Loaded
BOBBY GILLESPIE, ROBERT YOUNG
Just what is it that you want to do?
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
Just what is it that you wanna do?
I'm gonna get deep down, deep down I said
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
We wanna be free to do what we wanna do
Away baby, let's go
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
We wanna be free to do what we wanna do
Oh yeah
We wanna be free to do what we wanna do
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
I don't wanna lose your love
Just what is it that you want to do?
We wanna get loaded and we wanna have a good time
Just what is it that you want to do?
O que é exatamente que você quer fazer?
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
Bem, nós queremos ser livres, queremos ser livres para fazer o que queremos fazer
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
E nós queremos ficar animados e queremos nos divertir
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
E é isso que vamos fazer (vamos lá, baby, vamos)
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
Vamos nos divertir, vamos fazer uma festa
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
Just what is it that you wanna do?
O que é exatamente que você quer fazer?
I'm gonna get deep down, deep down I said
Eu vou me aprofundar, aprofundar eu disse
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
Eu vou me aprofundar, aprofundar woo hey
We wanna be free to do what we wanna do
Nós queremos ser livres para fazer o que queremos fazer
Away baby, let's go
Vamos lá, baby, vamos
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
We wanna be free to do what we wanna do
Nós queremos ser livres para fazer o que queremos fazer
Oh yeah
Oh sim
We wanna be free to do what we wanna do
Nós queremos ser livres para fazer o que queremos fazer
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
I don't wanna lose your love
Eu não quero perder o seu amor
Just what is it that you want to do?
O que é exatamente que você quer fazer?
We wanna get loaded and we wanna have a good time
Nós queremos ficar animados e queremos nos divertir
Just what is it that you want to do?
¿Justo qué es lo que quieres hacer?
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
Bueno, queremos ser libres, queremos ser libres para hacer lo que queramos hacer
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
Y queremos emborracharnos y queremos pasar un buen rato
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
Y eso es lo que vamos a hacer (vamos bebé, vámonos)
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
Vamos a pasar un buen rato, vamos a hacer una fiesta
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
Just what is it that you wanna do?
¿Justo qué es lo que quieres hacer?
I'm gonna get deep down, deep down I said
Voy a profundizar, profundizar, he dicho
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
Voy a profundizar, profundizar, woo hey
We wanna be free to do what we wanna do
Queremos ser libres para hacer lo que queramos hacer
Away baby, let's go
Vamos bebé, vámonos
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
We wanna be free to do what we wanna do
Queremos ser libres para hacer lo que queramos hacer
Oh yeah
Oh sí
We wanna be free to do what we wanna do
Queremos ser libres para hacer lo que queramos hacer
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
I don't wanna lose your love
No quiero perder tu amor
Just what is it that you want to do?
¿Justo qué es lo que quieres hacer?
We wanna get loaded and we wanna have a good time
Queremos emborracharnos y queremos pasar un buen rato
Just what is it that you want to do?
Qu'est-ce que tu veux faire exactement ?
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
Eh bien, nous voulons être libres, nous voulons être libres de faire ce que nous voulons faire
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
Et nous voulons nous éclater et nous voulons passer un bon moment
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
Et c'est ce que nous allons faire (allons-y bébé, allons-y)
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
Nous allons passer un bon moment, nous allons faire la fête
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
Just what is it that you wanna do?
Qu'est-ce que tu veux faire exactement ?
I'm gonna get deep down, deep down I said
Je vais descendre profondément, je vais descendre profondément, je l'ai dit
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
Je vais descendre profondément, descendre profondément, woo hey
We wanna be free to do what we wanna do
Nous voulons être libres de faire ce que nous voulons faire
Away baby, let's go
Allons-y bébé, allons-y
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
We wanna be free to do what we wanna do
Nous voulons être libres de faire ce que nous voulons faire
Oh yeah
Oh ouais
We wanna be free to do what we wanna do
Nous voulons être libres de faire ce que nous voulons faire
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
Just what is it that you want to do?
Qu'est-ce que tu veux faire exactement ?
We wanna get loaded and we wanna have a good time
Nous voulons nous éclater et nous voulons passer un bon moment
Just what is it that you want to do?
Was genau willst du tun?
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
Nun, wir wollen frei sein, wir wollen frei sein zu tun, was wir tun wollen
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
Und wir wollen uns amüsieren und wir wollen eine gute Zeit haben
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
Und das ist es, was wir tun werden (weg Baby, lass uns gehen)
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
Wir werden eine gute Zeit haben, wir werden eine Party haben
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
Just what is it that you wanna do?
Was genau willst du tun?
I'm gonna get deep down, deep down I said
Ich werde tief eindringen, tief eindringen, habe ich gesagt
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
Ich werde tief eindringen, tief eindringen, woo hey
We wanna be free to do what we wanna do
Wir wollen frei sein zu tun, was wir tun wollen
Away baby, let's go
Weg Baby, lass uns gehen
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
We wanna be free to do what we wanna do
Wir wollen frei sein zu tun, was wir tun wollen
Oh yeah
Oh ja
We wanna be free to do what we wanna do
Wir wollen frei sein zu tun, was wir tun wollen
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
I don't wanna lose your love
Ich will deine Liebe nicht verlieren
Just what is it that you want to do?
Was genau willst du tun?
We wanna get loaded and we wanna have a good time
Wir wollen uns amüsieren und wir wollen eine gute Zeit haben
Just what is it that you want to do?
Cosa è esattamente quello che vuoi fare?
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
Beh, vogliamo essere liberi, vogliamo essere liberi di fare quello che vogliamo fare
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
E vogliamo divertirci e vogliamo passare un bel momento
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
E questo è quello che faremo (via bambino, andiamo)
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
Ci divertiremo, faremo una festa
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
Just what is it that you wanna do?
Cosa è esattamente quello che vuoi fare?
I'm gonna get deep down, deep down I said
Voglio andare in profondità, in profondità ho detto
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
Voglio andare in profondità, in profondità woo hey
We wanna be free to do what we wanna do
Vogliamo essere liberi di fare quello che vogliamo fare
Away baby, let's go
Via bambino, andiamo
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
We wanna be free to do what we wanna do
Vogliamo essere liberi di fare quello che vogliamo fare
Oh yeah
Oh sì
We wanna be free to do what we wanna do
Vogliamo essere liberi di fare quello che vogliamo fare
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
Just what is it that you want to do?
Cosa è esattamente quello che vuoi fare?
We wanna get loaded and we wanna have a good time
Vogliamo divertirci e vogliamo passare un bel momento
Just what is it that you want to do?
Apa sebenarnya yang ingin kamu lakukan?
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
Nah, kami ingin bebas, kami ingin bebas melakukan apa yang kami ingin lakukan
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
Dan kami ingin merasa senang dan kami ingin bersenang-senang
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
Dan itu yang akan kami lakukan (ayo sayang, ayo pergi)
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
Kami akan bersenang-senang, kami akan mengadakan pesta
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
Just what is it that you wanna do?
Apa sebenarnya yang ingin kamu lakukan?
I'm gonna get deep down, deep down I said
Aku akan merasakan dalam-dalam, dalam-dalam aku katakan
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
Aku akan merasakan dalam-dalam, dalam-dalam woo hey
We wanna be free to do what we wanna do
Kami ingin bebas melakukan apa yang kami ingin lakukan
Away baby, let's go
Ayo sayang, ayo pergi
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
We wanna be free to do what we wanna do
Kami ingin bebas melakukan apa yang kami ingin lakukan
Oh yeah
Oh ya
We wanna be free to do what we wanna do
Kami ingin bebas melakukan apa yang kami ingin lakukan
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
I don't wanna lose your love
Aku tidak ingin kehilangan cintamu
Just what is it that you want to do?
Apa sebenarnya yang ingin kamu lakukan?
We wanna get loaded and we wanna have a good time
Kami ingin merasa senang dan kami ingin bersenang-senang
Just what is it that you want to do?
คุณต้องการทำอะไรบ้าง?
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
เราต้องการเป็นอิสระ เราต้องการเป็นอิสระในการทำสิ่งที่เราต้องการทำ
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
และเราต้องการมีความสุข และเราต้องการมีเวลาที่ดี
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
และนั่นคือสิ่งที่เราจะทำ (ไปเถอะเบบี้, มาเถอะ)
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
เราจะมีเวลาที่ดี เราจะมีปาร์ตี้
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
Just what is it that you wanna do?
คุณต้องการทำอะไรบ้าง?
I'm gonna get deep down, deep down I said
ฉันจะลงลึก ลึกลงไปฉันบอก
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
ฉันจะลงลึก ลึกลงไป วู้ เฮ้
We wanna be free to do what we wanna do
เราต้องการเป็นอิสระในการทำสิ่งที่เราต้องการทำ
Away baby, let's go
ไปเถอะเบบี้, มาเถอะ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
We wanna be free to do what we wanna do
เราต้องการเป็นอิสระในการทำสิ่งที่เราต้องการทำ
Oh yeah
โอ้ ใช่เลย
We wanna be free to do what we wanna do
เราต้องการเป็นอิสระในการทำสิ่งที่เราต้องการทำ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
I don't wanna lose your love
ฉันไม่ต้องการสูญเสียความรักของคุณ
Just what is it that you want to do?
คุณต้องการทำอะไรบ้าง?
We wanna get loaded and we wanna have a good time
เราต้องการมีความสุข และเราต้องการมีเวลาที่ดี
Just what is it that you want to do?
你到底想做什么？
Well, we wanna be free, we wanna be free to do what we wanna do
嗯，我们想要自由，我们想要自由地做我们想做的事
And we wanna get loaded and we wanna have a good time
我们想要尽情享受，我们想要过得开心
And that's what we're gonna do (away baby, let's go)
这就是我们要做的（走吧宝贝，我们走）
We're gonna have a good time, we're gonna have a party
我们要过得开心，我们要开个派对
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
Just what is it that you wanna do?
你到底想做什么？
I'm gonna get deep down, deep down I said
我要深入到底，我说我要深入到底
I'm gonna get deep down, deep down woo hey
我要深入到底，深入到底哇嘿
We wanna be free to do what we wanna do
我们想要自由地做我们想做的事
Away baby, let's go
走吧宝贝，我们走
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
We wanna be free to do what we wanna do
我们想要自由地做我们想做的事
Oh yeah
哦，是的
We wanna be free to do what we wanna do
我们想要自由地做我们想做的事
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
I don't wanna lose your love
我不想失去你的爱
Just what is it that you want to do?
你到底想做什么？
We wanna get loaded and we wanna have a good time
我们想要尽情享受，我们想要过得开心