Cum on Feel the Noize

James Lea, Neville Holder

Lyrics Translation

Come on, feel the noise
Girls, rock your boys
We'll get wild, wild, wild
Wild, wild, wild

So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
I don't know why, I don't know why
So you think my singing's out of time? It makes me money
I don't know why, I don't know why
Anymore, oh, no

So come on, feel the noise
Girls, rock your boys
We'll get wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Come on, feel the noise
Girls, rock your boys
We'll get wild, wild, wild
Baby

So you say I got a funny face? I got no worries
And I don't know why, I don't know why
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
And I don't know why, I don't know why
Anymore, no, no, no

Come on, feel the noise
Girls, rock your boys
We'll get wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Come on, feel the noise
Girls, rock your boys
We'll get wild, wild, wild, baby
Come on

Well, you think we have a lazy time, you should know better
I don't know why, I don't know why
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
I don't know why, I don't know why
Anymore, oh, no

Come on, feel the noise
Girls, rock your boys
We'll get wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Come on, feel the noise
Girls, rock your boys
We'll get wild, wild, wild
Oh, wild

Come on (come on), feel it
Come on (girls, rock your boys), work it
We'll get wild, wild, wild
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
We'll get wild, wild, wild
Oh, yeah

Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah

Come on, feel the noise
Girls, rock your boys
We'll get wild, wild, wild

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Come on, feel the noise
Vem, sente o barulho
Girls, rock your boys
Garotas, balance seus homens
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos
Wild, wild, wild
Loucos, loucos, loucos
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
Então você acha que eu tenho uma mente diabólica? Eu vou te contar, amor
I don't know why, I don't know why
Eu não sei porque, não sei porque
So you think my singing's out of time? It makes me money
Então você acha que canto fora do tempo? Isso me dá dinheiro
I don't know why, I don't know why
Eu não sei porque, não sei porque
Anymore, oh, no
Mais, oh não
So come on, feel the noise
Então, vamos lá, sente o barulho
Girls, rock your boys
Garotas, balance seus homens
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos
Wild, wild, wild
Loucos, loucos, loucos
Come on, feel the noise
Vem, sente o barulho
Girls, rock your boys
Garotas, balance seus homens
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos
Baby
Baby
So you say I got a funny face? I got no worries
Então você disse que tenho uma cara engraçada? Eu não me preocupo
And I don't know why, I don't know why
E não sei porque, eu não sei porque
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
Oh, tenho que cantar, é uma vergonha, não estou com pressa
And I don't know why, I don't know why
E não sei porque, eu não sei porque
Anymore, no, no, no
Mais, oh não
Come on, feel the noise
Então, vamos lá, sente o barulho
Girls, rock your boys
Garotas, balance seus homens
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos
Wild, wild, wild
Loucos, loucos, loucos
Come on, feel the noise
Vem, sente o barulho
Girls, rock your boys
Garotas, balance seus homens
We'll get wild, wild, wild, baby
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos, baby
Come on
Vamos lá
Well, you think we have a lazy time, you should know better
Bem, você acha que somos preguiçosos, você deveria saber mais
I don't know why, I don't know why
Eu não sei porque, eu não sei porque
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
Então você diz que temos uma mente suja? Eu corro atrás
I don't know why, I don't know why
Eu não sei porque, eu não sei porque
Anymore, oh, no
Mais, oh não
Come on, feel the noise
Então, vamos lá, sente o barulho
Girls, rock your boys
Garotas, balance seus homens
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos
Wild, wild, wild
Loucos, loucos, loucos
Come on, feel the noise
Vem, sente o barulho
Girls, rock your boys
Garotas, balance seus homens
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos, baby
Oh, wild
Oh, loucos
Come on (come on), feel it
Vem, (vem), sente isso
Come on (girls, rock your boys), work it
Vamos lá (garotas, balancem seus homens), trabalha nisso
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
Nós vamos ficar loucos (loucos, loucos, loucos)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
Nós vamos ficar loucos essa noite (vem, sente o barulho)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
Balance essa noite (garotas, balancem seus homens)
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos
Oh, yeah
Oh, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Então, vamos lá, sente o barulho
Girls, rock your boys
Garotas, balance seus homens
We'll get wild, wild, wild
Nós vamos ficar loucos, loucos, loucos
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Vamos, siente el ruido
Girls, rock your boys
Chicas, rockeen a sus chicos
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Wild, wild, wild
Salvaje, salvaje, salvaje
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
¿Así que crees que tengo una mente malvada? Te diré, cariño
I don't know why, I don't know why
No sé por qué, no sé por qué
So you think my singing's out of time? It makes me money
¿Entonces crees que mi cantar está fuera de tiempo? Me deja dinero
I don't know why, I don't know why
No sé por qué, no sé por qué
Anymore, oh, no
Ya no, oh, no
So come on, feel the noise
Así que vamos, siente el ruido
Girls, rock your boys
Chicas, rockeen a sus chicos
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Wild, wild, wild
Salvaje, salvaje, salvaje
Come on, feel the noise
Vamos, siente el ruido
Girls, rock your boys
Chicas, rockeen a sus chicos
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Baby
Bebé
So you say I got a funny face? I got no worries
¿Así que dices que tengo una cara chistosa? No tengo preocupaciones
And I don't know why, I don't know why
Y no sé por qué, no sé por qué
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
Oh, tengo que cantar, es una desgracia, no tengo prisa
And I don't know why, I don't know why
Y no sé por qué, no sé por qué
Anymore, no, no, no
Ya no, no, no, no
Come on, feel the noise
Bamos, siente el ruido
Girls, rock your boys
Chicas, rockeen a sus chicos
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Wild, wild, wild
Salvaje, salvaje, salvaje
Come on, feel the noise
Vamos, siente el ruido
Girls, rock your boys
Chicas, rockeen a sus chicos
We'll get wild, wild, wild, baby
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes, bebé
Come on
Vamos
Well, you think we have a lazy time, you should know better
Bueno, crees que tenemos un momento de pereza, deberías saber
I don't know why, I don't know why
No sé por qué, no sé por qué
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
¿Así que dices que tengo una mente sucia? Soy un buscavidas malo
I don't know why, I don't know why
No sé por qué, no sé por qué.
Anymore, oh, no
Ya no, oh, no
Come on, feel the noise
Vamos, siente el ruido
Girls, rock your boys
Chicas, rockeen a sus chicos
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Wild, wild, wild
Salvaje, salvaje, salvaje
Come on, feel the noise
Vamos, siente el ruido
Girls, rock your boys
Chicas, rockeen a sus chicos
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Oh, wild
Oh, salvaje
Come on (come on), feel it
Vamos (vamos), siéntelo
Come on (girls, rock your boys), work it
Vamos (chicas, sacudan a sus muchachos), trabájenlo
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
Vamos a ponernos salvajes (salvajes, salvajes, salvajes)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
Vamos a ponernos salvajes, esta noche (vamos, siente el ruido)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
Rockealo esta noche (chicas, rockea a tus chicos)
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Oh, yeah
Oh sí
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah-ah-ah (wu)
Ah-ah-ah
Ah ah ah
Come on, feel the noise
Vamos, siente el ruido
Girls, rock your boys
Chicas, rockeen a sus chicos
We'll get wild, wild, wild
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah ah ah
Come on, feel the noise
Vas-y, ressens le bruit
Girls, rock your boys
Meufs, amusez vos mecs
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Wild, wild, wild
Déchaîner, déchaîner, déchaîner
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
Alors, tu penses que j'ai un esprit diabolique? Je vais te dire, chérie
I don't know why, I don't know why
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
So you think my singing's out of time? It makes me money
Alors, tu penses que mon chant est has been? Ça fait de l'argent
I don't know why, I don't know why
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Anymore, oh, no
Je ne sais plus, oh non
So come on, feel the noise
Alors, vas-y, ressens le bruit
Girls, rock your boys
Meufs, amusez vos mecs
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Wild, wild, wild
Déchaîner, déchaîner, déchaîner
Come on, feel the noise
Vas-y, ressens le bruit
Girls, rock your boys
Meufs, amusez vos mecs
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Baby
Bébé
So you say I got a funny face? I got no worries
Alors tu dis que j'ai un visage marrant? Je n'ai pas de soucis
And I don't know why, I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
Oh, je dois chanter, c'est une honte, je ne suis pas pressé
And I don't know why, I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Anymore, no, no, no
Je ne sais plus, non, non, non
Come on, feel the noise
Vas-y, ressens le bruit
Girls, rock your boys
Meufs, amusez vos mecs
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Wild, wild, wild
Déchaîner, déchaîner, déchaîner
Come on, feel the noise
Vas-y, ressens le bruit
Girls, rock your boys
Meufs, amusez vos mecs
We'll get wild, wild, wild, baby
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Come on
Vas-y
Well, you think we have a lazy time, you should know better
Eh bien, tu penses qu'on a le temps de se détendre, tu devrais mieux le savoir
I don't know why, I don't know why
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
Alors, tu dis que j'ai un esprit coquin? Je suis un méchant fonceur
I don't know why, I don't know why
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Anymore, oh, no
Je ne sais plus, oh, non
Come on, feel the noise
Vas-y, ressens le bruit
Girls, rock your boys
Meufs, amusez vos mecs
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Wild, wild, wild
Déchaîner, déchaîner, déchaîner
Come on, feel the noise
Vas-y, ressens le bruit
Girls, rock your boys
Meufs, amusez vos mecs
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Oh, wild
Oh, déchaîner
Come on (come on), feel it
Vas-y (vas-y) ressens le
Come on (girls, rock your boys), work it
Vas-y (meufs, amusez vos mecs) travaillez-le
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
On va se déchaîner (déchaîner, déchaîner, déchaîner)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
On va se déchaîner ce soir (vas-y, ressens le bruit)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
Amusez les ce soir (meufs, amusez vos mecs)
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Oh, yeah
Oh, ouais
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Vas-y, ressens le bruit
Girls, rock your boys
Meufs, amusez vos mecs
We'll get wild, wild, wild
On va se déchaîner, déchaîner, déchaîner
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Kommt schon, spürt den Lärm
Girls, rock your boys
Mädels, rockt eure Jungs
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
Du denkst also, ich habe einen bösen Willen? Ich sag's dir, Schatz
I don't know why, I don't know why
Ich weiß nicht, warum, ich weiß nicht, warum
So you think my singing's out of time? It makes me money
Also denkst du, mein Gesang ist unzeitgemäß? Es bringt mir Geld ein
I don't know why, I don't know why
Ich weiß nicht, warum, ich weiß nicht, warum
Anymore, oh, no
Nicht mehr, oh, nein
So come on, feel the noise
Also kommt schon, spürt den Lärm
Girls, rock your boys
Mädels, rockt eure Jungs
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Come on, feel the noise
Kommt schon, spürt den Lärm
Girls, rock your boys
Mädels, rockt eure Jungs
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
Baby
Baby
So you say I got a funny face? I got no worries
Du sagst also, ich habe ein lustiges Gesicht? Ich habe keine Sorgen
And I don't know why, I don't know why
Und ich weiß nicht, warum, ich weiß nicht, warum
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
Oh, ich muss singen, es ist eine Schande, ich bin nicht in Eile
And I don't know why, I don't know why
Und ich weiß nicht, warum, ich weiß nicht, warum
Anymore, no, no, no
Nicht mehr, nein, nein, nein
Come on, feel the noise
Kommt schon, spürt den Lärm
Girls, rock your boys
Mädels, rockt eure Jungs
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Come on, feel the noise
Kommt schon, spürt den Lärm
Girls, rock your boys
Mädels, rockt eure Jungs
We'll get wild, wild, wild, baby
Wir werden wild, wild, wild, Baby
Come on
Kommt schon
Well, you think we have a lazy time, you should know better
Nun, du denkst, wir haben eine träge Zeit, du solltest es besser wissen
I don't know why, I don't know why
Ich weiß nicht, warum, ich weiß nicht, warum
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
Du sagst also, ich habe eine schmutzige Fantasie? Ich bin ein gemeiner Draufgänger
I don't know why, I don't know why
Ich weiß nicht, warum, ich weiß nicht, warum
Anymore, oh, no
Nicht mehr, oh, nein
Come on, feel the noise
Kommt schon, spürt den Lärm
Girls, rock your boys
Mädels, rockt eure Jungs
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild
Come on, feel the noise
Kommt schon, spürt den Lärm
Girls, rock your boys
Mädels, rockt eure Jungs
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
Oh, wild
Oh, wild
Come on (come on), feel it
Kommt schon (kommt schon), fühlt es
Come on (girls, rock your boys), work it
Kommt schon (Mädels, rockt eure Jungs), lasst es krachen
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
Wir werden wild (wild, wild, wild)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
Wir werden wild, heute Nacht (kommt schon, fühlt den Lärm)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
Rockt es heute Nacht (Mädels, rockt eure Jungs)
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
Oh, yeah
Oh, ja
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Kommt schon, spürt den Lärm
Girls, rock your boys
Mädels, rockt eure Jungs
We'll get wild, wild, wild
Wir werden wild, wild, wild
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Dai, senti il rumore
Girls, rock your boys
Ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Wild, wild, wild
Selvaggi, selvaggi, selvaggi
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
Quindi pensi che ho una mente malvagia? Te lo dico, tesoro
I don't know why, I don't know why
Non so perché, non so perché
So you think my singing's out of time? It makes me money
Quindi pensi che il mio canto sia fuori tempo? Mi fa guadagnare
I don't know why, I don't know why
Non so perché, non so perché
Anymore, oh, no
Più, oh, no
So come on, feel the noise
Dai, senti il rumore
Girls, rock your boys
Ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Wild, wild, wild
Selvaggi, selvaggi, selvaggi
Come on, feel the noise
Dai, senti il rumore
Girls, rock your boys
Ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Baby
Tesoro
So you say I got a funny face? I got no worries
Quindi dici che ho una faccia buffa? Non ho preoccupazioni
And I don't know why, I don't know why
E non so perché, non so perché
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
Oh, devo cantare, è una sorta di disgrazia, non ho fretta
And I don't know why, I don't know why
E non so perché, non so perché
Anymore, no, no, no
Più, no, no, no
Come on, feel the noise
Dai, senti il rumore
Girls, rock your boys
Ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Wild, wild, wild
Selvaggi, selvaggi, selvaggi
Come on, feel the noise
Dai, senti il rumore
Girls, rock your boys
Ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi
We'll get wild, wild, wild, baby
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi, tesoro
Come on
Dai
Well, you think we have a lazy time, you should know better
Beh, pensi che abbiamo un tempo pigro, dovresti saperlo meglio
I don't know why, I don't know why
Non so perché, non so perché
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
Quindi dici che ho una mente sporca? Sono un duro a morire
I don't know why, I don't know why
Non so perché, non so perché
Anymore, oh, no
Più, oh, no
Come on, feel the noise
Dai, senti il rumore
Girls, rock your boys
Ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Wild, wild, wild
Selvaggi, selvaggi, selvaggi
Come on, feel the noise
Dai, senti il rumore
Girls, rock your boys
Ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Oh, wild
Oh, selvaggi
Come on (come on), feel it
Dai (dai), sentilo
Come on (girls, rock your boys), work it
Dai (ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi), lavoraci
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
Stiamo per diventare selvaggi (selvaggi, selvaggi, selvaggi)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
Stiamo per diventare selvaggi, stasera (dai, senti il rumore)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
Fallo vibrare stasera (ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi)
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Oh, yeah
Oh, sì
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Dai, senti il rumore
Girls, rock your boys
Ragazze, fate vibrare i vostri ragazzi
We'll get wild, wild, wild
Diventeremo selvaggi, selvaggi, selvaggi
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Ayo, rasakan kebisingan
Girls, rock your boys
Gadis-gadis, goyangkan para lelakimu
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
Wild, wild, wild
Liar, liar, liar
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
Jadi kamu pikir saya memiliki pikiran jahat? Aku akan memberitahumu, sayang
I don't know why, I don't know why
Aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa
So you think my singing's out of time? It makes me money
Jadi kamu pikir nyanyianku tidak tepat waktu? Itu membuatku mendapatkan uang
I don't know why, I don't know why
Aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa
Anymore, oh, no
Lagi, oh, tidak
So come on, feel the noise
Jadi ayo, rasakan kebisingan
Girls, rock your boys
Gadis-gadis, goyangkan para lelakimu
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
Wild, wild, wild
Liar, liar, liar
Come on, feel the noise
Ayo, rasakan kebisingan
Girls, rock your boys
Gadis-gadis, goyangkan para lelakimu
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
Baby
Sayang
So you say I got a funny face? I got no worries
Jadi kamu bilang saya memiliki wajah lucu? Saya tidak memiliki kekhawatiran
And I don't know why, I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
Oh, saya harus bernyanyi, ini adalah beberapa aib, saya tidak terburu-buru
And I don't know why, I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa
Anymore, no, no, no
Lagi, tidak, tidak, tidak
Come on, feel the noise
Ayo, rasakan kebisingan
Girls, rock your boys
Gadis-gadis, goyangkan para lelakimu
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
Wild, wild, wild
Liar, liar, liar
Come on, feel the noise
Ayo, rasakan kebisingan
Girls, rock your boys
Gadis-gadis, goyangkan para lelakimu
We'll get wild, wild, wild, baby
Kita akan menjadi liar, liar, liar, sayang
Come on
Ayo
Well, you think we have a lazy time, you should know better
Nah, kamu pikir kita memiliki waktu yang malas, kamu harus tahu lebih baik
I don't know why, I don't know why
Aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
Jadi kamu bilang saya memiliki pikiran kotor? Saya adalah pencari yang berarti
I don't know why, I don't know why
Aku tidak tahu mengapa, aku tidak tahu mengapa
Anymore, oh, no
Lagi, oh, tidak
Come on, feel the noise
Ayo, rasakan kebisingan
Girls, rock your boys
Gadis-gadis, goyangkan para lelakimu
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
Wild, wild, wild
Liar, liar, liar
Come on, feel the noise
Ayo, rasakan kebisingan
Girls, rock your boys
Gadis-gadis, goyangkan para lelakimu
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
Oh, wild
Oh, liar
Come on (come on), feel it
Ayo (ayo), rasakan itu
Come on (girls, rock your boys), work it
Ayo (gadis-gadis, goyangkan para lelakimu), kerjakan itu
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
Kita akan menjadi liar (liar, liar, liar)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
Kita akan menjadi liar, malam ini (ayo, rasakan kebisingan)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
Goyangkan malam ini (gadis-gadis, goyangkan para lelakimu)
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
Oh, yeah
Oh, ya
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
Ayo, rasakan kebisingan
Girls, rock your boys
Gadis-gadis, goyangkan para lelakimu
We'll get wild, wild, wild
Kita akan menjadi liar, liar, liar
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
さあ、音を感じて
Girls, rock your boys
女の子たち、男どもを躍らせるんだ
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
Wild, wild, wild
ワイルド、ワイルド、ワイルド
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
僕が悪の考えを持っていると思うのかい?教えてあげるよ、ハニー
I don't know why, I don't know why
理由はわからない、理由はわからない
So you think my singing's out of time? It makes me money
歌がリズムに合っていないと思うのか?それで金を稼いでいるんだ
I don't know why, I don't know why
理由はわからない、理由はわからない
Anymore, oh, no
もうわからない、ああ、だめだ
So come on, feel the noise
さあ、音を感じて
Girls, rock your boys
女の子たち、男どもを躍らせるんだ
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
Wild, wild, wild
ワイルド、ワイルド、ワイルド
Come on, feel the noise
さあ、音を感じて
Girls, rock your boys
女の子たち、男どもを躍らせるんだ
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
Baby
ベイビー
So you say I got a funny face? I got no worries
お前は俺の顔がおもしろいって?心配はしていない
And I don't know why, I don't know why
理由はわからない、理由はわからない
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
ああ、俺は歌わなきゃ、恥ずかしいことなんだ、急ぐ必要はない
And I don't know why, I don't know why
理由はわからない、理由はわからない
Anymore, no, no, no
もうわからない、だめだ、だめだ、だめだ
Come on, feel the noise
さあ、音を感じて
Girls, rock your boys
女の子たち、男どもを躍らせるんだ
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
Wild, wild, wild
ワイルド、ワイルド、ワイルド
Come on, feel the noise
さあ、音を感じて
Girls, rock your boys
女の子たち、男どもを躍らせるんだ
We'll get wild, wild, wild, baby
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
Come on
さあ
Well, you think we have a lazy time, you should know better
さて、お前は俺たちがのんきな時間を過ごしていると思うのか、もっとよく知ってるべきだぞ
I don't know why, I don't know why
理由はわからない、理由はわからない
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
俺が淫らだって言うのか?俺は凶悪なやり手だ
I don't know why, I don't know why
理由はわからない、理由はわからない
Anymore, oh, no
もうわからない、ああ、だめだ
Come on, feel the noise
さあ、音を感じて
Girls, rock your boys
女の子たち、男どもを躍らせるんだ
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
Wild, wild, wild
ワイルド、ワイルド、ワイルド
Come on, feel the noise
さあ、音を感じて
Girls, rock your boys
女の子たち、男どもを躍らせるんだ
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
Oh, wild
ああ、ワイルド
Come on (come on), feel it
さあ(さあ)、感じろ
Come on (girls, rock your boys), work it
さあ(女の子たち、男どもを躍らせるんだ)、動かせ
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
ワイルドになるんだ(ワイルド、ワイルド、ワイルド)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
今夜、ワイルドになるんだ(さあ、音を感じて)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
今夜は踊ろう(女の子たち、男どもを躍らせるんだ)
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイルド
Oh, yeah
おお、そうだ
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
さあ、音を感じて
Girls, rock your boys
女の子たち、男どもを躍らせるんだ
We'll get wild, wild, wild
ワイルドになるぜ、ワイルド、ワイル
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Come on, feel the noise
มาสัมผัสเสียงดังสิ
Girls, rock your boys
สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Wild, wild, wild
เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
คุณคิดว่าฉันมีใจชั่วร้ายหรือ? ฉันจะบอกคุณ, ที่รัก
I don't know why, I don't know why
ฉันไม่รู้ทำไม, ฉันไม่รู้ทำไม
So you think my singing's out of time? It makes me money
คุณคิดว่าการร้องเพลงของฉันไม่ตรงเวลาหรือ? มันทำให้ฉันมีเงิน
I don't know why, I don't know why
ฉันไม่รู้ทำไม, ฉันไม่รู้ทำไม
Anymore, oh, no
อีกต่อไป, โอ้, ไม่
So come on, feel the noise
มาสัมผัสเสียงดังสิ
Girls, rock your boys
สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Wild, wild, wild
เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Come on, feel the noise
มาสัมผัสเสียงดังสิ
Girls, rock your boys
สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Baby
ที่รัก
So you say I got a funny face? I got no worries
คุณบอกว่าฉันมีหน้าตาตลกหรือ? ฉันไม่มีความกังวล
And I don't know why, I don't know why
และฉันไม่รู้ทำไม, ฉันไม่รู้ทำไม
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
โอ้, ฉันต้องร้องเพลง, มันเป็นความอับอาย, ฉันไม่รีบร้อน
And I don't know why, I don't know why
และฉันไม่รู้ทำไม, ฉันไม่รู้ทำไม
Anymore, no, no, no
อีกต่อไป, ไม่, ไม่, ไม่
Come on, feel the noise
มาสัมผัสเสียงดังสิ
Girls, rock your boys
สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Wild, wild, wild
เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Come on, feel the noise
มาสัมผัสเสียงดังสิ
Girls, rock your boys
สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ
We'll get wild, wild, wild, baby
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน, ที่รัก
Come on
มาสัมผัสสิ
Well, you think we have a lazy time, you should know better
คุณคิดว่าเรามีเวลาที่เกียจคร้าน, คุณควรรู้ดีกว่านั้น
I don't know why, I don't know why
ฉันไม่รู้ทำไม, ฉันไม่รู้ทำไม
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
คุณบอกว่าฉันมีความคิดสกปรกหรือ? ฉันเป็นคนที่มุ่งมั่น
I don't know why, I don't know why
ฉันไม่รู้ทำไม, ฉันไม่รู้ทำไม
Anymore, oh, no
อีกต่อไป, โอ้, ไม่
Come on, feel the noise
มาสัมผัสเสียงดังสิ
Girls, rock your boys
สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Wild, wild, wild
เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Come on, feel the noise
มาสัมผัสเสียงดังสิ
Girls, rock your boys
สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Oh, wild
โอ้, เร่าร้อน
Come on (come on), feel it
มาสัมผัสสิ (มาสัมผัสสิ), รู้สึก
Come on (girls, rock your boys), work it
มาสัมผัสสิ (สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ), ทำงาน
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน (เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, คืนนี้ (มาสัมผัสเสียงดังสิ)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
สะเทือนคืนนี้ (สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ)
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Oh, yeah
โอ้, ใช่
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
อา-อา-อา-อา-อา (วู)
Ah-ah-ah
อา-อา-อา
Come on, feel the noise
มาสัมผัสเสียงดังสิ
Girls, rock your boys
สาว ๆ มาสะเทือนหนุ่ม ๆ ของคุณ
We'll get wild, wild, wild
เราจะเป็นคนที่เร่าร้อน, เร่าร้อน, เร่าร้อน
Ah-ah-ah-ah-ah
อา-อา-อา-อา-อา
Ah-ah-ah
อา-อา-อา
Come on, feel the noise
来吧,感受那噪音
Girls, rock your boys
女孩们,摇滚你们的男孩
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
Wild, wild, wild
疯狂,疯狂,疯狂
So you think I got an evil mind? I'll tell you, honey
所以你认为我有邪恶的心思?我告诉你,亲爱的
I don't know why, I don't know why
我不知道为什么,我不知道为什么
So you think my singing's out of time? It makes me money
所以你认为我的歌唱不合时宜?它让我赚钱
I don't know why, I don't know why
我不知道为什么,我不知道为什么
Anymore, oh, no
再也不,哦,不
So come on, feel the noise
所以来吧,感受那噪音
Girls, rock your boys
女孩们,摇滚你们的男孩
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
Wild, wild, wild
疯狂,疯狂,疯狂
Come on, feel the noise
来吧,感受那噪音
Girls, rock your boys
女孩们,摇滚你们的男孩
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
Baby
宝贝
So you say I got a funny face? I got no worries
所以你说我有个滑稽的脸?我没有烦恼
And I don't know why, I don't know why
我不知道为什么,我不知道为什么
Oh, I gotta sing, it's some disgrace, I'm in no hurry
哦,我得唱歌,这是一种耻辱,我不着急
And I don't know why, I don't know why
我不知道为什么,我不知道为什么
Anymore, no, no, no
再也不,不,不,不
Come on, feel the noise
来吧,感受那噪音
Girls, rock your boys
女孩们,摇滚你们的男孩
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
Wild, wild, wild
疯狂,疯狂,疯狂
Come on, feel the noise
来吧,感受那噪音
Girls, rock your boys
女孩们,摇滚你们的男孩
We'll get wild, wild, wild, baby
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂,宝贝
Come on
来吧
Well, you think we have a lazy time, you should know better
好吧,你认为我们过得懒散,你应该更了解
I don't know why, I don't know why
我不知道为什么,我不知道为什么
So you say I got a dirty mind? I'm a mean go-getter
所以你说我有个淫秽的思想?我是个坏蛋
I don't know why, I don't know why
我不知道为什么,我不知道为什么
Anymore, oh, no
再也不,哦,不
Come on, feel the noise
来吧,感受那噪音
Girls, rock your boys
女孩们,摇滚你们的男孩
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
Wild, wild, wild
疯狂,疯狂,疯狂
Come on, feel the noise
来吧,感受那噪音
Girls, rock your boys
女孩们,摇滚你们的男孩
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
Oh, wild
哦,疯狂
Come on (come on), feel it
来吧(来吧),感受它
Come on (girls, rock your boys), work it
来吧(女孩们,摇滚你们的男孩),工作吧
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
We're gonna get wild (wild, wild, wild)
我们要变得疯狂(疯狂,疯狂,疯狂)
We're gonna get wild, tonight (come on, feel the noise)
我们今晚要变得疯狂(来吧,感受那噪音)
Rock it tonight (girls, rock your boys)
今晚摇滚(女孩们,摇滚你们的男孩)
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
Oh, yeah
哦,是的
Ah-ah-ah-ah-ah (woo)
啊-啊-啊-啊-啊(哇)
Ah-ah-ah
啊-啊-啊
Come on, feel the noise
来吧,感受那噪音
Girls, rock your boys
女孩们,摇滚你们的男孩
We'll get wild, wild, wild
我们会变得疯狂,疯狂,疯狂
Ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah
啊-啊-啊

Trivia about the song Cum on Feel the Noize by Quiet Riot

On which albums was the song “Cum on Feel the Noize” released by Quiet Riot?
Quiet Riot released the song on the albums “Metal Health” in 1983, “Winners Take All” in 1990, “Greatest Hits” in 1996, “Alive And Well” in 1999, “Live And Rare Vol. 1” in 2005, “Extended Versions” in 2007, “Playlist: The Very Best Of Quiet Riot” in 2008, “Setlist: The Very Best Of Quiet Riot Live” in 2013, and “One Night in Milan” in 2019.
Who composed the song “Cum on Feel the Noize” by Quiet Riot?
The song “Cum on Feel the Noize” by Quiet Riot was composed by James Lea, Neville Holder.

Most popular songs of Quiet Riot

Other artists of Hard rock