Getting Away with Murder [Live]

David Buckner, Jacoby Shaddix, Jerry Horton, Tobin Esperance

Lyrics Translation

I wanna see everybody jumping
Everybody jumping, are you ready?
One, two, three, everybody jump
Jump
Shake it up

Somewhere beyond happiness and sadness
I need to calculate
What creates my own madness
And I'm addicted to your punishments
You're the master
And I am waiting for disaster

I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
Getting away with murder
It is impossible
To never tell the truth
But the reality
(I'm getting away with murder)
Scream

I drink my drink and I don't even want to
I think my thoughts when I don't even need to
I never look back 'cause I don't even want to
I don't need to
Because I'm (getting away with murder)

I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
Getting away with murder
It is impossible
To never tell the truth
But the reality
(Getting away with murder)
Let me see your horns in the sky
Bang your fucking heads

Somewhere beyond happiness and sadness
I need to calculate
What creates my own madness
And I'm addicted to your punishment
And you're the master
And I'm (craving this disaster)

I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
Getting away with murder
It is impossible
To never tell the truth
But the reality
(Getting away with murder)
I know you can sing it louder

I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
(Getting away with murder)
It is impossible
To never tell the truth
But the reality is
(I'm getting away with murder)

I feel irrational
So confrontational
To tell the truth I am
(Getting away with murder)
It is impossible
To never tell the truth
But the reality is
(I'm getting away with murder)
Oh, you like that shit, huh?
You fucking know that shit, huh?

I wanna see everybody jumping
Eu quero ver todo mundo pulando
Everybody jumping, are you ready?
Todo mundo pulando, vocês estão prontos?
One, two, three, everybody jump
Um, dois, três, todo mundo pule
Jump
Pule
Shake it up
Agite
Somewhere beyond happiness and sadness
Em algum lugar além da felicidade e tristeza
I need to calculate
Eu preciso calcular
What creates my own madness
O que cria minha própria loucura
And I'm addicted to your punishments
E eu sou viciado em seus castigos
You're the master
Você é o mestre
And I am waiting for disaster
E eu estou esperando pelo desastre
I feel irrational
Eu me sinto irracional
So confrontational
Tão confrontacional
To tell the truth I am
Para dizer a verdade eu estou
Getting away with murder
Saindo impune
It is impossible
É impossível
To never tell the truth
Nunca dizer a verdade
But the reality
Mas a realidade
(I'm getting away with murder)
(Eu estou saindo impune)
Scream
Grite
I drink my drink and I don't even want to
Eu bebo minha bebida e eu nem mesmo quero
I think my thoughts when I don't even need to
Eu penso meus pensamentos quando eu nem mesmo preciso
I never look back 'cause I don't even want to
Eu nunca olho para trás porque eu nem mesmo quero
I don't need to
Eu não preciso
Because I'm (getting away with murder)
Porque eu estou (saindo impune)
I feel irrational
Eu me sinto irracional
So confrontational
Tão confrontacional
To tell the truth I am
Para dizer a verdade eu estou
Getting away with murder
Saindo impune
It is impossible
É impossível
To never tell the truth
Nunca dizer a verdade
But the reality
Mas a realidade
(Getting away with murder)
(Saindo impune)
Let me see your horns in the sky
Deixe-me ver seus chifres no céu
Bang your fucking heads
Bata suas malditas cabeças
Somewhere beyond happiness and sadness
Em algum lugar além da felicidade e tristeza
I need to calculate
Eu preciso calcular
What creates my own madness
O que cria minha própria loucura
And I'm addicted to your punishment
E eu sou viciado em seu castigo
And you're the master
E você é o mestre
And I'm (craving this disaster)
E eu estou (ansiando por este desastre)
I feel irrational
Eu me sinto irracional
So confrontational
Tão confrontacional
To tell the truth I am
Para dizer a verdade eu estou
Getting away with murder
Saindo impune
It is impossible
É impossível
To never tell the truth
Nunca dizer a verdade
But the reality
Mas a realidade
(Getting away with murder)
(Saindo impune)
I know you can sing it louder
Eu sei que você pode cantar mais alto
I feel irrational
Eu me sinto irracional
So confrontational
Tão confrontacional
To tell the truth I am
Para dizer a verdade eu estou
(Getting away with murder)
(Saindo impune)
It is impossible
É impossível
To never tell the truth
Nunca dizer a verdade
But the reality is
Mas a realidade é
(I'm getting away with murder)
(Eu estou saindo impune)
I feel irrational
Eu me sinto irracional
So confrontational
Tão confrontacional
To tell the truth I am
Para dizer a verdade eu estou
(Getting away with murder)
(Saindo impune)
It is impossible
É impossível
To never tell the truth
Nunca dizer a verdade
But the reality is
Mas a realidade é
(I'm getting away with murder)
(Eu estou saindo impune)
Oh, you like that shit, huh?
Oh, você gosta dessa merda, hein?
You fucking know that shit, huh?
Você conhece essa merda, hein?
I wanna see everybody jumping
Quiero ver a todos saltando
Everybody jumping, are you ready?
Todos saltando, ¿están listos?
One, two, three, everybody jump
Uno, dos, tres, todos salten
Jump
Salten
Shake it up
Agítalo
Somewhere beyond happiness and sadness
En algún lugar más allá de la felicidad y la tristeza
I need to calculate
Necesito calcular
What creates my own madness
Lo que crea mi propia locura
And I'm addicted to your punishments
Y estoy adicto a tus castigos
You're the master
Eres el maestro
And I am waiting for disaster
Y estoy esperando el desastre
I feel irrational
Me siento irracional
So confrontational
Tan confrontacional
To tell the truth I am
Para decir la verdad, estoy
Getting away with murder
Escapando con asesinato
It is impossible
Es imposible
To never tell the truth
Nunca decir la verdad
But the reality
Pero la realidad
(I'm getting away with murder)
(Estoy escapando con asesinato)
Scream
Grita
I drink my drink and I don't even want to
Bebo mi bebida y ni siquiera quiero
I think my thoughts when I don't even need to
Pienso mis pensamientos cuando ni siquiera necesito
I never look back 'cause I don't even want to
Nunca miro atrás porque ni siquiera quiero
I don't need to
No necesito
Because I'm (getting away with murder)
Porque estoy (escapando con asesinato)
I feel irrational
Me siento irracional
So confrontational
Tan confrontacional
To tell the truth I am
Para decir la verdad, estoy
Getting away with murder
Escapando con asesinato
It is impossible
Es imposible
To never tell the truth
Nunca decir la verdad
But the reality
Pero la realidad
(Getting away with murder)
(Escapando con asesinato)
Let me see your horns in the sky
Dejadme ver vuestros cuernos en el cielo
Bang your fucking heads
Golpead vuestras malditas cabezas
Somewhere beyond happiness and sadness
En algún lugar más allá de la felicidad y la tristeza
I need to calculate
Necesito calcular
What creates my own madness
Lo que crea mi propia locura
And I'm addicted to your punishment
Y estoy adicto a tu castigo
And you're the master
Y tú eres el maestro
And I'm (craving this disaster)
Y estoy (anhelando este desastre)
I feel irrational
Me siento irracional
So confrontational
Tan confrontacional
To tell the truth I am
Para decir la verdad, estoy
Getting away with murder
Escapando con asesinato
It is impossible
Es imposible
To never tell the truth
Nunca decir la verdad
But the reality
Pero la realidad
(Getting away with murder)
(Escapando con asesinato)
I know you can sing it louder
Sé que puedes cantarlo más fuerte
I feel irrational
Me siento irracional
So confrontational
Tan confrontacional
To tell the truth I am
Para decir la verdad, estoy
(Getting away with murder)
(Escapando con asesinato)
It is impossible
Es imposible
To never tell the truth
Nunca decir la verdad
But the reality is
Pero la realidad es
(I'm getting away with murder)
(Estoy escapando con asesinato)
I feel irrational
Me siento irracional
So confrontational
Tan confrontacional
To tell the truth I am
Para decir la verdad, estoy
(Getting away with murder)
(Escapando con asesinato)
It is impossible
Es imposible
To never tell the truth
Nunca decir la verdad
But the reality is
Pero la realidad es
(I'm getting away with murder)
(Estoy escapando con asesinato)
Oh, you like that shit, huh?
Oh, ¿te gusta esa mierda, eh?
You fucking know that shit, huh?
¿Conoces esa mierda, eh?
I wanna see everybody jumping
Je veux voir tout le monde sauter
Everybody jumping, are you ready?
Tout le monde saute, êtes-vous prêts ?
One, two, three, everybody jump
Un, deux, trois, tout le monde saute
Jump
Saute
Shake it up
Secoue ça
Somewhere beyond happiness and sadness
Quelque part au-delà du bonheur et de la tristesse
I need to calculate
J'ai besoin de calculer
What creates my own madness
Ce qui crée ma propre folie
And I'm addicted to your punishments
Et je suis accro à tes punitions
You're the master
Tu es le maître
And I am waiting for disaster
Et j'attends le désastre
I feel irrational
Je me sens irrationnel
So confrontational
Si confrontational
To tell the truth I am
Pour dire la vérité je suis
Getting away with murder
En train de m'en sortir avec un meurtre
It is impossible
C'est impossible
To never tell the truth
De ne jamais dire la vérité
But the reality
Mais la réalité
(I'm getting away with murder)
(Je m'en sors avec un meurtre)
Scream
Crie
I drink my drink and I don't even want to
Je bois mon verre et je n'en ai même pas envie
I think my thoughts when I don't even need to
Je pense mes pensées quand je n'en ai même pas besoin
I never look back 'cause I don't even want to
Je ne regarde jamais en arrière parce que je n'en ai même pas envie
I don't need to
Je n'en ai pas besoin
Because I'm (getting away with murder)
Parce que je suis (en train de m'en sortir avec un meurtre)
I feel irrational
Je me sens irrationnel
So confrontational
Si confrontational
To tell the truth I am
Pour dire la vérité je suis
Getting away with murder
En train de m'en sortir avec un meurtre
It is impossible
C'est impossible
To never tell the truth
De ne jamais dire la vérité
But the reality
Mais la réalité
(Getting away with murder)
(Je m'en sors avec un meurtre)
Let me see your horns in the sky
Laissez-moi voir vos cornes dans le ciel
Bang your fucking heads
Secouez vos putains de têtes
Somewhere beyond happiness and sadness
Quelque part au-delà du bonheur et de la tristesse
I need to calculate
J'ai besoin de calculer
What creates my own madness
Ce qui crée ma propre folie
And I'm addicted to your punishment
Et je suis accro à ta punition
And you're the master
Et tu es le maître
And I'm (craving this disaster)
Et je suis (en train de désirer ce désastre)
I feel irrational
Je me sens irrationnel
So confrontational
Si confrontational
To tell the truth I am
Pour dire la vérité je suis
Getting away with murder
En train de m'en sortir avec un meurtre
It is impossible
C'est impossible
To never tell the truth
De ne jamais dire la vérité
But the reality
Mais la réalité
(Getting away with murder)
(Je m'en sors avec un meurtre)
I know you can sing it louder
Je sais que tu peux chanter plus fort
I feel irrational
Je me sens irrationnel
So confrontational
Si confrontational
To tell the truth I am
Pour dire la vérité je suis
(Getting away with murder)
(En train de m'en sortir avec un meurtre)
It is impossible
C'est impossible
To never tell the truth
De ne jamais dire la vérité
But the reality is
Mais la réalité est
(I'm getting away with murder)
(Je m'en sors avec un meurtre)
I feel irrational
Je me sens irrationnel
So confrontational
Si confrontational
To tell the truth I am
Pour dire la vérité je suis
(Getting away with murder)
(En train de m'en sortir avec un meurtre)
It is impossible
C'est impossible
To never tell the truth
De ne jamais dire la vérité
But the reality is
Mais la réalité est
(I'm getting away with murder)
(Je m'en sors avec un meurtre)
Oh, you like that shit, huh?
Oh, tu aimes cette merde, hein ?
You fucking know that shit, huh?
Tu connais cette putain de merde, hein ?
I wanna see everybody jumping
Ich will sehen, wie alle springen
Everybody jumping, are you ready?
Alle springen, seid ihr bereit?
One, two, three, everybody jump
Eins, zwei, drei, alle springen
Jump
Springen
Shake it up
Schüttelt es auf
Somewhere beyond happiness and sadness
Irgendwo jenseits von Glück und Traurigkeit
I need to calculate
Ich muss berechnen
What creates my own madness
Was meinen eigenen Wahnsinn erschafft
And I'm addicted to your punishments
Und ich bin süchtig nach deinen Strafen
You're the master
Du bist der Meister
And I am waiting for disaster
Und ich warte auf die Katastrophe
I feel irrational
Ich fühle mich irrational
So confrontational
So konfrontativ
To tell the truth I am
Um die Wahrheit zu sagen, ich
Getting away with murder
Komme mit Mord davon
It is impossible
Es ist unmöglich
To never tell the truth
Nie die Wahrheit zu sagen
But the reality
Aber die Realität
(I'm getting away with murder)
(Ich komme mit Mord davon)
Scream
Schrei
I drink my drink and I don't even want to
Ich trinke meinen Drink und ich will es nicht einmal
I think my thoughts when I don't even need to
Ich denke meine Gedanken, wenn ich es nicht einmal muss
I never look back 'cause I don't even want to
Ich schaue nie zurück, weil ich es nicht einmal will
I don't need to
Ich muss es nicht
Because I'm (getting away with murder)
Weil ich (mit Mord davonkomme)
I feel irrational
Ich fühle mich irrational
So confrontational
So konfrontativ
To tell the truth I am
Um die Wahrheit zu sagen, ich
Getting away with murder
Komme mit Mord davon
It is impossible
Es ist unmöglich
To never tell the truth
Nie die Wahrheit zu sagen
But the reality
Aber die Realität
(Getting away with murder)
(Ich komme mit Mord davon)
Let me see your horns in the sky
Lasst mich eure Hörner in den Himmel sehen
Bang your fucking heads
Schlagt eure verdammten Köpfe
Somewhere beyond happiness and sadness
Irgendwo jenseits von Glück und Traurigkeit
I need to calculate
Ich muss berechnen
What creates my own madness
Was meinen eigenen Wahnsinn erschafft
And I'm addicted to your punishment
Und ich bin süchtig nach deiner Strafe
And you're the master
Und du bist der Meister
And I'm (craving this disaster)
Und ich (sehne mich nach dieser Katastrophe)
I feel irrational
Ich fühle mich irrational
So confrontational
So konfrontativ
To tell the truth I am
Um die Wahrheit zu sagen, ich
Getting away with murder
Komme mit Mord davon
It is impossible
Es ist unmöglich
To never tell the truth
Nie die Wahrheit zu sagen
But the reality
Aber die Realität
(Getting away with murder)
(Ich komme mit Mord davon)
I know you can sing it louder
Ich weiß, du kannst es lauter singen
I feel irrational
Ich fühle mich irrational
So confrontational
So konfrontativ
To tell the truth I am
Um die Wahrheit zu sagen, ich
(Getting away with murder)
(Komme mit Mord davon)
It is impossible
Es ist unmöglich
To never tell the truth
Nie die Wahrheit zu sagen
But the reality is
Aber die Realität ist
(I'm getting away with murder)
(Ich komme mit Mord davon)
I feel irrational
Ich fühle mich irrational
So confrontational
So konfrontativ
To tell the truth I am
Um die Wahrheit zu sagen, ich
(Getting away with murder)
(Komme mit Mord davon)
It is impossible
Es ist unmöglich
To never tell the truth
Nie die Wahrheit zu sagen
But the reality is
Aber die Realität ist
(I'm getting away with murder)
(Ich komme mit Mord davon)
Oh, you like that shit, huh?
Oh, du magst diesen Scheiß, huh?
You fucking know that shit, huh?
Du kennst diesen Scheiß, huh?
I wanna see everybody jumping
Voglio vedere tutti saltare
Everybody jumping, are you ready?
Tutti saltano, siete pronti?
One, two, three, everybody jump
Uno, due, tre, tutti saltano
Jump
Salta
Shake it up
Scuotilo
Somewhere beyond happiness and sadness
Da qualche parte oltre la felicità e la tristezza
I need to calculate
Ho bisogno di calcolare
What creates my own madness
Cosa crea la mia follia
And I'm addicted to your punishments
E sono dipendente dalle tue punizioni
You're the master
Tu sei il padrone
And I am waiting for disaster
E io sto aspettando il disastro
I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così conflittuale
To tell the truth I am
A dire la verità io sto
Getting away with murder
Fuggendo con l'omicidio
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality
Ma la realtà
(I'm getting away with murder)
(Sto fuggendo con l'omicidio)
Scream
Urlo
I drink my drink and I don't even want to
Bevo il mio drink e non ne ho nemmeno voglia
I think my thoughts when I don't even need to
Penso ai miei pensieri quando non ne ho nemmeno bisogno
I never look back 'cause I don't even want to
Non guardo mai indietro perché non ne ho nemmeno voglia
I don't need to
Non ne ho bisogno
Because I'm (getting away with murder)
Perché sto (fuggendo con l'omicidio)
I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così conflittuale
To tell the truth I am
A dire la verità io sto
Getting away with murder
Fuggendo con l'omicidio
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality
Ma la realtà
(Getting away with murder)
(Sto fuggendo con l'omicidio)
Let me see your horns in the sky
Fammi vedere le tue corna nel cielo
Bang your fucking heads
Batti la tua cazzo di testa
Somewhere beyond happiness and sadness
Da qualche parte oltre la felicità e la tristezza
I need to calculate
Ho bisogno di calcolare
What creates my own madness
Cosa crea la mia follia
And I'm addicted to your punishment
E sono dipendente dalla tua punizione
And you're the master
E tu sei il padrone
And I'm (craving this disaster)
E io sto (bramando questo disastro)
I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così conflittuale
To tell the truth I am
A dire la verità io sto
Getting away with murder
Fuggendo con l'omicidio
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality
Ma la realtà
(Getting away with murder)
(Sto fuggendo con l'omicidio)
I know you can sing it louder
So che puoi cantarlo più forte
I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così conflittuale
To tell the truth I am
A dire la verità io sto
(Getting away with murder)
(Fuggendo con l'omicidio)
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality is
Ma la realtà è
(I'm getting away with murder)
(Sto fuggendo con l'omicidio)
I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così conflittuale
To tell the truth I am
A dire la verità io sto
(Getting away with murder)
(Fuggendo con l'omicidio)
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality is
Ma la realtà è
(I'm getting away with murder)
(Sto fuggendo con l'omicidio)
Oh, you like that shit, huh?
Oh, ti piace quella merda, eh?
You fucking know that shit, huh?
Conosci quella merda, eh?
I wanna see everybody jumping
Saya ingin melihat semua orang melompat
Everybody jumping, are you ready?
Semua orang melompat, apakah kalian siap?
One, two, three, everybody jump
Satu, dua, tiga, semua orang lompat
Jump
Lompat
Shake it up
Goyangkan
Somewhere beyond happiness and sadness
Di suatu tempat di luar kebahagiaan dan kesedihan
I need to calculate
Saya perlu menghitung
What creates my own madness
Apa yang menciptakan kegilaan saya sendiri
And I'm addicted to your punishments
Dan saya kecanduan hukumanmu
You're the master
Kamu adalah tuannya
And I am waiting for disaster
Dan saya menunggu bencana
I feel irrational
Saya merasa tidak rasional
So confrontational
Sangat konfrontatif
To tell the truth I am
Untuk mengatakan yang sebenarnya saya
Getting away with murder
Meloloskan diri dari pembunuhan
It is impossible
Ini adalah mustahil
To never tell the truth
Untuk tidak pernah mengatakan yang sebenarnya
But the reality
Tapi kenyataannya
(I'm getting away with murder)
(Saya meloloskan diri dari pembunuhan)
Scream
Berteriak
I drink my drink and I don't even want to
Saya minum minuman saya dan saya bahkan tidak ingin
I think my thoughts when I don't even need to
Saya pikirkan pikiran saya ketika saya bahkan tidak perlu
I never look back 'cause I don't even want to
Saya tidak pernah melihat ke belakang karena saya bahkan tidak ingin
I don't need to
Saya tidak perlu
Because I'm (getting away with murder)
Karena saya (meloloskan diri dari pembunuhan)
I feel irrational
Saya merasa tidak rasional
So confrontational
Sangat konfrontatif
To tell the truth I am
Untuk mengatakan yang sebenarnya saya
Getting away with murder
Meloloskan diri dari pembunuhan
It is impossible
Ini adalah mustahil
To never tell the truth
Untuk tidak pernah mengatakan yang sebenarnya
But the reality
Tapi kenyataannya
(Getting away with murder)
(Meloloskan diri dari pembunuhan)
Let me see your horns in the sky
Biarkan saya melihat tandukmu di langit
Bang your fucking heads
Hentakkan kepalamu
Somewhere beyond happiness and sadness
Di suatu tempat di luar kebahagiaan dan kesedihan
I need to calculate
Saya perlu menghitung
What creates my own madness
Apa yang menciptakan kegilaan saya sendiri
And I'm addicted to your punishment
Dan saya kecanduan hukumanmu
And you're the master
Dan kamu adalah tuannya
And I'm (craving this disaster)
Dan saya (menginginkan bencana ini)
I feel irrational
Saya merasa tidak rasional
So confrontational
Sangat konfrontatif
To tell the truth I am
Untuk mengatakan yang sebenarnya saya
Getting away with murder
Meloloskan diri dari pembunuhan
It is impossible
Ini adalah mustahil
To never tell the truth
Untuk tidak pernah mengatakan yang sebenarnya
But the reality
Tapi kenyataannya
(Getting away with murder)
(Meloloskan diri dari pembunuhan)
I know you can sing it louder
Saya tahu kalian bisa menyanyikannya lebih keras
I feel irrational
Saya merasa tidak rasional
So confrontational
Sangat konfrontatif
To tell the truth I am
Untuk mengatakan yang sebenarnya saya
(Getting away with murder)
(Meloloskan diri dari pembunuhan)
It is impossible
Ini adalah mustahil
To never tell the truth
Untuk tidak pernah mengatakan yang sebenarnya
But the reality is
Tapi kenyataannya adalah
(I'm getting away with murder)
(Saya meloloskan diri dari pembunuhan)
I feel irrational
Saya merasa tidak rasional
So confrontational
Sangat konfrontatif
To tell the truth I am
Untuk mengatakan yang sebenarnya saya
(Getting away with murder)
(Meloloskan diri dari pembunuhan)
It is impossible
Ini adalah mustahil
To never tell the truth
Untuk tidak pernah mengatakan yang sebenarnya
But the reality is
Tapi kenyataannya adalah
(I'm getting away with murder)
(Saya meloloskan diri dari pembunuhan)
Oh, you like that shit, huh?
Oh, kalian suka itu, huh?
You fucking know that shit, huh?
Kalian tahu itu, huh?
I wanna see everybody jumping
ฉันอยากเห็นทุกคนกระโดด
Everybody jumping, are you ready?
ทุกคนกระโดด, คุณพร้อมแล้วหรือ?
One, two, three, everybody jump
หนึ่ง, สอง, สาม, ทุกคนกระโดด
Jump
กระโดด
Shake it up
สั่นมันขึ้น
Somewhere beyond happiness and sadness
ที่ไหนส์ที่เกินกว่าความสุขและความเศร้า
I need to calculate
ฉันต้องคำนวณ
What creates my own madness
สิ่งที่สร้างความบ้าของฉันเอง
And I'm addicted to your punishments
และฉันติดใจในการลงโทษของคุณ
You're the master
คุณคือเจ้านาย
And I am waiting for disaster
และฉันกำลังรอความหายนะ
I feel irrational
ฉันรู้สึกว่าไม่มีเหตุผล
So confrontational
มากเกินไปที่จะต่อสู้
To tell the truth I am
พูดความจริงฉัน
Getting away with murder
กำลังหลบหนีจากการฆ่า
It is impossible
มันเป็นไปไม่ได้
To never tell the truth
ที่จะไม่เคยพูดความจริง
But the reality
แต่ความเป็นจริง
(I'm getting away with murder)
(ฉันกำลังหลบหนีจากการฆ่า)
Scream
ร้องเสียงดัง
I drink my drink and I don't even want to
ฉันดื่มเครื่องดื่มของฉันและฉันไม่ต้องการ
I think my thoughts when I don't even need to
ฉันคิดความคิดของฉันเมื่อฉันไม่จำเป็นต้อง
I never look back 'cause I don't even want to
ฉันไม่เคยมองกลับไปเพราะฉันไม่ต้องการ
I don't need to
ฉันไม่จำเป็นต้อง
Because I'm (getting away with murder)
เพราะฉัน (กำลังหลบหนีจากการฆ่า)
I feel irrational
ฉันรู้สึกว่าไม่มีเหตุผล
So confrontational
มากเกินไปที่จะต่อสู้
To tell the truth I am
พูดความจริงฉัน
Getting away with murder
กำลังหลบหนีจากการฆ่า
It is impossible
มันเป็นไปไม่ได้
To never tell the truth
ที่จะไม่เคยพูดความจริง
But the reality
แต่ความเป็นจริง
(Getting away with murder)
(กำลังหลบหนีจากการฆ่า)
Let me see your horns in the sky
ให้ฉันเห็นเขาของคุณในท้องฟ้า
Bang your fucking heads
กระทบหัวของคุณ
Somewhere beyond happiness and sadness
ที่ไหนส์ที่เกินกว่าความสุขและความเศร้า
I need to calculate
ฉันต้องคำนวณ
What creates my own madness
สิ่งที่สร้างความบ้าของฉันเอง
And I'm addicted to your punishment
และฉันติดใจในการลงโทษของคุณ
And you're the master
และคุณคือเจ้านาย
And I'm (craving this disaster)
และฉัน (อยากได้ความหายนะนี้)
I feel irrational
ฉันรู้สึกว่าไม่มีเหตุผล
So confrontational
มากเกินไปที่จะต่อสู้
To tell the truth I am
พูดความจริงฉัน
Getting away with murder
กำลังหลบหนีจากการฆ่า
It is impossible
มันเป็นไปไม่ได้
To never tell the truth
ที่จะไม่เคยพูดความจริง
But the reality
แต่ความเป็นจริง
(Getting away with murder)
(กำลังหลบหนีจากการฆ่า)
I know you can sing it louder
ฉันรู้ว่าคุณสามารถร้องเสียงดังขึ้นได้
I feel irrational
ฉันรู้สึกว่าไม่มีเหตุผล
So confrontational
มากเกินไปที่จะต่อสู้
To tell the truth I am
พูดความจริงฉัน
(Getting away with murder)
(กำลังหลบหนีจากการฆ่า)
It is impossible
มันเป็นไปไม่ได้
To never tell the truth
ที่จะไม่เคยพูดความจริง
But the reality is
แต่ความเป็นจริง
(I'm getting away with murder)
(ฉันกำลังหลบหนีจากการฆ่า)
I feel irrational
ฉันรู้สึกว่าไม่มีเหตุผล
So confrontational
มากเกินไปที่จะต่อสู้
To tell the truth I am
พูดความจริงฉัน
(Getting away with murder)
(กำลังหลบหนีจากการฆ่า)
It is impossible
มันเป็นไปไม่ได้
To never tell the truth
ที่จะไม่เคยพูดความจริง
But the reality is
แต่ความเป็นจริง
(I'm getting away with murder)
(ฉันกำลังหลบหนีจากการฆ่า)
Oh, you like that shit, huh?
โอ้, คุณชอบของนั้นใช่ไหม?
You fucking know that shit, huh?
คุณรู้เรื่องนั้นใช่ไหม?
I wanna see everybody jumping
我想看到每个人都在跳跃
Everybody jumping, are you ready?
每个人都在跳跃,你准备好了吗?
One, two, three, everybody jump
一,二,三,每个人都跳起来
Jump
Shake it up
摇一摇
Somewhere beyond happiness and sadness
在快乐和悲伤之外的某个地方
I need to calculate
我需要计算
What creates my own madness
是什么造成了我自己的疯狂
And I'm addicted to your punishments
而我对你的惩罚上瘾
You're the master
你是主人
And I am waiting for disaster
我在等待灾难
I feel irrational
我感觉不理智
So confrontational
如此对抗
To tell the truth I am
说实话我
Getting away with murder
正在逃避谋杀的罪行
It is impossible
这是不可能的
To never tell the truth
永远不说实话
But the reality
但现实是
(I'm getting away with murder)
(我正在逃避谋杀的罪行)
Scream
尖叫
I drink my drink and I don't even want to
我喝我的饮料,我甚至不想喝
I think my thoughts when I don't even need to
我思考我的想法,我甚至不需要思考
I never look back 'cause I don't even want to
我从不回头,因为我甚至不想回头
I don't need to
我不需要
Because I'm (getting away with murder)
因为我(正在逃避谋杀的罪行)
I feel irrational
我感觉不理智
So confrontational
如此对抗
To tell the truth I am
说实话我
Getting away with murder
正在逃避谋杀的罪行
It is impossible
这是不可能的
To never tell the truth
永远不说实话
But the reality
但现实是
(Getting away with murder)
(正在逃避谋杀的罪行)
Let me see your horns in the sky
让我看到你的角在天空中
Bang your fucking heads
猛烈地摇头
Somewhere beyond happiness and sadness
在快乐和悲伤之外的某个地方
I need to calculate
我需要计算
What creates my own madness
是什么造成了我自己的疯狂
And I'm addicted to your punishment
而我对你的惩罚上瘾
And you're the master
你是主人
And I'm (craving this disaster)
我(渴望这场灾难)
I feel irrational
我感觉不理智
So confrontational
如此对抗
To tell the truth I am
说实话我
Getting away with murder
正在逃避谋杀的罪行
It is impossible
这是不可能的
To never tell the truth
永远不说实话
But the reality
但现实是
(Getting away with murder)
(正在逃避谋杀的罪行)
I know you can sing it louder
我知道你可以唱得更大声
I feel irrational
我感觉不理智
So confrontational
如此对抗
To tell the truth I am
说实话我
(Getting away with murder)
(正在逃避谋杀的罪行)
It is impossible
这是不可能的
To never tell the truth
永远不说实话
But the reality is
但现实是
(I'm getting away with murder)
(我正在逃避谋杀的罪行)
I feel irrational
我感觉不理智
So confrontational
如此对抗
To tell the truth I am
说实话我
(Getting away with murder)
(正在逃避谋杀的罪行)
It is impossible
这是不可能的
To never tell the truth
永远不说实话
But the reality is
但现实是
(I'm getting away with murder)
(我正在逃避谋杀的罪行)
Oh, you like that shit, huh?
哦,你喜欢那个,是吗?
You fucking know that shit, huh?
你他妈的知道那个,是吗?

Trivia about the song Getting Away with Murder [Live] by Papa Roach

Who composed the song “Getting Away with Murder [Live]” by Papa Roach?
The song “Getting Away with Murder [Live]” by Papa Roach was composed by David Buckner, Jacoby Shaddix, Jerry Horton, Tobin Esperance.

Most popular songs of Papa Roach

Other artists of Punk rock