Marcas da Vida

Pr. Lucas

Lyrics Translation

Quem vê meus olhos
Não sabe as lágrimas que derramei
Quem vê meus pés
Não sabe os espinhos que pisei

Se ouvir minha voz
Não sabe as vezes que eu me calei
Pra não sofrer

Quem vê minhas mãos
Não sabe as batalhas que travei
E o meu sorriso
Que, muitas vezes, eu o disfarcei

Por fora um livro
Com as marcas que a vida escreveu
E diante das coisas que eu não pude evitar
Eu encontrei abrigo até tudo passar

Na vida, tem um tempo pra sorrir e pra chorar
Mas em tudo eu vejo as mãos do meu Deus a me guardar

Meu passado é uma história
Meu futuro está sendo escrito por um Deus
Que cuida de mim com muito amor

Já passei por coisas da vida
Hoje eu quero as coisas de Deus
Eu vou viver o sobrenatural
Mesmo depois de tudo que passei

E diante das coisas que eu não pude evitar
Eu encontrei abrigo até tudo passar

Na vida, tem um tempo pra sorrir e pra chorar
Mas em tudo eu vejo as mãos do meu Deus a me
A me guardar

Meu passado é uma história
Meu futuro está sendo escrito por um Deus
Que cuida de mim com muito amor

Já passei por coisas da vida
Hoje eu quero as coisas de Deus
Eu vou viver o sobrenatural

Meu passado é uma história
Meu futuro está sendo escrito por um Deus
Que cuida de mim com muito amor

Já passei por coisas da vida
Hoje eu quero as coisas de Deus
Eu vou viver o sobrenatural
Mesmo depois de tudo que passei

Who sees my eyes
Doesn't know the tears I've shed

Who sees my feet
Doesn't know the thorns I've stepped on

If you hear my voice
You don't know the times I've kept silent
To avoid suffering

Who sees my hands
Doesn't know the battles I've fought

And my smile
That, many times, I've disguised

On the outside a book
With the marks that life has written

And in the face of things I couldn't avoid
I found shelter until everything passed

In life, there's a time to smile and to cry
But in everything I see the hands of my God protecting me

My past is a story
My future is being written by a God
Who takes care of me with great love

I've been through life's trials
Today I want the things of God
I'm going to live the supernatural
Even after everything I've been through

La, la, la
Oh oh oh

And in the face of things I couldn't avoid
I found shelter until everything passed, oh

In life, there's a time to smile and to cry
But in everything I see the hands of my God protecting me, protecting me

My past is a story
My future is being written by a God
Who takes care of me with great love

I've been through life's trials
Today I want the things of God
I'm going to live the supernatural

My past is a story
My future is being written by a God
Who takes care of me with great love

I've been through life's trials
Today I want the things of God
I'm going to live the supernatural
Even after everything I've been through

Quien ve mis ojos
No sabe las lágrimas que derramé

Quien ve mis pies
No sabe las espinas que pisé

Si oyes mi voz
No sabes las veces que me callé
Para no sufrir

Quien ve mis manos
No sabe las batallas que luché

Y mi sonrisa
Que, muchas veces, la disimulé

Por fuera un libro
Con las marcas que la vida escribió

Y ante las cosas que no pude evitar
Encontré refugio hasta que todo pasó

En la vida, hay un tiempo para reír y para llorar
Pero en todo veo las manos de mi Dios protegiéndome

Mi pasado es una historia
Mi futuro está siendo escrito por un Dios
Que me cuida con mucho amor

Ya pasé por cosas de la vida
Hoy quiero las cosas de Dios
Voy a vivir lo sobrenatural
Incluso después de todo lo que pasé

La, la, la
Oh oh oh

Y ante las cosas que no pude evitar
Encontré refugio hasta que todo pasó, oh

En la vida, hay un tiempo para reír y para llorar
Pero en todo veo las manos de mi Dios protegiéndome

Mi pasado es una historia
Mi futuro está siendo escrito por un Dios
Que me cuida con mucho amor

Ya pasé por cosas de la vida
Hoy quiero las cosas de Dios
Voy a vivir lo sobrenatural

Mi pasado es una historia
Mi futuro está siendo escrito por un Dios
Que me cuida con mucho amor

Ya pasé por cosas de la vida
Hoy quiero las cosas de Dios
Voy a vivir lo sobrenatural
Incluso después de todo lo que pasé

Celui qui voit mes yeux
Ne sait pas les larmes que j'ai versées

Celui qui voit mes pieds
Ne sait pas les épines sur lesquelles j'ai marché

Si tu entends ma voix
Tu ne sais pas combien de fois je me suis tu
Pour ne pas souffrir

Celui qui voit mes mains
Ne sait pas les batailles que j'ai menées

Et mon sourire
Que, bien souvent, j'ai dissimulé

De l'extérieur, un livre
Avec les marques que la vie a écrites

Et face aux choses que je n'ai pas pu éviter
J'ai trouvé refuge jusqu'à ce que tout passe

Dans la vie, il y a un temps pour sourire et un temps pour pleurer
Mais en tout, je vois les mains de mon Dieu me protéger

Mon passé est une histoire
Mon avenir est en train d'être écrit par un Dieu
Qui prend soin de moi avec beaucoup d'amour

J'ai traversé des épreuves dans la vie
Aujourd'hui, je veux les choses de Dieu
Je vais vivre le surnaturel
Même après tout ce que j'ai traversé

La, la, la
Oh oh oh

Et face aux choses que je n'ai pas pu éviter
J'ai trouvé refuge jusqu'à ce que tout passe, oh

Dans la vie, il y a un temps pour sourire et un temps pour pleurer
Mais en tout, je vois les mains de mon Dieu me protéger

Mon passé est une histoire
Mon avenir est en train d'être écrit par un Dieu
Qui prend soin de moi avec beaucoup d'amour

J'ai traversé des épreuves dans la vie
Aujourd'hui, je veux les choses de Dieu
Je vais vivre le surnaturel

Mon passé est une histoire
Mon avenir est en train d'être écrit par un Dieu
Qui prend soin de moi avec beaucoup d'amour

J'ai traversé des épreuves dans la vie
Aujourd'hui, je veux les choses de Dieu
Je vais vivre le surnaturel
Même après tout ce que j'ai traversé

Wer meine Augen sieht
Weiß nicht, welche Tränen ich vergossen habe

Wer meine Füße sieht
Weiß nicht, auf welche Dornen ich getreten bin

Wenn du meine Stimme hörst
Weißt du nicht, wie oft ich geschwiegen habe
Um nicht zu leiden

Wer meine Hände sieht
Weiß nicht, welche Schlachten ich geschlagen habe

Und mein Lächeln
Das ich oft versteckt habe

Von außen ein Buch
Mit den Spuren, die das Leben geschrieben hat

Und angesichts der Dinge, die ich nicht vermeiden konnte
Habe ich Schutz gefunden, bis alles vorbei war

Im Leben gibt es eine Zeit zum Lachen und zum Weinen
Aber in allem sehe ich die Hände meines Gottes, die mich beschützen

Meine Vergangenheit ist eine Geschichte
Meine Zukunft wird von einem Gott geschrieben
Der mich mit viel Liebe pflegt

Ich habe schon vieles im Leben durchgemacht
Heute will ich die Dinge Gottes
Ich werde das Übernatürliche leben
Auch nach allem, was ich durchgemacht habe

La, la, la
Oh oh oh

Und angesichts der Dinge, die ich nicht vermeiden konnte
Habe ich Schutz gefunden, bis alles vorbei war, oh

Im Leben gibt es eine Zeit zum Lachen und zum Weinen
Aber in allem sehe ich die Hände meines Gottes, die mich, die mich beschützen

Meine Vergangenheit ist eine Geschichte
Meine Zukunft wird von einem Gott geschrieben
Der mich mit viel Liebe pflegt

Ich habe schon vieles im Leben durchgemacht
Heute will ich die Dinge Gottes
Ich werde das Übernatürliche leben

Meine Vergangenheit ist eine Geschichte
Meine Zukunft wird von einem Gott geschrieben
Der mich mit viel Liebe pflegt

Ich habe schon vieles im Leben durchgemacht
Heute will ich die Dinge Gottes
Ich werde das Übernatürliche leben
Auch nach allem, was ich durchgemacht habe

Chi vede i miei occhi
Non sa le lacrime che ho versato

Chi vede i miei piedi
Non sa i rovi che ho calpestato

Se senti la mia voce
Non sa le volte che mi sono taciuto
Per non soffrire

Chi vede le mie mani
Non sa le battaglie che ho combattuto

E il mio sorriso
Che, molte volte, ho mascherato

Esternamente un libro
Con le cicatrici che la vita ha scritto

E di fronte alle cose che non ho potuto evitare
Ho trovato rifugio fino a quando tutto è passato

Nella vita, c'è un tempo per sorridere e per piangere
Ma in tutto vedo le mani del mio Dio a proteggermi

Il mio passato è una storia
Il mio futuro sta venendo scritto da un Dio
Che si prende cura di me con tanto amore

Ho passato attraverso le cose della vita
Oggi voglio le cose di Dio
Voglio vivere il soprannaturale
Anche dopo tutto quello che ho passato

La, la, la
Oh oh oh

E di fronte alle cose che non ho potuto evitare
Ho trovato rifugio fino a quando tutto è passato, oh

Nella vita, c'è un tempo per sorridere e per piangere
Ma in tutto vedo le mani del mio Dio a proteggermi, a proteggermi

Il mio passato è una storia
Il mio futuro sta venendo scritto da un Dio
Che si prende cura di me con tanto amore

Ho passato attraverso le cose della vita
Oggi voglio le cose di Dio
Voglio vivere il soprannaturale

Il mio passato è una storia
Il mio futuro sta venendo scritto da un Dio
Che si prende cura di me con tanto amore

Ho passato attraverso le cose della vita
Oggi voglio le cose di Dio
Voglio vivere il soprannaturale
Anche dopo tutto quello che ho passato

Trivia about the song Marcas da Vida by Pr. Lucas

On which albums was the song “Marcas da Vida” released by Pr. Lucas?
Pr. Lucas released the song on the albums “Pintor do Mundo” in 2017 and “Pintor do Mundo” in 2017.

Most popular songs of Pr. Lucas

Other artists of Gospel