It's A Hard Life
Freddie Mercury
I don't want my freedom
There's no reason for living with a broken heart
This is a tricky situation
I've only got myself to blame
It's just a simple fact of life
It can happen to any one
You win, you lose
It's a chance you have to take with love
Oh yeah, I fell in love
But now you say it's over and I'm falling apart
Yeah yeah
It's a hard life
To be true lovers together
To love and live forever in each others hearts
It's a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another right from the start
When you're in love
I try and mend the broken pieces
Oh, I try to fight back the tears
Oh, they say it's just a state of mind
But it happens to everyone
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
When your love has cut you down to size
Life is tough on your own
Now I'm waiting for something to fall from the skies
I'm waiting for love
Yes it's a hard life
Two lovers together
To love and live forever in each others hearts
It's a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another right from the start
When you're in love
Yes it's a hard life
In a world that's filled with sorrow
There are people searching for love in every way
It's a long hard fight
But I'll always live for tomorrow
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
Yes I did it for love
For love
Oh I did it for love
I don't want my freedom
Eu não quero minha liberdade
There's no reason for living with a broken heart
Não há razão para viver com um coração partido
This is a tricky situation
Esta é uma situação complicada
I've only got myself to blame
Só tenho a mim mesmo para culpar
It's just a simple fact of life
É apenas um fato simples da vida
It can happen to any one
Pode acontecer com qualquer um
You win, you lose
Você ganha, você perde
It's a chance you have to take with love
É uma chance que você tem que correr com o amor
Oh yeah, I fell in love
Oh sim, eu me apaixonei
But now you say it's over and I'm falling apart
Mas agora você diz que acabou e eu estou desmoronando
Yeah yeah
Sim sim
It's a hard life
É uma vida dura
To be true lovers together
Ser verdadeiros amantes juntos
To love and live forever in each others hearts
Amar e viver para sempre nos corações um do outro
It's a long hard fight
É uma luta longa e dura
To learn to care for each other
Aprender a cuidar um do outro
To trust in one another right from the start
Confiar um no outro desde o início
When you're in love
Quando você está apaixonado
I try and mend the broken pieces
Eu tento consertar os pedaços quebrados
Oh, I try to fight back the tears
Oh, eu tento segurar as lágrimas
Oh, they say it's just a state of mind
Oh, eles dizem que é apenas um estado de espírito
But it happens to everyone
Mas acontece com todo mundo
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
Como dói (sim) lá no fundo (oh sim)
When your love has cut you down to size
Quando seu amor te cortou até o tamanho
Life is tough on your own
A vida é dura sozinho
Now I'm waiting for something to fall from the skies
Agora estou esperando por algo cair do céu
I'm waiting for love
Estou esperando pelo amor
Yes it's a hard life
Sim, é uma vida dura
Two lovers together
Dois amantes juntos
To love and live forever in each others hearts
Amar e viver para sempre nos corações um do outro
It's a long hard fight
É uma luta longa e dura
To learn to care for each other
Aprender a cuidar um do outro
To trust in one another right from the start
Confiar um no outro desde o início
When you're in love
Quando você está apaixonado
Yes it's a hard life
Sim, é uma vida dura
In a world that's filled with sorrow
Em um mundo cheio de tristeza
There are people searching for love in every way
Há pessoas procurando amor de todas as maneiras
It's a long hard fight
É uma luta longa e dura
But I'll always live for tomorrow
Mas eu sempre viverei para o amanhã
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
Olharei para mim mesmo e direi que fiz isso por amor (oh)
Yes I did it for love
Sim, eu fiz isso por amor
For love
Por amor
Oh I did it for love
Oh, eu fiz isso por amor
I don't want my freedom
No quiero mi libertad
There's no reason for living with a broken heart
No hay razón para vivir con un corazón roto
This is a tricky situation
Esta es una situación complicada
I've only got myself to blame
Solo tengo a mí mismo para culpar
It's just a simple fact of life
Es solo un simple hecho de la vida
It can happen to any one
Puede pasarle a cualquiera
You win, you lose
Ganas, pierdes
It's a chance you have to take with love
Es una oportunidad que tienes que tomar con el amor
Oh yeah, I fell in love
Oh sí, me enamoré
But now you say it's over and I'm falling apart
Pero ahora dices que se acabó y me estoy desmoronando
Yeah yeah
Sí sí
It's a hard life
Es una vida dura
To be true lovers together
Ser verdaderos amantes juntos
To love and live forever in each others hearts
Amar y vivir para siempre en los corazones del otro
It's a long hard fight
Es una lucha larga y dura
To learn to care for each other
Aprender a cuidar el uno del otro
To trust in one another right from the start
Confiar el uno en el otro desde el principio
When you're in love
Cuando estás enamorado
I try and mend the broken pieces
Intento arreglar las piezas rotas
Oh, I try to fight back the tears
Oh, intento contener las lágrimas
Oh, they say it's just a state of mind
Oh, dicen que es solo un estado de ánimo
But it happens to everyone
Pero le pasa a todo el mundo
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
Cómo duele (sí) en lo más profundo (oh sí)
When your love has cut you down to size
Cuando tu amor te ha reducido a la nada
Life is tough on your own
La vida es dura por tu cuenta
Now I'm waiting for something to fall from the skies
Ahora estoy esperando que algo caiga del cielo
I'm waiting for love
Estoy esperando amor
Yes it's a hard life
Sí, es una vida dura
Two lovers together
Dos amantes juntos
To love and live forever in each others hearts
Amar y vivir para siempre en los corazones del otro
It's a long hard fight
Es una lucha larga y dura
To learn to care for each other
Aprender a cuidar el uno del otro
To trust in one another right from the start
Confiar el uno en el otro desde el principio
When you're in love
Cuando estás enamorado
Yes it's a hard life
Sí, es una vida dura
In a world that's filled with sorrow
En un mundo lleno de tristeza
There are people searching for love in every way
Hay personas buscando amor en todas partes
It's a long hard fight
Es una lucha larga y dura
But I'll always live for tomorrow
Pero siempre viviré para mañana
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
Miraré atrás a mí mismo y diré que lo hice por amor (oh)
Yes I did it for love
Sí, lo hice por amor
For love
Por amor
Oh I did it for love
Oh, lo hice por amor
I don't want my freedom
Je ne veux pas de ma liberté
There's no reason for living with a broken heart
Il n'y a aucune raison de vivre avec un cœur brisé
This is a tricky situation
C'est une situation délicate
I've only got myself to blame
Je n'ai que moi-même à blâmer
It's just a simple fact of life
C'est juste un fait simple de la vie
It can happen to any one
Cela peut arriver à n'importe qui
You win, you lose
Tu gagnes, tu perds
It's a chance you have to take with love
C'est une chance que tu dois prendre avec l'amour
Oh yeah, I fell in love
Oh oui, je suis tombé amoureux
But now you say it's over and I'm falling apart
Mais maintenant tu dis que c'est fini et je suis en train de m'effondrer
Yeah yeah
Ouais ouais
It's a hard life
C'est une vie difficile
To be true lovers together
Pour être de vrais amoureux ensemble
To love and live forever in each others hearts
Pour aimer et vivre éternellement dans le cœur de l'autre
It's a long hard fight
C'est un long et dur combat
To learn to care for each other
Pour apprendre à prendre soin l'un de l'autre
To trust in one another right from the start
Pour faire confiance l'un à l'autre dès le départ
When you're in love
Quand tu es amoureux
I try and mend the broken pieces
J'essaie de réparer les morceaux brisés
Oh, I try to fight back the tears
Oh, j'essaie de retenir mes larmes
Oh, they say it's just a state of mind
Oh, ils disent que c'est juste un état d'esprit
But it happens to everyone
Mais cela arrive à tout le monde
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
Comme ça fait mal (ouais) profondément à l'intérieur (oh ouais)
When your love has cut you down to size
Quand ton amour t'a réduit à la taille
Life is tough on your own
La vie est dure toute seule
Now I'm waiting for something to fall from the skies
Maintenant j'attends que quelque chose tombe du ciel
I'm waiting for love
J'attends l'amour
Yes it's a hard life
Oui, c'est une vie difficile
Two lovers together
Deux amoureux ensemble
To love and live forever in each others hearts
Pour aimer et vivre éternellement dans le cœur de l'autre
It's a long hard fight
C'est un long et dur combat
To learn to care for each other
Pour apprendre à prendre soin l'un de l'autre
To trust in one another right from the start
Pour faire confiance l'un à l'autre dès le départ
When you're in love
Quand tu es amoureux
Yes it's a hard life
Oui, c'est une vie difficile
In a world that's filled with sorrow
Dans un monde rempli de chagrin
There are people searching for love in every way
Il y a des gens qui cherchent l'amour de toutes les manières
It's a long hard fight
C'est un long et dur combat
But I'll always live for tomorrow
Mais je vivrai toujours pour demain
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
Je me regarderai en arrière et dirai que je l'ai fait par amour (oh)
Yes I did it for love
Oui, je l'ai fait par amour
For love
Pour l'amour
Oh I did it for love
Oh, je l'ai fait par amour
I don't want my freedom
Ich will meine Freiheit nicht
There's no reason for living with a broken heart
Es gibt keinen Grund, mit einem gebrochenen Herzen zu leben
This is a tricky situation
Das ist eine knifflige Situation
I've only got myself to blame
Ich habe nur mich selbst zu beschuldigen
It's just a simple fact of life
Es ist einfach eine Tatsache des Lebens
It can happen to any one
Es kann jedem passieren
You win, you lose
Du gewinnst, du verlierst
It's a chance you have to take with love
Es ist ein Risiko, das man mit der Liebe eingehen muss
Oh yeah, I fell in love
Oh ja, ich habe mich verliebt
But now you say it's over and I'm falling apart
Aber jetzt sagst du, es ist vorbei und ich falle auseinander
Yeah yeah
Ja ja
It's a hard life
Es ist ein hartes Leben
To be true lovers together
Zusammen wahre Liebende zu sein
To love and live forever in each others hearts
Zu lieben und für immer in den Herzen des anderen zu leben
It's a long hard fight
Es ist ein langer, harter Kampf
To learn to care for each other
Zu lernen, füreinander zu sorgen
To trust in one another right from the start
Von Anfang an einander zu vertrauen
When you're in love
Wenn du verliebt bist
I try and mend the broken pieces
Ich versuche, die gebrochenen Stücke zu reparieren
Oh, I try to fight back the tears
Oh, ich versuche, die Tränen zurückzuhalten
Oh, they say it's just a state of mind
Oh, sie sagen, es ist nur eine Geisteshaltung
But it happens to everyone
Aber es passiert jedem
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
Wie es weh tut (ja) tief innen (oh ja)
When your love has cut you down to size
Wenn deine Liebe dich auf die Größe zurechtgeschnitten hat
Life is tough on your own
Das Leben ist hart alleine
Now I'm waiting for something to fall from the skies
Jetzt warte ich auf etwas, das vom Himmel fällt
I'm waiting for love
Ich warte auf Liebe
Yes it's a hard life
Ja, es ist ein hartes Leben
Two lovers together
Zwei Liebende zusammen
To love and live forever in each others hearts
Zu lieben und für immer in den Herzen des anderen zu leben
It's a long hard fight
Es ist ein langer, harter Kampf
To learn to care for each other
Zu lernen, füreinander zu sorgen
To trust in one another right from the start
Von Anfang an einander zu vertrauen
When you're in love
Wenn du verliebt bist
Yes it's a hard life
Ja, es ist ein hartes Leben
In a world that's filled with sorrow
In einer Welt, die voller Kummer ist
There are people searching for love in every way
Es gibt Menschen, die auf jede erdenkliche Weise nach Liebe suchen
It's a long hard fight
Es ist ein langer, harter Kampf
But I'll always live for tomorrow
Aber ich werde immer für morgen leben
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
Ich werde auf mich selbst zurückblicken und sagen, ich habe es aus Liebe getan (oh)
Yes I did it for love
Ja, ich habe es aus Liebe getan
For love
Aus Liebe
Oh I did it for love
Oh, ich habe es aus Liebe getan
I don't want my freedom
Non voglio la mia libertà
There's no reason for living with a broken heart
Non c'è motivo di vivere con un cuore spezzato
This is a tricky situation
Questa è una situazione complicata
I've only got myself to blame
Ho solo me stesso da biasimare
It's just a simple fact of life
È solo un semplice fatto della vita
It can happen to any one
Può succedere a chiunque
You win, you lose
Vinci, perdi
It's a chance you have to take with love
È un rischio che devi correre con l'amore
Oh yeah, I fell in love
Oh sì, mi sono innamorato
But now you say it's over and I'm falling apart
Ma ora dici che è finita e sto cadendo a pezzi
Yeah yeah
Sì sì
It's a hard life
È una vita dura
To be true lovers together
Essere veri amanti insieme
To love and live forever in each others hearts
Amare e vivere per sempre nei cuori l'uno dell'altro
It's a long hard fight
È una lunga e dura lotta
To learn to care for each other
Imparare a preoccuparsi l'uno dell'altro
To trust in one another right from the start
Fidarsi l'uno dell'altro fin dall'inizio
When you're in love
Quando sei innamorato
I try and mend the broken pieces
Provo a riparare i pezzi rotti
Oh, I try to fight back the tears
Oh, provo a trattenere le lacrime
Oh, they say it's just a state of mind
Oh, dicono che è solo uno stato d'animo
But it happens to everyone
Ma succede a tutti
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
Come fa male (sì) dentro (oh sì)
When your love has cut you down to size
Quando il tuo amore ti ha ridotto in pezzi
Life is tough on your own
La vita è dura da solo
Now I'm waiting for something to fall from the skies
Ora sto aspettando che qualcosa cada dal cielo
I'm waiting for love
Sto aspettando l'amore
Yes it's a hard life
Sì, è una vita dura
Two lovers together
Due amanti insieme
To love and live forever in each others hearts
Amare e vivere per sempre nei cuori l'uno dell'altro
It's a long hard fight
È una lunga e dura lotta
To learn to care for each other
Imparare a preoccuparsi l'uno dell'altro
To trust in one another right from the start
Fidarsi l'uno dell'altro fin dall'inizio
When you're in love
Quando sei innamorato
Yes it's a hard life
Sì, è una vita dura
In a world that's filled with sorrow
In un mondo pieno di dolore
There are people searching for love in every way
Ci sono persone in cerca d'amore in ogni modo
It's a long hard fight
È una lunga e dura lotta
But I'll always live for tomorrow
Ma vivrò sempre per domani
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
Guarderò indietro a me stesso e dirò che l'ho fatto per amore (oh)
Yes I did it for love
Sì, l'ho fatto per amore
For love
Per amore
Oh I did it for love
Oh, l'ho fatto per amore
I don't want my freedom
Saya tidak ingin kebebasan saya
There's no reason for living with a broken heart
Tidak ada alasan untuk hidup dengan hati yang hancur
This is a tricky situation
Ini adalah situasi yang rumit
I've only got myself to blame
Saya hanya bisa menyalahkan diri sendiri
It's just a simple fact of life
Ini hanya fakta sederhana dari kehidupan
It can happen to any one
Ini bisa terjadi pada siapa saja
You win, you lose
Anda menang, Anda kalah
It's a chance you have to take with love
Ini adalah kesempatan yang harus Anda ambil dengan cinta
Oh yeah, I fell in love
Oh ya, saya jatuh cinta
But now you say it's over and I'm falling apart
Tapi sekarang Anda mengatakan sudah berakhir dan saya hancur
Yeah yeah
Ya ya
It's a hard life
Ini kehidupan yang berat
To be true lovers together
Untuk menjadi kekasih sejati bersama
To love and live forever in each others hearts
Untuk mencintai dan hidup selamanya di hati satu sama lain
It's a long hard fight
Ini perjuangan yang panjang dan berat
To learn to care for each other
Untuk belajar peduli satu sama lain
To trust in one another right from the start
Untuk percaya satu sama lain sejak awal
When you're in love
Ketika Anda sedang jatuh cinta
I try and mend the broken pieces
Saya mencoba dan memperbaiki kepingan yang hancur
Oh, I try to fight back the tears
Oh, saya mencoba menahan air mata
Oh, they say it's just a state of mind
Oh, mereka bilang itu hanya keadaan pikiran
But it happens to everyone
Tapi itu terjadi pada semua orang
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
Betapa sakitnya (ya) di dalam hati (oh ya)
When your love has cut you down to size
Ketika cinta Anda telah memotong Anda menjadi kecil
Life is tough on your own
Hidup itu sulit sendirian
Now I'm waiting for something to fall from the skies
Sekarang saya menunggu sesuatu jatuh dari langit
I'm waiting for love
Saya menunggu cinta
Yes it's a hard life
Ya ini kehidupan yang berat
Two lovers together
Dua kekasih bersama
To love and live forever in each others hearts
Untuk mencintai dan hidup selamanya di hati satu sama lain
It's a long hard fight
Ini perjuangan yang panjang dan berat
To learn to care for each other
Untuk belajar peduli satu sama lain
To trust in one another right from the start
Untuk percaya satu sama lain sejak awal
When you're in love
Ketika Anda sedang jatuh cinta
Yes it's a hard life
Ya ini kehidupan yang berat
In a world that's filled with sorrow
Di dunia yang penuh dengan kesedihan
There are people searching for love in every way
Ada orang yang mencari cinta dalam segala cara
It's a long hard fight
Ini perjuangan yang panjang dan berat
But I'll always live for tomorrow
Tapi saya akan selalu hidup untuk esok hari
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
Saya akan melihat kembali diri saya dan berkata saya melakukannya demi cinta (oh)
Yes I did it for love
Ya saya melakukannya demi cinta
For love
Untuk cinta
Oh I did it for love
Oh saya melakukannya demi cinta
I don't want my freedom
ฉันไม่ต้องการเสรีภาพของฉัน
There's no reason for living with a broken heart
ไม่มีเหตุผลที่จะต้องมีชีวิตอยู่กับหัวใจที่แตกสลาย
This is a tricky situation
นี่เป็นสถานการณ์ที่ยาก
I've only got myself to blame
ฉันต้องโทษตัวเองเท่านั้น
It's just a simple fact of life
มันเป็นเพียงความจริงง่ายๆ ของชีวิต
It can happen to any one
มันสามารถเกิดขึ้นกับใครก็ได้
You win, you lose
คุณชนะ, คุณแพ้
It's a chance you have to take with love
มันเป็นโอกาสที่คุณต้องยอมรับเมื่อมีความรัก
Oh yeah, I fell in love
โอ้ ใช่ ฉันตกหลุมรัก
But now you say it's over and I'm falling apart
แต่ตอนนี้คุณบอกว่ามันจบแล้วและฉันกำลังพังทลาย
Yeah yeah
ใช่ๆ
It's a hard life
ชีวิตมันยาก
To be true lovers together
ที่จะเป็นคนรักที่แท้จริงด้วยกัน
To love and live forever in each others hearts
ที่จะรักและมีชีวิตอยู่ตลอดไปในหัวใจของกันและกัน
It's a long hard fight
มันเป็นการต่อสู้ที่ยาวนานและหนักหน่วง
To learn to care for each other
ที่จะเรียนรู้ที่จะดูแลกันและกัน
To trust in one another right from the start
ที่จะเชื่อใจกันและกันตั้งแต่เริ่มต้น
When you're in love
เมื่อคุณกำลังตกหลุมรัก
I try and mend the broken pieces
ฉันพยายามและซ่อมแซมชิ้นส่วนที่แตกหัก
Oh, I try to fight back the tears
โอ้, ฉันพยายามต่อสู้กับน้ำตา
Oh, they say it's just a state of mind
โอ้, พวกเขาบอกว่ามันเป็นเพียงสภาวะจิตใจ
But it happens to everyone
แต่มันเกิดขึ้นกับทุกคน
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
มันเจ็บมาก (ใช่) ลึกๆ ข้างใน (โอ้ ใช่)
When your love has cut you down to size
เมื่อความรักของคุณทำให้คุณต้องตัดสินใจ
Life is tough on your own
ชีวิตมันยากเมื่อคุณอยู่คนเดียว
Now I'm waiting for something to fall from the skies
ตอนนี้ฉันกำลังรอบางอย่างที่จะตกลงมาจากท้องฟ้า
I'm waiting for love
ฉันกำลังรอความรัก
Yes it's a hard life
ใช่ ชีวิตมันยาก
Two lovers together
สองคนรักกัน
To love and live forever in each others hearts
ที่จะรักและมีชีวิตอยู่ตลอดไปในหัวใจของกันและกัน
It's a long hard fight
มันเป็นการต่อสู้ที่ยาวนานและหนักหน่วง
To learn to care for each other
ที่จะเรียนรู้ที่จะดูแลกันและกัน
To trust in one another right from the start
ที่จะเชื่อใจกันและกันตั้งแต่เริ่มต้น
When you're in love
เมื่อคุณกำลังตกหลุมรัก
Yes it's a hard life
ใช่ ชีวิตมันยาก
In a world that's filled with sorrow
ในโลกที่เต็มไปด้วยความเศร้าโศก
There are people searching for love in every way
มีคนมากมายที่กำลังมองหาความรักในทุกทาง
It's a long hard fight
มันเป็นการต่อสู้ที่ยาวนานและหนักหน่วง
But I'll always live for tomorrow
แต่ฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อวันพรุ่งนี้เสมอ
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
ฉันจะมองย้อนกลับไปที่ตัวเองและพูดว่าฉันทำมันเพื่อความรัก (โอ้)
Yes I did it for love
ใช่ ฉันทำมันเพื่อความรัก
For love
เพื่อความรัก
Oh I did it for love
โอ้ ฉันทำมันเพื่อความรัก
I don't want my freedom
我不想要自由
There's no reason for living with a broken heart
生活中没有理由带着一颗破碎的心
This is a tricky situation
这是一个棘手的情况
I've only got myself to blame
这都是我自己的错
It's just a simple fact of life
这只是生活中的一个简单事实
It can happen to any one
这可能发生在任何人身上
You win, you lose
你赢了，你输了
It's a chance you have to take with love
这是你必须接受的爱的机会
Oh yeah, I fell in love
哦，是的，我坠入爱河
But now you say it's over and I'm falling apart
但现在你说一切都结束了，我崩溃了
Yeah yeah
是的是的
It's a hard life
这是一种艰难的生活
To be true lovers together
要成为真正的恋人在一起
To love and live forever in each others hearts
在彼此的心中相爱并永远生活
It's a long hard fight
这是一场漫长而艰难的战斗
To learn to care for each other
学会关心彼此
To trust in one another right from the start
从一开始就相互信任
When you're in love
当你恋爱时
I try and mend the broken pieces
我尝试修补破碎的碎片
Oh, I try to fight back the tears
哦，我试图抑制眼泪
Oh, they say it's just a state of mind
哦，他们说这只是一种心态
But it happens to everyone
但这对每个人都会发生
How it hurts (yeah) deep inside (oh yeah)
当你的爱让你感到痛苦时（是的）内心深处（哦，是的）
When your love has cut you down to size
当你的爱已经让你崩溃
Life is tough on your own
独自一人的生活是如此艰难
Now I'm waiting for something to fall from the skies
现在我在等待着天上掉下什么东西
I'm waiting for love
我在等待爱情
Yes it's a hard life
是的，这是一种艰难的生活
Two lovers together
两个恋人在一起
To love and live forever in each others hearts
在彼此的心中相爱并永远生活
It's a long hard fight
这是一场漫长而艰难的战斗
To learn to care for each other
学会关心彼此
To trust in one another right from the start
从一开始就相互信任
When you're in love
当你恋爱时
Yes it's a hard life
是的，这是一种艰难的生活
In a world that's filled with sorrow
在一个充满悲伤的世界里
There are people searching for love in every way
有人在各个方面寻找爱
It's a long hard fight
这是一场漫长而艰难的战斗
But I'll always live for tomorrow
但我将永远为明天而生活
I'll look back at myself and say I did it for love (oh)
我会回顾自己并说我是为了爱（哦）
Yes I did it for love
是的，我是为了爱
For love
为了爱
Oh I did it for love
哦，我是为了爱