霞草 (Baby’s Breath)

あのこは何す見つめてるの
空っぽの星のまんなかさ
祈るように線を描くように
悲しい夢を見ているのさ

窓辺の島 恋のはなし
今日は何を歌いまわる

追いかける今日を探しながら
足の置き場を見つけながら
さまよう時をつなぎとめて
こころの底にうつしだすよ

去年の靴と昨日の日と
きみの涙ひとつひとつす

夜っとばりの模様はかたる
灯りの下で言葉は霞がかったように

窓辺の花恋のはなし
聞いているよってるよ

What is s/he staring at?
At the center of an empty planet
As if s/he is praying, or just drawing a line
Must be dreaming a sad dream

Birds by the window
Talking of love
What are they singing about, flying around today?

Looking for a new day to chase
Finding for a place to put my feet on
Tying up the time that wandering around
And project them on the bottom of my heart

Past year’s shoes
The moon phase yesterday
And each single tear dropped from your eyes

Pattern on the robe of night tell us a story
Though thesе words are hazed
Under a bright light

Flowеrs by the window
Talking of love
I hear you singing