Din colțul blocului

Ombladon, Cheloo

Lyrics Translation

[Intro: Cheloo & Ombladon]
Господи, дай наркотиков, водки и блядей, всё остальное мы дабудем сами!
Hahahaha (Yo, yo, yo, yo)
Aha
Paraziții (Yo, yo, yo, yo, yo)
Hey, yo
Direct din colțu' blocului (Direct din colțu' blocului)
Paraziții
Direct din colțu' blocului
2007-2008 (Aha)
Freakadadisk (Aha, yeah, yeah, yeah), Cheloo (Aha, yeah, yeah), Ombladon

[Strofa 1: Ombladon]
Transmit cu plăcere, mirosind a bere cu putere
Din același colț al blocului, de ceva vreme, unde
Nu contează dac-ai bani sau nu
Unde zgomotul capacelor de bere se-aude, știi și tu
Trec anii, nu-mi pasă, umplu, golesc paharu'
Oricum "mă iubește femeile" ca pe Mărgineanu
Orice pahar mie-mi vine ca și turnat
Eu și când sunt beat sunt treaz
Tu când ești beat ești beat
Avem gânduri curate, stând în jeg pe lăzi
La noi și-n spital e mai murdar decât la alții pe străzi
Într-un sistem rudimentar ca inchiziția
Tratăm fără respect poliția, miliția
Ne plac nopțile pierdute, bagaboantele
Ne plac zilele însorite, bancomatele
Întins pe spate, mă las pradă drogului
Și vă dedic această baladă din colțul blocului

[Refren: Ombladon]
Douăzeci de tone de bere, douăzeci de kile de haș
Douăzeci de mii de motive să nu le lași
Douăzeci de prieteni, de douăzeci de ori mai mulți bani
Douăzeci de femei de douăzeci de ani
Douăzeci de tone de bere, douăzeci de kile de haș
Douăzeci de mii de motive să nu le lași
Douăzeci de prieteni, de douăzeci de ori mai mulți bani
Douăzeci de femei de douăzeci de ani

[Strofa 2: Cheloo]
Douăzeci de sticle sparte, douăzeci de palme date
Douăzeci de pizde futute și abandonate, la noapte
Sărbătorim douăzeci de case chiuretate
Frate, noi nu plângem fals cu lacrimi necurate
Ia, p-afară, fumando marijuana con Santana
Noi fumăm cu popa și-i luăm în pulă sutana
Nu credem în Satana, cum n-o s-atingem Nirvana
Dacă ne luăm un pumn în bot, nu țipăm după mama
La bloc nu e deloc ca la TV, n-avem timp de seriale
O dăm parte-n parte cu vinu' cu mâinile goale
Ești încercuit de nasoale penale care te vor
Ai pula prea mică să fuți? Freacă-te de covor
Iarba crește indoor, avem mult verde-n dormitor
Nu suntem naționaliști, nu dăm doi lei pe tricolor
Dăm banii de pâine pe bere, ai intrat la idei?
Copiii cresc singuri, căci noi nu trăim pentru ei
Când paharu' se umple, îl dăm pân' la fund și-l spargem
Mai tragem un fum, ca să ne facem și vrem
Doar o singură vorbă din toate s-ajungă-n FM:
N-avem o plasă de siguranță în care să cădem

[Refren: Ombladon]
Douăzeci de tone de bere, douăzeci de kile de haș
Douăzeci de mii de motive să nu le lași
Douăzeci de prieteni, de douăzeci de ori mai mulți bani
Douăzeci de femei de douăzeci de ani
Douăzeci de tone de bere, douăzeci de kile de haș
Douăzeci de mii de motive să nu le lași
Douăzeci de prieteni, de douăzeci de ori mai mulți bani
Douăzeci de femei de douăzeci de ani

[Outro: Ombladon]
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo

[Cheloo & Ombladon Intro]
Lord, give us drugs, vodka, and whores, we'll handle the rest ourselves!
Hahahaha (Yo, yo, yo, yo)
Aha
Paraziții (Yo, yo, yo, yo, yo)
Hey, yo
Straight from the corner of the block (Straight from the corner of the block)
Paraziții
Straight from the corner of the block
2007-2008 (Aha)
Freakadadisk (Aha, yeah, yeah, yeah), Cheloo (Aha, yeah, yeah), Ombladon

[Ombladon Verse 1]
I transmit with pleasure, smelling of strong beer
From the same corner of the block, for quite some time, where
It doesn’t matter if you have money or not
Where the noise of beer caps can be heard, you know it too
Years pass, I don't care, I fill and empty the glass
Anyway "women loves me" like Mărgineanu
Any glass suits me like it's custom-made
Even when I’m drunk, I'm sober
When you're drunk, you're drunk
We have pure thoughts, sitting in filth on crates
In our hospital, it's dirtier than elsewhere on the streets
In a rudimentary system like the Inquisition
We treat the police, the militia, without respect
We like lost nights, bitches
We like sunny days, ATMs
Lying on my back, I surrender to the drug
And I dedicate this ballad from the corner of the block to you

[Ombladon Chorus]
Twenty tons of beer, twenty kilos of hash
Twenty thousand reasons not to let them go
Twenty friends, twenty times more money
Twenty women of twenty years
Twenty tons of beer, twenty kilos of hash
Twenty thousand reasons not to let them go
Twenty friends, twenty times more money
Twenty women of twenty years

[Cheloo Verse 2]
Twenty broken bottles, twenty slapped palms
Twenty fucked and abandoned bitches, tonight
We celebrate twenty houses wiped out
Brother, we don't fake tears with impure tears
Come on, outside, fumando marijuana con Santana
We smoke with the priest and we don't give a fuck about his vestments
We don't believe in Satan, as long as we don’t touch Nirvana
If we get a punch in the face, we don’t scream for mommy
At the block, it's not at all like on TV, we don’t have time for serials
We share a part with wine, with empty hands
You're surrounded by criminal baddies who want you
Is your dick too small to fuck? Rub yourself on the carpet
The grass grows indoors, we have a lot of green in the bedroom
We're not nationalists, we don't give a damn about the tricolor
We spend the money for bread on beer, have you got the idea?
Children grow up on their own, because we don’t live for them
When the glass is full, we drink it to the bottom and break it
We take another smoke to make ourselves wanted
Just one word out of all to reach FM:
We don't have a safety net to fall into

[Ombladon Chorus]
Twenty tons of beer, twenty kilos of hash
Twenty thousand reasons not to let them go
Twenty friends, twenty times more money
Twenty women of twenty years
Twenty tons of beer, twenty kilos of hash
Twenty thousand reasons not to let them go
Twenty friends, twenty times more money
Twenty women of twenty years

[Ombladon Outro]
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo

Trivia about the song Din colțul blocului by Parazitii

When was the song “Din colțul blocului” released by Parazitii?
The song Din colțul blocului was released in 2007, on the album “Slalom printre cretini”.
Who composed the song “Din colțul blocului” by Parazitii?
The song “Din colțul blocului” by Parazitii was composed by Ombladon, Cheloo.

Most popular songs of Parazitii

Other artists of Hip Hop/Rap