Rolê da Disgrama

Cleyton Sena, Wesley Coelho

Lyrics Translation

'Tava sozinho em casa tomando uma cana
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
Eu já 'tava brisado
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
Eita rolê da miséria

Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga

Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro

Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga

'Tava sozinho em casa tomando uma cana
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
Eu já 'tava brisado
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
Eita rolê da miséria

Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga

Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro

Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga

'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'I was alone at home drinking some booze
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
On WhatsApp, a call for a hangout, man, a damn mess
Eu já 'tava brisado
I was already high
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
I said, well, let's go get the young girls
Eita rolê da miséria
Damn, what a miserable hangout
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
It was whiskey, vodka, beer, lolo
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
A pack of cigarettes, two lines of coke
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
There were fights, frisking, some nosy gays
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Everything happened in this shit, except for the girls
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
I took a motorcycle taxi, went to Taty's brothel
Deu errado também, eu não peguei ninguém
It also went wrong, I didn't get anyone
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
They smoked my cigarettes, spent my money
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
I came home broke and threw up in the bathroom
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
It was whiskey, vodka, beer, lolo
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
A pack of cigarettes, two lines of coke
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
There were fights, frisking, some nosy gays
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Everything happened in this shit, except for the girls
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
I was alone at home drinking some booze
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
On WhatsApp, a call for a hangout, man, a damn mess
Eu já 'tava brisado
I was already high
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
I said, well, let's go get the young girls
Eita rolê da miséria
Damn, what a miserable hangout
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
It was whiskey, vodka, beer, lolo
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
A pack of cigarettes, two lines of coke
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
There were fights, frisking, some nosy gays
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Everything happened in this shit, except for the girls
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
I took a motorcycle taxi, went to Taty's brothel
Deu errado também, eu não peguei ninguém
It also went wrong, I didn't get anyone
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
They smoked my cigarettes, spent my money
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
I came home broke and threw up in the bathroom
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
It was whiskey, vodka, beer, lolo
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
A pack of cigarettes, two lines of coke
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
There were fights, frisking, some nosy gays
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Everything happened in this shit, except for the girls
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'Estaba solo en casa tomando un trago
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
En el whatsapp una llamada para salir, viejo, de la maldición
Eu já 'tava brisado
Ya estaba colocado
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
Dije oye, pues ya era, vamos a coger a las chicas jóvenes
Eita rolê da miséria
Vaya salida de la miseria
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Fue whisky, vodka, cerveza, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un paquete de cigarrillos, dos líneas de polvo
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Hubo pelea, registro, unos maricas entrometidos
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Hubo de todo en esta mierda, solo no hubo puta
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
Cogí un mototaxi, fui al cabaret de Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
También salió mal, no cogí a nadie
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Fumaron mi cigarrillo, gastaron mi dinero
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
Volví a casa sin un duro y vomité en el baño
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Fue whisky, vodka, cerveza, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un paquete de cigarrillos, dos líneas de polvo
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Hubo pelea, registro, unos maricas entrometidos
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Hubo de todo en esta mierda, solo no hubo puta
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'Estaba solo en casa tomando un trago
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
En el whatsapp una llamada para salir, viejo, de la maldición
Eu já 'tava brisado
Ya estaba colocado
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
Dije oye, pues ya era, vamos a coger a las chicas jóvenes
Eita rolê da miséria
Vaya salida de la miseria
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Fue whisky, vodka, cerveza, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un paquete de cigarrillos, dos líneas de polvo
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Hubo pelea, registro, unos maricas entrometidos
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Hubo de todo en esta mierda, solo no hubo puta
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
Cogí un mototaxi, fui al cabaret de Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
También salió mal, no cogí a nadie
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Fumaron mi cigarrillo, gastaron mi dinero
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
Volví a casa sin un duro y vomité en el baño
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Fue whisky, vodka, cerveza, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un paquete de cigarrillos, dos líneas de polvo
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Hubo pelea, registro, unos maricas entrometidos
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Hubo de todo en esta mierda, solo no hubo puta
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'J'étais seul à la maison en train de boire un verre
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
Sur WhatsApp, un appel pour une sortie, mec, de cette malédiction
Eu já 'tava brisado
J'étais déjà défoncé
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
J'ai dit oxe, c'était déjà fait, allons chercher les petites
Eita rolê da miséria
Eh bien, c'est une sortie misérable
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
C'était du whisky, de la vodka, de la bière, du loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un paquet de cigarettes, deux lignes de poudre
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Il y a eu une bagarre, une fouille, quelques gays intrusifs
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Il y avait tout dans cette merde, sauf des prostituées
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
J'ai pris un moto-taxi, je suis allé au cabaret de Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
Ça a aussi mal tourné, je n'ai attrapé personne
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Ils ont fumé ma cigarette, dépensé mon argent
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
Je suis rentré à la maison sans un sou et j'ai vomi dans la salle de bain
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
C'était du whisky, de la vodka, de la bière, du loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un paquet de cigarettes, deux lignes de poudre
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Il y a eu une bagarre, une fouille, quelques gays intrusifs
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Il y avait tout dans cette merde, sauf des prostituées
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'J'étais seul à la maison en train de boire un verre
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
Sur WhatsApp, un appel pour une sortie, mec, de cette malédiction
Eu já 'tava brisado
J'étais déjà défoncé
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
J'ai dit oxe, c'était déjà fait, allons chercher les petites
Eita rolê da miséria
Eh bien, c'est une sortie misérable
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
C'était du whisky, de la vodka, de la bière, du loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un paquet de cigarettes, deux lignes de poudre
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Il y a eu une bagarre, une fouille, quelques gays intrusifs
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Il y avait tout dans cette merde, sauf des prostituées
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
J'ai pris un moto-taxi, je suis allé au cabaret de Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
Ça a aussi mal tourné, je n'ai attrapé personne
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Ils ont fumé ma cigarette, dépensé mon argent
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
Je suis rentré à la maison sans un sou et j'ai vomi dans la salle de bain
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
C'était du whisky, de la vodka, de la bière, du loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un paquet de cigarettes, deux lignes de poudre
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Il y a eu une bagarre, une fouille, quelques gays intrusifs
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Il y avait tout dans cette merde, sauf des prostituées
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'War alleine zu Hause und trank einen Schnaps
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
Im Chat eine Einladung zu einer Party, Mann, verdammt
Eu já 'tava brisado
Ich war schon high
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
Sagte oxe, es war schon vorbei, lass uns die Mädchen abholen
Eita rolê da miséria
Oh, was für eine miserable Party
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Es gab Whisky, Wodka, Bier, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Eine Packung Zigaretten, zwei Linien Koks
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Es gab Streit, Durchsuchungen, einige aufdringliche Schwule
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Es gab alles bei dieser Scheiße, nur keine Hure
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
Ich nahm ein Motorradtaxi, ging zum Bordell von Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
Es ging auch schief, ich habe niemanden abgeschleppt
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Sie rauchten meine Zigaretten, gaben mein Geld aus
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
Ich kam pleite nach Hause und erbrach im Badezimmer
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Es gab Whisky, Wodka, Bier, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Eine Packung Zigaretten, zwei Linien Koks
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Es gab Streit, Durchsuchungen, einige aufdringliche Schwule
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Es gab alles bei dieser Scheiße, nur keine Hure
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'War alleine zu Hause und trank einen Schnaps
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
Im Chat eine Einladung zu einer Party, Mann, verdammt
Eu já 'tava brisado
Ich war schon high
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
Sagte oxe, es war schon vorbei, lass uns die Mädchen abholen
Eita rolê da miséria
Oh, was für eine miserable Party
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Es gab Whisky, Wodka, Bier, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Eine Packung Zigaretten, zwei Linien Koks
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Es gab Streit, Durchsuchungen, einige aufdringliche Schwule
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Es gab alles bei dieser Scheiße, nur keine Hure
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
Ich nahm ein Motorradtaxi, ging zum Bordell von Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
Es ging auch schief, ich habe niemanden abgeschleppt
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Sie rauchten meine Zigaretten, gaben mein Geld aus
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
Ich kam pleite nach Hause und erbrach im Badezimmer
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
Es gab Whisky, Wodka, Bier, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Eine Packung Zigaretten, zwei Linien Koks
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
Es gab Streit, Durchsuchungen, einige aufdringliche Schwule
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
Es gab alles bei dieser Scheiße, nur keine Hure
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'Ero solo a casa bevendo una canna
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
Su zap una chiamata per un giro, vecchio, della maledizione
Eu já 'tava brisado
Ero già brisado
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
Ho detto oxe, perché era già, andiamo a prendere le novinhas
Eita rolê da miséria
Eita giro della miseria
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
C'era whisky, vodka, birra, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un pacchetto di sigarette, due linee di polvere
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
C'è stata una lotta, baculejo, alcuni gay invadenti
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
C'era tutto in questa roba, solo non c'erano ragazze
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
Ho preso un mototaxi, sono andato al cabaret di Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
È andato male anche, non ho preso nessuno
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Hanno fumato la mia sigaretta, hanno speso i miei soldi
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
Sono tornato a casa liscio e ho vomitato in bagno
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
C'era whisky, vodka, birra, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un pacchetto di sigarette, due linee di polvere
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
C'è stata una lotta, baculejo, alcuni gay invadenti
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
C'era tutto in questa roba, solo non c'erano ragazze
'Tava sozinho em casa tomando uma cana
'Ero solo a casa bevendo una canna
No zap um chamado prum rolê, véi, da disgrama
Su zap una chiamata per un giro, vecchio, della maledizione
Eu já 'tava brisado
Ero già brisado
Disse oxe, pois já era, vamos pegar as novinhas
Ho detto oxe, perché era già, andiamo a prendere le novinhas
Eita rolê da miséria
Eita giro della miseria
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
C'era whisky, vodka, birra, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un pacchetto di sigarette, due linee di polvere
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
C'è stata una lotta, baculejo, alcuni gay invadenti
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
C'era tutto in questa roba, solo non c'erano ragazze
Peguei um mototáxi, fui pro cabaré de Taty
Ho preso un mototaxi, sono andato al cabaret di Taty
Deu errado também, eu não peguei ninguém
È andato male anche, non ho preso nessuno
Fumaram meu cigarro, gastaram meu dinheiro
Hanno fumato la mia sigaretta, hanno speso i miei soldi
Voltei pra casa liso e vomitei no banheiro
Sono tornato a casa liscio e ho vomitato in bagno
Foi uísque, vodka, cerveja, loló
C'era whisky, vodka, birra, loló
Uma carteira de cigarro, duas carreira de pó
Un pacchetto di sigarette, due linee di polvere
Teve briga, baculejo, uns viado enxerido
C'è stata una lotta, baculejo, alcuni gay invadenti
Teve tudo nessa porra, só não teve rapariga
C'era tutto in questa roba, solo non c'erano ragazze

Trivia about the song Rolê da Disgrama by Piseiro Do Barão

When was the song “Rolê da Disgrama” released by Piseiro Do Barão?
The song Rolê da Disgrama was released in 2021, on the album “Rolê da Disgrama”.
Who composed the song “Rolê da Disgrama” by Piseiro Do Barão?
The song “Rolê da Disgrama” by Piseiro Do Barão was composed by Cleyton Sena, Wesley Coelho.

Most popular songs of Piseiro Do Barão

Other artists of Forró