How I Needed You
Egil Petter Franzen, Matthew Irons, Romain Henri Olivier Descampe
Safe from them all
Those evil little motherfuckers at my door
Yeah, well, I've kept score
And I believe they own me more
Than life is short
Do you remember when
Nobody knew me
Man, was life so simple then
Ooh, but you knew my name
And Lords knows it will
Never sound the same again
I will stay with you
I will stay with you
I will stay with you
How I needed you
How I needed you
How I needed you
I needed you
I needed you
I needed you
Well, a long time ago
That night we had
Was my only claim to fame
Yeah, we were only friends
And girl, you took away from us our happy end
So I will stay with you
I will stay with you
I will stay with you
How I needed you
How I needed you
How I needed you
You've taken from the everything in the world
I needed you
You've taken from the everything in the world
I needed you
You've taken from the everything in the world
I needed you
You've taken from the everything in the world
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
Well, I do, I said I do
You've taken from me everything I deserve
Well, it's true, yeah, it's true
I hate you more than I hate everything in the world
Well, I do, well, I do
You've taken from me everything I deserve
Well, it's true, well, it's true
You've taken from the everything in the world
I needed you
You've taken from the everything in the world
I needed you
You've taken from the everything in the world
I needed you
You've taken from the everything in the world
I will stay with you
I will stay with you
I will stay with you
How I needed you
How I needed you
How I needed you
Safe from them all
Seguro de todos eles
Those evil little motherfuckers at my door
Aqueles pequenos filhos da puta malvados à minha porta
Yeah, well, I've kept score
Sim, bem, eu tenho mantido a conta
And I believe they own me more
E eu acredito que eles me devem mais
Than life is short
Do que a vida é curta
Do you remember when
Você se lembra quando
Nobody knew me
Ninguém me conhecia
Man, was life so simple then
Cara, a vida era tão simples então
Ooh, but you knew my name
Ooh, mas você sabia meu nome
And Lords knows it will
E Deus sabe que nunca
Never sound the same again
Soará o mesmo novamente
I will stay with you
Eu vou ficar com você
I will stay with you
Eu vou ficar com você
I will stay with you
Eu vou ficar com você
How I needed you
Como eu precisava de você
How I needed you
Como eu precisava de você
How I needed you
Como eu precisava de você
I needed you
Eu precisava de você
I needed you
Eu precisava de você
I needed you
Eu precisava de você
Well, a long time ago
Bem, há muito tempo atrás
That night we had
Aquela noite que tivemos
Was my only claim to fame
Foi minha única reivindicação à fama
Yeah, we were only friends
Sim, éramos apenas amigos
And girl, you took away from us our happy end
E garota, você tirou de nós nosso final feliz
So I will stay with you
Então eu vou ficar com você
I will stay with you
Eu vou ficar com você
I will stay with you
Eu vou ficar com você
How I needed you
Como eu precisava de você
How I needed you
Como eu precisava de você
How I needed you
Como eu precisava de você
You've taken from the everything in the world
Você tirou de mim tudo no mundo
I needed you
Eu precisava de você
You've taken from the everything in the world
Você tirou de mim tudo no mundo
I needed you
Eu precisava de você
You've taken from the everything in the world
Você tirou de mim tudo no mundo
I needed you
Eu precisava de você
You've taken from the everything in the world
Você tirou de mim tudo no mundo
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
Porque eu te odeio mais do que odeio tudo no mundo
Well, I do, I said I do
Bem, eu faço, eu disse que faço
You've taken from me everything I deserve
Você tirou de mim tudo que eu mereço
Well, it's true, yeah, it's true
Bem, é verdade, sim, é verdade
I hate you more than I hate everything in the world
Eu te odeio mais do que odeio tudo no mundo
Well, I do, well, I do
Bem, eu faço, bem, eu faço
You've taken from me everything I deserve
Você tirou de mim tudo que eu mereço
Well, it's true, well, it's true
Bem, é verdade, bem, é verdade
You've taken from the everything in the world
Você tirou de mim tudo no mundo
I needed you
Eu precisava de você
You've taken from the everything in the world
Você tirou de mim tudo no mundo
I needed you
Eu precisava de você
You've taken from the everything in the world
Você tirou de mim tudo no mundo
I needed you
Eu precisava de você
You've taken from the everything in the world
Você tirou de mim tudo no mundo
I will stay with you
Eu vou ficar com você
I will stay with you
Eu vou ficar com você
I will stay with you
Eu vou ficar com você
How I needed you
Como eu precisava de você
How I needed you
Como eu precisava de você
How I needed you
Como eu precisava de você
Safe from them all
A salvo de todos ellos
Those evil little motherfuckers at my door
Esos pequeños hijos de puta malvados en mi puerta
Yeah, well, I've kept score
Sí, bueno, he llevado la cuenta
And I believe they own me more
Y creo que me deben más
Than life is short
Que la vida es corta
Do you remember when
¿Recuerdas cuando
Nobody knew me
Nadie me conocía
Man, was life so simple then
Hombre, la vida era tan simple entonces
Ooh, but you knew my name
Oh, pero tú conocías mi nombre
And Lords knows it will
Y el Señor sabe que nunca
Never sound the same again
Sonará igual de nuevo
I will stay with you
Me quedaré contigo
I will stay with you
Me quedaré contigo
I will stay with you
Me quedaré contigo
How I needed you
Cómo te necesitaba
How I needed you
Cómo te necesitaba
How I needed you
Cómo te necesitaba
I needed you
Te necesitaba
I needed you
Te necesitaba
I needed you
Te necesitaba
Well, a long time ago
Bueno, hace mucho tiempo
That night we had
Esa noche que tuvimos
Was my only claim to fame
Fue mi única reivindicación a la fama
Yeah, we were only friends
Sí, solo éramos amigos
And girl, you took away from us our happy end
Y chica, nos quitaste nuestro final feliz
So I will stay with you
Así que me quedaré contigo
I will stay with you
Me quedaré contigo
I will stay with you
Me quedaré contigo
How I needed you
Cómo te necesitaba
How I needed you
Cómo te necesitaba
How I needed you
Cómo te necesitaba
You've taken from the everything in the world
Has tomado de todo en el mundo
I needed you
Te necesitaba
You've taken from the everything in the world
Has tomado de todo en el mundo
I needed you
Te necesitaba
You've taken from the everything in the world
Has tomado de todo en el mundo
I needed you
Te necesitaba
You've taken from the everything in the world
Has tomado de todo en el mundo
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
Porque te odio más de lo que odio todo en el mundo
Well, I do, I said I do
Bueno, lo hago, dije que lo hago
You've taken from me everything I deserve
Has tomado de mí todo lo que merezco
Well, it's true, yeah, it's true
Bueno, es cierto, sí, es cierto
I hate you more than I hate everything in the world
Te odio más de lo que odio todo en el mundo
Well, I do, well, I do
Bueno, lo hago, lo hago
You've taken from me everything I deserve
Has tomado de mí todo lo que merezco
Well, it's true, well, it's true
Bueno, es cierto, es cierto
You've taken from the everything in the world
Has tomado de todo en el mundo
I needed you
Te necesitaba
You've taken from the everything in the world
Has tomado de todo en el mundo
I needed you
Te necesitaba
You've taken from the everything in the world
Has tomado de todo en el mundo
I needed you
Te necesitaba
You've taken from the everything in the world
Has tomado de todo en el mundo
I will stay with you
Me quedaré contigo
I will stay with you
Me quedaré contigo
I will stay with you
Me quedaré contigo
How I needed you
Cómo te necesitaba
How I needed you
Cómo te necesitaba
How I needed you
Cómo te necesitaba
Safe from them all
À l'abri de tous
Those evil little motherfuckers at my door
Ces petits enfoirés maléfiques à ma porte
Yeah, well, I've kept score
Ouais, bien, j'ai gardé le score
And I believe they own me more
Et je crois qu'ils me doivent plus
Than life is short
Que la vie est courte
Do you remember when
Te souviens-tu quand
Nobody knew me
Personne ne me connaissait
Man, was life so simple then
La vie était si simple alors
Ooh, but you knew my name
Ooh, mais tu connaissais mon nom
And Lords knows it will
Et le Seigneur sait qu'il ne
Never sound the same again
Sonnera plus jamais de la même manière
I will stay with you
Je resterai avec toi
I will stay with you
Je resterai avec toi
I will stay with you
Je resterai avec toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
I needed you
J'avais besoin de toi
I needed you
J'avais besoin de toi
I needed you
J'avais besoin de toi
Well, a long time ago
Eh bien, il y a longtemps
That night we had
Cette nuit que nous avons passée
Was my only claim to fame
Était ma seule revendication à la célébrité
Yeah, we were only friends
Ouais, nous étions seulement amis
And girl, you took away from us our happy end
Et fille, tu nous as pris notre fin heureuse
So I will stay with you
Alors je resterai avec toi
I will stay with you
Je resterai avec toi
I will stay with you
Je resterai avec toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
You've taken from the everything in the world
Tu as pris tout ce dont j'avais besoin dans le monde
I needed you
J'avais besoin de toi
You've taken from the everything in the world
Tu as pris tout ce dont j'avais besoin dans le monde
I needed you
J'avais besoin de toi
You've taken from the everything in the world
Tu as pris tout ce dont j'avais besoin dans le monde
I needed you
J'avais besoin de toi
You've taken from the everything in the world
Tu as pris tout ce dont j'avais besoin dans le monde
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
Parce que je te déteste plus que je déteste tout dans le monde
Well, I do, I said I do
Eh bien, je le fais, j'ai dit que je le fais
You've taken from me everything I deserve
Tu m'as pris tout ce que je mérite
Well, it's true, yeah, it's true
Eh bien, c'est vrai, ouais, c'est vrai
I hate you more than I hate everything in the world
Je te déteste plus que je déteste tout dans le monde
Well, I do, well, I do
Eh bien, je le fais, eh bien, je le fais
You've taken from me everything I deserve
Tu m'as pris tout ce que je mérite
Well, it's true, well, it's true
Eh bien, c'est vrai, eh bien, c'est vrai
You've taken from the everything in the world
Tu as pris tout ce dont j'avais besoin dans le monde
I needed you
J'avais besoin de toi
You've taken from the everything in the world
Tu as pris tout ce dont j'avais besoin dans le monde
I needed you
J'avais besoin de toi
You've taken from the everything in the world
Tu as pris tout ce dont j'avais besoin dans le monde
I needed you
J'avais besoin de toi
You've taken from the everything in the world
Tu as pris tout ce dont j'avais besoin dans le monde
I will stay with you
Je resterai avec toi
I will stay with you
Je resterai avec toi
I will stay with you
Je resterai avec toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
How I needed you
Comme j'avais besoin de toi
Safe from them all
Sicher vor ihnen allen
Those evil little motherfuckers at my door
Diese bösen kleinen Mistkerle an meiner Tür
Yeah, well, I've kept score
Ja, ich habe mitgezählt
And I believe they own me more
Und ich glaube, sie schulden mir mehr
Than life is short
Als das Leben kurz ist
Do you remember when
Erinnerst du dich, als
Nobody knew me
Niemand mich kannte
Man, was life so simple then
Mann, war das Leben damals so einfach
Ooh, but you knew my name
Oh, aber du kanntest meinen Namen
And Lords knows it will
Und der Herr weiß, es wird
Never sound the same again
Nie wieder gleich klingen
I will stay with you
Ich werde bei dir bleiben
I will stay with you
Ich werde bei dir bleiben
I will stay with you
Ich werde bei dir bleiben
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
I needed you
Ich brauchte dich
I needed you
Ich brauchte dich
I needed you
Ich brauchte dich
Well, a long time ago
Nun, vor langer Zeit
That night we had
Die Nacht, die wir hatten
Was my only claim to fame
War mein einziger Ruhm
Yeah, we were only friends
Ja, wir waren nur Freunde
And girl, you took away from us our happy end
Und Mädchen, du hast uns unser glückliches Ende genommen
So I will stay with you
Also werde ich bei dir bleiben
I will stay with you
Ich werde bei dir bleiben
I will stay with you
Ich werde bei dir bleiben
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
You've taken from the everything in the world
Du hast mir alles in der Welt genommen
I needed you
Ich brauchte dich
You've taken from the everything in the world
Du hast mir alles in der Welt genommen
I needed you
Ich brauchte dich
You've taken from the everything in the world
Du hast mir alles in der Welt genommen
I needed you
Ich brauchte dich
You've taken from the everything in the world
Du hast mir alles in der Welt genommen
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
Denn ich hasse dich mehr als ich alles in der Welt hasse
Well, I do, I said I do
Nun, ich tue es, ich sagte, ich tue es
You've taken from me everything I deserve
Du hast mir alles genommen, was ich verdiene
Well, it's true, yeah, it's true
Nun, es ist wahr, ja, es ist wahr
I hate you more than I hate everything in the world
Ich hasse dich mehr als ich alles in der Welt hasse
Well, I do, well, I do
Nun, ich tue es, ich tue es
You've taken from me everything I deserve
Du hast mir alles genommen, was ich verdiene
Well, it's true, well, it's true
Nun, es ist wahr, es ist wahr
You've taken from the everything in the world
Du hast mir alles in der Welt genommen
I needed you
Ich brauchte dich
You've taken from the everything in the world
Du hast mir alles in der Welt genommen
I needed you
Ich brauchte dich
You've taken from the everything in the world
Du hast mir alles in der Welt genommen
I needed you
Ich brauchte dich
You've taken from the everything in the world
Du hast mir alles in der Welt genommen
I will stay with you
Ich werde bei dir bleiben
I will stay with you
Ich werde bei dir bleiben
I will stay with you
Ich werde bei dir bleiben
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
How I needed you
Wie ich dich gebraucht habe
Safe from them all
Al sicuro da tutti loro
Those evil little motherfuckers at my door
Quei piccoli bastardi malvagi alla mia porta
Yeah, well, I've kept score
Sì, beh, ho tenuto il conto
And I believe they own me more
E credo che mi debbano di più
Than life is short
Che la vita è breve
Do you remember when
Ti ricordi quando
Nobody knew me
Nessuno mi conosceva
Man, was life so simple then
Uomo, la vita era così semplice allora
Ooh, but you knew my name
Ooh, ma tu conoscevi il mio nome
And Lords knows it will
E il Signore sa che non suonerà mai
Never sound the same again
Lo stesso di nuovo
I will stay with you
Resterò con te
I will stay with you
Resterò con te
I will stay with you
Resterò con te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
I needed you
Avevo bisogno di te
I needed you
Avevo bisogno di te
I needed you
Avevo bisogno di te
Well, a long time ago
Beh, molto tempo fa
That night we had
Quella notte che abbiamo avuto
Was my only claim to fame
Era la mia unica pretesa di fama
Yeah, we were only friends
Sì, eravamo solo amici
And girl, you took away from us our happy end
E ragazza, hai tolto a noi il nostro lieto fine
So I will stay with you
Quindi resterò con te
I will stay with you
Resterò con te
I will stay with you
Resterò con te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
You've taken from the everything in the world
Hai preso dal tutto al mondo
I needed you
Avevo bisogno di te
You've taken from the everything in the world
Hai preso dal tutto al mondo
I needed you
Avevo bisogno di te
You've taken from the everything in the world
Hai preso dal tutto al mondo
I needed you
Avevo bisogno di te
You've taken from the everything in the world
Hai preso dal tutto al mondo
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
Perché ti odio più di quanto odio tutto al mondo
Well, I do, I said I do
Beh, lo faccio, ho detto che lo faccio
You've taken from me everything I deserve
Hai preso da me tutto quello che merito
Well, it's true, yeah, it's true
Beh, è vero, sì, è vero
I hate you more than I hate everything in the world
Ti odio più di quanto odio tutto al mondo
Well, I do, well, I do
Beh, lo faccio, beh, lo faccio
You've taken from me everything I deserve
Hai preso da me tutto quello che merito
Well, it's true, well, it's true
Beh, è vero, beh, è vero
You've taken from the everything in the world
Hai preso dal tutto al mondo
I needed you
Avevo bisogno di te
You've taken from the everything in the world
Hai preso dal tutto al mondo
I needed you
Avevo bisogno di te
You've taken from the everything in the world
Hai preso dal tutto al mondo
I needed you
Avevo bisogno di te
You've taken from the everything in the world
Hai preso dal tutto al mondo
I will stay with you
Resterò con te
I will stay with you
Resterò con te
I will stay with you
Resterò con te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
How I needed you
Come avevo bisogno di te
Safe from them all
Aman dari mereka semua
Those evil little motherfuckers at my door
Para bajingan kecil jahat di pintuku
Yeah, well, I've kept score
Ya, aku telah mencatat
And I believe they own me more
Dan aku percaya mereka berhutang lebih banyak padaku
Than life is short
Dari pada hidup ini singkat
Do you remember when
Apakah kamu ingat kapan
Nobody knew me
Tidak ada yang mengenalku
Man, was life so simple then
Wah, hidup begitu sederhana saat itu
Ooh, but you knew my name
Ooh, tapi kamu tahu namaku
And Lords knows it will
Dan Tuhan tahu itu akan
Never sound the same again
Tidak pernah terdengar sama lagi
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
I needed you
Aku membutuhkanmu
I needed you
Aku membutuhkanmu
I needed you
Aku membutuhkanmu
Well, a long time ago
Wah, sudah lama sekali
That night we had
Malam itu kita punya
Was my only claim to fame
Adalah satu-satunya klaimku terhadap ketenaran
Yeah, we were only friends
Ya, kita hanya teman
And girl, you took away from us our happy end
Dan gadis, kamu mengambil dari kita akhir yang bahagia
So I will stay with you
Jadi aku akan tetap bersamamu
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
You've taken from the everything in the world
Kamu telah mengambil segalanya di dunia ini dariku
I needed you
Aku membutuhkanmu
You've taken from the everything in the world
Kamu telah mengambil segalanya di dunia ini dariku
I needed you
Aku membutuhkanmu
You've taken from the everything in the world
Kamu telah mengambil segalanya di dunia ini dariku
I needed you
Aku membutuhkanmu
You've taken from the everything in the world
Kamu telah mengambil segalanya di dunia ini
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
Karena aku membencimu lebih dari aku membenci segalanya di dunia
Well, I do, I said I do
Ya, aku melakukannya, aku berkata aku melakukannya
You've taken from me everything I deserve
Kamu telah mengambil dariku segala yang pantas aku dapatkan
Well, it's true, yeah, it's true
Ya, itu benar, ya, itu benar
I hate you more than I hate everything in the world
Aku membencimu lebih dari aku membenci segalanya di dunia
Well, I do, well, I do
Ya, aku melakukannya, ya, aku melakukannya
You've taken from me everything I deserve
Kamu telah mengambil dariku segala yang pantas aku dapatkan
Well, it's true, well, it's true
Ya, itu benar, ya, itu benar
You've taken from the everything in the world
Kamu telah mengambil segalanya di dunia ini dariku
I needed you
Aku membutuhkanmu
You've taken from the everything in the world
Kamu telah mengambil segalanya di dunia ini dariku
I needed you
Aku membutuhkanmu
You've taken from the everything in the world
Kamu telah mengambil segalanya di dunia ini dariku
I needed you
Aku membutuhkanmu
You've taken from the everything in the world
Kamu telah mengambil segalanya di dunia ini
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
I will stay with you
Aku akan tetap bersamamu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
How I needed you
Betapa aku membutuhkanmu
Safe from them all
ปลอดภัยจากพวกเขาทั้งหมด
Those evil little motherfuckers at my door
พวกนั้นที่ประตูบ้านฉัน ชั่วร้ายจริงๆ
Yeah, well, I've kept score
ใช่ ฉันได้จดบันทึกไว้
And I believe they own me more
และฉันเชื่อว่าพวกเขาควรต้องชดใช้ให้ฉันมากกว่านี้
Than life is short
มากกว่าชีวิตที่สั้น
Do you remember when
คุณจำได้ไหม
Nobody knew me
ตอนที่ไม่มีใครรู้จักฉัน
Man, was life so simple then
ชีวิตมันง่ายดายขนาดนั้นเลย
Ooh, but you knew my name
โอ้ แต่คุณรู้จักชื่อฉัน
And Lords knows it will
และพระเจ้าทราบดี
Never sound the same again
ว่ามันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
I will stay with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
I will stay with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
I will stay with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
I needed you
ฉันต้องการคุณ
I needed you
ฉันต้องการคุณ
I needed you
ฉันต้องการคุณ
Well, a long time ago
เมื่อนานมาแล้ว
That night we had
คืนนั้นที่เรามี
Was my only claim to fame
เป็นเพียงความภาคภูมิใจเดียวของฉัน
Yeah, we were only friends
ใช่ เราเป็นเพียงเพื่อนกัน
And girl, you took away from us our happy end
และเธอ คุณได้พรากความสุขจากเราไป
So I will stay with you
ดังนั้นฉันจะอยู่กับคุณ
I will stay with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
I will stay with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
You've taken from the everything in the world
คุณได้พรากทุกอย่างในโลกนี้จากฉัน
I needed you
ฉันต้องการคุณ
You've taken from the everything in the world
คุณได้พรากทุกอย่างในโลกนี้จากฉัน
I needed you
ฉันต้องการคุณ
You've taken from the everything in the world
คุณได้พรากทุกอย่างในโลกนี้จากฉัน
I needed you
ฉันต้องการคุณ
You've taken from the everything in the world
คุณได้พรากทุกอย่างในโลกนี้
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
เพราะฉันเกลียดคุณมากกว่าเกลียดทุกอย่างในโลกนี้
Well, I do, I said I do
ใช่ ฉันทำ ฉันบอกว่าฉันทำ
You've taken from me everything I deserve
คุณได้พรากทุกสิ่งที่ฉันสมควรได้รับจากฉัน
Well, it's true, yeah, it's true
มันจริง ใช่ มันจริง
I hate you more than I hate everything in the world
ฉันเกลียดคุณมากกว่าเกลียดทุกอย่างในโลกนี้
Well, I do, well, I do
ใช่ ฉันทำ ฉันทำ
You've taken from me everything I deserve
คุณได้พรากทุกสิ่งที่ฉันสมควรได้รับจากฉัน
Well, it's true, well, it's true
มันจริง มันจริง
You've taken from the everything in the world
คุณได้พรากทุกอย่างในโลกนี้จากฉัน
I needed you
ฉันต้องการคุณ
You've taken from the everything in the world
คุณได้พรากทุกอย่างในโลกนี้จากฉัน
I needed you
ฉันต้องการคุณ
You've taken from the everything in the world
คุณได้พรากทุกอย่างในโลกนี้จากฉัน
I needed you
ฉันต้องการคุณ
You've taken from the everything in the world
คุณได้พรากทุกอย่างในโลกนี้
I will stay with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
I will stay with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
I will stay with you
ฉันจะอยู่กับคุณ
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
How I needed you
ฉันต้องการคุณมาก
Safe from them all
远离他们所有人
Those evil little motherfuckers at my door
那些在我门口的小恶魔
Yeah, well, I've kept score
是的，我一直在记分
And I believe they own me more
我相信他们欠我的更多
Than life is short
比生命更短暂
Do you remember when
你还记得吗
Nobody knew me
当没人认识我
Man, was life so simple then
那时的生活多么简单
Ooh, but you knew my name
哦，但你知道我的名字
And Lords knows it will
上帝知道它
Never sound the same again
再也不会听起来一样
I will stay with you
我会和你在一起
I will stay with you
我会和你在一起
I will stay with you
我会和你在一起
How I needed you
我是多么需要你
How I needed you
我是多么需要你
How I needed you
我是多么需要你
I needed you
我需要你
I needed you
我需要你
I needed you
我需要你
Well, a long time ago
很久以前
That night we had
那个晚上我们拥有的
Was my only claim to fame
是我唯一的成名之举
Yeah, we were only friends
是的，我们只是朋友
And girl, you took away from us our happy end
而女孩，你从我们这夺走了我们的幸福结局
So I will stay with you
所以我会和你在一起
I will stay with you
我会和你在一起
I will stay with you
我会和你在一起
How I needed you
我是多么需要你
How I needed you
我是多么需要你
How I needed you
我是多么需要你
You've taken from the everything in the world
你从世界上的一切中夺走了我所需要的
I needed you
我需要你
You've taken from the everything in the world
你从世界上的一切中夺走了我所需要的
I needed you
我需要你
You've taken from the everything in the world
你从世界上的一切中夺走了我所需要的
I needed you
我需要你
You've taken from the everything in the world
你从世界上的一切中夺走了
'Cause I hate you more than I hate everything in the world
因为我恨你胜过我恨世界上的一切
Well, I do, I said I do
是的，我这么说，我这么做
You've taken from me everything I deserve
你从我这里夺走了我应得的一切
Well, it's true, yeah, it's true
是的，这是真的，是的，这是真的
I hate you more than I hate everything in the world
我恨你胜过我恨世界上的一切
Well, I do, well, I do
是的，我这么做，我这么做
You've taken from me everything I deserve
你从我这里夺走了我应得的一切
Well, it's true, well, it's true
是的，这是真的，是的，这是真的
You've taken from the everything in the world
你从世界上的一切中夺走了我所需要的
I needed you
我需要你
You've taken from the everything in the world
你从世界上的一切中夺走了我所需要的
I needed you
我需要你
You've taken from the everything in the world
你从世界上的一切中夺走了我所需要的
I needed you
我需要你
You've taken from the everything in the world
你从世界上的一切中夺走了
I will stay with you
我会和你在一起
I will stay with you
我会和你在一起
I will stay with you
我会和你在一起
How I needed you
我是多么需要你
How I needed you
我是多么需要你
How I needed you
我是多么需要你