Yes I Know My Way

GIUSEPPE DANIELE

Lyrics Translation

Yes I know my way
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
Ah, yes I know my way
Mo' nun me futte cchiù
Mo' nun me futte cchiù
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Và tu va tant'io sbareo, ah ah

Yes I know my way
'E guaie mie 'e saccio i'
Ma chi me crede
Oh, yes I know my way
Ma tu nun puo' venì
Ma tu nun puo' venì
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
Ma po' chi mm'o ffa' fa

Siente fa' accussì
Nun dà retta a nisciuno
Fatte 'e fatte tuoie
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea

Siente fa' accussì
Miette 'e creature 'o sole
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
E addò fà cchiù calore

Yes I know my way
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
Yes I know my way
Mo' nun me futte cchiù
Mo' nun me futte cchiù
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Và tu va tant'io sbareo

Siente fa' accussì
Nun dà retta a nisciuno
Fatte 'e fatte tuoie
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea

Siente fa' accussì
Miette 'e creature 'o sole
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
E addò fà cchiù calore

Yes I know my way
Yes I know my way
My way
Mo' nun me futte cchiù
Mo' nun me futte cchiù
Oh, yes I know my way
Yes I know my way
My way
My way

Yes I know my way
Yes I know my way
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
But it's not where you took me
Ah, yes I know my way
Ah, yes I know my way
Mo' nun me futte cchiù
Now it doesn't bother me anymore
Mo' nun me futte cchiù
Now it doesn't bother me anymore
Tu vaje deritto e i' resto a pere
You go straight and I stay to perish
Và tu va tant'io sbareo, ah ah
Go, you go, I'm just messing around, ah ah
Yes I know my way
Yes I know my way
'E guaie mie 'e saccio i'
I know my troubles
Ma chi me crede
But who believes me
Oh, yes I know my way
Oh, yes I know my way
Ma tu nun puo' venì
But you can't come
Ma tu nun puo' venì
But you can't come
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
I only give up if it's worth trying, ah
Ma po' chi mm'o ffa' fa
But then who makes me do it
Siente fa' accussì
Listen, do it like this
Nun dà retta a nisciuno
Don't listen to anyone
Fatte 'e fatte tuoie
Do your own things
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
But if you have suffered, throw away the belt
Siente fa' accussì
Listen, do it like this
Miette 'e creature 'o sole
Put the children in the sun
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Because they need to know where it's cold
E addò fà cchiù calore
And where it's warmer
Yes I know my way
Yes I know my way
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
But it's not where you took me, ah
Yes I know my way
Yes I know my way
Mo' nun me futte cchiù
Now it doesn't bother me anymore
Mo' nun me futte cchiù
Now it doesn't bother me anymore
Tu vaje deritto e i' resto a pere
You go straight and I stay to perish
Và tu va tant'io sbareo
Go, you go, I'm just messing around
Siente fa' accussì
Listen, do it like this
Nun dà retta a nisciuno
Don't listen to anyone
Fatte 'e fatte tuoie
Do your own things
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
But if you have suffered, throw away the belt
Siente fa' accussì
Listen, do it like this
Miette 'e creature 'o sole
Put the children in the sun
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Because they need to know where it's cold
E addò fà cchiù calore
And where it's warmer
Yes I know my way
Yes I know my way
Yes I know my way
Yes I know my way
My way
My way
Mo' nun me futte cchiù
Now it doesn't bother me anymore
Mo' nun me futte cchiù
Now it doesn't bother me anymore
Oh, yes I know my way
Oh, yes I know my way
Yes I know my way
Yes I know my way
My way
My way
My way
My way
Yes I know my way
Sim, eu sei o meu caminho
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
Mas não é onde você me levou
Ah, yes I know my way
Ah, sim, eu sei o meu caminho
Mo' nun me futte cchiù
Agora não me incomode mais
Mo' nun me futte cchiù
Agora não me incomode mais
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Você vai direto e eu fico para trás
Và tu va tant'io sbareo, ah ah
Vá, você vai, eu me perco, ah ah
Yes I know my way
Sim, eu sei o meu caminho
'E guaie mie 'e saccio i'
Eu sei dos meus problemas
Ma chi me crede
Mas quem acredita em mim
Oh, yes I know my way
Oh, sim, eu sei o meu caminho
Ma tu nun puo' venì
Mas você não pode vir
Ma tu nun puo' venì
Mas você não pode vir
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
Eu só me rendo se vale a pena tentar, ah
Ma po' chi mm'o ffa' fa
Mas então quem me fará fazer
Siente fa' accussì
Ouça, faça assim
Nun dà retta a nisciuno
Não dê ouvidos a ninguém
Fatte 'e fatte tuoie
Faça as suas coisas
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Mas se você sofreu, tire a correia
Siente fa' accussì
Ouça, faça assim
Miette 'e creature 'o sole
Coloque as crianças ao sol
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Porque eles precisam saber onde está frio
E addò fà cchiù calore
E onde está mais quente
Yes I know my way
Sim, eu sei o meu caminho
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
Mas não é onde você me levou, ah
Yes I know my way
Sim, eu sei o meu caminho
Mo' nun me futte cchiù
Agora não me incomode mais
Mo' nun me futte cchiù
Agora não me incomode mais
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Você vai direto e eu fico para trás
Và tu va tant'io sbareo
Vá, você vai, eu me perco
Siente fa' accussì
Ouça, faça assim
Nun dà retta a nisciuno
Não dê ouvidos a ninguém
Fatte 'e fatte tuoie
Faça as suas coisas
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Mas se você sofreu, tire a correia
Siente fa' accussì
Ouça, faça assim
Miette 'e creature 'o sole
Coloque as crianças ao sol
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Porque eles precisam saber onde está frio
E addò fà cchiù calore
E onde está mais quente
Yes I know my way
Sim, eu sei o meu caminho
Yes I know my way
Sim, eu sei o meu caminho
My way
Meu caminho
Mo' nun me futte cchiù
Agora não me incomode mais
Mo' nun me futte cchiù
Agora não me incomode mais
Oh, yes I know my way
Oh, sim, eu sei o meu caminho
Yes I know my way
Sim, eu sei o meu caminho
My way
Meu caminho
My way
Meu caminho
Yes I know my way
Sí, conozco mi camino
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
Pero no es donde tú me has llevado
Ah, yes I know my way
Ah, sí, conozco mi camino
Mo' nun me futte cchiù
Ahora no me importa más
Mo' nun me futte cchiù
Ahora no me importa más
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Tú sigues derecho y yo me quedo atrás
Và tu va tant'io sbareo, ah ah
Ve tú, yo me desvío, ah ah
Yes I know my way
Sí, conozco mi camino
'E guaie mie 'e saccio i'
Yo conozco mis problemas
Ma chi me crede
Pero quién me cree
Oh, yes I know my way
Oh, sí, conozco mi camino
Ma tu nun puo' venì
Pero tú no puedes venir
Ma tu nun puo' venì
Pero tú no puedes venir
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
Solo me rindo si vale la pena intentar, ah
Ma po' chi mm'o ffa' fa
Pero luego, quién me hará hacerlo
Siente fa' accussì
Escucha, hazlo así
Nun dà retta a nisciuno
No hagas caso a nadie
Fatte 'e fatte tuoie
Haz tus propias cosas
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Pero si has sufrido, quítate el cinturón
Siente fa' accussì
Escucha, hazlo así
Miette 'e creature 'o sole
Pon a los niños al sol
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Porque tienen que saber dónde hace frío
E addò fà cchiù calore
Y dónde hace más calor
Yes I know my way
Sí, conozco mi camino
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
Pero no es donde tú me has llevado, ah
Yes I know my way
Sí, conozco mi camino
Mo' nun me futte cchiù
Ahora no me importa más
Mo' nun me futte cchiù
Ahora no me importa más
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Tú sigues derecho y yo me quedo atrás
Và tu va tant'io sbareo
Ve tú, yo me desvío
Siente fa' accussì
Escucha, hazlo así
Nun dà retta a nisciuno
No hagas caso a nadie
Fatte 'e fatte tuoie
Haz tus propias cosas
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Pero si has sufrido, quítate el cinturón
Siente fa' accussì
Escucha, hazlo así
Miette 'e creature 'o sole
Pon a los niños al sol
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Porque tienen que saber dónde hace frío
E addò fà cchiù calore
Y dónde hace más calor
Yes I know my way
Sí, conozco mi camino
Yes I know my way
Sí, conozco mi camino
My way
Mi camino
Mo' nun me futte cchiù
Ahora no me importa más
Mo' nun me futte cchiù
Ahora no me importa más
Oh, yes I know my way
Oh, sí, conozco mi camino
Yes I know my way
Sí, conozco mi camino
My way
Mi camino
My way
Mi camino
Yes I know my way
Oui, je connais mon chemin
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
Mais ce n'est pas là où tu m'as emmené
Ah, yes I know my way
Ah, oui je connais mon chemin
Mo' nun me futte cchiù
Maintenant, ça ne me dérange plus
Mo' nun me futte cchiù
Maintenant, ça ne me dérange plus
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Tu vas tout droit et je reste en arrière
Và tu va tant'io sbareo, ah ah
Va, tu vas, pendant que je dérive, ah ah
Yes I know my way
Oui, je connais mon chemin
'E guaie mie 'e saccio i'
Je connais mes problèmes
Ma chi me crede
Mais qui me croit
Oh, yes I know my way
Oh, oui je connais mon chemin
Ma tu nun puo' venì
Mais tu ne peux pas venir
Ma tu nun puo' venì
Mais tu ne peux pas venir
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
Je me relève seul si ça vaut la peine d'essayer, ah
Ma po' chi mm'o ffa' fa
Mais ensuite, qui me fait le faire
Siente fa' accussì
Écoute, fais comme ça
Nun dà retta a nisciuno
Ne fais pas attention à personne
Fatte 'e fatte tuoie
Fais tes propres affaires
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Mais si tu as souffert, lâche prise
Siente fa' accussì
Écoute, fais comme ça
Miette 'e creature 'o sole
Mets les enfants au soleil
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Parce qu'ils doivent savoir où il fait froid
E addò fà cchiù calore
Et où il fait plus chaud
Yes I know my way
Oui, je connais mon chemin
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
Mais ce n'est pas là où tu m'as emmené, ah
Yes I know my way
Oui, je connais mon chemin
Mo' nun me futte cchiù
Maintenant, ça ne me dérange plus
Mo' nun me futte cchiù
Maintenant, ça ne me dérange plus
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Tu vas tout droit et je reste en arrière
Và tu va tant'io sbareo
Va, tu vas, pendant que je dérive
Siente fa' accussì
Écoute, fais comme ça
Nun dà retta a nisciuno
Ne fais pas attention à personne
Fatte 'e fatte tuoie
Fais tes propres affaires
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Mais si tu as souffert, lâche prise
Siente fa' accussì
Écoute, fais comme ça
Miette 'e creature 'o sole
Mets les enfants au soleil
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Parce qu'ils doivent savoir où il fait froid
E addò fà cchiù calore
Et où il fait plus chaud
Yes I know my way
Oui, je connais mon chemin
Yes I know my way
Oui, je connais mon chemin
My way
Mon chemin
Mo' nun me futte cchiù
Maintenant, ça ne me dérange plus
Mo' nun me futte cchiù
Maintenant, ça ne me dérange plus
Oh, yes I know my way
Oh, oui je connais mon chemin
Yes I know my way
Oui, je connais mon chemin
My way
Mon chemin
My way
Mon chemin
Yes I know my way
Ja, ich kenne meinen Weg
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
Aber es ist nicht dort, wo du mich hingebracht hast
Ah, yes I know my way
Ah, ja, ich kenne meinen Weg
Mo' nun me futte cchiù
Jetzt ist es mir egal
Mo' nun me futte cchiù
Jetzt ist es mir egal
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Du gehst geradeaus und ich bleibe zurück
Và tu va tant'io sbareo, ah ah
Geh du, ich werde schon klarkommen, ah ah
Yes I know my way
Ja, ich kenne meinen Weg
'E guaie mie 'e saccio i'
Ich kenne meine Probleme
Ma chi me crede
Aber wer glaubt mir
Oh, yes I know my way
Oh, ja, ich kenne meinen Weg
Ma tu nun puo' venì
Aber du kannst nicht kommen
Ma tu nun puo' venì
Aber du kannst nicht kommen
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
Ich erhole mich nur, wenn es sich lohnt zu versuchen, ah
Ma po' chi mm'o ffa' fa
Aber wer wird es für mich tun
Siente fa' accussì
Hör zu, so machst du es
Nun dà retta a nisciuno
Hör auf niemanden
Fatte 'e fatte tuoie
Mach deine eigenen Sachen
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Aber wenn du gelitten hast, lass es los
Siente fa' accussì
Hör zu, so machst du es
Miette 'e creature 'o sole
Lass die Kinder die Sonne sehen
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Denn sie müssen wissen, wo es kalt ist
E addò fà cchiù calore
Und wo es wärmer ist
Yes I know my way
Ja, ich kenne meinen Weg
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
Aber es ist nicht dort, wo du mich hingebracht hast, ah
Yes I know my way
Ja, ich kenne meinen Weg
Mo' nun me futte cchiù
Jetzt ist es mir egal
Mo' nun me futte cchiù
Jetzt ist es mir egal
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Du gehst geradeaus und ich bleibe zurück
Và tu va tant'io sbareo
Geh du, ich werde schon klarkommen
Siente fa' accussì
Hör zu, so machst du es
Nun dà retta a nisciuno
Hör auf niemanden
Fatte 'e fatte tuoie
Mach deine eigenen Sachen
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Aber wenn du gelitten hast, lass es los
Siente fa' accussì
Hör zu, so machst du es
Miette 'e creature 'o sole
Lass die Kinder die Sonne sehen
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Denn sie müssen wissen, wo es kalt ist
E addò fà cchiù calore
Und wo es wärmer ist
Yes I know my way
Ja, ich kenne meinen Weg
Yes I know my way
Ja, ich kenne meinen Weg
My way
Meinen Weg
Mo' nun me futte cchiù
Jetzt ist es mir egal
Mo' nun me futte cchiù
Jetzt ist es mir egal
Oh, yes I know my way
Oh, ja, ich kenne meinen Weg
Yes I know my way
Ja, ich kenne meinen Weg
My way
Meinen Weg
My way
Meinen Weg
Yes I know my way
Ya, aku tahu jalanku
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
Tapi itu bukan tempat yang kau bawa aku
Ah, yes I know my way
Ah, ya aku tahu jalanku
Mo' nun me futte cchiù
Sekarang tidak menggangguku lagi
Mo' nun me futte cchiù
Sekarang tidak menggangguku lagi
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Kau pergi lurus dan aku tetap di sini
Và tu va tant'io sbareo, ah ah
Pergilah, aku akan tetap di sini, ah ah
Yes I know my way
Ya, aku tahu jalanku
'E guaie mie 'e saccio i'
Masalahku, aku yang tahu
Ma chi me crede
Tapi siapa yang percaya padaku
Oh, yes I know my way
Oh, ya aku tahu jalanku
Ma tu nun puo' venì
Tapi kau tidak bisa datang
Ma tu nun puo' venì
Tapi kau tidak bisa datang
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
Aku hanya akan menyerah jika itu layak dicoba, ah
Ma po' chi mm'o ffa' fa
Tapi siapa yang akan membuatku melakukannya
Siente fa' accussì
Dengarkan, lakukan seperti ini
Nun dà retta a nisciuno
Jangan dengarkan siapa pun
Fatte 'e fatte tuoie
Lakukan hal-halmu sendiri
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Tapi jika kau harus menderita, lepaskan bebanmu
Siente fa' accussì
Dengarkan, lakukan seperti ini
Miette 'e creature 'o sole
Biarkan anak-anak berada di bawah sinar matahari
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Karena mereka perlu tahu di mana dingin
E addò fà cchiù calore
Dan di mana lebih hangat
Yes I know my way
Ya, aku tahu jalanku
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
Tapi itu bukan tempat yang kau bawa aku, ah
Yes I know my way
Ya, aku tahu jalanku
Mo' nun me futte cchiù
Sekarang tidak menggangguku lagi
Mo' nun me futte cchiù
Sekarang tidak menggangguku lagi
Tu vaje deritto e i' resto a pere
Kau pergi lurus dan aku tetap di sini
Và tu va tant'io sbareo
Pergilah, aku akan tetap di sini
Siente fa' accussì
Dengarkan, lakukan seperti ini
Nun dà retta a nisciuno
Jangan dengarkan siapa pun
Fatte 'e fatte tuoie
Lakukan hal-halmu sendiri
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
Tapi jika kau harus menderita, lepaskan bebanmu
Siente fa' accussì
Dengarkan, lakukan seperti ini
Miette 'e creature 'o sole
Biarkan anak-anak berada di bawah sinar matahari
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
Karena mereka perlu tahu di mana dingin
E addò fà cchiù calore
Dan di mana lebih hangat
Yes I know my way
Ya, aku tahu jalanku
Yes I know my way
Ya, aku tahu jalanku
My way
Jalanku
Mo' nun me futte cchiù
Sekarang tidak menggangguku lagi
Mo' nun me futte cchiù
Sekarang tidak menggangguku lagi
Oh, yes I know my way
Oh, ya aku tahu jalanku
Yes I know my way
Ya, aku tahu jalanku
My way
Jalanku
My way
Jalanku
Yes I know my way
ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
แต่นั่นไม่ใช่ที่ที่เธอพาฉันไป
Ah, yes I know my way
อา, ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
Mo' nun me futte cchiù
ตอนนี้ไม่มีอะไรทำให้ฉันสะดุดอีกแล้ว
Mo' nun me futte cchiù
ตอนนี้ไม่มีอะไรทำให้ฉันสะดุดอีกแล้ว
Tu vaje deritto e i' resto a pere
เธอไปตรงไป และฉันจะอยู่ที่นี่
Và tu va tant'io sbareo, ah ah
ไปเถอะ ไปเถอะ ฉันจะหลุดพ้น
Yes I know my way
ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
'E guaie mie 'e saccio i'
ปัญหาของฉัน ฉันรู้เอง
Ma chi me crede
แต่ใครจะเชื่อฉัน
Oh, yes I know my way
โอ้, ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
Ma tu nun puo' venì
แต่เธอไม่สามารถมาได้
Ma tu nun puo' venì
แต่เธอไม่สามารถมาได้
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
ฉันจะยอมแพ้เองถ้ามันคุ้มค่าที่จะพยายาม, อา
Ma po' chi mm'o ffa' fa
แต่ใครจะทำให้ฉันทำได้
Siente fa' accussì
ฟังนะ ทำแบบนี้
Nun dà retta a nisciuno
อย่าฟังใครทั้งนั้น
Fatte 'e fatte tuoie
ทำตามที่เธอต้องการ
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
แต่ถ้าเธอต้องทนทุกข์ ก็ถอดเข็มขัดออก
Siente fa' accussì
ฟังนะ ทำแบบนี้
Miette 'e creature 'o sole
ให้เด็กๆ อยู่กลางแดด
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
เพราะพวกเขาต้องรู้ว่าที่ไหนหนาว
E addò fà cchiù calore
และที่ไหนร้อนกว่า
Yes I know my way
ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
แต่นั่นไม่ใช่ที่ที่เธอพาฉันไป, อา
Yes I know my way
ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
Mo' nun me futte cchiù
ตอนนี้ไม่มีอะไรทำให้ฉันสะดุดอีกแล้ว
Mo' nun me futte cchiù
ตอนนี้ไม่มีอะไรทำให้ฉันสะดุดอีกแล้ว
Tu vaje deritto e i' resto a pere
เธอไปตรงไป และฉันจะอยู่ที่นี่
Và tu va tant'io sbareo
ไปเถอะ ไปเถอะ ฉันจะหลุดพ้น
Siente fa' accussì
ฟังนะ ทำแบบนี้
Nun dà retta a nisciuno
อย่าฟังใครทั้งนั้น
Fatte 'e fatte tuoie
ทำตามที่เธอต้องการ
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
แต่ถ้าเธอต้องทนทุกข์ ก็ถอดเข็มขัดออก
Siente fa' accussì
ฟังนะ ทำแบบนี้
Miette 'e creature 'o sole
ให้เด็กๆ อยู่กลางแดด
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
เพราะพวกเขาต้องรู้ว่าที่ไหนหนาว
E addò fà cchiù calore
และที่ไหนร้อนกว่า
Yes I know my way
ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
Yes I know my way
ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
My way
ทางของฉัน
Mo' nun me futte cchiù
ตอนนี้ไม่มีอะไรทำให้ฉันสะดุดอีกแล้ว
Mo' nun me futte cchiù
ตอนนี้ไม่มีอะไรทำให้ฉันสะดุดอีกแล้ว
Oh, yes I know my way
โอ้, ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
Yes I know my way
ใช่ ฉันรู้ทางของฉัน
My way
ทางของฉัน
My way
ทางของฉัน
Yes I know my way
是的,我知道我的路
Ma nun' è addò m'aie purtato tu
是的,我知道我的路
Ah, yes I know my way
是的,我知道我的路
Mo' nun me futte cchiù
现在不再困扰我了
Mo' nun me futte cchiù
现在不再困扰我了
Tu vaje deritto e i' resto a pere
你直走,我留下来
Và tu va tant'io sbareo, ah ah
你继续前行,我自己会摆脱困境
Yes I know my way
是的,我知道我的路
'E guaie mie 'e saccio i'
我的问题我自己知道
Ma chi me crede
但谁会相信我
Oh, yes I know my way
哦,是的,我知道我的路
Ma tu nun puo' venì
但你不能来
Ma tu nun puo' venì
但你不能来
I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà', ah
只有当值得尝试时,我才会独自留下
Ma po' chi mm'o ffa' fa
但后来谁会这样做呢
Siente fa' accussì
听着,就这样做
Nun dà retta a nisciuno
不要听任何人的
Fatte 'e fatte tuoie
做你自己的事
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
但如果你受苦了,就解开束缚
Siente fa' accussì
听着,就这样做
Miette 'e creature 'o sole
让孩子们晒太阳
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
因为他们需要知道哪里冷
E addò fà cchiù calore
哪里更热
Yes I know my way
是的,我知道我的路
Ma nun' è addò m'aie purtato tu, ah
但不是你带我去的地方
Yes I know my way
是的,我知道我的路
Mo' nun me futte cchiù
现在不再困扰我了
Mo' nun me futte cchiù
现在不再困扰我了
Tu vaje deritto e i' resto a pere
你直走,我留下来
Và tu va tant'io sbareo
你继续前行,我自己会摆脱困境
Siente fa' accussì
听着,就这样做
Nun dà retta a nisciuno
不要听任何人的
Fatte 'e fatte tuoie
做你自己的事
Ma si haje suffrì' caccia 'a currea
但如果你受苦了,就解开束缚
Siente fa' accussì
听着,就这样做
Miette 'e creature 'o sole
让孩子们晒太阳
Pecchè hanna sapè' addò fà friddo
因为他们需要知道哪里冷
E addò fà cchiù calore
哪里更热
Yes I know my way
是的,我知道我的路
Yes I know my way
是的,我知道我的路
My way
我的路
Mo' nun me futte cchiù
现在不再困扰我了
Mo' nun me futte cchiù
现在不再困扰我了
Oh, yes I know my way
哦,是的,我知道我的路
Yes I know my way
是的,我知道我的路
My way
我的路
My way
我的路

Trivia about the song Yes I Know My Way by Pino Daniele

On which albums was the song “Yes I Know My Way” released by Pino Daniele?
Pino Daniele released the song on the albums “Vai Mo'” in 1981, “Live @ RTSI” in 2001, “Tutto Daniele : Che Male C'è...” in 2006, “Ricomincio da 30” in 2008, and “Tutta N'ata Storia (Vai Mo' - Live In Napoli)” in 2013.
Who composed the song “Yes I Know My Way” by Pino Daniele?
The song “Yes I Know My Way” by Pino Daniele was composed by GIUSEPPE DANIELE.

Most popular songs of Pino Daniele

Other artists of Blues