baby (some more)
Diga-me se você quer mais, baby (mais)
I got plenty dollars in my name
Tenho muitos dólares em meu nome
Plenty Naira in my name
Muitos Nairas em meu nome
Plenty dollars in my name
Muitos dólares em meu nome
In my name, In my name
Em meu nome, Em meu nome
Plenty dollars in my name
Muitos dólares em meu nome
Plenty Naira in my name
Muitos Nairas em meu nome
Plenty dollars in my name
Muitos dólares em meu nome
In my name, In my name
Em meu nome, Em meu nome
This girl dey make me high, high
Essa garota me deixa alto, alto
I dey feel this baby, you no go believe
Estou sentindo essa garota, você não vai acreditar
This girl na die die
Essa garota é de morrer
If you see this baby, tell am say
Se você ver essa garota, diga a ela
She must chop my money, chop my money
Ela deve gastar meu dinheiro, gastar meu dinheiro
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar meu dinheiro, porque eu não me importo
Chop my money, chop my money
Gastar meu dinheiro, gastar meu dinheiro
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar meu dinheiro, porque eu não me importo
I don't care (don't care)
Eu não me importo (não me importo)
I don't care (don't care)
Eu não me importo (não me importo)
I no fear 'cause I get am plenty
Não tenho medo porque tenho muito
I don't care (I don't care)
Eu não me importo (eu não me importo)
I don't care (I don't care)
Eu não me importo (eu não me importo)
I no fear, 'cause e no dey empty
Não tenho medo, porque não está vazio
I got plenty dollars in my name
Tenho muitos dólares em meu nome
Plenty Naira in my name
Muitos Nairas em meu nome
Plenty dollars in my name
Muitos dólares em meu nome
In my name, In my name
Em meu nome, Em meu nome
Plenty dollars in my name
Muitos dólares em meu nome
Plenty Naira in my name
Muitos Nairas em meu nome
Plenty dollars in my name
Muitos dólares em meu nome
In my name, In my name
Em meu nome, Em meu nome
Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ay ay, ay ay (¡hey, hey!)
Ayy (hey, hey!)
Ayy (¡hey, hey!)
E get this fine lady, her body na die Nnwa baby
Tengo a esta hermosa mujer, su cuerpo es impresionante, Nnwa bebé
We suppose to live like family 'ey, I know dey lie (no dey lie)
Deberíamos vivir como familia 'ey, no miento (no miento)
There's nothing stopping me, she dey feel my swag
No hay nada que me detenga, ella siente mi estilo
And I get money, I dey try my best I be somebody 'cause I'm living life
Y tengo dinero, estoy haciendo mi mejor esfuerzo para ser alguien porque estoy viviendo la vida
This girl dey make me high, high
Esta chica me hace sentir en las nubes, en las nubes
I dey feel this baby, you no go believe
Siento a esta bebé, no lo vas a creer
This girl na die die
Esta chica es impresionante
If you see this baby, tell am say
Si ves a esta bebé, dile que
She must chop my money, chop my money
Debe gastar mi dinero, gastar mi dinero
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar mi dinero, porque no me importa
Chop my money, chop my money
Gastar mi dinero, gastar mi dinero
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar mi dinero, porque no me importa
I don't care (don't care)
No me importa (no me importa)
I don't care (don't care)
No me importa (no me importa)
I no fear 'cause I get am plenty
No tengo miedo porque tengo mucho
I don't care (I don't care)
No me importa (no me importa)
I don't care (I don't care)
No me importa (no me importa)
I no fear, 'cause e no dey empty
No tengo miedo, porque no está vacío
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
¡Hey Hey! ¡Hey hey! ¡Hey hey!
It's mister May D
Es el señor May D
Ahn, na the love wen me get for you na Jackie Chan
Ahn, el amor que tengo por ti es como Jackie Chan
Somersault and stunt for you, you know I can
Hago volteretas y acrobacias por ti, sabes que puedo
Farabele komalole, Omo ele I get pepper
Farabele komalole, Omo ele tengo pimienta
Jembi soro kilon sele
Jembi soro kilon sele
If you see her eyes, eyes
Si ves sus ojos, ojos
You no go believe she's looking at me
No vas a creer que me está mirando
My temperature dey rise, rise
Mi temperatura está subiendo, subiendo
If you see this baby tell am say
Si ves a esta bebé dile que
She must chop my money, chop my money
Debe gastar mi dinero, gastar mi dinero
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar mi dinero, porque no me importa
Chop my money, chop my money
Gastar mi dinero, gastar mi dinero
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar mi dinero, porque no me importa
I don't care (don't care)
No me importa (no me importa)
I don't care (don't care)
No me importa (no me importa)
I no fear 'cause I get am plenty
No tengo miedo porque tengo mucho
I don't care (I don't care)
No me importa (no me importa)
I don't care (I don't care)
No me importa (no me importa)
I no fear, 'cause e no dey empty
No tengo miedo, porque no está vacío
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
¡Hey hey! ¡Hey hey! ¡Hey hey!
I'll meet you up, up
Te encontraré, arriba
You go never never run down baby (run down baby)
Nunca te agotarás, bebé (agotarás, bebé)
And when I'm done, done
Y cuando termine, termine
Tell me if you want some more baby (some more)
Dime si quieres más, bebé (más)
I got plenty dollars in my name
Tengo muchos dólares a mi nombre
Plenty Naira in my name
Muchos Naira a mi nombre
Plenty dollars in my name
Muchos dólares a mi nombre
In my name, In my name
A mi nombre, A mi nombre
Plenty dollars in my name
Muchos dólares a mi nombre
Plenty Naira in my name
Muchos Naira a mi nombre
Plenty dollars in my name
Muchos dólares a mi nombre
In my name, In my name
A mi nombre, A mi nombre
This girl dey make me high, high
Esta chica me hace sentir en las nubes, en las nubes
I dey feel this baby, you no go believe
Siento a esta bebé, no lo vas a creer
This girl na die die
Esta chica es impresionante
If you see this baby, tell am say
Si ves a esta bebé, dile que
She must chop my money, chop my money
Debe gastar mi dinero, gastar mi dinero
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar mi dinero, porque no me importa
Chop my money, chop my money
Gastar mi dinero, gastar mi dinero
Chop my money, 'cause I don't care
Gastar mi dinero, porque no me importa
I don't care (don't care)
No me importa (no me importa)
I don't care (don't care)
No me importa (no me importa)
I no fear 'cause I get am plenty
No tengo miedo porque tengo mucho
I don't care (I don't care)
No me importa (no me importa)
I don't care (I don't care)
No me importa (no me importa)
I no fear, 'cause e no dey empty
No tengo miedo, porque no está vacío
I got plenty dollars in my name
Tengo muchos dólares a mi nombre
Plenty Naira in my name
Muchos Naira a mi nombre
Plenty dollars in my name
Muchos dólares a mi nombre
In my name, In my name
A mi nombre, A mi nombre
Plenty dollars in my name
Muchos dólares a mi nombre
Plenty Naira in my name
Muchos Naira a mi nombre
Plenty dollars in my name
Muchos dólares a mi nombre
In my name, In my name
A mi nombre, A mi nombre
Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ayy (hey, hey!)
Ayy (hey, hey!)
E get this fine lady, her body na die Nnwa baby
Il y a cette belle femme, son corps est à tomber Nnwa bébé
We suppose to live like family 'ey, I know dey lie (no dey lie)
On est censé vivre comme une famille 'ey, je ne mens pas (ne mens pas)
There's nothing stopping me, she dey feel my swag
Rien ne m'arrête, elle ressent mon swag
And I get money, I dey try my best I be somebody 'cause I'm living life
Et j'ai de l'argent, je fais de mon mieux je suis quelqu'un parce que je vis ma vie
This girl dey make me high, high
Cette fille me fait planer, planer
I dey feel this baby, you no go believe
Je ressens cette fille, tu ne vas pas le croire
This girl na die die
Cette fille est à tomber
If you see this baby, tell am say
Si tu vois cette fille, dis-lui
She must chop my money, chop my money
Elle doit dépenser mon argent, dépenser mon argent
Chop my money, 'cause I don't care
Dépenser mon argent, parce que je m'en fiche
Chop my money, chop my money
Dépenser mon argent, dépenser mon argent
Chop my money, 'cause I don't care
Dépenser mon argent, parce que je m'en fiche
I don't care (don't care)
Je m'en fiche (m'en fiche)
I don't care (don't care)
Je m'en fiche (m'en fiche)
I no fear 'cause I get am plenty
Je n'ai pas peur parce que j'en ai beaucoup
I don't care (I don't care)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
I don't care (I don't care)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
I no fear, 'cause e no dey empty
Je n'ai pas peur, parce que ce n'est pas vide
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
It's mister May D
C'est monsieur May D
Ahn, na the love wen me get for you na Jackie Chan
Ahn, l'amour que j'ai pour toi est comme Jackie Chan
Somersault and stunt for you, you know I can
Je fais des acrobaties et des cascades pour toi, tu sais que je peux
Farabele komalole, Omo ele I get pepper
Farabele komalole, Omo ele j'ai du piment
Jembi soro kilon sele
Jembi soro kilon sele
If you see her eyes, eyes
Si tu vois ses yeux, yeux
You no go believe she's looking at me
Tu ne vas pas croire qu'elle me regarde
My temperature dey rise, rise
Ma température monte, monte
If you see this baby tell am say
Si tu vois cette fille dis-lui
She must chop my money, chop my money
Elle doit dépenser mon argent, dépenser mon argent
Chop my money, 'cause I don't care
Dépenser mon argent, parce que je m'en fiche
Chop my money, chop my money
Dépenser mon argent, dépenser mon argent
Chop my money, 'cause I don't care
Dépenser mon argent, parce que je m'en fiche
I don't care (don't care)
Je m'en fiche (m'en fiche)
I don't care (don't care)
Je m'en fiche (m'en fiche)
I no fear 'cause I get am plenty
Je n'ai pas peur parce que j'en ai beaucoup
I don't care (I don't care)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
I don't care (I don't care)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
I no fear, 'cause e no dey empty
Je n'ai pas peur, parce que ce n'est pas vide
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
I'll meet you up, up
Je te retrouverai, retrouverai
You go never never run down baby (run down baby)
Tu ne tomberas jamais en panne bébé (en panne bébé)
And when I'm done, done
Et quand j'aurai fini, fini
Tell me if you want some more baby (some more)
Dis-moi si tu en veux encore bébé (encore)
I got plenty dollars in my name
J'ai plein de dollars à mon nom
Plenty Naira in my name
Plein de Naira à mon nom
Plenty dollars in my name
Plein de dollars à mon nom
In my name, In my name
À mon nom, À mon nom
Plenty dollars in my name
Plein de dollars à mon nom
Plenty Naira in my name
Plein de Naira à mon nom
Plenty dollars in my name
Plein de dollars à mon nom
In my name, In my name
À mon nom, À mon nom
This girl dey make me high, high
Cette fille me fait planer, planer
I dey feel this baby, you no go believe
Je ressens cette fille, tu ne vas pas le croire
This girl na die die
Cette fille est à tomber
If you see this baby, tell am say
Si tu vois cette fille, dis-lui
She must chop my money, chop my money
Elle doit dépenser mon argent, dépenser mon argent
Chop my money, 'cause I don't care
Dépenser mon argent, parce que je m'en fiche
Chop my money, chop my money
Dépenser mon argent, dépenser mon argent
Chop my money, 'cause I don't care
Dépenser mon argent, parce que je m'en fiche
I don't care (don't care)
Je m'en fiche (m'en fiche)
I don't care (don't care)
Je m'en fiche (m'en fiche)
I no fear 'cause I get am plenty
Je n'ai pas peur parce que j'en ai beaucoup
I don't care (I don't care)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
I don't care (I don't care)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
I no fear, 'cause e no dey empty
Je n'ai pas peur, parce que ce n'est pas vide
I got plenty dollars in my name
J'ai plein de dollars à mon nom
Plenty Naira in my name
Plein de Naira à mon nom
Plenty dollars in my name
Plein de dollars à mon nom
In my name, In my name
À mon nom, À mon nom
Plenty dollars in my name
Plein de dollars à mon nom
Plenty Naira in my name
Plein de Naira à mon nom
Plenty dollars in my name
Plein de dollars à mon nom
In my name, In my name
À mon nom, À mon nom
Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ayy (hey, hey!)
Ayy (hey, hey!)
E get this fine lady, her body na die Nnwa baby
Es gibt diese schöne Frau, ihr Körper ist zum Sterben, Nnwa Baby
We suppose to live like family 'ey, I know dey lie (no dey lie)
Wir sollten wie eine Familie leben, 'ey, ich lüge nicht (lüge nicht)
There's nothing stopping me, she dey feel my swag
Nichts hält mich auf, sie fühlt meinen Swag
And I get money, I dey try my best I be somebody 'cause I'm living life
Und ich habe Geld, ich gebe mein Bestes, ich bin jemand, weil ich das Leben lebe
This girl dey make me high, high
Dieses Mädchen macht mich high, high
I dey feel this baby, you no go believe
Ich fühle dieses Baby, du wirst es nicht glauben
This girl na die die
Dieses Mädchen ist zum Sterben
If you see this baby, tell am say
Wenn du dieses Baby siehst, sag ihr
She must chop my money, chop my money
Sie muss mein Geld nehmen, mein Geld nehmen
Chop my money, 'cause I don't care
Nimm mein Geld, denn es ist mir egal
Chop my money, chop my money
Nimm mein Geld, nimm mein Geld
Chop my money, 'cause I don't care
Nimm mein Geld, denn es ist mir egal
I don't care (don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I don't care (don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I no fear 'cause I get am plenty
Ich habe keine Angst, denn ich habe genug
I don't care (I don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I don't care (I don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I no fear, 'cause e no dey empty
Ich habe keine Angst, denn es ist nicht leer
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
It's mister May D
Es ist Mister May D
Ahn, na the love wen me get for you na Jackie Chan
Ahn, die Liebe, die ich für dich habe, ist wie Jackie Chan
Somersault and stunt for you, you know I can
Ich mache Saltos und Stunts für dich, du weißt, dass ich das kann
Farabele komalole, Omo ele I get pepper
Farabele komalole, Omo ele ich habe Pfeffer
Jembi soro kilon sele
Jembi soro kilon sele
If you see her eyes, eyes
Wenn du ihre Augen siehst, Augen
You no go believe she's looking at me
Du wirst nicht glauben, dass sie mich ansieht
My temperature dey rise, rise
Meine Temperatur steigt, steigt
If you see this baby tell am say
Wenn du dieses Baby siehst, sag ihr
She must chop my money, chop my money
Sie muss mein Geld nehmen, mein Geld nehmen
Chop my money, 'cause I don't care
Nimm mein Geld, denn es ist mir egal
Chop my money, chop my money
Nimm mein Geld, nimm mein Geld
Chop my money, 'cause I don't care
Nimm mein Geld, denn es ist mir egal
I don't care (don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I don't care (don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I no fear 'cause I get am plenty
Ich habe keine Angst, denn ich habe genug
I don't care (I don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I don't care (I don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I no fear, 'cause e no dey empty
Ich habe keine Angst, denn es ist nicht leer
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
I'll meet you up, up
Ich treffe dich oben, oben
You go never never run down baby (run down baby)
Du wirst niemals runterkommen, Baby (runterkommen, Baby)
And when I'm done, done
Und wenn ich fertig bin, fertig
Tell me if you want some more baby (some more)
Sag mir, ob du noch mehr willst, Baby (noch mehr)
I got plenty dollars in my name
Ich habe viele Dollars auf meinem Namen
Plenty Naira in my name
Viele Naira auf meinem Namen
Plenty dollars in my name
Viele Dollars auf meinem Namen
In my name, In my name
Auf meinem Namen, auf meinem Namen
Plenty dollars in my name
Viele Dollars auf meinem Namen
Plenty Naira in my name
Viele Naira auf meinem Namen
Plenty dollars in my name
Viele Dollars auf meinem Namen
In my name, In my name
Auf meinem Namen, auf meinem Namen
This girl dey make me high, high
Dieses Mädchen macht mich high, high
I dey feel this baby, you no go believe
Ich fühle dieses Baby, du wirst es nicht glauben
This girl na die die
Dieses Mädchen ist zum Sterben
If you see this baby, tell am say
Wenn du dieses Baby siehst, sag ihr
She must chop my money, chop my money
Sie muss mein Geld nehmen, mein Geld nehmen
Chop my money, 'cause I don't care
Nimm mein Geld, denn es ist mir egal
Chop my money, chop my money
Nimm mein Geld, nimm mein Geld
Chop my money, 'cause I don't care
Nimm mein Geld, denn es ist mir egal
I don't care (don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I don't care (don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I no fear 'cause I get am plenty
Ich habe keine Angst, denn ich habe genug
I don't care (I don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I don't care (I don't care)
Es ist mir egal (ist mir egal)
I no fear, 'cause e no dey empty
Ich habe keine Angst, denn es ist nicht leer
I got plenty dollars in my name
Ich habe viele Dollars auf meinem Namen
Plenty Naira in my name
Viele Naira auf meinem Namen
Plenty dollars in my name
Viele Dollars auf meinem Namen
In my name, In my name
Auf meinem Namen, auf meinem Namen
Plenty dollars in my name
Viele Dollars auf meinem Namen
Plenty Naira in my name
Viele Naira auf meinem Namen
Plenty dollars in my name
Viele Dollars auf meinem Namen
In my name, In my name
Auf meinem Namen, auf meinem Namen
Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ay ay, ay ay (ehi, ehi!)
Ayy (hey, hey!)
Ayy (ehi, ehi!)
E get this fine lady, her body na die Nnwa baby
E ho questa bella signora, il suo corpo è da morire Nnwa baby
We suppose to live like family 'ey, I know dey lie (no dey lie)
Dovremmo vivere come una famiglia 'ey, non sto mentendo (non sto mentendo)
There's nothing stopping me, she dey feel my swag
Non c'è niente che mi fermi, lei sente il mio stile
And I get money, I dey try my best I be somebody 'cause I'm living life
E ho dei soldi, sto facendo del mio meglio per essere qualcuno perché sto vivendo la vita
This girl dey make me high, high
Questa ragazza mi fa stare su di giri, su di giri
I dey feel this baby, you no go believe
Mi piace questa ragazza, non ci crederai
This girl na die die
Questa ragazza è da morire
If you see this baby, tell am say
Se vedi questa ragazza, dille che
She must chop my money, chop my money
Deve spendere i miei soldi, spendere i miei soldi
Chop my money, 'cause I don't care
Spendere i miei soldi, perché non mi importa
Chop my money, chop my money
Spendere i miei soldi, spendere i miei soldi
Chop my money, 'cause I don't care
Spendere i miei soldi, perché non mi importa
I don't care (don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I don't care (don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I no fear 'cause I get am plenty
Non ho paura perché ne ho in abbondanza
I don't care (I don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I don't care (I don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I no fear, 'cause e no dey empty
Non ho paura, perché non è vuoto
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
Ehi Ehi! Ehi ehi! Ehi ehi!
It's mister May D
Sono il signor May D
Ahn, na the love wen me get for you na Jackie Chan
Ahn, l'amore che ho per te è come Jackie Chan
Somersault and stunt for you, you know I can
Faccio capriole e acrobazie per te, lo sai che posso
Farabele komalole, Omo ele I get pepper
Farabele komalole, Omo ele ho del pepe
Jembi soro kilon sele
Jembi soro kilon sele
If you see her eyes, eyes
Se vedi i suoi occhi, occhi
You no go believe she's looking at me
Non crederai che mi sta guardando
My temperature dey rise, rise
La mia temperatura sta salendo, salendo
If you see this baby tell am say
Se vedi questa ragazza dille che
She must chop my money, chop my money
Deve spendere i miei soldi, spendere i miei soldi
Chop my money, 'cause I don't care
Spendere i miei soldi, perché non mi importa
Chop my money, chop my money
Spendere i miei soldi, spendere i miei soldi
Chop my money, 'cause I don't care
Spendere i miei soldi, perché non mi importa
I don't care (don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I don't care (don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I no fear 'cause I get am plenty
Non ho paura perché ne ho in abbondanza
I don't care (I don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I don't care (I don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I no fear, 'cause e no dey empty
Non ho paura, perché non è vuoto
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
Ehi ehi! Ehi ehi! Ehi ehi!
I'll meet you up, up
Ti incontrerò, su
You go never never run down baby (run down baby)
Non ti abbatterai mai, mai, baby (non ti abbatterai, baby)
And when I'm done, done
E quando ho finito, finito
Tell me if you want some more baby (some more)
Dimmi se ne vuoi ancora, baby (ancora)
I got plenty dollars in my name
Ho un sacco di dollari a mio nome
Plenty Naira in my name
Un sacco di Naira a mio nome
Plenty dollars in my name
Un sacco di dollari a mio nome
In my name, In my name
A mio nome, A mio nome
Plenty dollars in my name
Un sacco di dollari a mio nome
Plenty Naira in my name
Un sacco di Naira a mio nome
Plenty dollars in my name
Un sacco di dollari a mio nome
In my name, In my name
A mio nome, A mio nome
This girl dey make me high, high
Questa ragazza mi fa stare su di giri, su di giri
I dey feel this baby, you no go believe
Mi piace questa ragazza, non ci crederai
This girl na die die
Questa ragazza è da morire
If you see this baby, tell am say
Se vedi questa ragazza, dille che
She must chop my money, chop my money
Deve spendere i miei soldi, spendere i miei soldi
Chop my money, 'cause I don't care
Spendere i miei soldi, perché non mi importa
Chop my money, chop my money
Spendere i miei soldi, spendere i miei soldi
Chop my money, 'cause I don't care
Spendere i miei soldi, perché non mi importa
I don't care (don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I don't care (don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I no fear 'cause I get am plenty
Non ho paura perché ne ho in abbondanza
I don't care (I don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I don't care (I don't care)
Non mi importa (non mi importa)
I no fear, 'cause e no dey empty
Non ho paura, perché non è vuoto
I got plenty dollars in my name
Ho un sacco di dollari a mio nome
Plenty Naira in my name
Un sacco di Naira a mio nome
Plenty dollars in my name
Un sacco di dollari a mio nome
In my name, In my name
A mio nome, A mio nome
Plenty dollars in my name
Un sacco di dollari a mio nome
Plenty Naira in my name
Un sacco di Naira a mio nome
Plenty dollars in my name
Un sacco di dollari a mio nome
In my name, In my name
A mio nome, A mio nome
Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ay ay, ay ay (hei, hei!)
Ayy (hey, hey!)
Ayy (hei, hei!)
E get this fine lady, her body na die Nnwa baby
Ada wanita cantik ini, tubuhnya luar biasa, Nnwa sayang
We suppose to live like family 'ey, I know dey lie (no dey lie)
Kita seharusnya hidup seperti keluarga, 'ey, aku tidak berbohong (tidak berbohong)
There's nothing stopping me, she dey feel my swag
Tidak ada yang menghentikanku, dia merasakan gayaku
And I get money, I dey try my best I be somebody 'cause I'm living life
Dan aku punya uang, aku mencoba yang terbaik aku adalah seseorang karena aku menjalani hidup
This girl dey make me high, high
Gadis ini membuatku melayang, tinggi
I dey feel this baby, you no go believe
Aku merasakan gadis ini, kamu tidak akan percaya
This girl na die die
Gadis ini luar biasa
If you see this baby, tell am say
Jika kamu melihat gadis ini, katakan padanya
She must chop my money, chop my money
Dia harus habiskan uangku, habiskan uangku
Chop my money, 'cause I don't care
Habiskan uangku, karena aku tidak peduli
Chop my money, chop my money
Habiskan uangku, habiskan uangku
Chop my money, 'cause I don't care
Habiskan uangku, karena aku tidak peduli
I don't care (don't care)
Aku tidak peduli (tidak peduli)
I don't care (don't care)
Aku tidak peduli (tidak peduli)
I no fear 'cause I get am plenty
Aku tidak takut karena aku punya banyak
I don't care (I don't care)
Aku tidak peduli (aku tidak peduli)
I don't care (I don't care)
Aku tidak peduli (aku tidak peduli)
I no fear, 'cause e no dey empty
Aku tidak takut, karena tidak kosong
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
Hei Hei! Hei hei! Hei hei!
It's mister May D
Ini Mister May D
Ahn, na the love wen me get for you na Jackie Chan
Ahn, cinta yang aku miliki untukmu seperti Jackie Chan
Somersault and stunt for you, you know I can
Melakukan salto dan aksi untukmu, kamu tahu aku bisa
Farabele komalole, Omo ele I get pepper
Farabele komalole, Omo ele aku punya lada
Jembi soro kilon sele
Jembi soro kilon sele
If you see her eyes, eyes
Jika kamu melihat matanya, matanya
You no go believe she's looking at me
Kamu tidak akan percaya dia sedang melihatku
My temperature dey rise, rise
Suhuku naik, naik
If you see this baby tell am say
Jika kamu melihat gadis ini, katakan padanya
She must chop my money, chop my money
Dia harus habiskan uangku, habiskan uangku
Chop my money, 'cause I don't care
Habiskan uangku, karena aku tidak peduli
Chop my money, chop my money
Habiskan uangku, habiskan uangku
Chop my money, 'cause I don't care
Habiskan uangku, karena aku tidak peduli
I don't care (don't care)
Aku tidak peduli (tidak peduli)
I don't care (don't care)
Aku tidak peduli (tidak peduli)
I no fear 'cause I get am plenty
Aku tidak takut karena aku punya banyak
I don't care (I don't care)
Aku tidak peduli (aku tidak peduli)
I don't care (I don't care)
Aku tidak peduli (aku tidak peduli)
I no fear, 'cause e no dey empty
Aku tidak takut, karena tidak kosong
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
Hei hei! Hei hei! Hei hei!
I'll meet you up, up
Aku akan bertemu denganmu, naik
You go never never run down baby (run down baby)
Kamu tidak akan pernah kehabisan sayang (kehabisan sayang)
And when I'm done, done
Dan ketika aku selesai, selesai
Tell me if you want some more baby (some more)
Katakan padaku jika kamu ingin lebih sayang (lebih lagi)
I got plenty dollars in my name
Aku punya banyak dolar atas namaku
Plenty Naira in my name
Banyak Naira atas namaku
Plenty dollars in my name
Banyak dolar atas namaku
In my name, In my name
Atas namaku, atas namaku
Plenty dollars in my name
Banyak dolar atas namaku
Plenty Naira in my name
Banyak Naira atas namaku
Plenty dollars in my name
Banyak dolar atas namaku
In my name, In my name
Atas namaku, atas namaku
This girl dey make me high, high
Gadis ini membuatku melayang, tinggi
I dey feel this baby, you no go believe
Aku merasakan gadis ini, kamu tidak akan percaya
This girl na die die
Gadis ini luar biasa
If you see this baby, tell am say
Jika kamu melihat gadis ini, katakan padanya
She must chop my money, chop my money
Dia harus habiskan uangku, habiskan uangku
Chop my money, 'cause I don't care
Habiskan uangku, karena aku tidak peduli
Chop my money, chop my money
Habiskan uangku, habiskan uangku
Chop my money, 'cause I don't care
Habiskan uangku, karena aku tidak peduli
I don't care (don't care)
Aku tidak peduli (tidak peduli)
I don't care (don't care)
Aku tidak peduli (tidak peduli)
I no fear 'cause I get am plenty
Aku tidak takut karena aku punya banyak
I don't care (I don't care)
Aku tidak peduli (aku tidak peduli)
I don't care (I don't care)
Aku tidak peduli (aku tidak peduli)
I no fear, 'cause e no dey empty
Aku tidak takut, karena tidak kosong
I got plenty dollars in my name
Aku punya banyak dolar atas namaku
Plenty Naira in my name
Banyak Naira atas namaku
Plenty dollars in my name
Banyak dolar atas namaku
In my name, In my name
Atas namaku, atas namaku
Plenty dollars in my name
Banyak dolar atas namaku
Plenty Naira in my name
Banyak Naira atas namaku
Plenty dollars in my name
Banyak dolar atas namaku
In my name, In my name
Atas namaku, atas namaku
Ay ay, ay ay (hey, hey!)
Ay ay, ay ay(嘿,嘿!)
Ayy (hey, hey!)
Ayy(嘿,嘿!)
E get this fine lady, her body na die Nnwa baby
有这么一个漂亮的女士,她的身材真是棒极了,宝贝
We suppose to live like family 'ey, I know dey lie (no dey lie)
我们本应像家人一样生活,我没撒谎(不撒谎)
There's nothing stopping me, she dey feel my swag
没有什么能阻止我,她喜欢我的风格
And I get money, I dey try my best I be somebody 'cause I'm living life
我有钱,我尽力而为,我是有身份的人,因为我在享受生活
This girl dey make me high, high
这个女孩让我兴奋,兴奋
I dey feel this baby, you no go believe
我喜欢这个宝贝,你不会相信
This girl na die die
这个女孩真是太棒了
If you see this baby, tell am say
如果你看到这个宝贝,告诉她说
She must chop my money, chop my money
她必须花我的钱,花我的钱
Chop my money, 'cause I don't care
花我的钱,因为我不在乎
Chop my money, chop my money
花我的钱,花我的钱
Chop my money, 'cause I don't care
花我的钱,因为我不在乎
I don't care (don't care)
我不在乎(不在乎)
I don't care (don't care)
我不在乎(不在乎)
I no fear 'cause I get am plenty
我不怕因为我有很多
I don't care (I don't care)
我不在乎(我不在乎)
I don't care (I don't care)
我不在乎(我不在乎)
I no fear, 'cause e no dey empty
我不怕,因为它不是空的
Hey Hey! Hey hey! Hey hey!
嘿嘿!嘿嘿!嘿嘿!
It's mister May D
我是May D先生
Ahn, na the love wen me get for you na Jackie Chan
啊,我对你的爱就像成龙
Somersault and stunt for you, you know I can
为你翻滚和特技,你知道我能
Farabele komalole, Omo ele I get pepper
Farabele komalole, Omo ele我有辣椒
Jembi soro kilon sele
Jembi soro kilon sele
If you see her eyes, eyes
如果你看到她的眼睛,眼睛
You no go believe she's looking at me
你不会相信她在看我
My temperature dey rise, rise
我的体温在上升,上升
If you see this baby tell am say
如果你看到这个宝贝告诉她说
She must chop my money, chop my money
她必须花我的钱,花我的钱
Chop my money, 'cause I don't care
花我的钱,因为我不在乎
Chop my money, chop my money
花我的钱,花我的钱
Chop my money, 'cause I don't care
花我的钱,因为我不在乎
I don't care (don't care)
我不在乎(不在乎)
I don't care (don't care)
我不在乎(不在乎)
I no fear 'cause I get am plenty
我不怕因为我有很多
I don't care (I don't care)
我不在乎(我不在乎)
I don't care (I don't care)
我不在乎(我不在乎)
I no fear, 'cause e no dey empty
我不怕,因为它不是空的
Hey hey! Hey hey! Hey hey!
嘿嘿!嘿嘿!嘿嘿!
I'll meet you up, up
我会见你,上
You go never never run down baby (run down baby)
你永远不会耗尽宝贝(耗尽宝贝)
And when I'm done, done
当我完成,完成
Tell me if you want some more baby (some more)
告诉我如果你想要更多宝贝(更多)
I got plenty dollars in my name
我名下有很多美元
Plenty Naira in my name
我名下有很多奈拉
Plenty dollars in my name
我名下有很多美元
In my name, In my name
在我的名下,在我的名下
Plenty dollars in my name
我名下有很多美元
Plenty Naira in my name
我名下有很多奈拉
Plenty dollars in my name
我名下有很多美元
In my name, In my name
在我的名下,在我的名下
This girl dey make me high, high
这个女孩让我兴奋,兴奋
I dey feel this baby, you no go believe
我喜欢这个宝贝,你不会相信
This girl na die die
这个女孩真是太棒了
If you see this baby, tell am say
如果你看到这个宝贝,告诉她说
She must chop my money, chop my money
她必须花我的钱,花我的钱
Chop my money, 'cause I don't care
花我的钱,因为我不在乎
Chop my money, chop my money
花我的钱,花我的钱
Chop my money, 'cause I don't care
花我的钱,因为我不在乎
I don't care (don't care)
我不在乎(不在乎)
I don't care (don't care)
我不在乎(不在乎)
I no fear 'cause I get am plenty
我不怕因为我有很多
I don't care (I don't care)
我不在乎(我不在乎)
I don't care (I don't care)
我不在乎(我不在乎)
I no fear, 'cause e no dey empty
我不怕,因为它不是空的
I got plenty dollars in my name
我名下有很多美元
Plenty Naira in my name
我名下有很多奈拉
Plenty dollars in my name
我名下有很多美元
In my name, In my name
在我的名下,在我的名下
Plenty dollars in my name
我名下有很多美元
Plenty Naira in my name
我名下有很多奈拉
Plenty dollars in my name
我名下有很多美元
In my name, In my name
在我的名下,在我的名下

Trivia about the song Chop My Money (I Don't Care) by P-Square

On which albums was the song “Chop My Money (I Don't Care)” released by P-Square?
P-Square released the song on the albums “The Invasion” in 2011, “Greatest Hits” in 2013, “Best of P-Square” in 2014, “Greatest Hits, Vol. 2” in 2015, and “P-Square, Vol. 3” in 2017.
Who composed the song “Chop My Money (I Don't Care)” by P-Square?
The song “Chop My Money (I Don't Care)” by P-Square was composed by Paul Nonso Okoye, Peter Obumuneme Okoye.

Most popular songs of P-Square

Other artists of Reggae pop