Julia

David Surkamp

Lyrics Translation

Julia
You've set the standards for me
Walk to your door
Beggin' for it just to be more and

Julia
I couldn't do much better than you
Said so yourself
Wouldn't want anyone else

And I can't live without your love
And I can't live without your love
Well, I can't live without you

Julia
Oh, you're drivin' me crazy
But I'm a
I'm a part of your plans
Oh, just a man
While your dreams be

You're just a part of me
Oh, please see how much
How much you mean to me
Oh, please see how much
Well, how much you mean to me
(Julia)

And Julia
Straight away you've had me
And I know I've had you
You're a part of me too

And I can't live without your love
And I can't live without your love
And I can't live without you
Julia

I can't live without your love
And I can't live without your love
Well, I can't live without you
Julia

Julia
Julia
You've set the standards for me
Você estabeleceu os padrões para mim
Walk to your door
Caminho até a sua porta
Beggin' for it just to be more and
Implorando para que seja mais e
Julia
Julia
I couldn't do much better than you
Eu não poderia fazer melhor do que você
Said so yourself
Você mesmo disse
Wouldn't want anyone else
Não quereria mais ninguém
And I can't live without your love
E eu não posso viver sem o seu amor
And I can't live without your love
E eu não posso viver sem o seu amor
Well, I can't live without you
Bem, eu não posso viver sem você
Julia
Julia
Oh, you're drivin' me crazy
Oh, você está me deixando louco
But I'm a
Mas eu sou
I'm a part of your plans
Eu sou parte dos seus planos
Oh, just a man
Oh, apenas um homem
While your dreams be
Enquanto seus sonhos se realizam
You're just a part of me
Você é apenas uma parte de mim
Oh, please see how much
Oh, por favor, veja o quanto
How much you mean to me
O quanto você significa para mim
Oh, please see how much
Oh, por favor, veja o quanto
Well, how much you mean to me
Bem, o quanto você significa para mim
(Julia)
(Julia)
And Julia
E Julia
Straight away you've had me
Imediatamente você me teve
And I know I've had you
E eu sei que te tive
You're a part of me too
Você é uma parte de mim também
And I can't live without your love
E eu não posso viver sem o seu amor
And I can't live without your love
E eu não posso viver sem o seu amor
And I can't live without you
E eu não posso viver sem você
Julia
Julia
I can't live without your love
Eu não posso viver sem o seu amor
And I can't live without your love
E eu não posso viver sem o seu amor
Well, I can't live without you
Bem, eu não posso viver sem você
Julia
Julia
Julia
Julia
You've set the standards for me
Has establecido los estándares para mí
Walk to your door
Caminar hasta tu puerta
Beggin' for it just to be more and
Rogando por que sea algo más y
Julia
Julia
I couldn't do much better than you
No podría hacerlo mucho mejor que tú
Said so yourself
Lo dijiste tú mismo
Wouldn't want anyone else
No querrías a nadie más
And I can't live without your love
Y no puedo vivir sin tu amor
And I can't live without your love
Y no puedo vivir sin tu amor
Well, I can't live without you
Bueno, no puedo vivir sin ti
Julia
Julia
Oh, you're drivin' me crazy
Oh, me estás volviendo loco
But I'm a
Pero yo soy
I'm a part of your plans
Soy parte de tus planes
Oh, just a man
Oh, solo un hombre
While your dreams be
Mientras tus sueños sean
You're just a part of me
Solo eres una parte de mí
Oh, please see how much
Oh, por favor ve cuánto
How much you mean to me
Cuánto significas para mí
Oh, please see how much
Oh, por favor ve cuánto
Well, how much you mean to me
Bueno, cuánto significas para mí
(Julia)
(Julia)
And Julia
Y Julia
Straight away you've had me
De inmediato me has tenido
And I know I've had you
Y sé que te he tenido
You're a part of me too
Eres una parte de mí también
And I can't live without your love
Y no puedo vivir sin tu amor
And I can't live without your love
Y no puedo vivir sin tu amor
And I can't live without you
Y no puedo vivir sin ti
Julia
Julia
I can't live without your love
No puedo vivir sin tu amor
And I can't live without your love
Y no puedo vivir sin tu amor
Well, I can't live without you
Bueno, no puedo vivir sin ti
Julia
Julia
Julia
Julia
You've set the standards for me
Tu as fixé les normes pour moi
Walk to your door
Marche jusqu'à ta porte
Beggin' for it just to be more and
Suppliant pour que ce soit plus et
Julia
Julia
I couldn't do much better than you
Je ne pourrais pas faire beaucoup mieux que toi
Said so yourself
Tu l'as dit toi-même
Wouldn't want anyone else
Je ne voudrais personne d'autre
And I can't live without your love
Et je ne peux pas vivre sans ton amour
And I can't live without your love
Et je ne peux pas vivre sans ton amour
Well, I can't live without you
Eh bien, je ne peux pas vivre sans toi
Julia
Julia
Oh, you're drivin' me crazy
Oh, tu me rends fou
But I'm a
Mais je suis
I'm a part of your plans
Je fais partie de tes plans
Oh, just a man
Oh, juste un homme
While your dreams be
Pendant que tes rêves soient
You're just a part of me
Tu fais juste partie de moi
Oh, please see how much
Oh, s'il te plaît, vois combien
How much you mean to me
Combien tu comptes pour moi
Oh, please see how much
Oh, s'il te plaît, vois combien
Well, how much you mean to me
Eh bien, combien tu comptes pour moi
(Julia)
(Julia)
And Julia
Et Julia
Straight away you've had me
Tout de suite, tu m'as eu
And I know I've had you
Et je sais que je t'ai eu
You're a part of me too
Tu fais partie de moi aussi
And I can't live without your love
Et je ne peux pas vivre sans ton amour
And I can't live without your love
Et je ne peux pas vivre sans ton amour
And I can't live without you
Et je ne peux pas vivre sans toi
Julia
Julia
I can't live without your love
Je ne peux pas vivre sans ton amour
And I can't live without your love
Et je ne peux pas vivre sans ton amour
Well, I can't live without you
Eh bien, je ne peux pas vivre sans toi
Julia
Julia
Julia
Julia
You've set the standards for me
Du hast die Standards für mich gesetzt
Walk to your door
Gehe zu deiner Tür
Beggin' for it just to be more and
Betteln, dass es mehr sein soll und
Julia
Julia
I couldn't do much better than you
Ich könnte es nicht besser machen als du
Said so yourself
Hast es selbst gesagt
Wouldn't want anyone else
Würde niemand anderen wollen
And I can't live without your love
Und ich kann nicht ohne deine Liebe leben
And I can't live without your love
Und ich kann nicht ohne deine Liebe leben
Well, I can't live without you
Nun, ich kann nicht ohne dich leben
Julia
Julia
Oh, you're drivin' me crazy
Oh, du bringst mich um den Verstand
But I'm a
Aber ich bin ein
I'm a part of your plans
Ich bin ein Teil deiner Pläne
Oh, just a man
Oh, nur ein Mann
While your dreams be
Während deine Träume sein werden
You're just a part of me
Du bist nur ein Teil von mir
Oh, please see how much
Oh, bitte sieh, wie viel
How much you mean to me
Wie viel du mir bedeutest
Oh, please see how much
Oh, bitte sieh, wie viel
Well, how much you mean to me
Nun, wie viel du mir bedeutest
(Julia)
(Julia)
And Julia
Und Julia
Straight away you've had me
Sofort hast du mich gehabt
And I know I've had you
Und ich weiß, ich hatte dich
You're a part of me too
Du bist auch ein Teil von mir
And I can't live without your love
Und ich kann nicht ohne deine Liebe leben
And I can't live without your love
Und ich kann nicht ohne deine Liebe leben
And I can't live without you
Und ich kann nicht ohne dich leben
Julia
Julia
I can't live without your love
Ich kann nicht ohne deine Liebe leben
And I can't live without your love
Und ich kann nicht ohne deine Liebe leben
Well, I can't live without you
Nun, ich kann nicht ohne dich leben
Julia
Julia
Julia
Julia
You've set the standards for me
Hai stabilito gli standard per me
Walk to your door
Cammino verso la tua porta
Beggin' for it just to be more and
Supplicando perché ci sia di più e
Julia
Julia
I couldn't do much better than you
Non potrei fare molto meglio di te
Said so yourself
Lo hai detto tu stesso
Wouldn't want anyone else
Non vorrei nessun altro
And I can't live without your love
E non posso vivere senza il tuo amore
And I can't live without your love
E non posso vivere senza il tuo amore
Well, I can't live without you
Beh, non posso vivere senza di te
Julia
Julia
Oh, you're drivin' me crazy
Oh, mi stai facendo impazzire
But I'm a
Ma io sono
I'm a part of your plans
Sono parte dei tuoi piani
Oh, just a man
Oh, solo un uomo
While your dreams be
Mentre i tuoi sogni saranno
You're just a part of me
Sei solo una parte di me
Oh, please see how much
Oh, per favore vedi quanto
How much you mean to me
Quanto significhi per me
Oh, please see how much
Oh, per favore vedi quanto
Well, how much you mean to me
Beh, quanto significhi per me
(Julia)
(Julia)
And Julia
E Julia
Straight away you've had me
Subito mi hai avuto
And I know I've had you
E so che ti ho avuto
You're a part of me too
Sei anche una parte di me
And I can't live without your love
E non posso vivere senza il tuo amore
And I can't live without your love
E non posso vivere senza il tuo amore
And I can't live without you
E non posso vivere senza di te
Julia
Julia
I can't live without your love
Non posso vivere senza il tuo amore
And I can't live without your love
E non posso vivere senza il tuo amore
Well, I can't live without you
Beh, non posso vivere senza di te
Julia
Julia
Julia
Julia
You've set the standards for me
Kamu telah menetapkan standar untukku
Walk to your door
Berjalan ke pintu rumahmu
Beggin' for it just to be more and
Memohon agar ini bisa lebih dan
Julia
Julia
I couldn't do much better than you
Aku tidak bisa lebih baik dari kamu
Said so yourself
Kamu sendiri yang bilang
Wouldn't want anyone else
Tidak ingin orang lain
And I can't live without your love
Dan aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
And I can't live without your love
Dan aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
Well, I can't live without you
Yah, aku tidak bisa hidup tanpamu
Julia
Julia
Oh, you're drivin' me crazy
Oh, kamu membuatku gila
But I'm a
Tapi aku
I'm a part of your plans
Aku adalah bagian dari rencanamu
Oh, just a man
Oh, hanya seorang pria
While your dreams be
Sementara mimpi-mimpimu menjadi
You're just a part of me
Kamu hanya bagian dariku
Oh, please see how much
Oh, tolong lihat betapa banyak
How much you mean to me
Betapa berartinya kamu untukku
Oh, please see how much
Oh, tolong lihat betapa banyak
Well, how much you mean to me
Yah, betapa berartinya kamu untukku
(Julia)
(Julia)
And Julia
Dan Julia
Straight away you've had me
Langsung saja kamu memilikiku
And I know I've had you
Dan aku tahu aku memilikimu
You're a part of me too
Kamu juga bagian dariku
And I can't live without your love
Dan aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
And I can't live without your love
Dan aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
And I can't live without you
Dan aku tidak bisa hidup tanpamu
Julia
Julia
I can't live without your love
Aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
And I can't live without your love
Dan aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
Well, I can't live without you
Yah, aku tidak bisa hidup tanpamu
Julia
Julia
Julia
จูลิอา
You've set the standards for me
คุณกำหนดมาตรฐานสำหรับฉัน
Walk to your door
เดินไปที่ประตูของคุณ
Beggin' for it just to be more and
ขอร้องให้มันมากกว่านี้และ
Julia
จูลิอา
I couldn't do much better than you
ฉันทำไม่ได้ดีกว่าคุณ
Said so yourself
คุณเองก็บอก
Wouldn't want anyone else
ไม่ต้องการใครอื่น
And I can't live without your love
และฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีความรักของคุณ
And I can't live without your love
และฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีความรักของคุณ
Well, I can't live without you
เอาล่ะ ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
Julia
จูลิอา
Oh, you're drivin' me crazy
โอ้ คุณทำให้ฉันเป็นคนบ้า
But I'm a
แต่ฉันเป็น
I'm a part of your plans
ฉันเป็นส่วนหนึ่งของแผนของคุณ
Oh, just a man
โอ้ แค่เพียงชาย
While your dreams be
ในขณะที่ความฝันของคุณเป็น
You're just a part of me
คุณเป็นเพียงส่วนหนึ่งของฉัน
Oh, please see how much
โอ้ โปรดเห็นว่ามากแค่ไหน
How much you mean to me
มากแค่ไหนที่คุณหมายความสำคัญกับฉัน
Oh, please see how much
โอ้ โปรดเห็นว่ามากแค่ไหน
Well, how much you mean to me
เอาล่ะ มากแค่ไหนที่คุณหมายความสำคัญกับฉัน
(Julia)
(จูลิอา)
And Julia
และจูลิอา
Straight away you've had me
ทันทีที่คุณมีฉัน
And I know I've had you
และฉันรู้ว่าฉันมีคุณ
You're a part of me too
คุณเป็นส่วนหนึ่งของฉันด้วย
And I can't live without your love
และฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีความรักของคุณ
And I can't live without your love
และฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีความรักของคุณ
And I can't live without you
และฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
Julia
จูลิอา
I can't live without your love
ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีความรักของคุณ
And I can't live without your love
และฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีความรักของคุณ
Well, I can't live without you
เอาล่ะ ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
Julia
จูลิอา
Julia
朱莉亚
You've set the standards for me
你为我设定了标准
Walk to your door
走向你的门前
Beggin' for it just to be more and
乞求它只是为了更多
Julia
朱莉亚
I couldn't do much better than you
我无法找到比你更好的
Said so yourself
你自己也这么说
Wouldn't want anyone else
不想要其他任何人
And I can't live without your love
而我不能没有你的爱
And I can't live without your love
而我不能没有你的爱
Well, I can't live without you
嗯,我不能没有你
Julia
朱莉亚
Oh, you're drivin' me crazy
哦,你让我疯狂
But I'm a
但我是
I'm a part of your plans
我是你计划的一部分
Oh, just a man
哦,只是一个男人
While your dreams be
当你的梦想成真时
You're just a part of me
你只是我生命的一部分
Oh, please see how much
哦,请看看
How much you mean to me
你对我有多重要
Oh, please see how much
哦,请看看
Well, how much you mean to me
嗯,你对我有多重要
(Julia)
(朱莉亚)
And Julia
还有朱莉亚
Straight away you've had me
你立刻就拥有了我
And I know I've had you
我知道我也拥有了你
You're a part of me too
你也是我生命的一部分
And I can't live without your love
而我不能没有你的爱
And I can't live without your love
而我不能没有你的爱
And I can't live without you
而我不能没有你
Julia
朱莉亚
I can't live without your love
我不能没有你的爱
And I can't live without your love
而我不能没有你的爱
Well, I can't live without you
嗯,我不能没有你
Julia
朱莉亚

Trivia about the song Julia by Pavlov's Dog

On which albums was the song “Julia” released by Pavlov's Dog?
Pavlov's Dog released the song on the albums “Pampered Menial” in 1974 and “Pampered Menial & At the Sound of the Bell” in 1989.
Who composed the song “Julia” by Pavlov's Dog?
The song “Julia” by Pavlov's Dog was composed by David Surkamp.

Most popular songs of Pavlov's Dog

Other artists of Hard rock