The Different Story (World of Lust and Crime)

Pierre Schilling, Hubert Kemmler, Susanne Muller-Pi

Lyrics Translation

I'm so lonely on my way
Waiting for a better day
Only one thing left behind
A world of lust and crime

There's no place for me to hide
I don't know what's wrong or right
Pain and sorrow in my mind
A world of lust and crime

See the wise man in the graveyard
Screaming play the different story
Lonely people in his old heart
Know the answer just for everything

Love turns a friendly card
With the different story it'll open your heart forever
Love is a dangerous game
You don't have to worry 'cause it's easy to play

There's a chance for me and you
Making all our dreams come true
Trust enough and you won't find
A world of lust and crime

See the wise man in the graveyard
Screaming play the different story
Lonely people in his old heart
Know the answer just for everything

Love turns a friendly card
With the different story it'll open your heart forever
Love is a dangerous game
You don't have to worry 'cause it's easy to play

See the wise man in the graveyard
Screaming play the different story
Lonely people in his old heart
Know the light of hope and glory

See the wise man in the graveyard
Screaming play the different story
Lonely people in his old heart
Know the light of hope and glory

[Deutscher Songtext zu „The Different Story (World of Lust and Crime)“]

Ich bin so einsam auf meinem Weg
Warte auf einen besseren Tag
Nur eine Sache hinter sich lassen
Eine Welt der Lust und Verbrechen

Es gibt keinen Platz für mich zum verstecken
Ich weiß nicht was richtig oder falsch ist
Schmerz und Leid in meinem Kopf
Eine Welt der Lust und Verbrechen

Siehe den weisen Mann auf dem Friedhof
Schreit und weint die andere Geschichte
Einsame Menschen in seinem eigenem Herzen
Wissen die Antwort für alles

Liebe zeigt eine freundliche Seite
Mit einer anderen Geschichte
Es wird dein Herz öffnen
Liebe ist immer ein endloses Spiel
Mach dir keine Sorgen
Weil es einfach zu Spielen ist

Es gibt eine Chance für dich und mich
Mache alle deine Träume wahr
Vertraue in die Liebe und du wirst sie nicht finden
Eine Welt der Lust und Verbrechen

Siehe den weisen Mann auf dem Friedhof
Schreit und weint die andere Geschichte
Einsame Menschen in seinem eigenem Herzen
Wissen die Antwort für alles

Liebe zeigt eine freundliche Seite
Mit einer anderen Geschichte
Es wird dein Herz öffnen
Liebe ist immer ein endloses Spiel
Mach dir keine Sorgen
Weil es einfach zu Spielen ist

Siehe den weisen Mann auf dem Friedhof
Schreit und weint die andere Geschichte
Einsame Menschen in seinem eigenem Herzen
Kennen das Licht der Hoffnung und des Ruhms

Trivia about the song The Different Story (World of Lust and Crime) by Peter Schilling

On which albums was the song “The Different Story (World of Lust and Crime)” released by Peter Schilling?
Peter Schilling released the song on the albums “Von Anfang an... Bis Jetzt !” in 1983, “The Different Story” in 1989, and “Coming Home - 40 Years of Major Tom” in 2023.
Who composed the song “The Different Story (World of Lust and Crime)” by Peter Schilling?
The song “The Different Story (World of Lust and Crime)” by Peter Schilling was composed by Pierre Schilling, Hubert Kemmler, Susanne Muller-Pi.

Most popular songs of Peter Schilling

Other artists of New wave