AMEIANOITE [Clementaum Remix]
Arthur Magno Simoes Marques, Arthur Pampolin Gomes, Daniel Garcia Felicione Napoleao, Guilherme Santos Pereira, Pablo Luiz Bispo, Rodrigo Pereira Vilela Antunes, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Thiago Augusto Peixoto Ramires Teixeira
À meia-noite
Let's go
Pirigótica, vai
Lua cheia, doida pra te ver
Um presente eu trouxe pra você
Seu encanto faz enlouquecer
Sentimento, mágica e prazer
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero
À meia-noite, essa magia
Te dou veneno, na sua língua
À meia-noite, sou tua sina
Foge comigo, e vira o dia
À meia-noite
À meia-noite
À meia-noite
À meia-noite
À meia-noite
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas, a malvada gosta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas, a malvada gosta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas, a malvada
Deu meia noite, a bruxa 'tá solta
Quer fazer feitiçaria no baile
Todo veneno que sai da sua boca
É doce, vermelho e te deixa na vibe
Abracadabra, tu toma sentada
Surra bem dada que você não esquece
Não sou Wandinha, nem sou a Sabrina
Esse é o mundo sombrio de Lady Leste
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Escuta, se toca, posso ser bruta, então não se choca
Te taco com tudo, tu gosta da coça dessa pirigótica, vai
À meia-noite, essa magia
Te dou veneno, pra sua língua
À meia-noite, sou tua sina
Foge comigo, e vira o dia
À meia-noite
À meia-noite
À meia-noite
À meia-noite
À meia-noite
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas, a malvada gosta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas, a malvada gosta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costa', a malvada (Siamese)
Que tu vai de sentada até de manhã
Meia-noite, sobrada, alakazam
Poderosa quicada, voulez-vous
Meu Birkin enfeitiça tipo voodoo
Eu sei, quer provar, quer me ter, vai negar?
'To vendo meu colar, vem novin' pode pá
'To afim se jogar bem na sua cara, quero ver aguentar
Henna se for base, te enfeitiço com meu corpo
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
De quatro 'cê adora, te enfeitiço com meu corpo
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
À meia-noite
À meia-noite
À meia-noite
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas, a malvada gosta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas, a malvada gosta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
De costas, a malvada
Meia-noite tu bota, me envolve me leva pro canto
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
Meia-noite tu bota, pirigótica
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
Ela joga o cabelo, ela vai de, ela vai de, ela vai de
Ela joga o cabelo, ela vai de costa (Siamese)
Vittar
Gloria Groove
Clementaum
À meia-noite
At midnight
Let's go
Let's go
Pirigótica, vai
Gothic girl, go
Lua cheia, doida pra te ver
Full moon, eager to see you
Um presente eu trouxe pra você
I brought a gift for you
Seu encanto faz enlouquecer
Your charm drives me crazy
Sentimento, mágica e prazer
Feeling, magic and pleasure
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh hot young guy with a bewitched face
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Blossom in my cauldron because today I want to kiss a frog
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh hot young guy with a bewitched face
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero
Blossom in my cauldron because today I want to
À meia-noite, essa magia
At midnight, this magic
Te dou veneno, na sua língua
I give you poison, on your tongue
À meia-noite, sou tua sina
At midnight, I'm your fate
Foge comigo, e vira o dia
Run away with me, and turn the day
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas, a malvada gosta
Backwards, the wicked one likes it
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas
Backwards
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas, a malvada gosta
Backwards, the wicked one likes it
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas, a malvada
Backwards, the wicked one
Deu meia noite, a bruxa 'tá solta
It's midnight, the witch is loose
Quer fazer feitiçaria no baile
Wants to do witchcraft at the party
Todo veneno que sai da sua boca
Every poison that comes out of your mouth
É doce, vermelho e te deixa na vibe
It's sweet, red and puts you in the vibe
Abracadabra, tu toma sentada
Abracadabra, you take a seat
Surra bem dada que você não esquece
Well given beating that you won't forget
Não sou Wandinha, nem sou a Sabrina
I'm not Wednesday, nor am I Sabrina
Esse é o mundo sombrio de Lady Leste
This is the dark world of Lady East
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh hot young guy with a bewitched face
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Blossom in my cauldron because today I want to kiss a frog
Escuta, se toca, posso ser bruta, então não se choca
Listen, touch yourself, I can be rough, so don't be shocked
Te taco com tudo, tu gosta da coça dessa pirigótica, vai
I hit you with everything, you like the beating of this gothic girl, go
À meia-noite, essa magia
At midnight, this magic
Te dou veneno, pra sua língua
I give you poison, for your tongue
À meia-noite, sou tua sina
At midnight, I'm your fate
Foge comigo, e vira o dia
Run away with me, and turn the day
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas, a malvada gosta
Backwards, the wicked one likes it
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas, a malvada gosta
Backwards, the wicked one likes it
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costa', a malvada (Siamese)
Backwards, the wicked one (Siamese)
Que tu vai de sentada até de manhã
That you will sit until morning
Meia-noite, sobrada, alakazam
Midnight, leftover, alakazam
Poderosa quicada, voulez-vous
Powerful bounce, voulez-vous
Meu Birkin enfeitiça tipo voodoo
My Birkin bewitches like voodoo
Eu sei, quer provar, quer me ter, vai negar?
I know, you want to taste, want to have me, will you deny?
'To vendo meu colar, vem novin' pode pá
I'm seeing my necklace, come young one can stop
'To afim se jogar bem na sua cara, quero ver aguentar
I'm in the mood to throw it in your face, I want to see you handle it
Henna se for base, te enfeitiço com meu corpo
Henna if it's base, I bewitch you with my body
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Come stay in the wave that I show you my mess
De quatro 'cê adora, te enfeitiço com meu corpo
You love it from behind, I bewitch you with my body
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Come stay in the wave that I show you my mess
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
À meia-noite
At midnight
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas, a malvada gosta
Backwards, the wicked one likes it
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas, a malvada gosta
Backwards, the wicked one likes it
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
She flips her hair, she goes backwards
De costas, a malvada
Backwards, the wicked one
Meia-noite tu bota, me envolve me leva pro canto
At midnight you put it, you involve me you take me to the corner
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
At midnight you sprout, you involve me you take me to the corner
Meia-noite tu bota, pirigótica
At midnight you put it, gothic girl
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
At midnight you sprout, you involve me you take me to the corner
Ela joga o cabelo, ela vai de, ela vai de, ela vai de
She flips her hair, she goes, she goes, she goes
Ela joga o cabelo, ela vai de costa (Siamese)
She flips her hair, she goes backwards (Siamese)
Vittar
Vittar
Gloria Groove
Gloria Groove
Clementaum
Clementaum
À meia-noite
A medianoche
Let's go
Vamos
Pirigótica, vai
Pirigótica, ve
Lua cheia, doida pra te ver
Luna llena, loca por verte
Um presente eu trouxe pra você
Un regalo te traje
Seu encanto faz enlouquecer
Tu encanto me vuelve loca
Sentimento, mágica e prazer
Sentimiento, magia y placer
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh chico caliente con cara de hechizado
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Aparece en mi caldero que hoy quiero besar a un sapo
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh chico caliente con cara de hechizado
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero
Aparece en mi caldero que hoy quiero
À meia-noite, essa magia
A medianoche, esta magia
Te dou veneno, na sua língua
Te doy veneno, en tu lengua
À meia-noite, sou tua sina
A medianoche, soy tu destino
Foge comigo, e vira o dia
Huye conmigo, y amanece
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas, a malvada gosta
De espaldas, a la malvada le gusta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas
De espaldas
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas, a malvada gosta
De espaldas, a la malvada le gusta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas, a malvada
De espaldas, la malvada
Deu meia noite, a bruxa 'tá solta
Es medianoche, la bruja está suelta
Quer fazer feitiçaria no baile
Quiere hacer brujería en el baile
Todo veneno que sai da sua boca
Todo veneno que sale de tu boca
É doce, vermelho e te deixa na vibe
Es dulce, rojo y te pone en la onda
Abracadabra, tu toma sentada
Abracadabra, te sientas
Surra bem dada que você não esquece
Golpe bien dado que no olvidas
Não sou Wandinha, nem sou a Sabrina
No soy Wandinha, ni soy Sabrina
Esse é o mundo sombrio de Lady Leste
Este es el mundo oscuro de Lady Leste
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh chico caliente con cara de hechizado
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Aparece en mi caldero que hoy quiero besar a un sapo
Escuta, se toca, posso ser bruta, então não se choca
Escucha, tócate, puedo ser brusca, así que no te sorprendas
Te taco com tudo, tu gosta da coça dessa pirigótica, vai
Te golpeo con todo, te gusta el golpe de esta pirigótica, ve
À meia-noite, essa magia
A medianoche, esta magia
Te dou veneno, pra sua língua
Te doy veneno, para tu lengua
À meia-noite, sou tua sina
A medianoche, soy tu destino
Foge comigo, e vira o dia
Huye conmigo, y amanece
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas, a malvada gosta
De espaldas, a la malvada le gusta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas, a malvada gosta
De espaldas, a la malvada le gusta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costa', a malvada (Siamese)
De espaldas, la malvada (Siamese)
Que tu vai de sentada até de manhã
Que vas sentado hasta la mañana
Meia-noite, sobrada, alakazam
Medianoche, sobrada, alakazam
Poderosa quicada, voulez-vous
Poderoso rebote, voulez-vous
Meu Birkin enfeitiça tipo voodoo
Mi Birkin hechiza como vudú
Eu sei, quer provar, quer me ter, vai negar?
Lo sé, quieres probar, quieres tenerme, ¿lo negarás?
'To vendo meu colar, vem novin' pode pá
Veo mi collar, ven chico, puedes
'To afim se jogar bem na sua cara, quero ver aguentar
Quiero lanzarme en tu cara, quiero ver si aguantas
Henna se for base, te enfeitiço com meu corpo
Henna si es base, te hechizo con mi cuerpo
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Ven a quedarte en la ola que te muestro mi lío
De quatro 'cê adora, te enfeitiço com meu corpo
Adoras a cuatro patas, te hechizo con mi cuerpo
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Ven a quedarte en la ola que te muestro mi lío
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
À meia-noite
A medianoche
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas, a malvada gosta
De espaldas, a la malvada le gusta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas, a malvada gosta
De espaldas, a la malvada le gusta
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas
De costas, a malvada
De espaldas, la malvada
Meia-noite tu bota, me envolve me leva pro canto
Medianoche tú pones, me envuelves me llevas a un rincón
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
Medianoche tú apareces, me envuelves me llevas a un rincón
Meia-noite tu bota, pirigótica
Medianoche tú pones, pirigótica
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
Medianoche tú apareces, me envuelves me llevas a un rincón
Ela joga o cabelo, ela vai de, ela vai de, ela vai de
Ella lanza su cabello, ella va de, ella va de, ella va de
Ela joga o cabelo, ela vai de costa (Siamese)
Ella lanza su cabello, ella va de espaldas (Siamese)
Vittar
Vittar
Gloria Groove
Gloria Groove
Clementaum
Clementaum
À meia-noite
À minuit
Let's go
Allons-y
Pirigótica, vai
Pirigótica, vas-y
Lua cheia, doida pra te ver
Pleine lune, impatiente de te voir
Um presente eu trouxe pra você
J'ai apporté un cadeau pour toi
Seu encanto faz enlouquecer
Ton charme rend fou
Sentimento, mágica e prazer
Sentiment, magie et plaisir
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Ô jeune homme chaud avec un visage ensorcelé
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Éclot dans mon chaudron car aujourd'hui je veux embrasser une grenouille
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Ô jeune homme chaud avec un visage ensorcelé
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero
Éclot dans mon chaudron car aujourd'hui je veux
À meia-noite, essa magia
À minuit, cette magie
Te dou veneno, na sua língua
Je te donne du poison, sur ta langue
À meia-noite, sou tua sina
À minuit, je suis ton destin
Foge comigo, e vira o dia
Fuis avec moi, et le jour se lève
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas, a malvada gosta
De dos, la méchante aime
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas
De dos
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas, a malvada gosta
De dos, la méchante aime
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas, a malvada
De dos, la méchante
Deu meia noite, a bruxa 'tá solta
Il est minuit, la sorcière est lâchée
Quer fazer feitiçaria no baile
Elle veut faire de la sorcellerie à la fête
Todo veneno que sai da sua boca
Tout le poison qui sort de sa bouche
É doce, vermelho e te deixa na vibe
Est doux, rouge et te met dans le vibe
Abracadabra, tu toma sentada
Abracadabra, tu prends une claque
Surra bem dada que você não esquece
Une bonne raclée que tu n'oublies pas
Não sou Wandinha, nem sou a Sabrina
Je ne suis pas Wandinha, ni Sabrina
Esse é o mundo sombrio de Lady Leste
C'est le monde sombre de Lady Leste
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Ô jeune homme chaud avec un visage ensorcelé
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Éclot dans mon chaudron car aujourd'hui je veux embrasser une grenouille
Escuta, se toca, posso ser bruta, então não se choca
Écoute, touche-toi, je peux être brutale, alors ne sois pas choqué
Te taco com tudo, tu gosta da coça dessa pirigótica, vai
Je te jette avec tout, tu aimes la fessée de cette pirigótica, vas-y
À meia-noite, essa magia
À minuit, cette magie
Te dou veneno, pra sua língua
Je te donne du poison, pour ta langue
À meia-noite, sou tua sina
À minuit, je suis ton destin
Foge comigo, e vira o dia
Fuis avec moi, et le jour se lève
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas, a malvada gosta
De dos, la méchante aime
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas, a malvada gosta
De dos, la méchante aime
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costa', a malvada (Siamese)
De dos, la méchante (Siamese)
Que tu vai de sentada até de manhã
Que tu vas t'asseoir jusqu'au matin
Meia-noite, sobrada, alakazam
Minuit, en surplus, alakazam
Poderosa quicada, voulez-vous
Puissante secousse, voulez-vous
Meu Birkin enfeitiça tipo voodoo
Mon Birkin ensorcelle comme le vaudou
Eu sei, quer provar, quer me ter, vai negar?
Je sais, tu veux goûter, tu veux m'avoir, tu vas nier ?
'To vendo meu colar, vem novin' pode pá
Je vois mon collier, viens jeune, peux-tu arrêter ?
'To afim se jogar bem na sua cara, quero ver aguentar
J'ai envie de me jeter à ton visage, je veux voir si tu peux tenir
Henna se for base, te enfeitiço com meu corpo
Henna si c'est la base, je t'ensorcelle avec mon corps
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Viens rester dans la vague que je te montre mon enroulement
De quatro 'cê adora, te enfeitiço com meu corpo
De quatre tu adores, je t'ensorcelle avec mon corps
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Viens rester dans la vague que je te montre mon enroulement
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
À meia-noite
À minuit
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas, a malvada gosta
De dos, la méchante aime
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas, a malvada gosta
De dos, la méchante aime
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Elle jette ses cheveux, elle va de dos
De costas, a malvada
De dos, la méchante
Meia-noite tu bota, me envolve me leva pro canto
Minuit tu mets, tu m'impliques tu m'emmènes dans le coin
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
Minuit tu éclots, tu m'impliques tu m'emmènes dans le coin
Meia-noite tu bota, pirigótica
Minuit tu mets, pirigótica
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
Minuit tu éclots, tu m'impliques tu m'emmènes dans le coin
Ela joga o cabelo, ela vai de, ela vai de, ela vai de
Elle jette ses cheveux, elle va de, elle va de, elle va de
Ela joga o cabelo, ela vai de costa (Siamese)
Elle jette ses cheveux, elle va de dos (Siamese)
Vittar
Vittar
Gloria Groove
Gloria Groove
Clementaum
Clementaum
À meia-noite
Um Mitternacht
Let's go
Lass uns gehen
Pirigótica, vai
Pirigótica, geh
Lua cheia, doida pra te ver
Vollmond, verrückt dich zu sehen
Um presente eu trouxe pra você
Ein Geschenk habe ich für dich mitgebracht
Seu encanto faz enlouquecer
Dein Charme macht verrückt
Sentimento, mágica e prazer
Gefühl, Magie und Vergnügen
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh junger heißer Kerl mit verzaubertem Gesicht
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Komm in meinen Kessel, denn heute will ich einen Frosch küssen
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh junger heißer Kerl mit verzaubertem Gesicht
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero
Komm in meinen Kessel, denn heute will ich
À meia-noite, essa magia
Um Mitternacht, diese Magie
Te dou veneno, na sua língua
Ich gebe dir Gift, auf deiner Zunge
À meia-noite, sou tua sina
Um Mitternacht, ich bin dein Schicksal
Foge comigo, e vira o dia
Flieh mit mir und der Tag bricht an
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas, a malvada gosta
Rückwärts, die Böse mag es
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas
Rückwärts
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas, a malvada gosta
Rückwärts, die Böse mag es
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas, a malvada
Rückwärts, die Böse
Deu meia noite, a bruxa 'tá solta
Es ist Mitternacht, die Hexe ist los
Quer fazer feitiçaria no baile
Will im Ball Zauberei machen
Todo veneno que sai da sua boca
Jedes Gift, das aus deinem Mund kommt
É doce, vermelho e te deixa na vibe
Ist süß, rot und bringt dich in Stimmung
Abracadabra, tu toma sentada
Abrakadabra, du nimmst Platz
Surra bem dada que você não esquece
Gut gegebene Tracht Prügel, die du nicht vergisst
Não sou Wandinha, nem sou a Sabrina
Ich bin nicht Wandinha, noch bin ich Sabrina
Esse é o mundo sombrio de Lady Leste
Das ist die dunkle Welt von Lady Leste
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh junger heißer Kerl mit verzaubertem Gesicht
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Komm in meinen Kessel, denn heute will ich einen Frosch küssen
Escuta, se toca, posso ser bruta, então não se choca
Hör zu, berühre dich, ich kann brutal sein, also sei nicht schockiert
Te taco com tudo, tu gosta da coça dessa pirigótica, vai
Ich werfe dich mit allem, du magst den Kratzer dieser Pirigótica, geh
À meia-noite, essa magia
Um Mitternacht, diese Magie
Te dou veneno, pra sua língua
Ich gebe dir Gift, für deine Zunge
À meia-noite, sou tua sina
Um Mitternacht, ich bin dein Schicksal
Foge comigo, e vira o dia
Flieh mit mir und der Tag bricht an
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas, a malvada gosta
Rückwärts, die Böse mag es
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas, a malvada gosta
Rückwärts, die Böse mag es
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costa', a malvada (Siamese)
Rückwärts, die Böse (Siamese)
Que tu vai de sentada até de manhã
Dass du bis zum Morgen sitzt
Meia-noite, sobrada, alakazam
Mitternacht, übrig, Alakazam
Poderosa quicada, voulez-vous
Mächtiger Sprung, Voulez-vous
Meu Birkin enfeitiça tipo voodoo
Meine Birkin verzaubert wie Voodoo
Eu sei, quer provar, quer me ter, vai negar?
Ich weiß, du willst probieren, willst mich haben, wirst du leugnen?
'To vendo meu colar, vem novin' pode pá
Ich sehe meine Kette, komm Junge, du kannst
'To afim se jogar bem na sua cara, quero ver aguentar
Ich habe Lust, es dir ins Gesicht zu werfen, ich will sehen, ob du es aushältst
Henna se for base, te enfeitiço com meu corpo
Henna, wenn es Grundlage ist, verzaubere ich dich mit meinem Körper
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Komm und bleib in der Welle, ich zeige dir meine Verwicklung
De quatro 'cê adora, te enfeitiço com meu corpo
Du liebst es von vier, ich verzaubere dich mit meinem Körper
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Komm und bleib in der Welle, ich zeige dir meine Verwicklung
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
À meia-noite
Um Mitternacht
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas, a malvada gosta
Rückwärts, die Böse mag es
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas, a malvada gosta
Rückwärts, die Böse mag es
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts
De costas, a malvada
Rückwärts, die Böse
Meia-noite tu bota, me envolve me leva pro canto
Um Mitternacht legst du, umhüllst mich, bringst mich in die Ecke
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
Um Mitternacht tauchst du auf, umhüllst mich, bringst mich in die Ecke
Meia-noite tu bota, pirigótica
Um Mitternacht legst du, Pirigótica
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
Um Mitternacht tauchst du auf, umhüllst mich, bringst mich in die Ecke
Ela joga o cabelo, ela vai de, ela vai de, ela vai de
Sie wirft ihr Haar, sie geht, sie geht, sie geht
Ela joga o cabelo, ela vai de costa (Siamese)
Sie wirft ihr Haar, sie geht rückwärts (Siamese)
Vittar
Vittar
Gloria Groove
Gloria Groove
Clementaum
Clementaum
À meia-noite
A mezzanotte
Let's go
Andiamo
Pirigótica, vai
Pirigotica, vai
Lua cheia, doida pra te ver
Luna piena, impaziente di vederti
Um presente eu trouxe pra você
Ho portato un regalo per te
Seu encanto faz enlouquecer
Il tuo fascino fa impazzire
Sentimento, mágica e prazer
Sentimento, magia e piacere
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh ragazzo caldo con faccia di stregato
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Sboccia nel mio calderone che oggi voglio baciare il rospo
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh ragazzo caldo con faccia di stregato
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero
Sboccia nel mio calderone che oggi voglio
À meia-noite, essa magia
A mezzanotte, questa magia
Te dou veneno, na sua língua
Ti do veleno, sulla tua lingua
À meia-noite, sou tua sina
A mezzanotte, sono il tuo destino
Foge comigo, e vira o dia
Fuggi con me, e diventa giorno
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas, a malvada gosta
Di spalle, alla malvagia piace
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas
Di spalle
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas, a malvada gosta
Di spalle, alla malvagia piace
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas, a malvada
Di spalle, la malvagia
Deu meia noite, a bruxa 'tá solta
È mezzanotte, la strega è scatenata
Quer fazer feitiçaria no baile
Vuole fare stregoneria al ballo
Todo veneno que sai da sua boca
Ogni veleno che esce dalla tua bocca
É doce, vermelho e te deixa na vibe
È dolce, rosso e ti mette in vibrazione
Abracadabra, tu toma sentada
Abracadabra, tu prendi seduta
Surra bem dada que você não esquece
Una lezione ben data che non dimenticherai
Não sou Wandinha, nem sou a Sabrina
Non sono Wandinha, né sono Sabrina
Esse é o mundo sombrio de Lady Leste
Questo è il mondo oscuro di Lady Leste
Ô novinho chapa quente com cara de enfeitiçado
Oh ragazzo caldo con faccia di stregato
Brota no meu caldeirão que hoje eu quero beijar sapo
Sboccia nel mio calderone che oggi voglio baciare il rospo
Escuta, se toca, posso ser bruta, então não se choca
Ascolta, toccati, posso essere bruta, quindi non ti shockare
Te taco com tudo, tu gosta da coça dessa pirigótica, vai
Ti colpisco con tutto, ti piace la sferzata di questa pirigotica, vai
À meia-noite, essa magia
A mezzanotte, questa magia
Te dou veneno, pra sua língua
Ti do veleno, per la tua lingua
À meia-noite, sou tua sina
A mezzanotte, sono il tuo destino
Foge comigo, e vira o dia
Fuggi con me, e diventa giorno
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas, a malvada gosta
Di spalle, alla malvagia piace
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas, a malvada gosta
Di spalle, alla malvagia piace
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costa', a malvada (Siamese)
Di spalle, la malvagia (Siamese)
Que tu vai de sentada até de manhã
Che tu vai seduto fino al mattino
Meia-noite, sobrada, alakazam
Mezzanotte, avanzata, alakazam
Poderosa quicada, voulez-vous
Potente rimbalzo, voulez-vous
Meu Birkin enfeitiça tipo voodoo
La mia Birkin strega come il voodoo
Eu sei, quer provar, quer me ter, vai negar?
Lo so, vuoi provare, vuoi avere me, negherai?
'To vendo meu colar, vem novin' pode pá
Sto vedendo la mia collana, vieni novin' può pá
'To afim se jogar bem na sua cara, quero ver aguentar
Ho voglia di buttarmi in faccia, voglio vedere resistere
Henna se for base, te enfeitiço com meu corpo
Henna se è base, ti strego con il mio corpo
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Vieni a stare nella marola che ti mostro il mio pasticcio
De quatro 'cê adora, te enfeitiço com meu corpo
Adori a quattro, ti strego con il mio corpo
Vem ficar na marola que eu te mostro meu enrolo
Vieni a stare nella marola che ti mostro il mio pasticcio
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
À meia-noite
A mezzanotte
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas, a malvada gosta
Di spalle, alla malvagia piace
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas, a malvada gosta
Di spalle, alla malvagia piace
Ela joga o cabelo, ela vai de costas
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle
De costas, a malvada
Di spalle, la malvagia
Meia-noite tu bota, me envolve me leva pro canto
A mezzanotte tu metti, mi coinvolgi mi porti in un angolo
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
A mezzanotte tu sbocci, mi coinvolgi mi porti in un angolo
Meia-noite tu bota, pirigótica
A mezzanotte tu metti, pirigotica
Meia-noite tu brota, me envolve me leva pro canto
A mezzanotte tu sbocci, mi coinvolgi mi porti in un angolo
Ela joga o cabelo, ela vai de, ela vai de, ela vai de
Lei gioca con i capelli, lei va di, lei va di, lei va di
Ela joga o cabelo, ela vai de costa (Siamese)
Lei gioca con i capelli, lei va di spalle (Siamese)
Vittar
Vittar
Gloria Groove
Gloria Groove
Clementaum
Clementaum