Shattered

Vincent Paul Abbott, Darrell Lance Abbott, Rex Brown, Philip Anselmo

Lyrics Translation

It's storming broken glass, corpses left in piles
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic

Freezing, there's no healing
Families are dying
This world is shattered
All shattered

Life crushing turbulence
This wrath can't be denied
Wishing you could help your friends
Standing where they died
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
Dissected nation

Freezing, there's no healing
Everyone is dying
This world is shattered
All shattered

Freezing, there's no healing
Everyone is dying
This world is shattered
All shattered
All shattered
All shattered

It's storming broken glass, corpses left in piles
Está chovendo vidro quebrado, corpos deixados em pilhas
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
Desagradável espancamento que quebra a terra por milhas
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic
Nada pode pará-lo, o dia chegou, de baixo é catastrófico
Freezing, there's no healing
Congelando, não há cura
Families are dying
Famílias estão morrendo
This world is shattered
Este mundo está despedaçado
All shattered
Todo despedaçado
Life crushing turbulence
Turbulência esmagadora de vida
This wrath can't be denied
Esta ira não pode ser negada
Wishing you could help your friends
Desejando que você pudesse ajudar seus amigos
Standing where they died
Parado onde eles morreram
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
Ecos assombrando, um planeta vazio, lacerações
Dissected nation
Nação dissecada
Freezing, there's no healing
Congelando, não há cura
Everyone is dying
Todos estão morrendo
This world is shattered
Este mundo está despedaçado
All shattered
Todo despedaçado
Freezing, there's no healing
Congelando, não há cura
Everyone is dying
Todos estão morrendo
This world is shattered
Este mundo está despedaçado
All shattered
Todo despedaçado
All shattered
Todo despedaçado
All shattered
Todo despedaçado
It's storming broken glass, corpses left in piles
Está lloviendo cristales rotos, cadáveres dejados en pilas
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
Ingrato apaleamiento que rompe la tierra por millas
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic
Nada puede detenerlo, el día ha llegado, desde abajo es catastrófico
Freezing, there's no healing
Congelando, no hay curación
Families are dying
Las familias están muriendo
This world is shattered
Este mundo está destrozado
All shattered
Todo destrozado
Life crushing turbulence
Turbulencia aplastante de vida
This wrath can't be denied
Esta ira no puede ser negada
Wishing you could help your friends
Deseando que pudieras ayudar a tus amigos
Standing where they died
Parado donde ellos murieron
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
Ecos atormentando, un planeta hueco, laceraciones
Dissected nation
Nación diseccionada
Freezing, there's no healing
Congelando, no hay curación
Everyone is dying
Todos están muriendo
This world is shattered
Este mundo está destrozado
All shattered
Todo destrozado
Freezing, there's no healing
Congelando, no hay curación
Everyone is dying
Todos están muriendo
This world is shattered
Este mundo está destrozado
All shattered
Todo destrozado
All shattered
Todo destrozado
All shattered
Todo destrozado
It's storming broken glass, corpses left in piles
Il pleut du verre brisé, des cadavres laissés en tas
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
Un bludgeonnement discourtois qui brise la terre sur des kilomètres
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic
Rien ne peut l'arrêter, le jour est venu, d'en bas c'est catastrophique
Freezing, there's no healing
Gelant, il n'y a pas de guérison
Families are dying
Les familles meurent
This world is shattered
Ce monde est brisé
All shattered
Tout est brisé
Life crushing turbulence
Turbulence écrasante de la vie
This wrath can't be denied
Cette colère ne peut être niée
Wishing you could help your friends
Souhaitant que vous puissiez aider vos amis
Standing where they died
Se tenant là où ils sont morts
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
Échos hantants, une planète creuse, des lacérations
Dissected nation
Nation disséquée
Freezing, there's no healing
Gelant, il n'y a pas de guérison
Everyone is dying
Tout le monde meurt
This world is shattered
Ce monde est brisé
All shattered
Tout est brisé
Freezing, there's no healing
Gelant, il n'y a pas de guérison
Everyone is dying
Tout le monde meurt
This world is shattered
Ce monde est brisé
All shattered
Tout est brisé
All shattered
Tout est brisé
All shattered
Tout est brisé
It's storming broken glass, corpses left in piles
Es stürmt zerbrochenes Glas, Leichen in Haufen hinterlassen
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
Unanständige Prügel, die die Erde kilometerweit brechen
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic
Nichts kann es stoppen, der Tag ist gekommen, von unten ist es katastrophal
Freezing, there's no healing
Einfrieren, es gibt keine Heilung
Families are dying
Familien sterben
This world is shattered
Diese Welt ist zerschmettert
All shattered
Alles zerschmettert
Life crushing turbulence
Lebenszerstörende Turbulenzen
This wrath can't be denied
Dieser Zorn kann nicht verleugnet werden
Wishing you could help your friends
Wünschte, du könntest deinen Freunden helfen
Standing where they died
Stehend, wo sie gestorben sind
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
Echos spuken, ein hohler Planet, Schnittwunden
Dissected nation
Sezierte Nation
Freezing, there's no healing
Einfrieren, es gibt keine Heilung
Everyone is dying
Jeder stirbt
This world is shattered
Diese Welt ist zerschmettert
All shattered
Alles zerschmettert
Freezing, there's no healing
Einfrieren, es gibt keine Heilung
Everyone is dying
Jeder stirbt
This world is shattered
Diese Welt ist zerschmettert
All shattered
Alles zerschmettert
All shattered
Alles zerschmettert
All shattered
Alles zerschmettert
It's storming broken glass, corpses left in piles
Sta tempestando vetro rotto, cadaveri lasciati in pile
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
Un ingrato pestaggio che rompe la terra per miglia
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic
Niente può fermarlo, il giorno è arrivato, da sotto è catastrofico
Freezing, there's no healing
Gelando, non c'è guarigione
Families are dying
Le famiglie stanno morendo
This world is shattered
Questo mondo è infranto
All shattered
Tutto infranto
Life crushing turbulence
Turbolenza che schiaccia la vita
This wrath can't be denied
Questa ira non può essere negata
Wishing you could help your friends
Desiderando di poter aiutare i tuoi amici
Standing where they died
In piedi dove sono morti
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
Echi che tormentano, un pianeta vuoto, lacerazioni
Dissected nation
Nazione dissezionata
Freezing, there's no healing
Gelando, non c'è guarigione
Everyone is dying
Tutti stanno morendo
This world is shattered
Questo mondo è infranto
All shattered
Tutto infranto
Freezing, there's no healing
Gelando, non c'è guarigione
Everyone is dying
Tutti stanno morendo
This world is shattered
Questo mondo è infranto
All shattered
Tutto infranto
All shattered
Tutto infranto
All shattered
Tutto infranto
It's storming broken glass, corpses left in piles
Hujan kaca pecah, mayat terserak di tumpukan
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
Pemukulan tak sopan yang merusak bumi berjalan berbatu-batu
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic
Tak ada yang bisa menghentikannya, hari itu telah tiba, dari bawah ini sangat menghancurkan
Freezing, there's no healing
Membeku, tak ada penyembuhan
Families are dying
Keluarga sedang mati
This world is shattered
Dunia ini hancur
All shattered
Semua hancur
Life crushing turbulence
Kehidupan hancur oleh turbulensi
This wrath can't be denied
Amarah ini tak bisa ditolak
Wishing you could help your friends
Berharap kamu bisa membantu teman-temanmu
Standing where they died
Berdiri di tempat mereka mati
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
Gema menghantui, planet yang hampa, luka robek
Dissected nation
Bangsa yang dihancurkan
Freezing, there's no healing
Membeku, tak ada penyembuhan
Everyone is dying
Semua orang sedang mati
This world is shattered
Dunia ini hancur
All shattered
Semua hancur
Freezing, there's no healing
Membeku, tak ada penyembuhan
Everyone is dying
Semua orang sedang mati
This world is shattered
Dunia ini hancur
All shattered
Semua hancur
All shattered
Semua hancur
All shattered
Semua hancur
It's storming broken glass, corpses left in piles
มันกำลังประทุนแก้วที่แตกหัก, ศพที่ถูกทิ้งไว้เป็นกอง
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
การทุบทรมานที่ไม่สุภาพที่ทำให้โลกแตกหักไปหลายไมล์
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic
ไม่มีอะไรที่สามารถหยุดมันได้, วันนี้มาถึงแล้ว, จากด้านล่างมันเป็นภัยพิบัติ
Freezing, there's no healing
หนาวจัด, ไม่มีการรักษา
Families are dying
ครอบครัวกำลังตาย
This world is shattered
โลกนี้ถูกทำลาย
All shattered
ทั้งหมดถูกทำลาย
Life crushing turbulence
ความรุนแรงที่ทำลายชีวิต
This wrath can't be denied
ความโกรธนี้ไม่สามารถปฏิเสธได้
Wishing you could help your friends
หวังว่าคุณจะสามารถช่วยเพื่อนของคุณ
Standing where they died
ยืนที่ที่พวกเขาตาย
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
เสียงสะท้อนที่ทรมาน, ดาวเคราะห์ที่โล่ง, แผลฉีกขาด
Dissected nation
ชาติที่ถูกแยกส่วน
Freezing, there's no healing
หนาวจัด, ไม่มีการรักษา
Everyone is dying
ทุกคนกำลังตาย
This world is shattered
โลกนี้ถูกทำลาย
All shattered
ทั้งหมดถูกทำลาย
Freezing, there's no healing
หนาวจัด, ไม่มีการรักษา
Everyone is dying
ทุกคนกำลังตาย
This world is shattered
โลกนี้ถูกทำลาย
All shattered
ทั้งหมดถูกทำลาย
All shattered
ทั้งหมดถูกทำลาย
All shattered
ทั้งหมดถูกทำลาย
It's storming broken glass, corpses left in piles
这是一场暴风雨般的碎玻璃,尸体堆积如山
Ungracious bludgeonment that breaks the earth for miles
无情的殴打,破坏了数英里的大地
Nothing can stop it, the day has come, from below it's catastrophic
没有什么能阻止它,那一天已经来临,从下面看,它是灾难性的
Freezing, there's no healing
冻结,没有治愈的可能
Families are dying
家庭正在消亡
This world is shattered
这个世界已经破碎
All shattered
全都破碎
Life crushing turbulence
生活压垮的动荡
This wrath can't be denied
这种愤怒无法被否认
Wishing you could help your friends
希望你能帮助你的朋友
Standing where they died
站在他们死去的地方
Echoes haunting, a hollow planet, lacerations
回声萦绕,一个空洞的星球,割伤
Dissected nation
被解剖的国家
Freezing, there's no healing
冻结,没有治愈的可能
Everyone is dying
每个人都在死去
This world is shattered
这个世界已经破碎
All shattered
全都破碎
Freezing, there's no healing
冻结,没有治愈的可能
Everyone is dying
每个人都在死去
This world is shattered
这个世界已经破碎
All shattered
全都破碎
All shattered
全都破碎
All shattered
全都破碎

Trivia about the song Shattered by Pantera

On which albums was the song “Shattered” released by Pantera?
Pantera released the song on the albums “Cowboys from Hell” in 1990, “Cowboys From Hell: The Demos” in 2010, and “Original Album Series” in 2011.
Who composed the song “Shattered” by Pantera?
The song “Shattered” by Pantera was composed by Vincent Paul Abbott, Darrell Lance Abbott, Rex Brown, Philip Anselmo.

Most popular songs of Pantera

Other artists of Heavy metal music