Vai Errar De Novo [Ao Vivo]

Vine Show, Benicio Neto, Leandro Rojas, Junior Gomes

Lyrics Translation

Vai errar de novo? Ah
Vem comigo

Era mais fácil ter falado a verdade
Doía menos ter cortado o mal pela raiz
E eu aqui jurando que a gente era feliz

Depois que eu tentei, tentei, tentei
Eu me diminuí pra me encaixar no seu amor
Mas você não cuidou
Você só desprezou

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder
'Cê vai tentar com outro
E vai errar de novo
E vai errar de novo

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder
'Cê vai tentar com outro
E vai errar de novo
E vai errar de novo

Um dia 'cê vai entender
Que o erro não 'tá em ninguém
'Tá em você (vem)

Era mais fácil ter falado a verdade
Doía menos ter cortado o mal pela raiz
E eu aqui jurando que a gente era feliz

Depois que eu tentei, tentei, tentei
Eu me diminuí pra me encaixar no seu amor
Mas você não cuidou
Você só desprezou

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder
'Cê vai tentar com outro
E vai errar de novo
E vai errar de novo

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder
'Cê vai tentar com outro
E vai errar de novo
E vai errar de novo

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder
'Cê vai tentar com outro
E vai errar de novo
E vai errar de novo

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder
'Cê vai tentar com outro
E vai errar de novo
E vai errar de novo
Um dia 'cê vai entender
Que o erro não 'tá em ninguém
'Tá em você (vem)

Um dia 'cê vai entender
Que o erro não 'tá em ninguém
'Tá em você

Hey
Are you going to make the same mistake again? Ah
You're not paying attention

It would have been easier to tell the truth
It would have hurt less to nip the problem in the bud
And here I was, swearing we were happy

After I tried, tried, tried
I belittled myself to fit into your love
But you didn't care
You just despised

I loved you so much, much, much
But you loved little, little, little
After losing me
You're going to try with another
And you're going to make the same mistake again
And you're going to make the same mistake again

I loved you so much, much, much
But you loved little, little, little
After losing me
You're going to try with another
And you're going to make the same mistake again
And you're going to make the same mistake again

One day you'll understand
That the mistake isn't in anyone
It's in you, hey

It would have been easier to tell the truth
It would have hurt less to nip the problem in the bud
And here I was, swearing we were happy

After I tried, tried, tried
I belittled myself to fit into your love
But you didn't care
You just despised

I loved you so much, much, much
But you loved little, little, little
After losing me
You're going to try with another
And you're going to make the same mistake again
And you're going to make the same mistake again

I loved you so much, much, much
But you loved little, little, little
After losing me
You're going to try with another
And you're going to make the same mistake again
And you're going to make the same mistake again

I loved you so much, much, much
But you loved little, little, little
After losing me
You're going to try with another
And you're going to make the same mistake again
And you're going to make the same mistake again

I loved you so much, much, much
But you loved little, little, little
After losing me
You're going to try with another
And you're going to make the same mistake again
And you're going to make the same mistake again
One day you'll understand
That the mistake isn't in anyone
It's in you, hey

One day you'll understand
That the mistake isn't in anyone
It's in you

Ei
¿Vas a equivocarte de nuevo? Ah
No estás prestando atención

Hubiera sido más fácil decir la verdad
Dolía menos haber cortado el mal de raíz
Y yo aquí jurando que éramos felices

Después de que lo intenté, intenté, intenté
Me minimicé para encajar en tu amor
No cuidaste
Solo despreciaste

Te amé mucho, mucho, mucho
Pero tú amaste poco, poco, poco
Después de perderme
Vas a intentarlo con otro
Y te equivocarás de nuevo
Y te equivocarás de nuevo

Te amé mucho, mucho, mucho
Pero tú amaste poco, poco, poco
Después de perderme
Vas a intentarlo con otro
Y te equivocarás de nuevo
Y te equivocarás de nuevo

Un día vas a entender
Que el error no está en nadie
Está en ti, ei

Hubiera sido más fácil decir la verdad
Dolía menos haber cortado el mal de raíz
Y yo aquí jurando que éramos felices

Después de que lo intenté, intenté, intenté
Me minimicé para encajar en tu amor
Pero no cuidaste
Solo despreciaste

Te amé mucho, mucho, mucho
Pero tú amaste poco, poco, poco
Después de perderme
Vas a intentarlo con otro
Y te equivocarás de nuevo
Y te equivocarás de nuevo

Te amé mucho, mucho, mucho
Pero tú amaste poco, poco, poco
Después de perderme
Vas a intentarlo con otro
Y te equivocarás de nuevo
Y te equivocarás de nuevo

Te amé mucho, mucho, mucho
Pero tú amaste poco, poco, poco
Después de perderme
Vas a intentarlo con otro
Y te equivocarás de nuevo
Y te equivocarás de nuevo

Te amé mucho, mucho, mucho
Pero tú amaste poco, poco, poco
Después de perderme
Vas a intentarlo con otro
Y te equivocarás de nuevo
Y te equivocarás de nuevo
Un día vas a entender
Que el error no está en nadie
Está en ti, ei

Un día vas a entender
Que el error no está en nadie
Está en ti

Ei
Vas-tu te tromper à nouveau? Ah
Tu ne fais pas attention

C'était plus facile d'avoir dit la vérité
Cela faisait moins mal de couper le mal à la racine
Et moi ici, jurant que nous étions heureux

Après que j'ai essayé, essayé, essayé
Je me suis diminué pour m'adapter à ton amour
Tu n'as pas pris soin
Tu as seulement méprisé

Je t'ai aimé beaucoup, beaucoup, beaucoup
Mais tu as aimé peu, peu, peu
Après m'avoir perdu
Tu vas essayer avec un autre
Et tu vas te tromper à nouveau
Et tu vas te tromper à nouveau

Je t'ai aimé beaucoup, beaucoup, beaucoup
Mais tu as aimé peu, peu, peu
Après m'avoir perdu
Tu vas essayer avec un autre
Et tu vas te tromper à nouveau
Et tu vas te tromper à nouveau

Un jour tu vas comprendre
Que l'erreur n'est pas en personne
Elle est en toi, ei

C'était plus facile d'avoir dit la vérité
Cela faisait moins mal de couper le mal à la racine
Et moi ici, jurant que nous étions heureux

Après que j'ai essayé, essayé, essayé
Je me suis diminué pour m'adapter à ton amour
Mais tu n'as pas pris soin
Tu as seulement méprisé

Je t'ai aimé beaucoup, beaucoup, beaucoup
Mais tu as aimé peu, peu, peu
Après m'avoir perdu
Tu vas essayer avec un autre
Et tu vas te tromper à nouveau
Et tu vas te tromper à nouveau

Je t'ai aimé beaucoup, beaucoup, beaucoup
Mais tu as aimé peu, peu, peu
Après m'avoir perdu
Tu vas essayer avec un autre
Et tu vas te tromper à nouveau
Et tu vas te tromper à nouveau

Je t'ai aimé beaucoup, beaucoup, beaucoup
Mais tu as aimé peu, peu, peu
Après m'avoir perdu
Tu vas essayer avec un autre
Et tu vas te tromper à nouveau
Et tu vas te tromper à nouveau

Je t'ai aimé beaucoup, beaucoup, beaucoup
Mais tu as aimé peu, peu, peu
Après m'avoir perdu
Tu vas essayer avec un autre
Et tu vas te tromper à nouveau
Et tu vas te tromper à nouveau
Un jour tu vas comprendre
Que l'erreur n'est pas en personne
Elle est en toi, ei

Un jour tu vas comprendre
Que l'erreur n'est pas en personne
Elle est en toi

Ei
Wirst du wieder einen Fehler machen? Ah
Du achtest nicht darauf

Es wäre einfacher gewesen, die Wahrheit zu sagen
Es hätte weniger wehgetan, das Übel an der Wurzel zu schneiden
Und ich hier schwöre, dass wir glücklich waren

Nachdem ich es versucht habe, versucht habe, versucht habe
Ich habe mich verkleinert, um in deine Liebe zu passen
Du hast dich nicht gekümmert
Du hast nur verachtet

Ich habe dich sehr, sehr, sehr geliebt
Aber du hast wenig, wenig, wenig geliebt
Nachdem du mich verloren hast
Du wirst es mit einem anderen versuchen
Und du wirst wieder einen Fehler machen
Und du wirst wieder einen Fehler machen

Ich habe dich sehr, sehr, sehr geliebt
Aber du hast wenig, wenig, wenig geliebt
Nachdem du mich verloren hast
Du wirst es mit einem anderen versuchen
Und du wirst wieder einen Fehler machen
Und du wirst wieder einen Fehler machen

Eines Tages wirst du verstehen
Dass der Fehler bei niemandem liegt
Er liegt bei dir, ei

Es wäre einfacher gewesen, die Wahrheit zu sagen
Es hätte weniger wehgetan, das Übel an der Wurzel zu schneiden
Und ich hier schwöre, dass wir glücklich waren

Nachdem ich es versucht habe, versucht habe, versucht habe
Ich habe mich verkleinert, um in deine Liebe zu passen
Aber du hast dich nicht gekümmert
Du hast nur verachtet

Ich habe dich sehr, sehr, sehr geliebt
Aber du hast wenig, wenig, wenig geliebt
Nachdem du mich verloren hast
Du wirst es mit einem anderen versuchen
Und du wirst wieder einen Fehler machen
Und du wirst wieder einen Fehler machen

Ich habe dich sehr, sehr, sehr geliebt
Aber du hast wenig, wenig, wenig geliebt
Nachdem du mich verloren hast
Du wirst es mit einem anderen versuchen
Und du wirst wieder einen Fehler machen
Und du wirst wieder einen Fehler machen

Ich habe dich sehr, sehr, sehr geliebt
Aber du hast wenig, wenig, wenig geliebt
Nachdem du mich verloren hast
Du wirst es mit einem anderen versuchen
Und du wirst wieder einen Fehler machen
Und du wirst wieder einen Fehler machen

Ich habe dich sehr, sehr, sehr geliebt
Aber du hast wenig, wenig, wenig geliebt
Nachdem du mich verloren hast
Du wirst es mit einem anderen versuchen
Und du wirst wieder einen Fehler machen
Und du wirst wieder einen Fehler machen
Eines Tages wirst du verstehen
Dass der Fehler bei niemandem liegt
Er liegt bei dir, ei

Eines Tages wirst du verstehen
Dass der Fehler bei niemandem liegt
Er liegt bei dir

Ehi
Stai per sbagliare di nuovo? Ah
Non stai prestando attenzione

Sarebbe stato più facile dire la verità
Avrebbe fatto meno male tagliare il male alla radice
E io qui giurando che eravamo felici

Dopo che ho provato, provato, provato
Mi sono ridotto per adattarmi al tuo amore
Non te ne sei preso cura
Hai solo disprezzato

Ti ho amato molto, molto, molto
Ma tu hai amato poco, poco, poco
Dopo avermi perso
Proverai con un altro
E sbaglierai di nuovo
E sbaglierai di nuovo

Ti ho amato molto, molto, molto
Ma tu hai amato poco, poco, poco
Dopo avermi perso
Proverai con un altro
E sbaglierai di nuovo
E sbaglierai di nuovo

Un giorno capirai
Che l'errore non è in nessuno
È in te, ehi

Sarebbe stato più facile dire la verità
Avrebbe fatto meno male tagliare il male alla radice
E io qui giurando che eravamo felici

Dopo che ho provato, provato, provato
Mi sono ridotto per adattarmi al tuo amore
Ma non te ne sei preso cura
Hai solo disprezzato

Ti ho amato molto, molto, molto
Ma tu hai amato poco, poco, poco
Dopo avermi perso
Proverai con un altro
E sbaglierai di nuovo
E sbaglierai di nuovo

Ti ho amato molto, molto, molto
Ma tu hai amato poco, poco, poco
Dopo avermi perso
Proverai con un altro
E sbaglierai di nuovo
E sbaglierai di nuovo

Ti ho amato molto, molto, molto
Ma tu hai amato poco, poco, poco
Dopo avermi perso
Proverai con un altro
E sbaglierai di nuovo
E sbaglierai di nuovo

Ti ho amato molto, molto, molto
Ma tu hai amato poco, poco, poco
Dopo avermi perso
Proverai con un altro
E sbaglierai di nuovo
E sbaglierai di nuovo
Un giorno capirai
Che l'errore non è in nessuno
È in te, ehi

Un giorno capirai
Che l'errore non è in nessuno
È in te

Trivia about the song Vai Errar De Novo [Ao Vivo] by Pixote

On which albums was the song “Vai Errar De Novo [Ao Vivo]” released by Pixote?
Pixote released the song on the albums “Fã de Carteirinha Sunset” in 2019, “Pixote House Music” in 2022, and “#Trintou” in 2023.
Who composed the song “Vai Errar De Novo [Ao Vivo]” by Pixote?
The song “Vai Errar De Novo [Ao Vivo]” by Pixote was composed by Vine Show, Benicio Neto, Leandro Rojas, Junior Gomes.

Most popular songs of Pixote

Other artists of Pagode