Personal Forest

Lyrics Translation

I'm asking someone to help to breath
No one is dead here, no one, but me
I'm putting my fingers into my throat
To show you what's inside of me
Forest, I miss you
Forest I need you
Forest I wanna live inside of you

И непонятно со стороны, я умер или просто сплю
Смерть проста и необычна
Как эффект дежавю
И всё в замедленном кадре
И чей-то пот на лице
Все эти люди вокруг
Как же я их ненавижу!
Я напился для того, что-бы видеть сны
Я напился для того что-бы видеть мои сны
Мои сны о лесе

Forest, I miss you
Forest I need you
Forest I wanna live inside of you

[Letra de "Psychonaut 4 – Personal Forest + (Traducción al Español)"]

Le pido a alguien que me ayude a respirar...
Nadie está muerto aquí, nadie, excepto yo...
Estoy poniendo mis dedos en mi garganta
Para mostrarte lo que hay dentro de mí
Bosque, te echo de menos
Bosque te necesito
Bosque quiero vivir dentro de ti
Y no puedo decir si estoy muerto o si sólo estoy soñando
La muerte es simple e inusual
Como un еfecto deja vu
Todo está еn cámara lenta...
Y el sudor de alguien en la cara...
Toda esa gente alrededor...
¡Los odio tanto!
Me emborraché para soñar
Me emborraché para soñar mis sueños
Mis sueños del bosque...
Bosque, te echo de menos
Bosque te necesito
Bosque quiero vivir dentro de ti

[مقطع 1]
أنا أطلب من شخص ما أن يساعدني عل التنفس...
لا أحد ميت هنا ، لا أحد ، سواي أنا...
أنا أضع أصابعي داخل حلقي
أُريك ما بداخلي

[الكورس]
أيتها الغابة ، أنا أفتقدكِ
أيتها الغابة ، أنا أحتاجكِ
أيتها الغابة ، أنا أريد العيش بداخلك

[مقطع 2]
الأمر ليس واضحاً من الخارج ، أنا ميت أو فقط نائم
الموت بسيط و غير عادي
مثل تأثير الـ ديجا فو
و كل شيء في الحركة البطيئة...
و عرق شخص على وجهه...
و كل هؤلاء الناس في الأنحاء...
كم أكرههم!
لقد ثملت لكي أحلم
لقد ثملت لكي أرى أحلامي
أحلامي عن الغابة...

[الكورس]
أيتها الغابة ، أنا أفتقدكِ
أيتها الغابة ، أنا أحتاجكِ
أيتها الغابة ، أنا أريد العيش بداخلك

Trivia about the song Personal Forest by Psychonaut 4

When was the song “Personal Forest” released by Psychonaut 4?
The song Personal Forest was released in 2015, on the album “Dipsomania”.

Most popular songs of Psychonaut 4

Other artists of