Mondschein
Pajel, Ramo
Ey, ey, ey, yeah-yeah
Ohh, ey
Vom Dealer zum Millionär
Leb' ein Leben, als ob mein Leben eine Spielkonsole wär (ouh)
Ich mach' Kokain zu buntes Papier
Buntes Papier zu Klunker, Diamant, Rubin und Saphir
Der einzig Wahre von tausend Plagiate
Digitale Waage, an die Kommissariate
Hol' ne Tonne für die Straße, Läufer rennen wie Olympiade
Opiate, Schokolade, fick ma' YouTube-Kommentare (wouh)
Knarre an der Hüfte, Handy am Ohr (ah)
Drücke 24/7 und bin ready for War (ah)
Dreh' mich täglich auf der Stelle wie ein Ventilator (ahh)
Heroin-Labor, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Für die Marokks und Algerier (hah)
Immer maskiert wie Marsimoto, Materia (pfiuh)
Ich bin zurück, hole Rapper auf den Boden runter
Ich ficke deine Mutter, hier bist du Patronenfutter
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Ich hab' eine Knarre dabei
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Hast du eine Knarre dabei?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Tijara mit RAMO über alle Zeitzonen (ja-ja-ja)
Egal, wo wir landen, wollen nur wieder heimkommen (yeah-yeah)
Hab' fünf Handys, aber alle sind auf Flightmode
Encro ist zu heiß, dir hilft kein umgebautes iPhone (ey-yeah)
Hab' mich früh schon in die Straße verliebt (verliebt)
Packets weggepusht, ich wollte mir nur Nikes holen (ah-yeah, wow, wow-wow)
Jetzt erkenn' ich jeden Bullen in zivil (ey-yeah, yeah-yeah)
Viel zu viel gelaufen, sind gefangen in den Nike-Sohlen
Sechs Zwanziggrammplatten verpackt in Bueno (ah)
Jage Flous und Ketten in der Farbe so wie Nemo (ey)
In der Fresse leere Blicke, depressiver als ein Emo
Pisser strecken sich bei Yoga, kenne Strecken nur von Jayjo, ja
Ja, wir sind von hier bis Bali vernetzt (Weh)
Alles dreht sich um E's (yeah), alles dreht sich um Cash (Cash)
Alle Frauen sind immer noch aufs Gleiche hinaus (Weh)
Deshalb haben Männer Liebe dann mit Money ersetzt
Ich hatte Tage ohne Heizungen (ah), schlafen nur mit Zeitungen
Voll zerfetzte Kleidungen (ah), voll besetzte Leitungen (ey)
Voll besetzte Ketten, keine Interesse auf Meinungen (ah)
Stell' euch in die Ecken so wie Barça seinen Balljungen
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Ich hab' eine Knarre dabei
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Hast du eine Knarre dabei?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Ey, yeah
Ahh-ah-ah
Ja-ja
Ey, ey, ey, yeah-yeah
Ey, ey, ey, yeah-yeah
Ohh, ey
Ohh, ey
Vom Dealer zum Millionär
From dealer to millionaire
Leb' ein Leben, als ob mein Leben eine Spielkonsole wär (ouh)
Living a life as if my life were a game console (ouh)
Ich mach' Kokain zu buntes Papier
I turn cocaine into colorful paper
Buntes Papier zu Klunker, Diamant, Rubin und Saphir
Colorful paper into trinkets, diamond, ruby and sapphire
Der einzig Wahre von tausend Plagiate
The only true one out of a thousand counterfeits
Digitale Waage, an die Kommissariate
Digital scale, to the police stations
Hol' ne Tonne für die Straße, Läufer rennen wie Olympiade
Get a ton for the street, runners run like the Olympics
Opiate, Schokolade, fick ma' YouTube-Kommentare (wouh)
Opiates, chocolate, fuck YouTube comments (wouh)
Knarre an der Hüfte, Handy am Ohr (ah)
Gun on the hip, phone at the ear (ah)
Drücke 24/7 und bin ready for War (ah)
Press 24/7 and am ready for war (ah)
Dreh' mich täglich auf der Stelle wie ein Ventilator (ahh)
I spin daily in place like a fan (ahh)
Heroin-Labor, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Heroin lab, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Für die Marokks und Algerier (hah)
For the Moroccans and Algerians (hah)
Immer maskiert wie Marsimoto, Materia (pfiuh)
Always masked like Marsimoto, Materia (pfiuh)
Ich bin zurück, hole Rapper auf den Boden runter
I'm back, bring rappers down to earth
Ich ficke deine Mutter, hier bist du Patronenfutter
I fuck your mother, here you are cannon fodder
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Are only active when the moon shines
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Broken heart like the coke stone
Ich hab' eine Knarre dabei
I have a gun with me
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Butterfly, Flexstone from Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Are trapped in the bando, looking for the exit
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
But can't find a way out, man
Hast du eine Knarre dabei?
Do you have a gun with you?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, fuck the police
Tijara mit RAMO über alle Zeitzonen (ja-ja-ja)
Tijara with RAMO across all time zones (ja-ja-ja)
Egal, wo wir landen, wollen nur wieder heimkommen (yeah-yeah)
No matter where we land, just want to come home again (yeah-yeah)
Hab' fünf Handys, aber alle sind auf Flightmode
Have five phones, but all are on flight mode
Encro ist zu heiß, dir hilft kein umgebautes iPhone (ey-yeah)
Encro is too hot, a modified iPhone won't help you (ey-yeah)
Hab' mich früh schon in die Straße verliebt (verliebt)
Fell in love with the street early on (in love)
Packets weggepusht, ich wollte mir nur Nikes holen (ah-yeah, wow, wow-wow)
Pushed packets away, just wanted to get Nikes (ah-yeah, wow, wow-wow)
Jetzt erkenn' ich jeden Bullen in zivil (ey-yeah, yeah-yeah)
Now I recognize every cop in plain clothes (ey-yeah, yeah-yeah)
Viel zu viel gelaufen, sind gefangen in den Nike-Sohlen
Ran too much, are trapped in the Nike soles
Sechs Zwanziggrammplatten verpackt in Bueno (ah)
Six twenty-gram plates packed in Bueno (ah)
Jage Flous und Ketten in der Farbe so wie Nemo (ey)
Chase Flous and chains in the color like Nemo (ey)
In der Fresse leere Blicke, depressiver als ein Emo
In the face empty looks, more depressed than an emo
Pisser strecken sich bei Yoga, kenne Strecken nur von Jayjo, ja
Pissers stretch at yoga, only know stretches from Jayjo, yes
Ja, wir sind von hier bis Bali vernetzt (Weh)
Yes, we are networked from here to Bali (Weh)
Alles dreht sich um E's (yeah), alles dreht sich um Cash (Cash)
Everything revolves around E's (yeah), everything revolves around cash (Cash)
Alle Frauen sind immer noch aufs Gleiche hinaus (Weh)
All women are still after the same thing (Weh)
Deshalb haben Männer Liebe dann mit Money ersetzt
That's why men have replaced love with money
Ich hatte Tage ohne Heizungen (ah), schlafen nur mit Zeitungen
I had days without heating (ah), sleeping only with newspapers
Voll zerfetzte Kleidungen (ah), voll besetzte Leitungen (ey)
Full of torn clothes (ah), full of busy lines (ey)
Voll besetzte Ketten, keine Interesse auf Meinungen (ah)
Full of busy chains, no interest in opinions (ah)
Stell' euch in die Ecken so wie Barça seinen Balljungen
Put you in the corners like Barça its ball boys
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Are only active when the moon shines
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Broken heart like the coke stone
Ich hab' eine Knarre dabei
I have a gun with me
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Butterfly, Flexstone from Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Are trapped in the bando, looking for the exit
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
But can't find a way out, man
Hast du eine Knarre dabei?
Do you have a gun with you?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, fuck the police
Ey, yeah
Ey, yeah
Ahh-ah-ah
Ahh-ah-ah
Ja-ja
Ja-ja
Ey, ey, ey, yeah-yeah
Ei, ei, ei, yeah-yeah
Ohh, ey
Ohh, ei
Vom Dealer zum Millionär
Do traficante ao milionário
Leb' ein Leben, als ob mein Leben eine Spielkonsole wär (ouh)
Vivo uma vida como se minha vida fosse um console de videogame (ouh)
Ich mach' Kokain zu buntes Papier
Eu transformo cocaína em papel colorido
Buntes Papier zu Klunker, Diamant, Rubin und Saphir
Papel colorido em joias, diamante, rubi e safira
Der einzig Wahre von tausend Plagiate
O único verdadeiro entre milhares de falsificações
Digitale Waage, an die Kommissariate
Balança digital, para as delegacias
Hol' ne Tonne für die Straße, Läufer rennen wie Olympiade
Pego uma tonelada para a rua, corredores correm como na Olimpíada
Opiate, Schokolade, fick ma' YouTube-Kommentare (wouh)
Opiáceos, chocolate, foda-se os comentários do YouTube (wouh)
Knarre an der Hüfte, Handy am Ohr (ah)
Arma na cintura, celular no ouvido (ah)
Drücke 24/7 und bin ready for War (ah)
Pressiono 24/7 e estou pronto para a guerra (ah)
Dreh' mich täglich auf der Stelle wie ein Ventilator (ahh)
Giro diariamente no mesmo lugar como um ventilador (ahh)
Heroin-Labor, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Laboratório de heroína, Equador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Für die Marokks und Algerier (hah)
Para os marroquinos e argelinos (hah)
Immer maskiert wie Marsimoto, Materia (pfiuh)
Sempre mascarado como Marsimoto, Materia (pfiuh)
Ich bin zurück, hole Rapper auf den Boden runter
Estou de volta, trago rappers de volta ao chão
Ich ficke deine Mutter, hier bist du Patronenfutter
Eu fodo sua mãe, aqui você é alvo de balas
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Só estamos ativos quando a lua brilha
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Coração quebrado como a pedra de coca
Ich hab' eine Knarre dabei
Eu tenho uma arma comigo
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Borboleta, Flexstein do Paraguai
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Estamos presos no Bando, procurando a saída
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Mas não consigo encontrar mais um caminho para fora, cara
Hast du eine Knarre dabei?
Você tem uma arma com você?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, foda-se a polícia
Tijara mit RAMO über alle Zeitzonen (ja-ja-ja)
Tijara com RAMO através de todos os fusos horários (ja-ja-ja)
Egal, wo wir landen, wollen nur wieder heimkommen (yeah-yeah)
Não importa onde pousamos, só queremos voltar para casa (yeah-yeah)
Hab' fünf Handys, aber alle sind auf Flightmode
Tenho cinco celulares, mas todos estão no modo avião
Encro ist zu heiß, dir hilft kein umgebautes iPhone (ey-yeah)
Encro é muito quente, um iPhone modificado não vai te ajudar (ey-yeah)
Hab' mich früh schon in die Straße verliebt (verliebt)
Me apaixonei pela rua desde cedo (apaixonado)
Packets weggepusht, ich wollte mir nur Nikes holen (ah-yeah, wow, wow-wow)
Pacotes empurrados, eu só queria pegar alguns Nikes (ah-yeah, wow, wow-wow)
Jetzt erkenn' ich jeden Bullen in zivil (ey-yeah, yeah-yeah)
Agora reconheço todos os policiais à paisana (ey-yeah, yeah-yeah)
Viel zu viel gelaufen, sind gefangen in den Nike-Sohlen
Corremos demais, estamos presos nas solas dos Nikes
Sechs Zwanziggrammplatten verpackt in Bueno (ah)
Seis placas de vinte gramas embaladas em Bueno (ah)
Jage Flous und Ketten in der Farbe so wie Nemo (ey)
Caço dinheiro e correntes da cor de Nemo (ey)
In der Fresse leere Blicke, depressiver als ein Emo
Olhares vazios no rosto, mais deprimido que um emo
Pisser strecken sich bei Yoga, kenne Strecken nur von Jayjo, ja
Pisser se estica na ioga, só conheço esticões de Jayjo, sim
Ja, wir sind von hier bis Bali vernetzt (Weh)
Sim, estamos conectados daqui até Bali (Weh)
Alles dreht sich um E's (yeah), alles dreht sich um Cash (Cash)
Tudo gira em torno de E's (yeah), tudo gira em torno de dinheiro (Cash)
Alle Frauen sind immer noch aufs Gleiche hinaus (Weh)
Todas as mulheres ainda querem a mesma coisa (Weh)
Deshalb haben Männer Liebe dann mit Money ersetzt
É por isso que os homens substituíram o amor por dinheiro
Ich hatte Tage ohne Heizungen (ah), schlafen nur mit Zeitungen
Tive dias sem aquecimento (ah), dormindo apenas com jornais
Voll zerfetzte Kleidungen (ah), voll besetzte Leitungen (ey)
Roupas totalmente rasgadas (ah), linhas totalmente ocupadas (ey)
Voll besetzte Ketten, keine Interesse auf Meinungen (ah)
Correntes totalmente ocupadas, sem interesse em opiniões (ah)
Stell' euch in die Ecken so wie Barça seinen Balljungen
Coloco vocês nos cantos como o Barça faz com seus garotos da bola
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Só estamos ativos quando a lua brilha
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Coração quebrado como a pedra de coca
Ich hab' eine Knarre dabei
Eu tenho uma arma comigo
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Borboleta, Flexstein do Paraguai
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Estamos presos no Bando, procurando a saída
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Mas não consigo encontrar mais um caminho para fora, cara
Hast du eine Knarre dabei?
Você tem uma arma com você?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, foda-se a polícia
Ey, yeah
Ei, yeah
Ahh-ah-ah
Ahh-ah-ah
Ja-ja
Ja-ja
Ey, ey, ey, yeah-yeah
Ey, ey, ey, sí-sí
Ohh, ey
Ohh, ey
Vom Dealer zum Millionär
Del traficante al millonario
Leb' ein Leben, als ob mein Leben eine Spielkonsole wär (ouh)
Vivo una vida como si mi vida fuera una consola de videojuegos (ouh)
Ich mach' Kokain zu buntes Papier
Convierto la cocaína en papel de colores
Buntes Papier zu Klunker, Diamant, Rubin und Saphir
Papel de colores en joyas, diamantes, rubíes y zafiros
Der einzig Wahre von tausend Plagiate
El único verdadero entre mil falsificaciones
Digitale Waage, an die Kommissariate
Báscula digital, para las comisarías
Hol' ne Tonne für die Straße, Läufer rennen wie Olympiade
Consigo una tonelada para la calle, los corredores corren como en las Olimpiadas
Opiate, Schokolade, fick ma' YouTube-Kommentare (wouh)
Opiáceos, chocolate, me importan un carajo los comentarios de YouTube (wouh)
Knarre an der Hüfte, Handy am Ohr (ah)
Pistola en la cintura, teléfono en la oreja (ah)
Drücke 24/7 und bin ready for War (ah)
Presiono 24/7 y estoy listo para la guerra (ah)
Dreh' mich täglich auf der Stelle wie ein Ventilator (ahh)
Me giro todos los días en el mismo lugar como un ventilador (ahh)
Heroin-Labor, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Laboratorio de heroína, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Für die Marokks und Algerier (hah)
Para los marroquíes y argelinos (hah)
Immer maskiert wie Marsimoto, Materia (pfiuh)
Siempre enmascarado como Marsimoto, Materia (pfiuh)
Ich bin zurück, hole Rapper auf den Boden runter
He vuelto, traigo a los raperos de vuelta a la tierra
Ich ficke deine Mutter, hier bist du Patronenfutter
Me follo a tu madre, aquí eres carne de cañón
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Solo estamos activos cuando la luna brilla
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
El corazón roto como la piedra de coca
Ich hab' eine Knarre dabei
Tengo una pistola conmigo
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Mariposa, piedra Flex de Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Estamos atrapados en el Bando, buscando la salida
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Pero no encuentro ninguna salida de aquí, hombre
Hast du eine Knarre dabei?
¿Tienes una pistola contigo?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, joder a la policía
Tijara mit RAMO über alle Zeitzonen (ja-ja-ja)
Tijara con RAMO a través de todas las zonas horarias (ja-ja-ja)
Egal, wo wir landen, wollen nur wieder heimkommen (yeah-yeah)
No importa donde aterricemos, solo queremos volver a casa (yeah-yeah)
Hab' fünf Handys, aber alle sind auf Flightmode
Tengo cinco teléfonos, pero todos están en modo avión
Encro ist zu heiß, dir hilft kein umgebautes iPhone (ey-yeah)
Encro es demasiado caliente, no te ayudará un iPhone modificado (ey-yeah)
Hab' mich früh schon in die Straße verliebt (verliebt)
Me enamoré de la calle desde muy temprano (enamorado)
Packets weggepusht, ich wollte mir nur Nikes holen (ah-yeah, wow, wow-wow)
Empujé paquetes, solo quería conseguirme unas Nikes (ah-yeah, wow, wow-wow)
Jetzt erkenn' ich jeden Bullen in zivil (ey-yeah, yeah-yeah)
Ahora reconozco a cada policía de civil (ey-yeah, yeah-yeah)
Viel zu viel gelaufen, sind gefangen in den Nike-Sohlen
Corrimos demasiado, estamos atrapados en las suelas de las Nike
Sechs Zwanziggrammplatten verpackt in Bueno (ah)
Seis placas de veinte gramos empaquetadas en Bueno (ah)
Jage Flous und Ketten in der Farbe so wie Nemo (ey)
Persigo dinero y cadenas del color de Nemo (ey)
In der Fresse leere Blicke, depressiver als ein Emo
Miradas vacías en la cara, más deprimido que un emo
Pisser strecken sich bei Yoga, kenne Strecken nur von Jayjo, ja
Los cobardes se estiran en yoga, solo conozco estiramientos de Jayjo, sí
Ja, wir sind von hier bis Bali vernetzt (Weh)
Sí, estamos conectados desde aquí hasta Bali (Weh)
Alles dreht sich um E's (yeah), alles dreht sich um Cash (Cash)
Todo gira en torno a las E's (yeah), todo gira en torno al dinero (Cash)
Alle Frauen sind immer noch aufs Gleiche hinaus (Weh)
Todas las mujeres todavía quieren lo mismo (Weh)
Deshalb haben Männer Liebe dann mit Money ersetzt
Por eso los hombres han reemplazado el amor con el dinero
Ich hatte Tage ohne Heizungen (ah), schlafen nur mit Zeitungen
Tuve días sin calefacción (ah), durmiendo solo con periódicos
Voll zerfetzte Kleidungen (ah), voll besetzte Leitungen (ey)
Ropa completamente destrozada (ah), líneas completamente ocupadas (ey)
Voll besetzte Ketten, keine Interesse auf Meinungen (ah)
Cadenas completamente ocupadas, no me interesan las opiniones (ah)
Stell' euch in die Ecken so wie Barça seinen Balljungen
Os pongo en las esquinas como el Barça a sus recogepelotas
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Solo estamos activos cuando la luna brilla
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
El corazón roto como la piedra de coca
Ich hab' eine Knarre dabei
Tengo una pistola conmigo
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Mariposa, piedra Flex de Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Estamos atrapados en el Bando, buscando la salida
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Pero no encuentro ninguna salida de aquí, hombre
Hast du eine Knarre dabei?
¿Tienes una pistola contigo?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, joder a la policía
Ey, yeah
Ey, sí
Ahh-ah-ah
Ahh-ah-ah
Ja-ja
Sí-sí
Ey, ey, ey, yeah-yeah
Ey, ey, ey, ouais-ouais
Ohh, ey
Ohh, ey
Vom Dealer zum Millionär
Du dealer au millionnaire
Leb' ein Leben, als ob mein Leben eine Spielkonsole wär (ouh)
Je vis une vie comme si ma vie était une console de jeu (ouh)
Ich mach' Kokain zu buntes Papier
Je transforme la cocaïne en papier coloré
Buntes Papier zu Klunker, Diamant, Rubin und Saphir
Papier coloré en bijoux, diamant, rubis et saphir
Der einzig Wahre von tausend Plagiate
Le seul vrai parmi mille contrefaçons
Digitale Waage, an die Kommissariate
Balance numérique, pour les commissariats
Hol' ne Tonne für die Straße, Läufer rennen wie Olympiade
Je prends une tonne pour la rue, les coureurs courent comme aux Jeux Olympiques
Opiate, Schokolade, fick ma' YouTube-Kommentare (wouh)
Opiacés, chocolat, je m'en fous des commentaires YouTube (wouh)
Knarre an der Hüfte, Handy am Ohr (ah)
Pistolet à la hanche, téléphone à l'oreille (ah)
Drücke 24/7 und bin ready for War (ah)
Je presse 24/7 et je suis prêt pour la guerre (ah)
Dreh' mich täglich auf der Stelle wie ein Ventilator (ahh)
Je tourne tous les jours sur place comme un ventilateur (ahh)
Heroin-Labor, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Laboratoire d'héroïne, Équateur Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Für die Marokks und Algerier (hah)
Pour les Marocains et les Algériens (hah)
Immer maskiert wie Marsimoto, Materia (pfiuh)
Toujours masqué comme Marsimoto, Materia (pfiuh)
Ich bin zurück, hole Rapper auf den Boden runter
Je suis de retour, je ramène les rappeurs sur terre
Ich ficke deine Mutter, hier bist du Patronenfutter
Je baise ta mère, ici tu es de la chair à canon
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Nous ne sommes actifs que lorsque la lune brille
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Le cœur brisé comme la pierre de coke
Ich hab' eine Knarre dabei
J'ai un pistolet avec moi
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Papillon, pierre Flex du Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Nous sommes pris au piège dans le Bando, je cherche la sortie
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Mais je ne trouve plus de chemin pour sortir, mec
Hast du eine Knarre dabei?
As-tu un pistolet avec toi ?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, baise la police
Tijara mit RAMO über alle Zeitzonen (ja-ja-ja)
Tijara avec RAMO à travers tous les fuseaux horaires (ja-ja-ja)
Egal, wo wir landen, wollen nur wieder heimkommen (yeah-yeah)
Peu importe où nous atterrissons, nous voulons juste rentrer à la maison (yeah-yeah)
Hab' fünf Handys, aber alle sind auf Flightmode
J'ai cinq téléphones, mais ils sont tous en mode avion
Encro ist zu heiß, dir hilft kein umgebautes iPhone (ey-yeah)
Encro est trop chaud, un iPhone modifié ne t'aidera pas (ey-yeah)
Hab' mich früh schon in die Straße verliebt (verliebt)
Je suis tombé amoureux de la rue très tôt (amoureux)
Packets weggepusht, ich wollte mir nur Nikes holen (ah-yeah, wow, wow-wow)
J'ai poussé des paquets, je voulais juste des Nikes (ah-ouais, wow, wow-wow)
Jetzt erkenn' ich jeden Bullen in zivil (ey-yeah, yeah-yeah)
Maintenant, je reconnais chaque flic en civil (ey-yeah, yeah-yeah)
Viel zu viel gelaufen, sind gefangen in den Nike-Sohlen
Trop de marche, nous sommes pris dans les semelles Nike
Sechs Zwanziggrammplatten verpackt in Bueno (ah)
Six plaques de vingt grammes emballées dans du Bueno (ah)
Jage Flous und Ketten in der Farbe so wie Nemo (ey)
Je chasse les Flous et les chaînes de la couleur de Nemo (ey)
In der Fresse leere Blicke, depressiver als ein Emo
Des regards vides sur le visage, plus dépressifs qu'un emo
Pisser strecken sich bei Yoga, kenne Strecken nur von Jayjo, ja
Les pisses s'étirent au yoga, je ne connais les étirements que de Jayjo, oui
Ja, wir sind von hier bis Bali vernetzt (Weh)
Oui, nous sommes connectés d'ici à Bali (Weh)
Alles dreht sich um E's (yeah), alles dreht sich um Cash (Cash)
Tout tourne autour des E's (ouais), tout tourne autour du cash (Cash)
Alle Frauen sind immer noch aufs Gleiche hinaus (Weh)
Toutes les femmes veulent toujours la même chose (Weh)
Deshalb haben Männer Liebe dann mit Money ersetzt
C'est pourquoi les hommes ont remplacé l'amour par l'argent
Ich hatte Tage ohne Heizungen (ah), schlafen nur mit Zeitungen
J'ai eu des jours sans chauffage (ah), dormir seulement avec des journaux
Voll zerfetzte Kleidungen (ah), voll besetzte Leitungen (ey)
Des vêtements complètement déchirés (ah), des lignes complètement occupées (ey)
Voll besetzte Ketten, keine Interesse auf Meinungen (ah)
Des chaînes complètement occupées, pas d'intérêt pour les opinions (ah)
Stell' euch in die Ecken so wie Barça seinen Balljungen
Je vous mets dans les coins comme Barça ses ramasseurs de balles
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Nous ne sommes actifs que lorsque la lune brille
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Le cœur brisé comme la pierre de coke
Ich hab' eine Knarre dabei
J'ai un pistolet avec moi
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Papillon, pierre Flex du Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Nous sommes pris au piège dans le Bando, je cherche la sortie
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Mais je ne trouve plus de chemin pour sortir, mec
Hast du eine Knarre dabei?
As-tu un pistolet avec toi ?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, baise la police
Ey, yeah
Ey, ouais
Ahh-ah-ah
Ahh-ah-ah
Ja-ja
Oui-oui
Ey, ey, ey, yeah-yeah
Ehi, ehi, ehi, yeah-yeah
Ohh, ey
Ohh, ehi
Vom Dealer zum Millionär
Dal trafficante al milionario
Leb' ein Leben, als ob mein Leben eine Spielkonsole wär (ouh)
Vivo una vita come se la mia vita fosse una console di gioco (ouh)
Ich mach' Kokain zu buntes Papier
Trasformo la cocaina in carta colorata
Buntes Papier zu Klunker, Diamant, Rubin und Saphir
Carta colorata in gioielli, diamanti, rubini e zaffiri
Der einzig Wahre von tausend Plagiate
L'unico vero tra mille imitazioni
Digitale Waage, an die Kommissariate
Bilancia digitale, per le stazioni di polizia
Hol' ne Tonne für die Straße, Läufer rennen wie Olympiade
Prendo una tonnellata per la strada, i corrieri corrono come alle Olimpiadi
Opiate, Schokolade, fick ma' YouTube-Kommentare (wouh)
Oppiacei, cioccolato, fottiti i commenti su YouTube (wouh)
Knarre an der Hüfte, Handy am Ohr (ah)
Pistola alla cintura, telefono all'orecchio (ah)
Drücke 24/7 und bin ready for War (ah)
Premo 24/7 e sono pronto per la guerra (ah)
Dreh' mich täglich auf der Stelle wie ein Ventilator (ahh)
Mi giro ogni giorno sul posto come un ventilatore (ahh)
Heroin-Labor, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Laboratorio di eroina, Ecuador Emilio Pablo Escobar (ahh, huh)
Für die Marokks und Algerier (hah)
Per i marocchini e gli algerini (hah)
Immer maskiert wie Marsimoto, Materia (pfiuh)
Sempre mascherato come Marsimoto, Materia (pfiuh)
Ich bin zurück, hole Rapper auf den Boden runter
Sono tornato, riporto i rapper a terra
Ich ficke deine Mutter, hier bist du Patronenfutter
Scopo tua madre, qui sei carne da cannone
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Siamo attivi solo quando la luna splende
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Il cuore spezzato come la pietra di cocaina
Ich hab' eine Knarre dabei
Ho una pistola con me
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Farfalla, pietra flessibile dal Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Siamo intrappolati nel Bando, cerco l'uscita
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Ma non trovo più una via d'uscita, uomo
Hast du eine Knarre dabei?
Hai una pistola con te?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, fottiti la polizia
Tijara mit RAMO über alle Zeitzonen (ja-ja-ja)
Tijara con RAMO attraverso tutti i fusi orari (ja-ja-ja)
Egal, wo wir landen, wollen nur wieder heimkommen (yeah-yeah)
Non importa dove atterriamo, vogliamo solo tornare a casa (yeah-yeah)
Hab' fünf Handys, aber alle sind auf Flightmode
Ho cinque telefoni, ma tutti sono in modalità aereo
Encro ist zu heiß, dir hilft kein umgebautes iPhone (ey-yeah)
Encro è troppo caldo, un iPhone modificato non ti aiuterà (ey-yeah)
Hab' mich früh schon in die Straße verliebt (verliebt)
Mi sono innamorato della strada da giovane (innamorato)
Packets weggepusht, ich wollte mir nur Nikes holen (ah-yeah, wow, wow-wow)
Pacchetti spinti via, volevo solo prendere delle Nike (ah-yeah, wow, wow-wow)
Jetzt erkenn' ich jeden Bullen in zivil (ey-yeah, yeah-yeah)
Ora riconosco ogni poliziotto in borghese (ey-yeah, yeah-yeah)
Viel zu viel gelaufen, sind gefangen in den Nike-Sohlen
Corso troppo, siamo intrappolati nelle suole delle Nike
Sechs Zwanziggrammplatten verpackt in Bueno (ah)
Sei piastre da venti grammi confezionate in Bueno (ah)
Jage Flous und Ketten in der Farbe so wie Nemo (ey)
Insegno soldi e catene del colore di Nemo (ey)
In der Fresse leere Blicke, depressiver als ein Emo
Nel viso sguardi vuoti, più depressi di un emo
Pisser strecken sich bei Yoga, kenne Strecken nur von Jayjo, ja
I perdenti si allungano con lo yoga, conosco le distanze solo da Jayjo, sì
Ja, wir sind von hier bis Bali vernetzt (Weh)
Sì, siamo collegati da qui a Bali (Weh)
Alles dreht sich um E's (yeah), alles dreht sich um Cash (Cash)
Tutto ruota attorno agli E (yeah), tutto ruota attorno al denaro (Cash)
Alle Frauen sind immer noch aufs Gleiche hinaus (Weh)
Tutte le donne vogliono ancora la stessa cosa (Weh)
Deshalb haben Männer Liebe dann mit Money ersetzt
Ecco perché gli uomini hanno sostituito l'amore con il denaro
Ich hatte Tage ohne Heizungen (ah), schlafen nur mit Zeitungen
Ho avuto giorni senza riscaldamento (ah), dormivo solo con i giornali
Voll zerfetzte Kleidungen (ah), voll besetzte Leitungen (ey)
Vestiti strappati (ah), linee occupate (ey)
Voll besetzte Ketten, keine Interesse auf Meinungen (ah)
Catene piene, non mi interessa delle opinioni (ah)
Stell' euch in die Ecken so wie Barça seinen Balljungen
Vi metto negli angoli come il Barcellona fa con i suoi raccattapalle
Sind erst aktiv, wenn der Mond scheint
Siamo attivi solo quando la luna splende
Gebrochen das Herz wie der Koksstein
Il cuore spezzato come la pietra di cocaina
Ich hab' eine Knarre dabei
Ho una pistola con me
Butterfly, Flexstein aus Paraguay
Farfalla, pietra flessibile dal Paraguay
Sind im Bando gefangen, such' den Ausgang
Siamo intrappolati nel Bando, cerco l'uscita
Doch finde keinen Weg mehr hier raus, Mann
Ma non trovo più una via d'uscita, uomo
Hast du eine Knarre dabei?
Hai una pistola con te?
Offenbach, NRW, fick die Polizei
Offenbach, NRW, fottiti la polizia
Ey, yeah
Ehi, yeah
Ahh-ah-ah
Ahh-ah-ah
Ja-ja
Sì-sì