DLIT (die Liebe ist tot)

Benjamin Bistram, Paula Hartmann

Lyrics Translation

„Hey, mach das Flöten-Sample an“ (hey-eh-yeah)

(Hey-eh-yeah)

Übersteuert, weiß nicht mehr, was ich fühle
Sitz' im Diablo, kein Engel, aber Flügel
Lass' zwei, drei um vier-fünf hin, wart', noch 'n Sixer kaufen
Kann erst pennen, wenn alle Lichter aus sind
Die letzten Sonnenstrahlen verchromen den Block (ey, ey, ey)
Wo ist Walter?-Edition: Hieronymus Bosch (mh-mh)
Zwischen bisschen Sativa und over-the-top (top)
'N Französischen machen, Pistole am Kopf (pew)

Schau mich nicht so an (Hey)
Halt' die Knarre wie 'ne Super 8 (ja, ja)
Die Liebe ist tot (hm)
Und dein Bett ist ein gutes Grab (ja, mh)

808 zum nichts fühlen, alles was ich kenn'
Jeden Sonntagmorgen in der Kirche verbrennen
Für 'n paar Schmetterlinge an 'nem grauen Tag
Die Liebe ist tot und wenn nicht, dann stech' ich nach

808 zum nichts fühlen, alles was ich kenn'
Jeden Sonntagmorgen in der Kirche verbrennen
Für 'n paar Schmetterlinge an 'nem grauen Tag
Die Liebe ist tot und wenn nicht, dann stech' ich nach (yeah-yeah)

Zeig' nie Herz, zeig' nur Haut
Scheinwerfer flippen, Nacht flammt vor mir auf
Finger werden schmaler, Ringe weg, Schlussmach-Blick
Bist du Sauerstoff oder bist du Luft für mich?

Guck mich an (mh)
Ich zerreiße uns ein letztes Mal (ja, ja)
Die Liebe ist tot
Tret' die scheiß Gefühle lebendig in den Sarg (ja, mh)

808 zum nichts fühlen, alles was ich kenn'
Jeden Sonntagmorgen in der Kirche verbrennen
Für 'n paar Schmetterlinge an 'nem grauen Tag
Die Liebe ist tot und wenn nicht, dann stech' ich nach

808 zum nichts fühlen, alles was ich kenn'
Jeden Sonntagmorgen in der Kirche verbrennen
Für 'n paar Schmetterlinge an 'nem grauen Tag
Die Liebe ist tot und wenn nicht, dann stech' ich nach

Und wenn es wieder hell wird, muss ich gehen (it's goodbye, it's goodbye)
Dreh dich einfach um und zähl bis zehn (ist vorbei, ist vorbei)

[Intro]
Hey, put the flute sample on

[Verse 1]
Overdriven, I don't know what I feel anymore
Sitting in the Diablo, no angel but wings
Let's go to 23 at four, for a fiver another sixer
I can only sleep when all the lights are off
The last sunrays chrome the block (Chrome the block)
Where's Waldo? edition: Hieronymus Bosch (Mm-mm)
Between a bit of Sativa and over-the-top (Top)
Take a French leave, gun to the head (Pew)

[Pre-Chorus]
Don't look at me like that (Hey)
Hold the gun like a Super 8 (Yeah, yeah)
Love is dead (Mm-mm)
And your bed is a good grave (Yeah, mm-mm)

[Chorus]
808s and feeling nothing, all I know
Burning every Sunday morning in church
For a few butterflies on a gray day
Love is dead, and if not, I'll take another stab
808s and feeling nothing, all I know
Burning every Sunday morning in church
For a few butterflies on a gray day
Love is dead, and if not, I'll take another stab (Yeah-yeah)

[Verse 2]
Never show heart, only show skin
Headlights flipping, night ignites before me
Fingers getting thinner, rings gone, breakup eyes
Are you oxygen or are you air to me?

[Pre-Chorus]
Look at me (Mm-mm)
I tear us apart one last time (Yeah, yeah)
Love is dead
Kicking the damn feelings alive into the coffin (Yeah, mm-mm)

[Chorus]
808s and feeling nothing, all I know
Burning every Sunday morning in church
For a few butterflies on a gray day
Love is dead, and if not, I'll take another stab
808s and feeling nothing, all I know
Burning every Sunday morning in church
For a few butterflies on a gray day
Love is dead, and if not, I'll take another stab

[Outro]
And when it gets light again, I'll have to go (It's goodbye, it's goodbye)
Just turn around and count to ten (It's over, it's over)

Trivia about the song DLIT (die Liebe ist tot) by Paula Hartmann

When was the song “DLIT (die Liebe ist tot)” released by Paula Hartmann?
The song DLIT (die Liebe ist tot) was released in 2024, on the album “Kleine Feuer”.
Who composed the song “DLIT (die Liebe ist tot)” by Paula Hartmann?
The song “DLIT (die Liebe ist tot)” by Paula Hartmann was composed by Benjamin Bistram, Paula Hartmann.

Most popular songs of Paula Hartmann

Other artists of Electro pop